*{ Débats électoraux, Parti Libéral du Québec dans le Devoir 4 articles pour 1952 } *{ date-18-6-52 } il n y a pas de raison pour que les fermier de cette province*socio=et10b ne puissent bénéficier des mêmes avantages que ceux dont jouissent leurs cousins*socio=in6 de l ontario*socio=us7 en ce qui concerne un marché*socio=ec13 pour la vente*socio=ec5 de leurs produits*socio=ec0 , a déclaré hier*socio=us7 soir le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 , maître*socio=us10 georges-lapalme*socio=us9 . il n y a pas de raison , a poursuivi maître*socio=us10 lapalme*socio=us9 , pour que les fermiers*socio=us1a du québec*socio=us7 ne puissent aussi facilement gagner leur vie*socio=us8 que leurs compatriotes*socio=us2 des autres provinces*socio=et2 . la circonscription*socio=us8 de bonaventure*socio=us8 est habitée par des pêcheurs*socio=us1a . l union-nationale*socio=in1 a fait peu pour eux quand ils en avaient besoin*socio=uv26 , a déclaré monsieur lapalme*socio=us9 , qui une fois au pouvoir*socio=et7 , leur octroiera des primes*socio=ec20 . actuellement , la seule aide*socio=et1 financière*socio=ec20 accordée par le gouvernement*socio=et1 aux pêcheurs*socio=us1a est pour remplacer le vieux*socio=us8 matériel*socio=gb . monsieur lapalme*socio=us9 estime qu il faudrait aider les pêcheurs*socio=us1a pour l achat*socio=ec13 de bateaux*socio=ec2 de pêche et d équipement*socio=ec2 neuf*socio=us8 . au québec*socio=us7 , ce n est pas la seule classe-agricole*socio=ec1 qui est moins bien payée que celle des autres provinces*socio=et10b , mais aussi la classe-ouvrière*socio=ec1 . dans l industrie*socio=ec3 québécoise*socio=us2g , les échelles de salaires*socio=ec14 sont moins élevées qu en ontario*socio=us7 par exemple . non seulement les travailleurs*socio=us1b du québec*socio=us7 sont mal payés , mais les bûcherons*socio=us1a de la vallée-de-la-matapédia*socio=us8 sont encore*socio=us8 plus mal rétribués . je ne suis pas surpris de cet état de choses , a dit maître-lapalme*socio=us9 , car l injustice*socio=uv13 semble le travers commun de l administration*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 . monsieur lapalme*socio=us9 a renouvelé sa promesse*socio=et8 de verser aux infirmes*socio=in9 une pension*socio=in3 mensuelle*socio=us8 de 40 dollars*socio=ec0 . enfin le chef*socio=uv1 de parti-libéral*socio=in1 a fait allusion*socio=et8 à l enquête*socio=in4*T=wm menée récemment par le-devoir*socio=in8a journal*socio=in8a nationaliste*socio=us2b de montréal*socio=us7 . cette enquête*socio=in4*T=wm a démontré que plus de 73 -pourcent de 2000 personnes*socio=uv24 questionnées ont dit qu elles voteraient pour des candidats*socio=et8 libéraux*socio=in1 aux élections*socio=et8 provinciales*socio=et10b du 16 juillet*socio=us8 . j ai remarqué , a-t-il continué , que monsieur duplessis*socio=us9 dans son discours*socio=et8 des trois-rivières*socio=us7 dimanche*socio=us8 , n a pas mentionné le fait . dans son discours*socio=et8 , monsieur lapalme*socio=us9 a également déclaré que la colonisation*socio=ec1 devrait être organisée par une commission*socio=et1 indépendante*socio=uv11a composée de membres*socio=in5 de l u-c-c*socio=in5 , d organismes*socio=ge d établissement rural*socio=us7 , et que l on devrait inaugurer une politique*socio=et0 de lots*socio=ec1 de support . de plus , le chef*socio=uv1 du parti-libéral*socio=in1 a fait le procès*socio=in4*T=wm de l actuel*socio=us8 crédit*socio=ec20 agricole*socio=ec1 accordé avec favoritisme*socio=et9 ; il a dénoncé les travaux*socio=ec7 de construction*socio=ec7 entrepris sans soumissions*socio=ec8 et à des prix*socio=ec13 trop élevés . *{ date-26-6-52 } monsieur montpetit*socio=us9 , un ouvrier*socio=us1 authentique*socio=dp , puisqu il compte 36 ans*socio=us8 de service*socio=ec14 aux usines*socio=ec3 angus*socio=ec18 du pacifique-canadien*socio=fa , a déclaré , en prenant la parole*socio=et8 , que son premier geste*socio=et1 , s il était élu , serait d obtenir l interdiction*socio=in4 des unions*socio=in5 de boutiques*socio=ec5*T=wm , ces associations*socio=in5 d employés*socio=us1b invariablement contrôlées par les patrons*socio=us1c . il a déclaré de plus qu il tâcherait d obtenir une loi*socio=et4 qui interdirait aux patrons*socio=us1c d ouvrir les portes de leurs usines*socio=ec3 ou de leurs magasins*socio=ec13 quand les ouvriers*socio=us1b et employés*socio=us1b des entreprises*socio=ec3 concernées seraient en grève*socio=in5 légale*socio=in4 . finalement , il a dit qu il préconiserait une augmentation*socio=cc minimum et générale des salaires*socio=ec14 dans la proportion de 25 -pourcent , afin qu ils soient adéquats au coût-de-la-vie*socio=ec0 et comparables à ceux de l ontario*socio=us7 . monsieur montpetit*socio=us9 , qui a parlé d une voix*socio=us13 ferme*socio=da et avec une diction parfaite , a dit qu il croyait que c était son devoir*socio=uv16 de se présenter pour que la classe-ouvrière*socio=us1b retrouve enfin sa liberté*socio=uv11 . les ouvriers*socio=us1b , a-t-il dit , sous le présent*socio=us8 régime*socio=in1 , sont bafoués et battus . ils n ont pas de loi*socio=et4 ouvrière*socio=us1b et de justice*socio=uv13 . je ne pouvais pas refuser la tâche*socio=uv16 de me présenter dans un comté*socio=et1 ouvrier*socio=us1b , là où je pourrais faire beaucoup pour ceux que je connais , puisque je suis des leurs*socio=us1b . maître*socio=us10 alban-flamand*socio=us9 , pour sa part , a rappelé les injustices*socio=uv13 criantes de la grève*socio=in5 d asbestos*socio=us7 . il a parlé de rené-rocque*socio=us9 et cité le fascicule*socio=in8a publié par la c-t-c-c*socio=in5 sur le sujet . il a dit que le bill-31*socio=et1 avait enlevé aux ouvriers*socio=us1b le droit*socio=et4 de se servir du bref*socio=in4 de prérogative*socio=et4 , alors que ce même droit*socio=et4 était laissé aux criminels*socio=in4 . et il en donne une preuve en rappelant les brefs*socio=in4 de prohibition*socio=in4 pris contre l enquête*socio=in4 sur la moralité*socio=uv22 . *{ date-5-7-52 } monsieur lapalme*socio=us9 a profité de son passage*socio=us8 à saint-jean*socio=us7 pour répondre aux attaques*socio=us11 que le député*socio=et6 du comté*socio=et1 , monsieur paul-beaulieu*socio=us9 , ministre*socio=et6 du commerce*socio=ec5 , avait portées contre lui à trois-rivières*socio=us7 . il a dit qu il n avait pas deux voitures*socio=ec6 et deux maisons*socio=in10 d été*socio=us8 , qu il ne menait pas une vie*socio=us8 de pacha*socio=ec0 , mais que la subsistance de sa famille*socio=in6 était assurée par le parti-libéral*socio=in1 puisqu il ne pouvait plus pratiquer sa profession*socio=us9 . sur la question de ses votes*socio=et8 en chambre*socio=et1 , il a expliqué qu il était pairé , selon la coutume*socio=uv14 , avec monsieur georges-héon*socio=us9 député*socio=et6 indépendant*socio=in1 qui devait devenir organisateur*socio=ge du parti-conservateur*socio=in1 . le pairage*socio=in6*T=wm se fait par un écrit déposé entre les mains*socio=us13 du whip*socio=et5 . s il n a pas voté souvent , c est que monsieur héon*socio=us9 n était pas souvent présent . monsieur*socio=q duplessis*socio=us9 a récompensé ce pairage*socio=in6*T=wm en le nommant juge*socio=us10 . monsieur lapalme*socio=us9 ajoute qu il considérait monsieur beaulieu*socio=dh jusqu ici comme le tino-rossi*socio=us9 du parti*socio=in1 de l union-nationale*socio=in1 , mais qu il se rend compte aujourd-hui qu il fait les sales*socio=dn besognes*socio=et8 de monsieur duplessis*socio=us9 . monsieur lapalme*socio=us9 ajoute que ces personnalités*socio=uv24 ne l intéressent pas . ce qui importe , c est quel sera l avenir*socio=us8 de la province*socio=et10b . il expose alors le programme*socio=et8 du parti-libéral*socio=in1 . monsieur lapalme*socio=us9 a profité de son passage aux trois-rivières*socio=us7 pour dénoncer le régime*socio=in1 d inquisition*socio=in7*T=wm et de délation*socio=us14 instauré par l union-nationale*socio=in1 , ce qu il a appelé la gestapo*socio=uv3 duplessiste*socio=in1 . il a donné lecture*socio=in0 de plusieurs pièces du dossier*socio=in4 de monsieur maurice-bolduc , ancien*socio=us9 inspecteur*socio=us10 en chef*socio=uv1 de la commission*socio=et1 des liqueurs*socio=in8b , destitué parce qu il ne jouait pas le jeu*socio=in8*T=wm au gré de la clique*socio=in1 qui règne actuelment au pied-du-courant*socio=us7 . le dossier*socio=in4 révèle que monsieur bolduc*socio=us9 avait parmi son personnel*socio=et5 dix-neuf inspecteurs*socio=et5 qui ne s étaient jamais présentés à son bureau*socio=et1 et qui recevaient leurs chèques par la poste*socio=et1 . le dossier*socio=in4 révèle en outre que les inspecteurs*socio=et5 réguliers de la commission*socio=et1 des liqueurs étaient souvent employés à faire des enquêtes*socio=in4 sur les opinions*socio=in0 politiques*socio=in1 des fonctionnaires*socio=ge des divers départements*socio=et1 . ces agents*socio=et5 et ces rapports*socio=in4 sont souvent désignés par des chiffres , comme dans les meilleurs*socio=bo romans*socio=in8 d espionnage . après avoir affirmé que la dictature*socio=uv3 duplessiste*socio=in1 a sa gestapo*socio=uv3 comme les autres dictatures*socio=uv3 , monsieur lapalme*socio=us9 a insisté sur la perte de la liberté*socio=uv11 dans le québec*socio=us7 . il a salué en monsieur mongrain*socio=us9 l homme*socio=uv24 qui s est levé le premier pour résister à la dictature*socio=uv3 de l union-nationale*socio=in1 . c est aux trois-rivières*socio=us7 qu a brillé pour la première fois*socio=us8 l étoile de la liberté*socio=uv11 . le chef*socio=uv1 du parti-libéral*socio=in1 a clairement indiqué que marler*socio=us9 et mongrain*socio=us9 , qu il a fait lever avec lui sur l estrade , feraient partie d un cabinet*socio=et1 lapalme*socio=us9 . il a ajouté qu il ne voulait pas en désigner d autres afin de ne pas les exposer aux coups*socio=us11 de duplessis*socio=us9 , qui n hésite pas à se servir des millions*socio=ec0 de sa caisse-électorale*socio=in1 . après avoir exposé son programme*socio=et8 de justice*socio=uv13 sociale*socio=us0 , monsieur lapalme*socio=us9 a rappelé qu il avait reçu deux ordres*socio=in1 du parti-libéral*socio=in1 réuni en congrès*socio=in1 . le premier*socio=us8 , dit-il , c était de remporter la victoire*socio=us11 et nous la remporterons . le second c était de prêcher par toute la province*socio=et10b et de mettre ensuite à exécution le programme*socio=in1 de justice*socio=uv13 sociale*socio=us0 . c est pourquoi il s est entouré de toute une équipe*socio=et6 recrutée avec soin . s il fléchissait , ses députés*socio=et6 seraient les premiers à le lui reprocher . si ses députés*socio=et6 trahissaient , il les lâcherait . cela , c est plus qu une promesse*socio=et8 , c est un engagement*socio=et8 . les libéraux*socio=in1 se sont fait traiter de démagogues*socio=us14 . ils sont prêts à être les démagogues*socio=us14 de la justice*socio=uv13 sociale*socio=us0 . monsieur le maire*socio=et1 mongrain*socio=us9 a prononcé contre l union-nationale*socio=in1 et monsieur duplessis*socio=us9 un discours*socio=et8 très violent*socio=ef . il a accusé les organisateurs*socio=ge de l union-nationale*socio=in1 d user contre lui des procédés*socio=et8 les plus vils*socio=dn , de persécuter sa famille*socio=in6 , d importuner sa femme*socio=in6 , d avoir offert de l argent*socio=ec0 à son père*socio=in6 pour l amener à paraître sur l estrade unioniste*socio=in1 . à propos de la vente*socio=ec13 de la boisson et des deux condamnations*socio=in4 sommaires que l on a évoquées contre lui au temps*socio=us8 où il était hôtelier*socio=us10 , il a lancé une vigoureuse*socio=da contre-attaque*socio=us11 . il a demandé à monsieur duplessis*socio=us9 ce qu il avait fait après avoir reçu les 800000 signatures*socio=in0 qui lui demandaient de faire observer la loi*socio=et4 des liqueurs . il lui a demandé s il avait fermé les débits où l on vend de la boisson pendant la grand-messe*socio=in7 en désignant nommément les tenanciers*socio=us1c . il a encore demandé à monsieur duplessis*socio=us9 s il avait cessé de servir de la boisson dans ses comités*socio=et8 . monsieur mongrain*socio=us9 a longuement insisté sur la nécessité*socio=ba d instituer une commission*socio=et1 royale pour enquêter sur les scandales*socio=us14 de l administration*socio=et1 duplessis*socio=us9 qu il découvre par centaines et qu il énumère longuement . monsieur hamel*socio=us9 a d abord précisé ses positions . il a travaillé à la fondation*socio=us8 du bloc-populaire*socio=in1 . il est resté fidèle*socio=uv17 au vieux*socio=us8 capitaine*socio=uv1 , monsieur maxime-raymond*socio=us9 , jusqu à la fin*socio=us8 , longtemps après que nombre d autres eurent quitté le bateau*socio=ec6*T=wm qui allait sombrer . l expérience lui a appris , celle du bloc*socio=in1 , celle de paul-gouin*socio=us9 , celle des créditistes*socio=in1 , qu un tiers parti*socio=in1 ne pouvait réussir dans le québec*socio=us7 dans les conditions actuelles*socio=us8 . il ne lui restait donc plus qu à se retirer de la politique*socio=et8 ou à opter entre les deux grands partis*socio=in1 traditionnels*socio=uv14 et il a opté pour le parti-libéral*socio=in1 qui lui semble mieux répondre aux aspirations*socio=uv23 de notre population*socio=us5 . monsieur hamel*socio=us9 dit qu il accepte le programme*socio=et8 du parti-libéral*socio=in1 . il est heureux*socio=uv19 de collaborer avec monsieur lapalme*socio=us9 qu il a connu à ottawa*socio=us7 . il sait que le chef*socio=uv1 du parti-libéral*socio=in1 est large de vues et qu il possède un coeur*socio=us13 capable de se pencher sur la misère*socio=df humaine*socio=uv26 . monsieur hamel*socio=us9 rappelle qu il a toujours appuyé les revendications*socio=in5 des ouvriers*socio=us1b syndiqués*socio=in5 . il ne voit pas pourquoi les chefs*socio=uv1 syndicalistes*socio=in5 n auraient pas le droit*socio=uv31 d intervenir en politique*socio=et0 quand le président*socio=uv1 du collège-des-médecins*socio=in0 , son adversaire*socio=us11 , monsieur le docteur*socio=us10 marc-trudel*socio=us9 est ministre*socio=et6 dans le cabinet*socio=et1 duplessis*socio=us9 . on a accusé les chefs*socio=uv1 syndicalistes*socio=in5 d être salariés . monsieur trudel*socio=us9 reçoit un gros traitement*socio=ec14 du collège-des-médecins*socio=ec17 et c est pour défendre l une de ces mesures*socio=et1 qu il a prononcé son seul discours*socio=et8 à la chambre*socio=et1 en ces dernières*socio=us8 années . quant à lui , monsieur hamel*socio=us9 sera tel qu il aura été lorsqu il a rempli son mandat*socio=et1 comme député*socio=et6 fédéral*socio=et10a , il n établira pas de petits dictateurs*socio=uv3 dans chaque paroisse*socio=in7 et tout le monde*socio=us7 aura le droit*socio=uv31 de vivre . monsieur lapalme*socio=us9 se dit heureux*socio=uv19 de trouver à shawinigan*socio=us7 un enthousiasme*socio=ea qui annonce la libération*socio=uv11 . il et heureux*socio=uv19 d entendre monsieur hamel*socio=us9 qu il n avait pas entendu depuis le temps*socio=us8 où ils siégeaient l un en face de l autre , monsieur hamel*socio=us9 dans l opposition*socio=et8 et lui dans le ptit chicago*socio=in8a , au parlement*socio=et1 de la nation*socio=us2b canadienne*socio=us7 . il dévoile que les libéraux*socio=in1 ont espéré pendant longtemps que monsieur hamel*socio=us9 pourrait se joindre à eux . monsieur hamel*socio=us9 et moi , de dire monsieur lapalme*socio=us9 , avons collaboré ensemble pour augmenter la représentation*socio=et10b de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 en dépit de monsieur duplessis*socio=us9 . il nous est souvent arrivé de discuter à bord du train*socio=ec6 . si nous pouvions différer d opinions sur les questions internationales*socio=us7 , nous avons toujours été d accord lorsqu il s agissait de la dictature*socio=uv3 duplessiste*socio=in1 . ce n est pas moi , de continuer monsieur lapalme*socio=us9 , qui ai imposé monsieur hamel*socio=us9 comme candidat*socio=et8 libéral*socio=in1 dans saint-maurice*socio=us7 , mais je puis dire que je l ai ardemment désiré . nous nous rejoignons lorsqu il s agit d instaurer la justice*socio=uv13 sociale*socio=us0 dans le québec*socio=us7 . les députés*socio=et6 qui viendront me prêter main*socio=us13 forte*socio=da seront libres d exprimer leur opinion*socio=in0 . nous voulons ressusciter le parlementarisme*socio=et1 dans la province-de-québec*socio=et10b . nous ne voulons sans doute pas l indiscipline*socio=uv3 ou l anarchie*socio=uv3 dans le parti-libéral*socio=in1 , ce ne serait que licence*socio=uv25 , mais nous voulons la liberté*socio=uv11 . le premier*socio=us8 discours*socio=et8 que j ai prononcé aux communes*socio=et1 critiquait la politique*socio=et0 du ministre*socio=et6 des finances*socio=ec8 pour ce qui est du sort fait aux producteurs*socio=us1c de tabac*socio=ec1 . loin*socio=us7 d être expulsé du parti-libéral*socio=in1 , j ai été convoqué chez le ministre*socio=et6 des finances*socio=ec8 et j ai gagné mon point . mon ami le regretté*socio=eg gleason-belzile*socio=us9 critiquait de son côté certains amendements*socio=et1 à la loi*socio=et4 de l assurance-chômage*socio=in3 et trois mois*socio=us8 après il était fait secrétaire-parlementaire*socio=et5 . ce sont là*socio=us7 des choses qui ne sauraient se passer au sein*socio=us13 de l union-nationale*socio=in1 . on a dit que les députés*socio=et6 libéraux*socio=in1 et les députés*socio=et6 provinciaux*socio=et10b étaient liés par le même libéralisme*socio=ec22 . c est à la fois vrai*socio=dp et faux*socio=dq . tous s inspirent des mêmes principes*socio=ba de liberté*socio=uv11 . il n en reste pas moins que fédéraux*socio=et10a et provinciaux*socio=et10b peuvent différer d opinions . c est ainsi qu il m est arrivé de ne pas partager l opinion de monsieur saint-laurent*socio=us9 sur la mise en valeur*socio=ec0 des richesses*socio=dm de la province*socio=et10b et de le lui dire . monsieur lapalme*socio=us9 fait ensuite allusion à la mort*socio=us8 de monsieur alexandre-taschereau*socio=us9 , ancien*socio=us8 premier-ministre*socio=et6 de la province*socio=et10b et ancien*socio=us8 chef*socio=uv1 du parti-libéral*socio=in1 provincial*socio=et10b . il ne l a connu que dans sa retraite digne*socio=uv21 , mais il sait qu il s est toujours fait le défenseur*socio=us11 de l autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 et qu il compte parmi les bâtisseurs*socio=dj de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 . monsieur lapalme*socio=us9 a terminé son discours*socio=et8 par un appel aux femmes*socio=us3 dont il a demandé le concours dans sa croisade*socio=us11 de moralité*socio=uv22 publique*socio=uv8 , dans sa campagne*socio=us11 pour instaurer la justice*socio=uv13 sociale*socio=us0 . il a surtout été question de la voirie*socio=ec7 et de l état pitoyable de la route*socio=ec6 qui relie la-tuque*socio=us7 à grand-mère*socio=us7 . monsieur lapalme*socio=us9 a fait observer qu il préférerait de beaucoup que la voirie*socio=ec7 québécoise*socio=us2g ne se trouve pas dans un état aussi effroyable car il aura tellement à faire pour mettre à exécution*socio=et0 le programme*socio=et8 libéral*socio=in1 de justice*socio=uv13 sociale*socio=us0 . *{ date-15-7-52 } monsieur lapalme*socio=us9 a recommandé aux citoyens*socio=uv8 de surveiller les polls*socio=et8 , car il craint le vol*socio=in4 des votes*socio=et8 . mercredi*socio=us8 , a-t-il dit , vous allez être les agents*socio=et1 de la paix*socio=uv15 , pour empêcher le vol*socio=in4 de la victoire*socio=us11 , de votre victoire*socio=us11 . poursuivant sa description du recul de l union-nationale*socio=in1 , monsieur lapalme*socio=us9 a dit que ce parti*socio=in1 admet depuis deux ans*socio=us8 déjà qu elle a perdu le support*socio=et8 des villes*socio=us7 . or , d affirmer le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 , mes récentes*socio=us8 tournées*socio=et8 dans les campagnes*socio=us7 m assurent que l union-nationale*socio=in1 a également perdu l appui*socio=et8 des cultivateurs*socio=us1a . en ce moment*socio=us8 , il y a une levée*socio=us11 générale dans la province*socio=et10b contre la dictature*socio=us11 et l oppression*socio=us11 . il y a des gens*socio=us5 , ajoutait-il plus loin , qui depuis un mois*socio=us8 sont des spécialistes du voyage . l organisation*socio=ge de monsieur duplessis*socio=us9 les trimbale partout dans la province*socio=et10b , toutes dépenses payées*socio=ec13 . j ai vu des autobus*socio=ec6 peuplés des mêmes figures toujours et partout . demain*socio=us8 , à joliette*socio=us7 , il y aura un grand cirque*socio=in8*T=wm où la crème glacée et les patates frites seront servies gratuitement , aux frais*socio=ec0 de l union-nationale*socio=in1 . dans mercier*socio=us7 , à l assemblée*socio=et8 du docteur*socio=us10 ruben-lévesque*socio=us9 , monsieur lapalme*socio=us9 a déclaré que , dans tous les discours*socio=et8 de monsieur duplessis*socio=us9 , nulle part il n était fait mention de lois*socio=et4 ouvrières*socio=us1b . et pourtant , disait-il , pour donner des lois*socio=et4 ouvrières*socio=us1b justes*socio=uv13 , il n en coûterait pas un cent