*{ Débats électoraux, Parti Libéral du Québec dans le Devoir 3 articles pour 1939 }

*{ date-9-10-39 }

à la radio*socio=in8a , samedi*socio=us8 soir*socio=us8 , monsieur 
adélard-godbout*socio=us9 , chef*socio=uv1 du parti-libéral*socio=in1 provincial*socio=et10b , a 
déclaré que le premier-ministre*socio=et6 de la province*socio=et10b , monsieur 
duplessis*socio=us9 , a abaissé un peu plus profondément d heure*socio=us8 en 
heure*socio=us8 la vraie*socio=dp mission*socio=uv16 des hommes*socio=uv24 publics*socio=uv8 . dans son 
discours*socio=in0 effarant des trois-rivières*socio=us7 , dit-il , vous 
chercherez en vain*socio=bl la moindre*socio=bc allusion à la doctrine*socio=ga 
politique*socio=et0 de l union-nationale*socio=in1 . de doctine*socio=ga il n a pas , 
parce que cela ne sert pas à un politicien*socio=et8 à gagner les 
élections*socio=et8 . mais dans le parti-libéral*socio=in1 , il y a un idéal*socio=ga 
pour guider l action*socio=gb dans la vie publique*socio=uv8 . en 1936*socio=us8 , à 
défaut d une doctrine*socio=ga à lui , monsieur duplessis*socio=us9 avait 
publié un manifeste*socio=ga , d ailleur volé à la dernière*socio=us8 heure*socio=us8 à 
son allié*socio=et8 de quelques jours*socio=us8 , monsieur gouin*socio=us9 . en trois 
années*socio=us8 de pouvoir*socio=et7 , il n a pas réalisé une seule promesse*socio=et8 
essentielle*socio=ba de son manifeste*socio=ga . voilà le danger*socio=bh des 
manifestes*socio=ga électoraux*socio=et8 , lancés trop souvent pour la frime . 
s ils ne sont pas l expression concrète*socio=gb d une doctrine*socio=ga , s 
ils ne s inspirent pas d une idée*socio=ga maîtresse*socio=ba , ils sont 
oubliés le lendemain*socio=us8 des élections*socio=et8 , comme des habits de 
mascarades*socio=fc après le bal*socio=fc . monsieur godbout*socio=us9 se dit ensuite 
fier*socio=dv que la doctrine*socio=ga libérale*socio=in1 n ait pas changé depuis 1936*socio=us8 . 
elle a été augmentée et enrichie au congrès*socio=in1 de 1938*socio=us8 . puis 
il annonce un manifeste*socio=ga libéral*socio=in1 , qui sera publié dans 
quelques jours*socio=us8 . la politique*socio=et0 libérale*socio=in1 , dit-il , s appuie 
sur la famille*socio=in6 , cellule*socio=in9*T=wm de la société*socio=us0 . le parti*socio=in1 tendra d 
abord une main*socio=us13 secourable*socio=in3 à la famille*socio=in6 rurale*socio=us7 , 
présentement étouffée de crédit*socio=ec20 agricole*socio=ec1 , dit-il . le vrai*socio=dp 
besoin*socio=uv26 de la vie*socio=us8 rurale*socio=us7 , dit-il , c est la gaieté*socio=uv19 . un 
village*socio=us7 triste*socio=uv19 est vite*socio=us8 abandonné par la jeunesse*socio=us4 , qui est 
attirée par la joie*socio=uv19 artificielle des villes*socio=us7 . le 
gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 s efforcera d égayer la vie*socio=us8 paysanne*socio=us7 
en collaborant avec le clergé*socio=in11 et l association*socio=in0 agricole*socio=ec1 à 
établir dans chaque région*socio=us7 un centre*socio=us7 de divertissement*socio=in8b où 
chacun trouvera sa distraction*socio=in8b favorite . en rendant plus 
attrayant le métier de l agriculteur*socio=us1a , on pourrait retenir 
à la campagne*socio=us7 la jeunesse*socio=us4 qui , par sa naissance*socio=us8 , son 
éducation*socio=in2 , sa tradition*socio=uv14 familiale*socio=in6 , devrait rester sur la 
terre*socio=ec1 et y attacher ses enfants*socio=in6 . dans sa forme actuelle*socio=us8 , 
le prêt*socio=ec20 agricole*socio=ec1 ne peut pas suffire aux besoins*socio=uv26 pressants*socio=us8 
du cultivateur*socio=us1a . le gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 y adjoindra un 
crédit*socio=ec20 à court*socio=us8 terme , un prêt*socio=ec20 d accomodation dont il 
confiera le service*socio=ec0 aux caisses*socio=ec20 populaires , et qui n 
exigera pas de l emprunteur*socio=ec20 une recherche longue*socio=us8 et 
coûteuse*socio=ec0 de ses titres*socio=ec20 . à l heure*socio=us8 actuelle , le 
cultivateur*socio=us1a qui a besoin*socio=uv26 d un petit capital*socio=ec0 pour son 
exploitation*socio=ec1 doit ou bien emprunter à un taux-d-intérêt*socio=ec20 
excessif*socio=bd , ou bien se résigner à son sort*socio=fe s il ne trouve 
pas prêteur*socio=ec20 . le gouvernement*socio=et1 instituera un office*socio=et0 des 
débouchés*socio=ec13 agricoles*socio=ec1 , qui jouera un double rôle de concert 
avec le département*socio=et1 de l agriculture*socio=ec1 : orienter et 
organiser le placement*socio=ec5 des produits*socio=ec1 à l étranger*socio=us7 par l 
entremise d agents*socio=et5 à londres*socio=us7 et à new-york*socio=us7 . cet office*socio=et1 
indiquera à l agriculteur*socio=us1a dans quel sens il doit orienter 
ses cultures*socio=ec1 pour répondre à la demande*socio=ec13 des marchés*socio=ec13 
extérieurs*socio=us7 . monsieur godbout*socio=us9 propose ensuite une prime*socio=ec8 sur 
le beurre*socio=ec1 et le fromage*socio=ec1 du premier octobre*socio=us8 au premier mai*socio=us8 , 
afin de compenser les cultivateurs*socio=us1a du coût*socio=ec0 plus élevé de la 
fabrication*socio=ec1 au cours*socio=us8 de cette période*socio=us8 . monsieur godbout*socio=us9 
établira aussi une prime*socio=ec8 sur l élevage*socio=ec1 des porcs*socio=ec1 propres à 
l exportation*socio=ec5 . il faudra aussi , dit le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 , 
faciliter la classification et l expédition*socio=ec6 des produits*socio=ec0 
agricoles*socio=ec1 en contribuant au coût*socio=ec0 d aménagement de petits 
entrepôts*socio=ec1 coopératifs*socio=ec11 en bordure*socio=us7 des voies*socio=ec6 ferrées , où les 
produits*socio=ec1 seront assemblés et dirigés ensuite vers les 
grandes artères*socio=ec6 commerciales*socio=ec0 . il promet ensuite de 
dissiper de tous les services*socio=et1 l atmosphère que le régime*socio=et0 
unioniste*socio=in1 y a répandue en prenant le pouvoir*socio=et7 . afin de 
faire disparaître les conflits*socio=us11 entre chefs*socio=uv1 de départements*socio=et1 
à l agriculture*socio=ec1 et entre ministères*socio=et1 monsieur godbout*socio=us9 
établira un office*socio=et1 de liaison entre les ministères*socio=et1 de l 
agriculture*socio=ec1 , de la colonisation*socio=ec1 , des terres-et-forêts*socio=ec4 , 
de la voirie*socio=ec7 pour que toute la politique*socio=et0 libérale*socio=in1 soit 
orientée vers la restauration*socio=us0 du foyer*socio=in6 rural*socio=us7 . dans le 
domaine ouvrier*socio=us1b , monsieur godbout*socio=us9 s engage à faire sauter 
cette machine à patronage*socio=et9 qui a surtout servi à envenimer 
les relations*socio=in5 entre employeurs*socio=us1c et employés*socio=us1b : l office*socio=et1 des 
salaires*socio=ec14 raisonnables*socio=in5 . il promet de révoquer aussi les 
bills*socio=et1 19*socio=in5 et 20*socio=in5 , qui menacent le droit*socio=et4 d association*socio=in0 , 
entravent l extension juridique*socio=in4 des contrats*socio=et4 collectifs*socio=in5 , 
etc . monsieur godbout*socio=us9 se prononce ensuite en faveur du 
logement*socio=in10 salubre*socio=uv28 et de l abolition du taudis*socio=in10 , en faveur de 
l assurance-chômage*socio=in3 , de l assurance-maladie*socio=in3 , de l 
assurance-invalidité*socio=in3 , défrayées conjointement par l état*socio=et1 
fédéral*socio=et10a , par le gouvernement*socio=et1 provincial*socio=et10b , par le patron*socio=us1c et 
par l ouvrier*socio=us1b . nous établirons , dit-il , une caisse*socio=ec20 de 
retraite*socio=us8 ouvrière*socio=us1b , à laquelle contribueront le 
gouvernement*socio=et1 provincial*socio=et10b , l employeur*socio=us1c et l employé*socio=us1b , mais 
en réduisant le montant*socio=ec0 de la contribution de l employé*socio=us1b 
proportionnellement au nombre de ses enfants*socio=in6 . il annonce 
ensuite l établissement*socio=et0 d un conseil-supérieur*socio=et1 du travail*socio=in5 
pour le règlement*socio=et4 des conflits*socio=us11 , et un tribunal*socio=in4 du travail*socio=in5 
auquel , en dernier*socio=us8 ressort , seront référés les litiges*socio=us11 . 
monsieur godbout*socio=us9 protégera la famille*socio=in6 bourgeoise et les 
économies*socio=ec20 du col*socio=ec14 blanc . il combattra le trust*socio=ec21 qui exploite 
la famille*socio=in6 ; il remaniera la loi*socio=et4 sur les sociétés*socio=ec0 par 
actions*socio=ec20 pour empêcher la surcapitalisation*socio=ec9 . nous 
étatiserons , dit-il , les ressources hydro-électriques*socio=ec4 
laissées dans le domaine public*socio=uv8 et , au besoin*socio=uv26 , nous 
imposerons à l entreprise*socio=ec0 privée*socio=uv7 la concurrence*socio=ec13 sans merci 
d une régie*socio=et1 de l état*socio=et0 . il annonce aussi le droit*socio=et4 de 
suffrage*socio=et8 à la femme*socio=us3 . comme chef*socio=uv1 de gouvernement*socio=et1 , monsieur 
godbout*socio=us9 assure qu il ne tolérera pas qu on rogne le moindre*socio=bc 
fragment de notre autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 , de notre 
indépendance*socio=uv11a provinciale*socio=et10b , de nos libertés*socio=uv11 provinciales*socio=et10b . 
monsieur godbout*socio=us9 termine en disant que monsieur duplessis*socio=us9 
doit être mis à la porte comme un mauvais*socio=dn employé*socio=us1b , et que 
le régime*socio=et0 de l union-nationale*socio=in1 se meurt lâchement , le 
drapeau*socio=et1 national*socio=us2 sur la figure*socio=us13 , mais qu il se meurt quand 
même . la question en jeu dans la présente*socio=us8 campagne 
électorale*socio=et8 n est pas la défense*socio=us11 de l autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 , 
mais bien uniquement l appréciation*socio=cg de l administration*socio=et1 de 
l union-nationale*socio=in1 , a déclaré , hier après-midi*socio=us8 , monsieur 
adélard-godbout*socio=us9 , chef*socio=uv1 du parti-libéral*socio=in1 , lors d un grand 
ralliement*socio=in0 en faveur de monsieur atchez-pitt*socio=us9 , qui marquait 
l ouverture*socio=us8 de la campagne*socio=et8 libérale*socio=in1 dans la ville*socio=us7 des 
trois-rivières*socio=us7 . je ne vois pas , dit monsieur godbout*socio=us9 , 
comment monsieur duplessis*socio=us9 peut prétendre que l autonomie*socio=uv11a 
de la province*socio=et2 soit en danger*socio=bh . si elle était en danger*socio=bh , 
lui et ses ministres*socio=et6 ont été élus pour cinq ans*socio=us8 et leur 
devoir*socio=uv16 était de rester là au poste d honneur*socio=uv21 pour défendre 
l autonomie*socio=uv11a de notre province*socio=et2 . il n est pas question à l 
heure*socio=us8 actuelle*socio=us8 ni de conscription*socio=et3 ni d autonomie*socio=uv11a 
provinciale*socio=et2 , mais simplement de l administration*socio=et0 de la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 . monsieur duplessis*socio=us9 le sait si bien qu 
il contredisait à son assemblée*socio=et8 de sherbrooke*socio=us7 les 
déclarations*socio=et8 qu il faisait aux trois-rivières*socio=us7 lors de l 
ouverture*socio=us8 de sa campagne*socio=et8 . aux trois-rivières*socio=us7 il disait qu 
il s agissait de décider de la participation ou de la 
non-participation du canada*socio=us7 à la guerre*socio=us11 , mais quelques 
jours*socio=us8 plus tard*socio=us8 , à sherbrooke*socio=us7 , il disait qu il n était 
pas question de participation , qu il était entendu que la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 ferait son devoir*socio=uv16 , mais que la question 
en jeu était l autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 . après avoir montré 
ces contradictions rapprochées dans les discours*socio=et8 du 
premier-ministre*socio=et6 , le chef*socio=uv1 du parti-libéral*socio=in1 entreprit le 
procès*socio=in4*T=wm de l administration*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 au cours*socio=us8 
des dernières*socio=us8 années*socio=us8 . il accuse l union-nationale*socio=in1 d avoir 
conduit la province*socio=et10b à la banqueroute*socio=ec20 . il accuse le 
gouvernement*socio=et1 de tenter de distraire l opinion*socio=in0 publique*socio=uv8 en 
criant à la violation*socio=us11 de l autonomie*socio=uv11a . monsieur godbout*socio=us9 a 
critiqué longuement la politique*socio=et0 du gouvernement*socio=et1 dans le 
domaine de l agriculture*socio=ec1 , l accusant d avoir tout fait 
pour désorganiser la classe*socio=us1a agricole*socio=ec1 , pour y créer la 
division . au sujet du crédit*socio=ec20 agricole*socio=ec1 le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a 
promis que le parti-libéral*socio=in1 continuerait l application*socio=et0 de 
la loi*socio=et4 du crédit*socio=ec20 agricole*socio=ec1 provincial*socio=et10b . il a aussi promis 
que le gouvernement*socio=et1 gardera les pensions aux vieillards*socio=us4 , 
aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 , aux aveugles*socio=in9 , qui sont des lois*socio=et4 
libérales*socio=in1 . il a critiqué la politique*socio=et0 du gouvernement*socio=et1 en 
matière de législation*socio=et1 sociale*socio=us0 , disant que le gouvernement*socio=et1 
a tout fait pour détruire les bons*socio=dh résultats des contrats*socio=in5 
collectifs . il a dénoncé les bills*socio=et1 19*socio=in5 et 20*socio=in5 et a déclaré 
qu il serait orgueilleux*socio=uv29 , comme premier-ministre*socio=et6 , d en 
demander le rappel . il a critiqué l administration*socio=et0 de la 
justice*socio=in4 , dénoncé la présence de bandits*socio=in4 dans la police*socio=in4 
provinciale*socio=et10b . il a reproché au premier-ministre*socio=et6 de n avoir 
pas tenu ses promesses*socio=et8 de faire emprisonner tous les 
voleurs*socio=in4 qu il dénonçait dans sa campagne*socio=et8 de 1936*socio=us8 . monsieur 
godbout*socio=us9 a ensuite déclaré que des travaux*socio=ec7 seraient 
continués aux trois-rivières*socio=us7 après le 25 octobre*socio=us8 . on a 
entrepris quelque chose et les travaux*socio=ec7 devront être 
complétés de façon convenable . il a cependant déploré qu 
au lieu de construire des écuries*socio=in8b , des parcs*socio=in8 et des 
piscines*socio=in8 , on n ait pas tenté de bâtir des logements*socio=in10 
ouvriers*socio=us1b . il a reproché au gouvernement*socio=et1 provincial*socio=et10b de n 
avoir pas voulu coopérer avec les autorités*socio=uv1 fédérales*socio=et10a et d 
avoir laissé dormir à ottawa*socio=et10a des millions*socio=ec0 destinés à la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 . 

*{ date-17-10-39 } 

monsieur charles-auguste-bertrand*socio=us9 a parlé de la situation financière*socio=ec20 
de la province*socio=et10b sous monsieur duplessis*socio=us9 . le jour*socio=us8 , a-t-il 
dit , où nous ne pourrons pas rembourser les dettes*socio=ec13 que 
monsieur duplessis*socio=us9 a faites et qu il continuera de faire si 
on l élit de nouveau*socio=us8 , il ne sera plus question de l 
autonomie*socio=uv11a de la province*socio=et2 . elle passera sous la tutelle*socio=us11 de 
ses créanciers*socio=ec20 . la somme le feu est dans la maison*socio=in10*T=wm de 
québec*socio=us7 et c est à ottawa*socio=us7 que monsieur duplessis*socio=us9 voudrait 
envoyer les pompiers*socio=us10 . que fut son administration*socio=et1 de trois 
années*socio=us8 ? des calembours , de petits mots d esprit qu il 
prend pour du génie*socio=do politique*socio=et0 . quand il a couché un 
adversaire*socio=us11 par une farce , il croit avoir fait de la grande 
administration*socio=et0 . et revenant , le soir*socio=us8 devant son miroir , 
il dit : je suis le plus grand premier-ministre*socio=et6 non 
seulement depuis la confédération*socio=et2 , mais depuis le déluge*socio=uv10 
et moise*socio=us9 . non monsieur duplessis*socio=us9 n est pas l homme*socio=uv24 qu il 
nous faut . le district*socio=et1 de lachute*socio=us7 , a-t-il dit , montre au 
point de vue agricole*socio=ec1 des développements*socio=uv2 exceptionnels . je 
suis heureux*socio=uv19 de venir soutenir dans cette lutte*socio=us11 un des 
meilleurs*socio=bo candidats*socio=et8 que nous ayons dans la province*socio=et10b . 
monsieur georges-dansereau*socio=us9 est le type idéal du bon*socio=dh 
représentant*socio=et6 . s il a été pour vous le représentant*socio=et6 qui a 
surveillé les intérêts du comté*socio=et1 il a été aussi le député*socio=et6 
qui , regardant au-dessus des seuls intérêts de son comté*socio=et1 , 
savait prendre les intérêts de la province*socio=et10b tout entière . 
je regrette qu il y ait aujourd-hui des élections*socio=et8 dans des 
circonstances*socio=us8 où l unité*socio=uv17 du canada*socio=us7 est si essentielle*socio=ba . non 
seulement le premier-ministre*socio=et6 a voulu faire des élections*socio=et8 , 
mais il a pris comme cri de guerre*socio=us11 des paroles*socio=et8 propres à 
semer la division*socio=uv17 entre les races*socio=us2b . aux trois-rivières*socio=us7 n 
a-t-il pas dit que les élections*socio=et8 avaient lieu*socio=us7 pour protéger 
les canadiens-français*socio=us2c contre l assimilation*socio=us6 dont ils 
étaient menacés par les anglais*socio=us2d de ce pays*socio=us7 ? c est criminel*socio=in4*T=wm , 
dans les circonstances*socio=us8 tragiques*socio=bh que nous vivons , d 
employer des mots aussi incendiaires*socio=bh . je crois que 
canadiens*socio=us2c français*socio=us6 ou anglais*socio=us6 , sont plus unis*socio=uv17 que jamais . 
monsieur duplessis*socio=us9 fait des élections*socio=et8 provinciales*socio=et10b parce qu 
il a conçu l idée peut-être dans un moment*socio=us8 de mauvaise*socio=dn 
humeur , de les faire , mais aussi parce qu il veut 
profiter de l inquiétude*socio=ee dans laquelle la guerre*socio=us11 a jeté la 
population*socio=us5 il est incapable depuis quelques temps*socio=us8 d 
administrer . il n a plus un sou*socio=ec0 pour le faire , ayant tout 
dépensé inconsidérément . les élections*socio=et8 auraient eu lieu*socio=us7 
auparavant , si une enquête dans chaque comté*socio=et1 ne l en eût 
dissuadé ; mais aujourd-hui , avec la guerre*socio=us11 , il se dit : 
je passerai à la faveur de l inquiétude . il essaie donc de 
faire penser aux choses du fédéral*socio=et2 et ne parle pas du tout 
de l administration*socio=et1 provinciale*socio=et2 . il tâche surtout de 
diviser les canadiens-français*socio=us2c et les canadiens-anglais*socio=us2d . j 
ai besoin d un nouveau*socio=us8 mandat*socio=et1 , dit monsieur duplessis*socio=us9 . n 
a-t-il donc été placé à la tête*socio=us13 de l administration*socio=et1 que 
pour trois ans*socio=us8 ? non , il avait encore deux ans*socio=us8 pour 
défendre , avec sa majorité*socio=us5 écrasante*socio=ba , les droits*socio=et4 qu il 
croit compromis*socio=di . il y a trois ans*socio=us8 , lorsque vous lui avez 
confié son mandat*socio=et1 , c était non seulement de voir à ce que 
la province*socio=et10b fût administrée de meilleure*socio=bo façon 
financièrement , mais aussi de voir à faire progresser l 
agriculture*socio=ec1 , l industrie*socio=ec3 , et surtout de protéger les 
intérêts de la province*socio=et10b . comment peut-il venir maintenant 
devant ce même électorat*socio=et8 pour un renouvellement de mandat*socio=et1 ? 
s il avait pu emprunter pour continuer de servir ses amis*socio=et9 
et les valets*socio=et9 du régime*socio=in1 , il serait resté en office*socio=us8 . c est 
parce que les finances*socio=ec8 provinciales*socio=et10b sont dans un tel état 
qu il ne peut plus continuer . son cri de guerre*socio=us11 ne 
trouvera écho ni dans les consciences*socio=uv22 ni dans le coeur*socio=us13 d 
aucun citoyen*socio=uv8 . monsieur duplessis*socio=us9 est doublement criminel*socio=in4 
de soulever le cri de race*socio=us2b en tâchant de désunir les 
canadiens*socio=us2e du pays*socio=us7 . nous avions commencé , nous , une 
tournée*socio=et8 électorale*socio=et1 au cours*socio=us8 de l été*socio=us8 pour parler de 
questions provinciales*socio=et10b ; mais , au moment*socio=us8 de la guerre*socio=us11 , 
lorsque nous devions nous rendre au lac-st-jean*socio=us7 , nous 
avons interrompu cette tournée*socio=et8 pour ne pas jeter le trouble 
dans les esprits*socio=uv22 . mais monsieur duplessis*socio=us9 , lui , tente de 
pêcher en eau trouble , pour tâcher de surprendre votre 
vote*socio=et8 . ce fut la même chose en 1936*socio=us8 . monsieur duplessis*socio=us9 
était obligé de reconnaître que l administration*socio=et1 libérale*socio=in1 
des 40 années*socio=us8 avait tout construit dans cette province*socio=et10b , 
mais il détourna l attention en criant : voleur*socio=in4 ! la 
population*socio=us5 ne se laissera plus prendre par ces manoeuvres*socio=et8 . 
il vous promettait que les voleurs*socio=in4 seraient enfermés dans 
des prisons*socio=in4 après le 17 août*socio=us8 1936 . depuis cette époque*socio=us8 je 
me suis promené dans la province*socio=et10b sans qu on m accuse , moi 
ou un seul de mes ministres*socio=et6 , d avoir détourné un seul sou*socio=ec0 . 
on ne nous a jamais arrêtés . monsieur duplessis*socio=us9 est d 
ailleurs trop lâche*socio=us14 pour le faire . de temps*socio=us8 à autre , la 
police*socio=in4 provinciale*socio=et10b est là pour briser nos assemblées*socio=in0 , mais 
d état que vous vénérez à bon*socio=dh droit*socio=uv31 , l oeuvre*socio=uv30 de cartier*socio=us9 
et de macdonald*socio=us9 . la campagne-électorale*socio=et8 actuelle*socio=us8 
québécoise*socio=us2g , précipitée par le premier-ministre*socio=et6 duplessis*socio=us9 , 
tentative*socio=us11 pour désunir le canada*socio=us7 , est louée en allemagne*socio=us7 
comme une victoire*socio=us11 contre la grande-bretagne*socio=us7 . les 
allemands*socio=us2f se réjouissent du torpillage*socio=us11 et du naufrage*socio=us11 des 
navires*socio=ec6 de guerre*socio=us11 britanniques*socio=us7 comme ils se réjouissent d 
avoir un ami*socio=uv4 au canada*socio=us7 , dans la province*socio=et10b de québec*socio=us7 , dans 
la personne du premier-ministre*socio=et6 duplessis*socio=us9 . monsieur 
lapointe*socio=us9 a demandé pourquoi monsieur duplessis*socio=us9 veut avoir 
un nouveau*socio=us8 mandat*socio=et1 alors que celui qu il a depuis 1936*socio=us8 , 
avec l appui d une immense majorité*socio=us5 , est encore valide 
pour deux ans*socio=us8 . est-ce qu il aurait plus d autonomie*socio=uv11a après 
une élection*socio=et8 qu il n en a maintenant ? pourquoi cette 
élection*socio=et8 ? est-ce que son administration*socio=et1 va être meilleure*socio=bo 
s il a un nouveau*socio=us8 mandat*socio=et1 ? et s il veut empêcher la 
conscription*socio=et3 , est-ce qu il sera plus capable de l empêcher 
après une élection*socio=et8 ? monsieur duplessis*socio=us9 lance cette 
élection*socio=et8 simplement pour tâcher d aveugler l électeur*socio=et8 , et 
à l ombre du malheur*socio=dn de la patrie*socio=us2b , extorquer un mandat*socio=et1 qu 
il ne pourrait avoir autrement . le ministre*socio=et6 de la justice*socio=in4 
défie les membres*socio=in1 de l union-nationale*socio=in1 de citer un cas où l 
autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 aurait été violée par ottawa*socio=et2 depuis 
trois ans*socio=us8 . il dit que la seule chose qui empêche monsieur 
duplessis*socio=us9 d emprunter au canada*socio=us7 , c est son administration*socio=et1 
financière*socio=ec20 , son administration*socio=et1 pourrie*socio=dn . il cite le cas de 
la nouvelle-écosse*socio=us7 qui , hier même , a négocié un emprunt*socio=ec20 à 
un taux*socio=ec0 beaucoup*socio=dh plus avantageux que celui qui fut négocié 
aux états-unis*socio=us7 par monsieur duplessis*socio=us9 . monsieur lapointe*socio=us9 
pose plusieurs questions sur l administration*socio=et1 financière*socio=ec20 de 
la province*socio=et10b . il reproche au gouvernement*socio=et1 de l 
union-nationale*socio=in1 d avoir refusé toute coopération*socio=uv4 au pouvoir*socio=et7 
central*socio=et2 chaque fois que la collaboration*socio=uv4 eût pu être 
avantageuse*socio=dt pour la province*socio=et2 de québec*socio=us7 . au sujet de la 
conscription*socio=et3 il a dit entre autres choses : si monsieur 
duplessis*socio=us9 n a pas confiance*socio=dc en nous pour empêcher la 
conscription*socio=et3 , en qui a-t-il confiance*socio=dc ? nous l a-t-il dit 
une fois ? demandez-lui donc . qui veut-il avoir à ottawa*socio=et10a 
pour nous remplacer ? ce n est certes pas son gouvernement*socio=et1 
à lui qui peut vous protéger ; il n en a ni le pouvoir*socio=et7 ni 
la capacité*socio=et7 . mais qui veut-il avoir à ottawa*socio=et10a ? monsieur 
lapointe*socio=us9 déclare que monsieur duplessis*socio=us9 avait déjà fait la 
lutte*socio=us11 aux côtés des gens*socio=us5 qui ont voté la conscription*socio=et3 en 
1917*socio=us8 et défie qui que ce soit dans la province*socio=et10b d établir 
que le premier-ministre*socio=et6 du québec*socio=us7 aurait fait une seule 
déclaration*socio=et8 contre la conscription*socio=et3 avant la présente*socio=us8 
élection*socio=et8 . monsieur lapointe*socio=us9 déclare avoir pris à ottawa*socio=us7 
une position bien franche*socio=uv22 , bien nette , brutale même au 
sujet de la conscription*socio=et3 en disant à la chambre*socio=et1 des 
communes que non seulement il démissionnera , mais qu il 
combattra le gouvernement*socio=et1 canadien*socio=us7 si celui-ci voulait 
imposer la conscription*socio=et3 . je ne veux pas déserter mon poste*socio=et1 , 
dit-il , je suis là par devoir*socio=uv16 , pour vous protéger et vous 
défendre . mais la question ayant été posée d une façon 
très nette par monsieur duplessis*socio=us9 lui-même , je répète que 
je me soumettrai au verdict*socio=in4*T=wm de ma province*socio=et10b . comment 
voulez-vous que je reste là malgré vous ? je resterai dans 
l administration*socio=et1 à condition d avoir ma province*socio=et10b derrière 
moi . en terminant le ministre*socio=et6 de la justice*socio=in4 nia 
catégoriquement une affirmation*socio=et8 faite par monsieur 
bona-dussault*socio=us9 à l effet que le gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et10a aurait 
ordonné l impression de cartes de services*socio=et3 militaire 
obligatoire , cartes que l on ferait signer d ici le 
premier janvier*socio=us8 . monsieur dussault*socio=us9 , ministre*socio=et6 de l 
agriculture*socio=ec1 a dit une fausseté*socio=dq , déclara monsieur lapointe*socio=us9 , 
en martelant ses paroles*socio=et8 . d ici , je lui dis , et je 
voudrais bien que ses électeurs*socio=et1 de portneuf*socio=us7 m entendent , 
je lui dis : vous êtes un imposteur*socio=us14 . en terminant , 
monsieur lapointe*socio=us9 exprima l espoir*socio=uv23 que monsieur godbout*socio=us9 , l 
homme*socio=uv24 qui symbolise le mieux les traditions*socio=uv14 , la 
gentilhommerie , la noblesse*socio=uv21 et l idéal*socio=eh des 
canadiens-français*socio=us2c , soit porté au pouvoir*socio=et7 afin que la 
législature*socio=et1 provinciale*socio=et10b cesse d être un cirque*socio=in8*T=wm ou une salle 
de vaudeville*socio=in8*T=wm . contrairement à ce que l on avait prédit en 
quelques milieux , il n y eut aucune interruption hostile*socio=us11 
pendant l assemblée*socio=et8 . les applaudissements et les ovations 
semblaient unanimes et se répercutaient dans tous les coins 
de l aréna . 

*{ date-24-10-39 } 

monsieur godbout*socio=us9 a dit , à 
montmagny*socio=us7 , que c est au parti-libéral*socio=in1 , fédéral*socio=et10a ou 
provincial*socio=et10b , que les ouvriers*socio=us1b doivent les lois*socio=et4 que leur 
assurent la pleine jouissance de leurs libertés*socio=uv11 : droit*socio=et4 d 
association*socio=in5 , compensation*socio=in3 pour les accidents-du-travail*socio=in9 , 
contrats-collectifs*socio=in5 , tout cela est dû au parti-libéral*socio=in1 . 
monsieur duplessis*socio=us9 s est efforcé de saboter tout cela , a 
ajouté monsieur godbout*socio=us9 ; il n y a réussi que partiellement , 
car les ouvriers*socio=us1b , organisés grâce à la liberté*socio=uv11 que leur 
laissa pendant de longues années*socio=us8 le parti-libéral*socio=in1 , ont pu 
se défendre . quand nous serons au pouvoir*socio=et7 , à compter de 
jeudi prochain*socio=us8 , nous nous efforcerons d améliorer et de 
moderniser les lois*socio=et4 ouvrières*socio=us1b . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 dit que son 
gouvernement*socio=et1 corrigera les vices de la législation*socio=et1 de 
monsieur duplessis*socio=us9 . le parti-libéral*socio=in1 n a pas peur*socio=ee des 
ouvriers*socio=us1b , monsieur godbout*socio=us9 ne se croit pas humilié quand 
il prend conseil de quelqu un , et son gouvernement*socio=et1 dotera 
la province*socio=et10b d un conseil-supérieur*socio=et1 du travail*socio=in5 et d un 
tribunal*socio=in4 du travail*socio=in5 . ce sont là quelques-unes des mesures*socio=et8 
que le parti-libéral*socio=in1 se propose d édicter pour les ouvriers*socio=us1b . 
à la première*socio=us8 occasion , il abrogera les infâmes*socio=us14 bills*socio=et1 19*socio=in5 
et 20*socio=in5 , pour parer au plus pressé , et fera disparaître la 
loi*socio=et4 dite des salaires*socio=ec14 raisonnables*socio=in5 . et en même temps*socio=us8 , il 
prendra des mesures*socio=et0 pour protéger les ouvriers*socio=us1b qui ne 
peuvent profiter de la loi*socio=et4 des contrats-collectifs*socio=in5 parce qu 
ils ne sont pas encore groupés en associations*socio=in5 . le 
gouvernement*socio=et1 duplessis*socio=us9 , a dit aussi monsieur godbout*socio=us9 dans 
ses discours*socio=et8 d hier , a traité les cultivateurs*socio=us1a avec la 
même injustice*socio=uv13 que les ouvriers*socio=us1b . le régime*socio=in1 qui le 
remplacera cette semaine*socio=us8 accordera à la classe-agricole*socio=us1a le 
même traitement équitable*socio=uv13 qu elle recevait sous les 
anciennes*socio=us4 administrations*socio=et1 libérales*socio=in1 . et rien ne sera 
négligé pour encourager l agriculture*socio=ec1 de toutes les façons . 
à ce propos , monsieur godbout*socio=us9 a demandé à ses auditeurs*socio=et8 de 
bien lire le texte de ses causeries*socio=et8 à la radio*socio=in8a , dans 
lesquelles il a exposé en détail ce qu il entend faire pour 
ses frères*socio=in6*T=wm , les cultivateurs*socio=us1a . il a aussi blâmé monsieur 
duplessis*socio=us9 d avoir tenté de subjuguer les associations*socio=in0 
agricoles*socio=ec1 et d avoir nommé un pilote*socio=us10 ministre*socio=et6 de l 
agriculture*socio=ec1 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a dit que , normalement , il 
ne devrait être question dans cette campagne*socio=et8 , que de 
problèmes*socio=ce provinciaux*socio=et10b . mais l union-nationale*socio=in1 , comme en 
1936*socio=us8 , craint la discussion*socio=in0 de ces problèmes*socio=ce parce qu elle 
n a pas aujourd-hui plus d oeuvres*socio=uv30 qu elle n avait de 
programme*socio=et8 sensé*socio=ed à montrer à la population*socio=us5 en 1936*socio=us8 . c est 
monsieur duplessis*socio=us9 qui a soulevé les questions fédérales*socio=et10a , 
pour exploiter les sentiments*socio=ea que la guerre*socio=us11 inspire à tous 
les citoyens*socio=uv8 sérieux . mais c est aussi monsieur duplessis*socio=us9 
qui a saboté l autonomie*socio=uv11a de toutes les classes*socio=us1 de la 
société*socio=us0 . et lui , qui parle de conscription*socio=et3 , il a appuyé 
les candidats*socio=et8 de monsieur meighen*socio=us9 pendant et après la 
guerre*socio=us11 . et en supposant qu il ait eu raison sur quelques 
points , ce qui est purement imaginaire , il ne peut rien 
faire pour empêcher la conscription*socio=et3 . les hommes*socio=uv24 qui 
peuvent nous défendre sont messieurs lapointe*socio=us9 , cardin*socio=us9 et 
power*socio=us9 , et leurs collègues*socio=et6 de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 . 
monsieur godbout*socio=us9 a renouvelé ses assurances*socio=et8 et son 
engagement*socio=et8 de combattre tout gouvernement*socio=et1 qui voudrait 
empiéter sur l autonomie*socio=uv11a de la province*socio=et2 ou imposer la 
conscription*socio=et3