*{ Débats électoraux, Parti Libéral du Québec dans le Devoir 5 articles pour 1948 }

*{ date-2-7-48 } 

le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 provincial*socio=et10b 
monsieur adélard-godbout*socio=us9 a déclaré hier soir*socio=us8 ici que la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 devrait être à la tête*socio=us13 de la 
confédération-canadienne*socio=et2 et non tirer de l arrière , parce 
qu elle est la province*socio=et10b la plus riche*socio=dm du pays*socio=us7 . monsieur 
godbout*socio=us9 a accusé monsieur duplessis*socio=us9 de vouloir séparer le 
québec*socio=us7 de la confédération*socio=et2 , par son attitude*socio=et0 d opposition*socio=us11 
envers le gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et2 . monsieur godbout*socio=us9 a promis 
que si son parti*socio=in1 est porté au pouvoir*socio=et7 , le 28 juillet*socio=us8 
prochain*socio=us8 , il enverrait à ottawa*socio=us7 des hommes*socio=uv24 compétents*socio=bm pour 
négocier des accords*socio=et1 financiers*socio=ec20 avec le pouvoir*socio=et7 central*socio=et2 . 
par suite du refus*socio=us11 de monsieur duplessis*socio=us9 d en venir à une 
entente*socio=et2 avec ottawa*socio=et2 , la province*socio=et2 de québec*socio=us7 perd des 
millions tous les ans*socio=us8 , a ajouté monsieur godbout*socio=us9 . 
monsieur duplessis*socio=us9 fait sa campagne*socio=et8 actuellement en criant 
à l autonomie*socio=uv11a et a communisme*socio=uv3 , a dit encore monsieur 
godbout*socio=us9 . il n y a pas de danger*socio=bh pour le communisme*socio=uv3 dans 
notre province*socio=et10b , parce que notre population*socio=us5 est trop près 
de son église*socio=in7 et trop fidèle*socio=uv17 à ses traditions*socio=uv14 , a dit 
monsieur godbout*socio=us9 . pour ce qui est des droits*socio=et4 provinciaux*socio=et2 , 
le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a déclaré que son parti*socio=in1 tant au fédéral*socio=et10a qu 
au provincial*socio=et10b , s est toujours fait le champion*socio=us11 des droits*socio=et4 
des provinces*socio=et10b . monsieur duplessis*socio=us9 soulève cette question 
pour cacher les méfaits*socio=us14 de son administration*socio=et1 et parce qu 
il n a pas de programme*socio=et8 à présenter à l électorat*socio=et8 , a 
continué le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 . il n a aucun programme*socio=et8 parce qu 
il n a jamais pensé à en préparer un . le programme*socio=et8 libéral*socio=in1 , 
commencé en 1939*socio=us8 , permettra à chacun de bénéficier aux 
richesses-naturelles*socio=dm de la province*socio=et10b , a dit monsieur 
godbout*socio=us9 . nous ne voulons pas que ces richesses-narurelles*socio=dm 
soient l apanage*socio=et9 de trois ou quatre personnes*socio=uv24 dans chaque 
comté*socio=et1 , qui remplissent en retour la caisse-électorale*socio=et8 de 
monsieur duplessis*socio=us9 comme c est le cas actuellement . 
monsieur godbout*socio=us9 a dit aussi que les candidats*socio=et8 libéraux*socio=in1 
dans la présente*socio=us8 lutte*socio=us11 ont été choisis par le peuple*socio=us2a et non 
par le chef*socio=uv1 du parti*socio=in1 , comme on l a fait dans l 
union-nationale*socio=in1 . s ils sont élus , les membres*socio=et8 du 
parti-libéral*socio=in1 iront à québec*socio=us7 défendre les intérêts du 
peuple*socio=us2a , et non pas recevoir les ordres d un 
premier-ministre*socio=et6 dictatorial*socio=us11 . monsieur godbout*socio=us9 a ajouté 
que monsieur duplessis*socio=us9 refuse les millions de dollars*socio=ec0 que 
le gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et2 est prêt à payer à la province*socio=et2 de 
québec*socio=us7 et auxquels la province*socio=et2 a droit*socio=et4 , parce qu il ne 
veut pas donner au gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et2 le crédit que ce 
dernier a obtenu par suite de son programme*socio=et1 social*socio=in3 . 

*{ date-12-7-48 }

le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 provincial*socio=et10b monsieur 
adélard-godbout*socio=us9 a qualifié de scandaleuses*socio=us14 les dépenses*socio=ec8 que 
le gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 a effectuées sur la 
route*socio=ec6 de québec-chicoutimi*socio=us7 . monsieur godbout*socio=us9 a dit que la 
route*socio=ec7 devait coûter au début*socio=us8 une somme*socio=ec0 de 6 millions de 
dollars*socio=ec0 , mais qu au rythme*socio=us8 où vont les choses , cette 
route*socio=ec6 coûtera à la province*socio=et10b 25 millions de dollars*socio=ec0 lorsqu 
elle sera terminée . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a accusé certaines 
personnes*socio=uv24 , qui n ont jamais travaillé à la route*socio=ec6 , d avoir 
reçu de l argent*socio=ec13 qui devait défrayer le coût*socio=ec8 des travaux*socio=ec7 . 
pour appuyer son accusation*socio=et8 , monsieur godbout*socio=us9 a demandé à 
monsieur dupéré*socio=us9 de chicoutimi*socio=us7 , de dire ce qui il savait . 
ce dernier a déclaré que le ministère*socio=et1 fédéral*socio=et10a du revenu*socio=ec8 lui 
avait demandé de payer l impôt*socio=ec8 sur le revenu*socio=ec0 sur des sommes*socio=ec0 
d argent*socio=ec13 qu il était censé avoir reçues pour le travail*socio=ec0 
fait sur la route*socio=ec6 . monsieur dupéré*socio=us9 a précisé qu il n a 
jamais travaillé sur la route*socio=ec6 , et qu il n a jamais reçu d 
argent*socio=ec13 . monsieur godbout*socio=us9 a déclaré que les chèques*socio=ec0 faits 
au nom de monsieur dupéré*socio=us9 avaient été encaissés par un 
organisateur*socio=ge de l union-nationale*socio=in1 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 n a 
cependant pas dévoilé le nom de cet organisateur*socio=ge . le chef*socio=uv1 
libéral*socio=in1 a dit que le gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 
dépensait deux fois plus que le gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 n a 
dépensé*socio=ec8 de 1939*socio=us8 à 1940*socio=us8 . malgré ces dépenses*socio=ec8 accrues*socio=cc , l 
union-nationale*socio=in1 a aboli toutes les primes*socio=ec0 sur les produits*socio=ec0 
agricoles*socio=ec1 . personne , dans la présente*socio=us8 administration*socio=et1 , ne 
songe à l agriculture*socio=ec1 , a ajouté monsieur godbout*socio=us9 . le chef*socio=uv1 
libéral*socio=in1 a dit encore que lorsque son gouvernement*socio=et1 était au 
pouvoir*socio=et7 , il avait adopté une loi*socio=et4 qui permettait aux 
ouvriers*socio=us1b de se défendre collectivement . la loi*socio=et4 prévoyait 
des injonctions*socio=in4 pour empêcher les grèves*socio=in5 illégales*socio=in4 . 
monsieur duplessis*socio=us9 s est servi de ces injonctions*socio=in4 pour 
casser les reins*socio=us13 des ouvriers*socio=us1b et pour donner raison*socio=dp aux 
employeurs*socio=us1c qui paient la caisse-électorale*socio=et8 . un 
gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 amandera cette loi*socio=et4 afin que l on sache 
bien que les injonctions*socio=in4 ne doivent être utilisées qu après 
que la grève*socio=in5 a été déclarée illégale*socio=in4 . monsieur godbout*socio=us9 a 
aussi parlé de ressources-naturelles*socio=ec4 et a dit que le 
gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 les a données à des 
étrangers*socio=us2f et des amis*socio=et9 pour quelques miettes de pain . au 
lieu*socio=us7 d encourager le développement*socio=uv2 des industries*socio=ec3 , où les 
ressources*socio=ec4 étaient abondantes*socio=cb , le gouvernement*socio=et1 a plutôt 
permis que le matériel*socio=gb brut soit expédié aux états-unis*socio=us7 . 
je ne veux pas chicaner les états-unis*socio=us7 , a dit monsieur 
godbout*socio=us9 mais mon premier intérêt est dans la province*socio=et10b de 
québec*socio=us7 et au canada*socio=us7 . mon gouvernement*socio=et1 verra à ce que ces 
ressources*socio=ec4 soient développées pour le bénéfice*socio=ec0 de la 
population*socio=us5 de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 , a-t-il dit . 

*{ date-20-7-48 } 

le chef*socio=uv1 provincial*socio=et10b du parti-libéral*socio=in1 monsieur 
adélard-godbout*socio=us9 a déclaré ici hier*socio=us8 soir , lors d un 
ralliement*socio=et8 libéral*socio=in1 , que si son parti*socio=in1 est élu le 28 juillet*socio=us8 
prochain , il verra à ce que les ouvriers*socio=us1b soient mieux 
traités . je ne vous promets pas que vous deviendrez riches*socio=dm 
du jour*socio=us8 au lendemain*socio=us8 , a dit monsieur godbout*socio=us9 , mais je 
puis vous assurer qu après le 28 juillet*socio=us8 mon gouvernement*socio=et1 
fera une incursion dans les profits*socio=ec0 exagérés*socio=bd des compagnies*socio=ec0 
afin de faire baisser le coût*socio=ec0 de la vie*socio=us8*T=wm . nos ouvriers*socio=us1b du 
québec*socio=us7 sont les meilleurs*socio=bo de tout le monde*socio=us7 entier , a 
ajouté monsieur godbout*socio=us9 . je n en connais point d autres 
qui soient plus respectueux*socio=uv21 des lois*socio=et4 . je crois qu ils 
devraient recevoir plus que les rebuffades*socio=us11 qu ils recoivent 
actuellement du gouvernement*socio=et1 de la province*socio=et10b . nos ouvriers*socio=us1b 
veulent que leurs fils*socio=in6 soient plus que des scieurs-de-bois*socio=us1*T=wm 
et des porteurs-d-eau*socio=us1*T=wm . je partage leurs vues . je veux que 
nos ouvriers*socio=us1b deviennent des contremaîtres*socio=us1d , des dirigeants*socio=us1c 
et des propriétaires*socio=us1c d industries*socio=ec3 . monsieur 
alphonse-fournier*socio=us9 ministrre*socio=et6 fédéral*socio=et10a des travaux-publics*socio=ec7 , a 
aussi adressé la parole*socio=et8 . il a dit que monsieur duplessis*socio=us9 
critique les députés*socio=et6 fédéraux*socio=et10a parce qu ils sont entrés dans 
la lutte*socio=us11 provinciale*socio=et10b . monsieur fournier*socio=us9 a ajouté que les 
ministres*socio=et6 et députés*socio=et6 fédéraux*socio=et10a ne sont pas entrés dans la 
lutte*socio=us11 provinciale*socio=et10b sans raison*socio=uv20 . le gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 
fédéral*socio=et10a n a pratiquement aucune opposition*socio=et1 à la 
chambre-des-communes*socio=et1 de la part du québec*socio=us7 . monsieur 
duplessis*socio=us9 et son gouvernement*socio=et1 ont fait la seule opposition*socio=et1 
dans le québec*socio=us7 , sur des questions fédérales*socio=et10a . au début*socio=us8 de 
la campagne*socio=et8 , monsieur duplessis*socio=us9 a déclaré qu il ferait la 
lutte*socio=us11 sur l autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 , sur des questions 
fédérales*socio=kkk , et contre monsieur saint-laurent*socio=us9 , a précisé le 
ministre*socio=et6 . toute sa campagne*socio=et8 a été dirigée contre le 
gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et10a et il a défié les députés*socio=et6 fédéraux*socio=et10a d y 
prendre part . une fois que nous sommes entrés dans la 
lutte*socio=us11 et que nous avons commencé à lui faire du mal , 
monsieur duplessis*socio=us9 a dit que les députés*socio=et6 fédéraux*socio=et10a devraient 
demeurer chez eux et s occuper de leurs propres*socio=uv17 affaires . 
personne ne peut me dire ni à aucun autre député*socio=et6 fédéral*socio=et2 de 
demeurer chez moi , et de ne pas protester contre la 
manière dont monsieur duplessis*socio=us9 gaspille l argent*socio=ec8 que nous 
versons en taxes*socio=ec8 . monsieur godbout*socio=us9 a dit aussi que 
monsieur duplessis*socio=us9 essaie d insulter l intelligence*socio=do des 
électeurs*socio=et8 du québec*socio=us7 , en faisant sa campagne*socio=et8 sur les seules 
questions fédérales*socio=et10a . les membres*socio=in1 de l union-naitonale*socio=in1 
parlent d autonomie*socio=uv11a , de communisme*socio=uv3 et de cadeaux*socio=ec0 aux pays*socio=us7 
étrangers*socio=us7 , mais ils oublient de dire ce qu ils vont faire 
pour placer l économie*socio=ec0 de la province*socio=et10b sur une base*socio=ba stable*socio=uv15 , 
a ajouté le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 . monsieur godbout*socio=us9 a dit que le 
gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 a fermé toutes les agences*socio=et1 
commerciales*socio=ec5 que le gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 avait établies aux 
états-unis*socio=us7 , en grande-bretagne*socio=us7 et en europe*socio=us7 . ces agences*socio=et1 
étaient nécessaires*socio=ba pour assurer des marchés*socio=ec13 aux produits*socio=ec0 
agricoles*socio=ec1 du québec*socio=us7 , et elles seront couvertes par un 
gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 dans la province*socio=et10b . monsieur godbout*socio=us9 a 
de nouveau accusé l union-nationale*socio=in1 de vendre les 
ressources*socio=ec4 de la province*socio=et10b aux étrangers*socio=us7 , et utiliser les 
deniers*socio=ec13 votés pour la construction*socio=ec7 des routes*socio=ec6 afin d 
acheter vos votes*socio=et8 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a promis l abolition*socio=et0 de 
la taxe-de-vente*socio=ec8 provinciale*socio=et10b . il a dit qu elle avait été 
établie par un gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 en 1939*socio=us8 afin de combler 
une orgie*socio=fc*T=wm de dépenses*socio=ec8 faites par l union-nationale*socio=in1 qui a 
été au pouvoir*socio=et7 de 1936*socio=us8 à 1939*socio=us8 . 

*{ date-23-7-48 } 

c est dans l habitude*socio=in8*T=wm de ces deux hommes*socio=uv24 de lancer des injures*socio=us14 , et ceux 
qui nous les ont lancées s en sont tellement lancé 
eux-mêmes que je me demande , pour le premier soir*socio=us8 des 
noces*socio=in6*T=wm , lequel des deux*socio=q sera obligé de laver cette bave*socio=us14 . 
je leur souhaite un bon*socio=dh voyage de noces*socio=in6*T=wm , a ajouté monsieur 
godbout*socio=us9 , mais je ne souhaite pas que ce mariage*socio=in6*T=wm soit 
fécond*socio=in9*T=wm parce que , comme je les connais , les enfants*socio=in6*T=wm 
seront abandonnés et délaissés . s adressant à monsieur 
duplessis*socio=us9 , monsieur godbout*socio=us9 a dit : vos heures*socio=us8 sont 
comptées . vous pouvez faire de l acrobatie*socio=us14 vous pouvez 
aller chercher tous les aboyeurs*socio=us14 de la province*socio=us7 , le peuple*socio=us2a 
vous a jugé et le sort*socio=fe est décidé pour le 28 juillet*socio=us8 
prochain . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 ajoute que monsieur duplessis*socio=us9 se 
promène à travers la province*socio=et10b avec deux légendes*socio=uv14*T=wm qu il 
essaie de faire avaler aux villes*socio=us7 . il dit d abord que les 
campagnes*socio=us7 sont avec lui . je les ai parcourues les 
campagnes*socio=us7 , et je puis vous assurer que monsieur duplessis*socio=us9 
sera battu dans les villes*socio=us7 et encore davantage dans les 
campagnes*socio=us7 , parce que , s il y a des gens*socio=us5 qui ont été 
trahis par le gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 , ce sont 
bien les cultivateurs*socio=us1a . monsieur godbout*socio=us9 s apitoie sur le 
sort*socio=fe des cultivateurs*socio=us1a . il soutient que par suite*socio=us8 de la 
mauvaise*socio=dn administration*socio=et1 au ministère*socio=et1 de l agriculture*socio=ec1 , la 
production*socio=ec0 agricole*socio=ec1 dans la province*socio=et10b a baissé de 50 
millions de dollars*socio=ec0 depuis quatre ans*socio=us8 . en 1939*socio=us8 , ajoute 
monsieur godbout*socio=us9 , lorsque nous avons pris le pouvoir*socio=et7 , la 
production*socio=ec0 agricole*socio=ec1 était de 95 millions de dollars*socio=ec0 , et en 
1944*socio=us8 , après cinq-années*socio=us8 de notre administration*socio=et1 , cette 
production*socio=ec0 était passée à 162 millions de dollars*socio=ec0 . depuis 
que monsieur duplessis*socio=us9 est au pouvoir*socio=et7 , cette production*socio=ec0 
agricole*socio=ec1 a fait une chute*socio=bc de 50 million de dollars*socio=ec0 . le 
chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 ne voit aucune raison*socio=uv20 qui puisse justifier une 
telle baisse*socio=bc , alors qu en ontario*socio=us7 , avec des conditions 
semblables à celles de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 , la 
production*socio=ec0 a fait un bond*socio=cc de 25 millions par année*socio=us8 . 
monsieur godbout*socio=us9 reproche à monsieur duplessis*socio=us9 d avoir 
aboli les primes*socio=ec20 sur les produits*socio=ec0 agricoles*socio=ec1 et a promis de 
les reprendre et même de les doubler , pour l avantage des 
cultivateurs*socio=us1a et des citadins*socio=us5 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 promet aussi 
de passer une loi*socio=et4 analogue à celle du gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et10a 
pour le maintien*socio=ca des prix*socio=ec13 des produits*socio=ec0 agricoles*socio=ec1 à un 
niveau raisonnable*socio=uv13 . monsieur godbout*socio=us9 a fait une autre 
promesse*socio=et8 . il s agit d un marché-central*socio=ec13 pour montréal*socio=us7 . 
depuis quatre ans*socio=us8 que l union-nationale*socio=in1 est au pouvoir*socio=et7 et 
toutes les villes*socio=us7 importantes*socio=ba ont demandé au gouvernement*socio=et1 
provincial*socio=et10b les facilités*socio=ec0 pour les cultivateurs*socio=us1a et les 
citadins*socio=us7 de se rencontrer . monsieur godbout*socio=us9 soutient que 
monsieur duplessis*socio=us9 n a même pas répondu aux demandes*socio=in0 . l un 
des premiers actes*socio=et0 de notre administration*socio=et1 sera de 
collaborer avec montréal*socio=us7 et les autres villes*socio=us7 importantes*socio=ba 
pour faciliter les marchés*socio=ec13 . cela aurait dû être fait 
depuis longtemps , dit monsieur godbout*socio=us9 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a 
dit aussi que son gouvernement*socio=et1 ouvrira de nouveau*socio=us8 les 
agences*socio=et1 qu il avait créées à l étranger*socio=us7 pour écouler les 
produits*socio=ec0 de la ferme*socio=ec1 et les produits*socio=ec0 des usines*socio=ec3 . monsieur 
godbout*socio=us9 continue de critiquer l administration*socio=et1 de monsieur 
duplessis*socio=us9 . il reproche au premier-ministre*socio=et6 de faire croire 
aux cultivateurs*socio=us1a que son gouvernement*socio=et1 a donné 60 millions 
de dollars*socio=ec0 en crédit*socio=ec20 agricole*socio=ec1 . il y a une différence entre 
donner et prêter , souligne monsieur godbout*socio=us9 . les 
cultivateurs*socio=us1a , en empruntant du gouvernement*socio=et1 , ont rendu un 
immense service à monsieur dulessis*socio=us9 , et lorsque monsieur 
duplessis*socio=us9 dit que son gouvernement*socio=et1 donne aux agriculteurs*socio=us1a , 
il ment et rend un mauvais*socio=dn service*socio=et1 à la population*socio=us5 . 
parlant de l électrification*socio=ec4 rurale*socio=us7 , monsieur godbout*socio=us9 dit 
que monsieur duplessis*socio=us9 se proclame le père*socio=in6*T=wm des coopératives*socio=ec11 
d électricité*socio=ec4 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 soutient qu avant même que 
monsieur duplessis*socio=us9 ne songeât à la politique*socio=et0 une grande 
partie de la campagne*socio=us7 québécoise*socio=us7 était électrifiée . 
monsieur godbout*socio=us9 reproche aussi au premier-ministre*socio=et6 de se 
servir des profits*socio=ec0 de l hydro-québec*socio=ec19 , pour alimenter le 
trésor*socio=ec8 de la province*socio=et10b . notre loi*socio=et4 stipulait que les profits*socio=ec0 
devaient servir à baisser les taux-d*socio=ec0 électricité*socio=ec4 , et non 
pas à procurer des fonds*socio=ec8 au gouvernement*socio=et1 , dit-il . 
monsieur godbout*socio=us9 rappelle qu au cours*socio=us8 des neuf mois*socio=us8 qui ont 
suivi l expropriation*socio=et1 de la montreal-light-heau-and-power*socio=ec18 , 
l hydro-québec*socio=ec19 a fait 9 millions de dollars*socio=ec0 de profits*socio=ec0 et 
que son gouvernement*socio=et1 avait donné une réduction*socio=bc dans les 
taux-d*socio=ec0 électricité*socio=ec4 . le deuxième but*socio=uv20 de l expropriation*socio=et1 de 
la m-l-h-and-p*socio=ec18 était de procurer au district*socio=us7 rural*socio=us7 qui 
entoure la métropole*socio=us7 , les facilités de l électrification*socio=ec4 . 
monsieur godbout*socio=us9 soutient qu à l heure*socio=us8 actuelle , les 
coopératives*socio=ec11 d électricité*socio=ec4 de monsieur duplessis*socio=us9 vendent l 
électricité*socio=ec4 trop cher*socio=ec0 , plus cher*socio=ec0 que n importe laquelle 
entreprise*socio=ec0 privée*socio=uv7 . monsieur godbout*socio=us9 expose ensuite les 
deux grands principes*socio=ga qui dirigeront la politique*socio=et0 du 
gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 , après le 28 juillet*socio=us8 , s il est élu . 
il s agit d abord d administrer la province*socio=et10b . cela veut 
dire la grandir le plus possible*socio=be et assurer sa stabilité*socio=uv15 . 
il faut assurer aussi à chaque famille*socio=in6 la stabilité*socio=uv15 et la 
sécurité-sociale*socio=in3 pour demain*socio=us8 . monsieur godbout*socio=us9 dit que la 
politique*socio=et0 libérale*socio=in1 est de considérer chaque citoyen*socio=uv8 égal*socio=uv12 
devant la loi*socio=uv31 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 s en prend de nouveau*socio=us8 au 
gouvernement*socio=et1 actuel*socio=us8 et dit que tant que les lois*socio=et4 de notre 
province*socio=et10b seront appliquées comme elles le sont actuellement , 
nos seront menacés par le communisme*socio=uv3 . croyez-vous , ajoute 
monsieur godbout*socio=us9 , que la population*socio=us5 d la province*socio=et10b de 
québec*socio=us7 qui a du tempéramment*socio=da et du coeur*socio=us13 peut endurer plus 
longtemps ce régime*socio=in1 d injustice*socio=uv13 ? non . je ne le crois pas . 
je crois au contraire que la meilleure*socio=bo solution est de 
renvoyer à québec*socio=us7 un gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 . monsieur 
godbout*socio=us9 soutient que tous les citoyens*socio=us5 sont égaux*socio=uv12 devant la 
vie*socio=us8 . avec monsieur duplessis*socio=us9 , si vous n êtes pas nés avec 
une cuiller d argent*socio=ec0 dans la bouche*socio=us13 , vous n avez rien . le 
chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 dit que a province*socio=et10b de québec*socio=us7 est le paradis*socio=uv10*T=wm du 
monde*socio=us8 et c est là l héritage*socio=uv14 que nos pères*socio=in6*T=wm nous ont laissé . 
notre devoir*socio=uv16 , à l égard de la jeunesse*socio=us4 montante*socio=us8 , c est de 
le garder cet héritage*socio=uv14 , de l embellir , non pas seulement 
avec des oeuvres*socio=uv30 matérielles*socio=gb , mais aussi avec des oeuvres*socio=uv30 
de charité*socio=in3 chrétienne*socio=in7 . monsieur godbout*socio=us9 en vient à parler 
des allocations-familiales*socio=in3 . il promet que son gouvernement*socio=et1 
continuera de les payer au même taux*socio=ec0 , après le cinquième 
enfant*socio=in6 . nous abaisserons aussi l âge*socio=us4 des 
pensions-de-vieillesse*socio=in3 , de 70 à 65 ans*socio=us4 . monsieur godbout*socio=us9 
dit plus loin*socio=us7 que monsieur duplessis*socio=us9 fait sa campagne*socio=et8 sur 
le dos*socio=us13 de l autonomie*socio=uv11a et du communisme*socio=uv3 . monsieur duplessis*socio=us9 
se sert de ces deux paravents*socio=ca pour cacher son 
administration*socio=et1 et les vols*socio=in4 que lui et ses ministres*socio=et6 
laissent se perpétrer dans leurs départements*socio=et1 respectifs . 
monsieur duplessis*socio=us9 sait fort bien que l autonomie*socio=uv11a a 
toujours été mieux défendue par les rouges*socio=in1 que par ses amis*socio=in1 
les bleus*socio=in1 , s écrie monsieur godbout*socio=us9 . le premier-ministre*socio=et6 
reproche au gouvernement*socio=et1 d ottawa*socio=et10a de donner des milliards 
aux étrangers*socio=us7 , alors que le gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et10a ouvrait 
des débouchés*socio=ec13 en angleterre*socio=us7 et secourait une population*socio=us5 
souffrante*socio=in9*T=wm qu il ne fallait pas laisser tomber . pendant ce 
temps*socio=us8 , monsieur duplessis*socio=us9 accordait les trois-quarts des 
gros contrats*socio=ec13 à des millionnaires*socio=us1c de toronto*socio=us7 , comme 
franceshini-macnamara*socio=us9 et carter*socio=us9 . monsieur godbout*socio=us9 parle 
ensuite de la route*socio=ec6 de chicoutimi*socio=us7 . il soutient que le 
contrat*socio=ec13 pour cette route*socio=ec6 a été donné trois fois au même 
contracteur*socio=us10 , pour le même travail*socio=ec0 , pour des montants*socio=ec0 de 
2488000 dollars*socio=ec0 ; 2040000 dollars*socio=ec0 et 994000 dollars*socio=ec0 . par 
la suite*socio=us8 , le même contracteur*socio=us10 a obtenu un contrat*socio=ec13 de 84000 
dollars*socio=ec0 pour des chemins*socio=ec6 de pénétration , toujours sur la 
même route*socio=ec6 . en 1947*socio=us8 , la route*socio=ec6 de chicoutimi*socio=us7 coûtait 13 
millions de dollars*socio=ec0 , soutient monsieur godbout*socio=us9 , et elle n 
est pas terminée aux deux-tiers . lorsque les travaux*socio=ec7 
seront terminés , cette route*socio=ec6 coûtera à la province*socio=et10b plus de 
24 millions de dollars*socio=ec0 , de l aveu même du ministre*socio=et6 de la 
voirie*socio=ec7 monsieur talbot*socio=us9 . monsieur godbout*socio=us9 soutient aussi 
que l entente qu il a conclue en 1942*socio=us8 avec le gouvernement*socio=et1 
fédéral*socio=et10a était bonne*socio=dh puissque monsieur duplessis*socio=us9 l a gardée 
en vigueur*socio=us8 alors qu il aurait pu la répudier chaque année*socio=us8 , 
en donnant un avis d un mois*socio=us8 . parlant des ententes*socio=et2 
fiscales*socio=ec8 proposées par ottawa*socio=et2 , monsieur godbout*socio=us9 est d avis 
que la province*socio=et2 n y perdra pas . le gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et2 , 
avant même d offrir 65 millions à la province*socio=et2 , vient 
chercher chez nous 452 millions de dollars*socio=ec0 . il en a le 
droit*socio=et4 , c est son domaine*socio=et7 . monsieur duplessis*socio=us9 prétend de 
son côté que le gouvernement*socio=et1 viendrait nous enlever ces 452 
millions de dollars*socio=ec0 pour nous remettre ensuite 65 millions 
de dollars*socio=ec0 . c est là une fausseté*socio=dq , dit monsieur godbout*socio=us9 . 
le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a pris la défense*socio=us11 des ouvriers*socio=us1b que monsieur 
duplessis*socio=us9 traite de communistes*socio=uv3 . je ne connais pas d 
ouvriers*socio=us1b plus ordonnés*socio=uv16 , plus respectueux*socio=uv21 des lois*socio=et4 et plus 
désireux*socio=eb de collaborer avec leurs patrons*socio=us1c que les ouvriers*socio=us1b 
de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 , a-t-il dit . ouvriers*socio=us1b du québec*socio=us7 , 
portez le front*socio=us13 bien haut . si vous êtes communistes*socio=uv3 comme 
moi , ou comme monsieur saint-laurent*socio=us9 , ou comme les 
étrangers*socio=us7 qui sont ici sur l estrade , continuez de l être , 
a dit monsieur godbout*socio=us9 . le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 a ajouté que si c 
est être communiste*socio=uv3 que de vouloir la justice*socio=uv13 sociale*socio=us0 comme 
la réclament toutes les autorités*socio=uv1 chrétiennes*socio=in7 dans le monde*socio=us7 ; 
si c est être communiste*socio=uv3 que d empêcher les politiciens*socio=et8 
véreux*socio=in9*T=wm de voler les consciences*socio=uv22 à la veille*socio=us8 des élections*socio=et8 ; 
si c est être communiste*socio=uv3 que de vouloir se respecter d 
abord et de respecter les autres ; si c est être communiste*socio=uv3 
que de bien appliquer les lois*socio=et4 , de réclamer la justice*socio=uv13 
pour les moins fortunés*socio=dm , si c est ça , je suis votre chef*socio=uv1 
à vous autres , ouvriers*socio=us1b de ma province*socio=et10b . nous allons 
livrer le combat*socio=us11 pour que la justice*socio=uv13 et la charité*socio=uv18 règnent , 
a ajouté monsieur godbout*socio=us9 . en terminant son discours*socio=et8 , 
monsieur godbout*socio=us9 a fait une déclaration*socio=et8 au sujet des 
différents candidats*socio=et8 libéraux*socio=in1 indépendants*socio=uv11 qui briguent les 
suffrages*socio=et8 dans quelques comtés*socio=et1 de montréal*socio=us7 et ailleurs*socio=us7 dans 
la province*socio=et10b . il y a six comtés*socio=et1 à montréal*socio=us7 où deux 
candidats*socio=et8 libéraux*socio=in1 sont sur les rangs , a dit monsieur 
godbout*socio=us9 . je veux qu il n y ait pas d ambiguité . il n y a 
qu un candidat*socio=et8 libéral*socio=in1 officiel dans chaque comté*socio=et1 et tout 
autre candidat*socio=et8 que le candidat*socio=et8 libéral*socio=in1 officiel qu il se 
réclame de l organisation*socio=ge ou du chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 , doit être 
traité comme adversaire*socio=us11 et combattu . il doit être combattu 
plus que le candidat*socio=et8 de l union-nationale*socio=in1 même , parce qu 
il vient enlever des votes*socio=et8 aux candidats*socio=et8 libéraux*socio=in1 officiels . 

*{ date-26-7-48 }

dans la préparation de mon programme*socio=et8 , dit 
monsieur godbout*socio=us9 , je n ai eu aucun collaborateur*socio=uv4 plus 
constant*socio=uv15 , plus intime*socio=uv7 , et plus efficace*socio=bm que votre futur*socio=us8 
député*socio=et6 , nadeau nadeau*socio=us9 . il a préparé avec moi le programme*socio=et8 
que vous avez dans les mains*socio=us13 et que , après le 28 juillet*socio=us8 
prochain , nous commencerons d appliquer ensemble . 
monsieur adélard-godbout*socio=us9 s est adressé tout 
particulièrement à la classe*socio=us1a agricole*socio=ec1 , énumérant les 
initiatives*socio=et1 du gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 dans ce domaine*socio=et1 et 
critiquant le régime*socio=in1 de l union-nationale*socio=in1 d avoir abandonné 
l agriculture*socio=ec1 , en favorisant plutôt la construction*socio=ec7 des 
routes*socio=ec6 , comme celle de chicoutimi*socio=us7 , par exemple , la 
construction*socio=ec7 de nombreux ponts*socio=ec6 , d écoles*socio=in2 et d hôpitaux*socio=in9 , 
évidemment plus profitable*socio=ec0 à la caisse-électorale*socio=et8 . parlant 
de son programme*socio=et8 agricole*socio=ec1 , monsieur adélard-godbout*socio=us9 
déclare que l agriculture*socio=ec1 est la pierre-d-assise*socio=ba de la 
société*socio=us0 . le gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 que vous élirez bientôt , 
dit-il veut vous préparer un meilleur*socio=bo avenir*socio=us8 , il désire 
améliorer la situation dans laquelle vous vivez pour la 
rendre meilleure*socio=bo pour vos fils*socio=in6 , demain*socio=us8 . pour améliorer l 
avenir*socio=us8 , l orateur*socio=et8 déclare qu il faut replacer les 
cultivateurs*socio=us1a de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 à la place qui leur 
revient dans l économie*socio=ec0 de la province*socio=et10b , c est-à-dire la 
première place . monsieur duplessis*socio=us9 se fout de l 
agriculture*socio=ec1 et rit des cultivateurs*socio=us1a , dit monsieur godbout*socio=us9 , 
et dans dix ans*socio=us8 , nous n aurons pas encore réparé les 
dégâts*socio=dn qui ont été faits par monsieur laurent-barré*socio=us9 , au 
ministère*socio=et1 de l agriculture*socio=ec1 depuis quatre-années*socio=us8 . le chef*socio=uv1 
libéral*socio=in1 attaque ensuite un sujet qui intéresse plus 
particulièrement les gens*socio=us5 du comté*socio=et1 , la raffinerie*socio=ec4 de 
betteraves-à-sucre*socio=ec1 de saint-hilaire*socio=us7 . après avoir vanté les 
mérites de cette industrie*socio=ec3 et avoir mentionné que la 
culture*socio=ec1 de la betterave*socio=ec1 à sucre avait été la meilleure*socio=bo 
récolte*socio=ec1 de grande culture*socio=ec1 de la région*socio=us7 de montréal*socio=us7 l an*socio=us8 
dernier et que c était la seule qui ait donné des bénéfices*socio=ec20 , 
monsieur godbout*socio=us9 s est écrié : la raffinerie*socio=ec4 de 
saint-hilaire*socio=us7 , jamais vous ne la détruirez , monsieur 
barré*socio=us9 , parce que les habitants*socio=us5 ne vous le permettrons pas . 
c est la meilleure*socio=bo industrie*socio=ec3 jamais implantée dans cette 
province*socio=et10b et elle y a été implantée pour y rester . avant 
que vous disparaissiez , monsieur barré*socio=us9 , vous en aurez vu 
beaucoup d autres raffineries*socio=ec3 de betteraves*socio=ec1 dans cette 
province*socio=et10b . monsieur godbout*socio=us9 termine en disant qu 
administrer c était prévoir , et qu il comparait la 
position de premier-ministre*socio=et6 à celle d un bon*socio=dh père*socio=in6 de 
famille*socio=in6 . de 1939*socio=us8 à 1944*socio=us8 , le gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 a été 
économe*socio=ec0 de l argent*socio=ec13 du peuple*socio=us2a et il continuera la même 
politique*socio=et0 dans l avenir*socio=us8 , ce qui n est pas le cas pour 
monsieur duplessis*socio=us9 et ses acolytes*socio=et6 . invité à prendre la 
parole*socio=et8 à la suite*socio=us8 du chef*socio=uv1 provincial*socio=et10b du parti-libéral*socio=in1 , 
maître*socio=us10 roch-pinard*socio=us9 , député*socio=et6 fédéral*socio=et10a de chambly-rouville*socio=us7 , a 
fait l éloge du parti-libéral*socio=in1 , le seul qui représente les 
aspirations et les idées*socio=ga de toute la nation*socio=us2b canadienne*socio=us7