*{ Débats électoraux, Parti de l'Union Nationale du Québec dans le Devoir 4 articles pour 1944 }

*{ date-10-7-44 }


celui-ci a débuté en notant qu il n était 
pas tout à fait exact*socio=dp de dire de lui qu il était le 
premier-ministre*socio=et6 de demain , car tout récemment il avait 
ordonné à monsieur adélard-godbout*socio=us9 de destituer monsieur 
bouchard*socio=us9 et que le chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 avait exécuté son ordre*socio=uv1 une 
journée*socio=us8 après . il remercie les invités qui démontrent par 
leur présence , dit-il , qu ils préfèrent l esprit*socio=in8 
patriotique*socio=us2 à l esprit*socio=in8 de parti*socio=in1 . il est souvent curieux , 
dit-il , de constater l enchaînement de certains faits . en 
1939*socio=us8 , on reprochait à duplessis*socio=us9 de faire des élections*socio=et8 en 
temps*socio=us8 de guerre*socio=us11 . en 1944*socio=us8 , les mêmes gens*socio=us5 qui nous 
faisaient des reproches ont fait des élections*socio=et8 dans toutes 
les provinces*socio=et10b ; ces mêmes gens*socio=us5 décident de faire des 
élections*socio=et8 dans la province*socio=et10b de québec*socio=us7 dans un moment*socio=us8 
beaucoup*socio=dh plus grave*socio=bb de la guerre*socio=us11 actuelle*socio=us8 . en 1936*socio=us8 , 
continue monsieur duplessis*socio=us9 , monsieur godbout*socio=us9 mit quinze 
jours*socio=us8 à choisir ses ministres*socio=et6 , parce que personne ne 
voulait faire partie de son ministère*socio=et1 . en 1944*socio=us8 , les 
ministres*socio=et6 libéraux*socio=in1 abandonnent monsieur godbout*socio=us9 et ne 
veulent plus faire partie de son ministère*socio=et1 : monsieur 
damien-bouchard*socio=us9 , le bourreau*socio=us14 des chômeurs*socio=ec15 , monsieur 
rockette*socio=us9 , monsieur perreir*socio=us9 et monsieur drouin*socio=us9 . neuf 
sièges*socio=et1 étaient vacants et le gouvernement*socio=et1 avait peur*socio=ee de 
faire des élections*socio=et8 partielles . en 1944*socio=us8 , nous avons été 
témoins d un gouvernement*socio=et1 qui s est cramponné au pouvoir*socio=et7 . 
depuis 1907*socio=us8 , pas un gouvernement*socio=et1 ne s était cramponné au 
pouvoir*socio=et7 . et le dernier qui s était ainsi conduit n a 
jamais été réelu*socio=db . l union-nationale*socio=in1 ne s est pas 
cramponnée au pouvoir*socio=et7 , j aime mieux un gouvernement*socio=et1 qui 
consulte le peuple*socio=us2a quand il le faut qu un gouvernement*socio=et1 qui 
se cramponne au pouvoir*socio=et7 quand tout le monde*socio=us5 veut le mettre 
dehors . monsieur maurice-duplessis*socio=us9 dit qu il n y a pas eu 
de chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 plus grand*socio=uv21 que sir-wilfrid-laurier*socio=us9 et que 
ce dernier n a pas craint*socio=ee de faire des élections*socio=et8 en temps*socio=us8 
de guerre*socio=us11 ; sir-lomer-gouin*socio=us9 non plus . il ajoute que les 
libéraux*socio=in1 actuels*socio=us8 ont reproché à l union-nationale*socio=in1 de faire 
des élections*socio=et8 en 1939*socio=us8 , mais aujourd-hui ils en font et , 
hier , ils oubliaient que leurs chefs*socio=uv1 en avaient fait . 
voilà la mesure de leur logique*socio=uv20 et de leur sincérité*socio=uv22 , dit 
le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 . n est-il pas vrai*socio=dp que les 
promesses*socio=et8 les plus formelles ont été foulées aux pieds*socio=us13 ? qu 
est-ce que le peuple*socio=us2a a reçu du régime*socio=in1 libéral*socio=in1 depuis 1939*socio=us8 ? 
les conséquences d avoir été surpris dans sa bonne-foi*socio=ec . en 
1939*socio=us8 , les libéraux*socio=in1 déclaraient qu ils étaient tous des 
hommes*socio=uv24 nouveaux*socio=us8 . le coq*socio=us12 n avait pas chanté une fois qu ils 
avaient renié leurs chefs*socio=uv1 dix fois . les méthodes d 
intimidation et de chantage de nos adversaires*socio=us11 ont assez 
duré . le peuple*socio=us2a a payé trop cher depuis 1939*socio=us8 pour tomber 
de nouveau dans le panneau . il n est pas nécessaire*socio=ba de 
parcourir longtemps la province*socio=us7 pour se rendre compte que 
les électeurs*socio=et1 veulent se débarrasser de godbout*socio=us9 et de son 
administration*socio=et1 . monsieur duplessis*socio=us9 dit que la censure*socio=in0 
emprêche depuis longtemps le peuple*socio=us2a de parler , de dire ce 
qu il pense sincèrement . mais le bulletin-de-vote*socio=et8 , dit-il , 
ne connaît pas de censure*socio=uv11 . c est un des rares droits*socio=et4 qu il 
nous reste . c est le 8 août*socio=us8 prochain que vous pourrez 
vraiment dire ce que vous pensez . le peuple*socio=us2a sait que nous 
n avons jamais été les complices*socio=in4*T=wm de monsieur godbout*socio=us9 . sous 
le régime*socio=in1 libéral*socio=in1 , les chômeurs*socio=ec15 ont été traités comme des 
parias*socio=in4 . nous avons toujours été en faveur de la primauté 
du capital-humain*socio=ec14 sur le capital-argent*socio=ec0 . vous savez de 
quelle façon le grand bourreau*socio=us14 des-chômeurs*socio=ec15 , monsieur 
damien-bouchard*socio=us9 , a traité les ouvriers*socio=us1b . monsieur godbout*socio=us9 
dit qu il renie monsieur bouchard*socio=us9 , qu il n est plus son 
ami*socio=et9 et pourtant monsieur bouchard*socio=us9 demande à la population*socio=us5 
de voter en faveur de monsieur godbout*socio=us9 . est-ce que l on va 
nous faire croire qu ils ne sont pas des amis*socio=et9 ? l 
union-nationale*socio=in1 vous avait donné des travaux*socio=ec7 sans taxes*socio=ec8 , 
le parti-libéral*socio=in1 vous a donné des taxes*socio=ec8 sans travaux*socio=ec7 . nous 
sommes des humains*socio=uv26 . nous avons pu faire des erreurs comme 
tous les humains*socio=uv26 en font , mais nous avons donné d uniques 
garanties d avenir*socio=us8 . le gouvernement*socio=et1 de monsieur godbout*socio=us9 
vous a donné des taxes*socio=ec8 : taxes*socio=ec8 , taxes*socio=ec8 de la taxe*socio=ec8 , taxes*socio=ec8 à 
gauche , taxes*socio=ec8 à droite , taxes*socio=ec8 partout . tout a été taxé 
depuis la suce du bébé*socio=us4 jusqu au cercueil de mort*socio=us8 . le chef*socio=uv1 
de l union-nationale*socio=in1 a déclaré que l administration*socio=et1 
libérale*socio=in1 a reçu avec toutes ces taxes*socio=ec8 , 
cent-vingt-cinq-millions de plus que l union-nationale*socio=in1 
recevait et que de plus le gouvernement*socio=et1 godbout*socio=us9 a emprunté 
74 -millions-de-dollars*socio=ec0 . avec ces deux-cents-millions 
environ , les libéraux*socio=in1 n ont pas réussi à diminuer*socio=bc d un sou*socio=ec0 
la dette*socio=ec8 de la province*socio=et10b . bien*socio=dh plus , ils ont diminué*socio=bc les 
prêts*socio=ec20 agricoles*socio=ec1 et les pensions-de-vieillesse*socio=in3 que l 
union-nationale*socio=in1 avait organisés*socio=ge , au point que certains 
vieillards*socio=us4 n ont reçu cinquante centins*socio=ec0 par mois*socio=us8 . avec 
deux-cent-millions de plus , qu ont-ils fait ? ils ont 
diminué*socio=bc les travaux*socio=ec7 de voirie*socio=ec7 . certes , nous sommes en 
faveur du tourisme*socio=ec5 dans la province*socio=et10b de québec*socio=us7 , mais il n y 
a pas que les grandes routes*socio=ec6 qui ont besoin*socio=uv26 d être 
entretenues . les petites villes*socio=us7 , les villages*socio=us7 et les 
campagnes*socio=us7 ont droit*socio=uv31 d avoir des chemins*socio=ec6 . nous n admettons 
pas que l on ait dépensé dix-huit-millions pour la route*socio=ec6 
bouchard*socio=us9 qui aboutit dans un champ*socio=us7 de pacage*socio=ec1 . je le répète , 
dit-il , en un mot , ces gens*socio=us5 ont eu deux-cent-millions de 
plus que nous et ils n ont pas réduit*socio=bc d un sou*socio=ec0 la dette*socio=ec8 de 
la province*socio=et10b . où cet argent*socio=ec13 est-il allé ? il est allé dans 
d autres goussets*socio=ec8 que ceux du peuple*socio=us2a . on nous reprochaît d 
avoir engagé 3000 employés*socio=et5 de plus quand l union-nationale*socio=in1 
est venue au pouvoir*socio=et7 . eh bien*socio=dh , les libéraux*socio=in1 ont engagé 
6000 employés*socio=et5 de plus et ils ne trouvent que c est trop 
maintenant . c est là qu est allé cet argent*socio=ec13 . il est allé 
aussi dans les plans*socio=ec19 de route*socio=ec6 de monsieur bouchard*socio=us9 et dans 
des contrats*socio=et4 d imprimerie*socio=ec0 scandaleux . monsieur 
maurice-duplessis*socio=us9 expose ensuite la question de l autonomie*socio=uv11a 
provinciale*socio=et2 . il accuse le gouvernement*socio=et1 de monsieur 
adélard-godbout*socio=us9 d avoir cédé au fédéral*socio=et2 les droits*socio=et4 
essentiels*socio=ba de notre province*socio=et2 , droits*socio=et4 garantis par l 
entente constitutionnelle*socio=et2 qui existe entre les deux grandes*socio=uv21 
races*socio=us2b du canada*socio=us7 . au temps*socio=us8 de monsieur taschereau*socio=us9 , dit-il , 
aux temps*socio=us8 de tous les autres gouvernements*socio=et1 qui ont précédé 
le gouvernement*socio=et1 de monsieur godbout*socio=us9 , les droits*socio=et4 
constitutionnels*socio=et2 avaient été sauvegardés*socio=ca . quand un 
gouvernement*socio=et1 sacrifie les droits*socio=uv31 d un peuple*socio=us2a , c en est 
fait de la vie*socio=us8 , c en est fait de tout , s écrie monsieur 
duplessis*socio=us9 . c est ce qu à fait monsieur godbout*socio=us9 . l a-t-il 
fait inconsciemment ? monsieur duplessis*socio=us9 reprend : eh bien*socio=dh , 
nous ne pouvons pas nous permettre de garder à la tête*socio=uv1 de 
notre province*socio=et10b un homme*socio=uv24 qui est inconscient*socio=uv22 à ce point-là . 
d autre part , si monsieur godbout*socio=us9 a agi consciemment , la 
politesse m empêche de le qualifier comme il le mériterait . 
il existe un contrat*socio=et4 , continue monsieur duplessis*socio=us9 , entre 
les deux grandes*socio=uv21 races*socio=us2b du canada*socio=us7 . ce contrat*socio=et4 reconnait les 
droits*socio=et4 de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 . et , dieu merci , dans 
notre province*socio=et10b ce n est pas la force*socio=da qui fait le droit*socio=uv31 , 
mais c est le droit*socio=et4 qui fait la force*socio=da . ce contrat*socio=et4 dit , 
entre autres choses , que des pouvoirs*socio=et7 nous donnent le 
droit*socio=et4 de taxer . monsieur godbout*socio=us9 a cédé ce droit*socio=et4 
constitutionnel*socio=et2 au gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et2 . un auteur*socio=in8 a écrit : 
vous ne crucifierez pas l humanité*socio=uv26 , même sur une croix*socio=uv10 en 
or . et moi , j ajoute que l on ne crucifiera pas le québec*socio=us7 
même sur une croix*socio=uv10 en or . monsieur godbout*socio=us9 a cédé au 
fédéral*socio=et2 le droit*socio=et4 de taxer les riches*socio=dm et il a gardé le droit*socio=et4 
de taxer les pauvres*socio=df . nous sommes en faveur de la 
coopération*socio=uv4 avec les autorités*socio=uv1 fédérales*socio=et2 , mais de la 
coopération*socio=uv4 dans l honneur*socio=uv21 et le respect*socio=uv21 . la coopération*socio=uv4 
dans l humiliation*socio=fg et l assujettissement*socio=us11 , je n en suis pas . 
autrefois , nous avions le droit*socio=et4 de taxer les banques*socio=ec20 et 
les grandes industsries*socio=ec3 ; aujourd-hui , ce droit*socio=et4 a été cédé 
au gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et2 . il nous reste la taxe*socio=ec8 de vente*socio=ec5 
qui s attaque surtout aux pauvres*socio=df gens*socio=us5 . ici , monsieur 
duplessis*socio=us9 rappelle un discours*socio=in0 que laurier*socio=us9 faisait en 1882*socio=us8 , 
où il disait que c est un principe tout à fait injuste*socio=uv13 que 
celui par lequel un gouvernement*socio=et1 perçoit les revenus*socio=ec8 , 
alors que c est un autre gouvernement*socio=et1 qui paye les dépenses*socio=ec8 . 
c est le principe qu a appliqué monsieur godbout*socio=us9 , ajoute 
monsieur duplessis*socio=us9 . le gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 a 
été lepremier à passer une loi*socio=et4 d assurance-chômage*socio=in3 . on 
nous a demandé d amender les droits*socio=et4 des ouvriers*socio=us1b . nous n 
avons pas voulu . monsieur godbout*socio=us9 , lui , a cédé ce droit*socio=et4 
sur une simple lettre . les gouvernements*socio=et1 provinciaux*socio=et10b 
avaient le droit*socio=et4 de faire des emprunts*socio=ec20 . monsieur godbout*socio=us9 a 
cédé ce droit*socio=et4 . nos mines*socio=ec4 , nos pouvoirs-d-eau*socio=ec4 et nos 
forêts*socio=ec4 sont maintenant administrés par des étrangers*socio=us2f . le 
gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et2 veut de plus s emparer du contrôle*socio=et7 de 
la médecine*socio=in9 . il veut contrôler les hopitaux*socio=in9 , les hospices*socio=in9 , 
il veut le contrôle*socio=et7 universitaire*socio=in2 . pourquoi monsieur 
godbout*socio=us9 , ne pas tout abandonner aux centralisateurs*socio=et2 ? il y 
a encore des tentatives pour s emparer du système*socio=et1 d 
éducation*socio=in2 . tous ces droits*socio=et4 appartiennent au québec*socio=us7 . je 
sais qu il y a des gens*socio=us5 de bonne-foi*socio=ec qui croient que nous 
sommes des fanatiques*socio=us14 et des extrémistes*socio=us14 quand nous 
cherchons à défendre nos droits*socio=uv31 . ce n est pas être 
fanatiques*socio=us14 que de ne pas vouloir permettre que l on déchire 
l acte-confédéraitf*socio=et2 , comme hitler*socio=us9 déchire ses engagements*socio=et0 . 
on parle actuellement de défendre les droits*socio=uv31 des minorités*socio=us2 
dans les pays*socio=us7 d europe*socio=us7 . pourquoi imiter hitler*socio=us9 en voulant 
léser les droits*socio=uv31 de minorités*socio=us2 au canada*socio=us7 ? regardez nos 
voisins*socio=us7 , les états-unis*socio=us7 , composés de quarante-huit états*socio=et1 
indépendants*socio=uv11a , si indépendants*socio=uv11a que si un meurtrier*socio=in4 dans un 
état*socio=et1 s enfuit dans un autre état*socio=et1 , on est obligé aux mêmes 
formalités*socio=et0 que s il avait changé de pays*socio=us7 . depuis quand y 
a-t-il un mal*socio=dn à réclamer que l on respecte un pacte*socio=et4 d 
honneur*socio=uv21 conclu entre deux grandes*socio=uv21 races*socio=us2b ? qu est-ce qu il y 
a de mal*socio=dn à réclamer le respect*socio=uv21 d un contrat*socio=et4 passé entre 
gentilhommes ? le monde*socio=us7 souffre en ce moment*socio=us8 de la 
centralisation*socio=et2 des pouvoirs*socio=et7 , de l argent*socio=ec13 et des influences . 
la centralisation*socio=et2 paralyse , tandis que la décentralisation*socio=et2 
vivifie et fortifie . le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 rappelle 
la politique*socio=et8 de son parti*socio=in1 au sujet de l immigration*socio=us5 . nous 
ne demandons de faveurs à personne , dit-il . nous ne 
voulons pas que des immigrés*socio=us2f viennent ici prendre la place 
des canadiens*socio=us2e . il y a longtemps que la province*socio=et10b de québec*socio=us7 
est majeure . nous n avons pas besoin de tuteurs*socio=in4 , ni de 
curateurs*socio=in4 . nous sommes des adultes*socio=us4 . si c est ottawa*socio=et2 qui 
mène québec*socio=et2 , un seul gouvernement*socio=et1 suffit . si c est québec*socio=et2 
qui mène ottawa*socio=et2 , un seul gouvernement*socio=et1 suffit également . 
si québec*socio=us7 continue à être le traiteur*socio=et5 du gouvernement*socio=et1 d 
ottawa*socio=et10a , c en est fait de l unité-nationale*socio=us2b . nous avons l 
impérieuse*socio=ba obligation de diriger les intérêts du peuple*socio=us2a du 
québec*socio=us7 , sans être les serviteurs*socio=us10 d un parti-fédéral*socio=in1 . il 
faut faire attention pour ne pas provoquer des gens*socio=us5 qui 
sont bien*socio=dh disposés à notre endroit . la politique*socio=et0 qui dit 
bloc*socio=us9 à québec*socio=us7 , bloc*socio=us9 à ottawa*socio=et10a , n a pas plus de raison*socio=uv20 que 
la politique*socio=et0 rouge*socio=in1 à québec*socio=et10b et rouge*socio=in1 à ottawa*socio=et10a . monsieur 
duplessis*socio=us9 dit que , selon lui , la question importante*socio=ba 
actuellement , c est de savoir si les droits*socio=et4 du québec*socio=us7 
seront respectés dans les limites de la constitution*socio=et2 . il 
affirme que personne ne pourra nous les enlever et qu ils 
devront être respectés pour que nous soyons élevés dans la 
religion*socio=uv10 que nous pratiquons*socio=gb et dans la belle*socio=dh langue*socio=us6 que 
nous aimons . je veux , dit-il , à ce sujet , que le comité*socio=in2 
catholique*socio=in7 ait son autonomie*socio=uv11a complète , de même que le 
comité*socio=in2 protestant*socio=in7 . les parents*socio=in6 doivent avoir les premiers 
droits*socio=uv31 sur l éducation*socio=in2 des enfants*socio=in6 . nous voulons que les 
pauvres*socio=df puissent s instruire comme les riches*socio=dm . pour cela , 
la province*socio=et10b doit être libre*socio=uv11 . les ouvriers*socio=us1b doivent avoir le 
droit*socio=et4 de s unir . quant au salaire*socio=ec14 , j affirme qu il n y a 
pas de raison pour qu un homme*socio=uv24 de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 
soit payé moins cher qu un homme*socio=us3 de la province-d*socio=et10b ontario*socio=us7 . 
je promets que la province*socio=et10b de québec*socio=us7 aura les mêmes 
salaires*socio=ec0 que la province-d*socio=et10b ontario*socio=us7 quand l union-nationale*socio=in1 
sera au pouvoir*socio=et7 . les conventions-collectives*socio=in5 ne doivent 
pas être réglées par ottawa*socio=et2 . je ne dis pas cela parce que 
c est monsieur king*socio=us9 , je dis cela parce que c est ottawa*socio=us7 . 
nous voulons reprendre notre droit*socio=et4 de taxer les riches*socio=dm , 
nous voulons construire des écoles*socio=in2 , nous voulons améliorer 
les routes*socio=ec6 pour les cultivateurs*socio=us1a . j ai voté contre le 
droit*socio=et4 de vote*socio=et8 aux femmes*socio=us3 parce que j ai cru qu il valait 
mieux leur donner d abord le droit*socio=uv31 de vivre . je veux 
abolir le plus tôt possible*socio=be la taxe*socio=ec8 de vente*socio=ec5 parce qu elle 
s attaque surtout aux pauvres*socio=df . nous sommes en faveur de la 
tempérance*socio=uv27 , mais d une tempérance*socio=uv27 québécoise*socio=us2g et non une 
tempérance*socio=uv27 réglée par ottawa*socio=et2 . nous voulons une politique*socio=et0 
sociale*socio=us0 , familiale*socio=in6 et nationale*socio=us2b . les prêts*socio=ec20 agricoles*socio=ec1 , 
les pensions aux vieillards*socio=us4 et aux aveugles*socio=in9 sont des vraies*socio=dp 
mesures*socio=et0 de politiques*socio=et0 sociales*socio=us0 , familiales*socio=in6 et nationales*socio=us2b . 
nous sommes contre le communisme*socio=uv3 et les amis*socio=et9 des 
communistes*socio=uv3 demandent en ce moment*socio=us8 de voter pour monsieur 
godbout*socio=us9 . le capital*socio=ec0 d état*socio=et1 , c est du communisme*socio=uv3 et nous 
ne voulons pas des monopoles*socio=ec21 . monsieur godbout*socio=us9 sentant 
arriver les élections*socio=et8 , s est imaginé qu il pouvait tout 
faire oublier au peuple*socio=us2a avec un fil électrique*socio=ec4 . l 
union-nationale*socio=in1 a travaillé plus que pas un gouvernement*socio=et1 à 
l électrification*socio=ec4 rurale*socio=us7 . la loi-de-m-l-h-et-p*socio=et4 est une loi*socio=et4 
bolcheviste*socio=uv3 . un gouvernement*socio=et1 n a pas plus le droit*socio=et4 qu un 
homme*socio=uv24 de voler . on ne guérit pas le mal*socio=dn par le mal*socio=dn . je n 
ai pas de sympathie*socio=uv18 pour la m-l-h-et-p*socio=ec18 , mais il y avait d 
autres moyens pour régler cette question . ce n est que 
pour des fins*socio=uv20 électorales*socio=et8 que monsieur godbout*socio=us9 a passé 
cette loi*socio=et4 . il s imagine qu il pourra dire au peuple*socio=us2a : 
votez pour nous , nous ne paierons pas cher pour la 
m-l-h-et-p*socio=ec18 et aux propriétaires*socio=us1c . votez pour nous , nous 
allons vous la payer cher . c est pourquoi il ne veut pas 
déclarer le prix*socio=ec13 d expropriation*socio=et0 avant les élections*socio=et8 . j ai 
entendu monsieur godbout*socio=us9 dire que certains des 
propriétaires*socio=us1c étaient des bandits*socio=in4 . qu il fasse arrêter les 
bandits*socio=in4 et la question sera réglée . en 1939*socio=us8 , on vous a 
fait chanter et en 1944*socio=us8 , on veut vous électrocuter . 
méfiez-vous de ces lois*socio=et4 de camouflage*socio=dq . monsieur 
maurice-duplessis*socio=us9 a terminé son discours*socio=in0 en rappelant les 
fêtes*socio=fc récentes*socio=us8 du flambeau*socio=us15 , aux trois-rivières*socio=us7 , il y a un 
flambeau*socio=us15 , dit-il , que nous avons le devoir*socio=uv16 de conserver 
aujourd-hui , c est celui de la culture*socio=in8 française*socio=us6 , 
catholique*socio=uv10 et canadienne*socio=us2e . monsieur t-d-bouchard*socio=us9 , l 
insulteur*socio=us14 de sa race*socio=us2b et de sa province*socio=et10b , le renégat*socio=us14 et l 
anticlérical*socio=us14 que tout le monde*socio=us7 connaissait , demande de 
voter pour monsieur godbout*socio=us9 . monsieur t-d-bouchard*socio=us9 , qui s 
est conduit au sénat*socio=et1 comme un judas*socio=us14 , qui n a eu pour les 
siens que de la bave*socio=us13 maçonnique*socio=uv3 , demande de voter pour 
monsieur godbout*socio=us9 . voilà en quelle compagnie vous serez si 
vous votez pour les libéraux*socio=in1 aux prochaines*socio=us8 élections*socio=et8 . 
monsieur duplessis*socio=us9 , parlant encore des compagnons*socio=et9 de 
monsieur godbout*socio=us9 , a cité le texte*socio=in0 de la 
revue-national-affairs*socio=in8a , juillet*socio=us8 1944 , où monsieur 
fred-rose*socio=us9 demande une coalition*socio=et8 des forces*socio=da libérales*socio=in1 et des 
forces*socio=da travaillistes*socio=in1 . les communistes*socio=uv3 demandent de voter 
pour monsieur godbout*socio=us9 , j ai passé une loi*socio=et4 de cadenas que 
nous allons appliquer . le communisme*socio=uv3 nous répugne comme le 
meurtre*socio=in4 répugne aux honnêtes*socio=uv22 gens*socio=us5 . du temps*socio=us8 de monsieur 
godbout*socio=us9 . les communistes*socio=uv3 ont fait ce qu ils voulaient . au 
temps*socio=us8 de l union-nationale*socio=in1 , on aura la liberté*socio=uv11 pour faire 
le bien*socio=dh . monsieur bouchard*socio=us9 n a jamais osé dire ce qu il a 
dit quand il était député*socio=et6 . il a attendu de n être plus 
obligé de revenir devant le peuple*socio=us2a . c est moi qui le 
premier a dit à monsieur godbout*socio=us9 de faire sortir monsieur 
bouchard*socio=us9 . et monsieur godbout*socio=us9 a obéi . vous pensez que 
monsieur bouchard*socio=us9 a renié monsieur godbout*socio=us9 pour cela , non . 
c est une affaire arrangée entre eux dans le but*socio=uv20 de faire 
revenir monsieur bouchard*socio=us9 . monsieur godbout*socio=us9 dit que son 
maître est l avenir*socio=us8 , continue monsieur duplessis*socio=us9 . mais je 
suis d avis que nous devons avoir un oeil*socio=us13*T=wm sur le passé*socio=us8 , 
nous devons avoir de la gratitude*socio=uv21 pour ceux qui nous ont 
tant donné . et un oeil*socio=us13*T=wm sur le présent*socio=us8 aussi . voilà ce qu 
oublie monsieur godbout*socio=us9 . la législature*socio=et1 de québec*socio=us7 , qui 
devait être la forteresse*socio=us11*T=wm de nos droits*socio=uv31 , dit encore le 
chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 , en est devenue*socio=us8 le cimetière*socio=in7*T=wm . 
le gouvernement*socio=et1 de québec*socio=us7 devait être le gardien*socio=ca de ce que 
nous avons de plus cher et il est devenu le fossoyeur*socio=us10*T=wm de 
nos droits*socio=uv31 . je crois qu il y a assez de problèmes*socio=ce pour un 
homme*socio=uv24 dans le gouvernement*socio=et1 provincial*socio=et10b , sans que l on ait à 
se mêler aux partis*socio=in1 fédéraux*socio=et10a . aujourd-hui , vous pouvez 
comparer les oeuvres*socio=uv30 de l union-nationale*socio=in1 , accomplies 
pendant trois ans*socio=us8 et celles du gouvernement*socio=et1 godbout*socio=us9 , 
pendant cinq ans*socio=us8 . nous n avons pas seulement la pension*socio=in3 
aux vieillards*socio=us4 , aux aveugles*socio=in9 et aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 . 
avant l arrivée au pouvoir*socio=et7 de l union-nationale*socio=in1 , on n 
avait jamais pensé que le vieux*socio=us4 et les vieilles*socio=us4 doivent 
être réunis , même quand ils sont vieux*socio=us4 , même quand ils 
sont pauvres*socio=df . parlant aussi du prêt*socio=ec20 agricole*socio=ec1 , institué 
par le gouvernement*socio=et1 duplessis*socio=us9 , l ancien*socio=us8 chef-de-l*socio=uv1 
opposition*socio=et1 déclare : on sait qu avant l avènement au 
pouvoir*socio=et7 de l union-nationale*socio=in1 , l agriculture*socio=ec1 du québec*socio=us7 
était dans le marasme*socio=ce , que des centaines de cultivateurs*socio=us1a 
auraient été obligés de quitter leurs terres*socio=ec1 . il fallait 
sauver l agriculture*socio=ec1 . nous nous sommes dit que 
trente-cinq-millions pour sauver l agriculture*socio=ec1 , c était 
bon*socio=dh marché*socio=ec0 , et nous l avons donné . nous ne regrettons*socio=eg pas 
non plus l argent*socio=ec13 que nous avons dépensé pour soulager les 
pauvres*socio=df gens*socio=us5 , ceux qui en avaient absolument besoin*socio=uv26 . 
comment se fait-il que les emprunts*socio=ec20 de guerre*socio=us11 , pour la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 s élèvent à des millions-de-dollars*socio=ec0 ? 
est-ce vrai*socio=dp , comme le prétend monsieur godbout*socio=us9 , que nous 
n avons plus d argent*socio=ec13 ? entre une piastre*socio=ec13 et un être-humain*socio=uv26 , 
je préférerai toujours un être-humain*socio=uv26 . la grande*socio=ba question*socio=ce 
qu il faudra régler le 8 août*socio=us8 prochain , ce sera de voir si , 
dans la province*socio=et10b de québec*socio=us7 , nous avons le droit*socio=uv31 de nous 
gouverner chez nous . actuellement , il n y a plus moyen de 
rien faire sans demander la permission . le cultivateur*socio=us1a ne 
peut pas tuer ses animaux*socio=ec1 sans demander la permission . le 
cultivateur*socio=us1a ne peut pas vendre ses animaux*socio=ec1 sans demander la 
permission . les mêmes qui empêchent aujourd-hui les 
ouvriers*socio=us1b de travailler sans permission sont ceux qui , hier , 
laissaient les cultivateurs*socio=us1a crever de faim*socio=df . nous voulons 
que les cultivateurs*socio=us1a et les ouvriers*socio=us1b soient maîtres*socio=uv11 chez 
eux . c est pour cela que nous faisons la lutte*socio=us11 et que nous 
vous demandons de nous supporter . nous voulons que les 
cultivateurs*socio=us1a soient libres*socio=uv11 et que les conventions*socio=in5 de 
travail , un des meilleurs*socio=bo moyens de rénovation*socio=uv2 sociale*socio=us0 , 
soient administrées à québec*socio=us7 . aujourd-hui , tout se fait 
par ottawa*socio=et2 . nous ne voulons pas que la législature*socio=et1 de 
québec*socio=us7 soit à la remorque*socio=us11 du gouvernement*socio=et1 d ottawa*socio=et2 . elle 
doit être menée par les citoyens*socio=uv8 du québec*socio=us7 . l argent*socio=ec13 que 
les ouvriers*socio=us1b et les employeurs*socio=us1c donnent pour l 
assurance-chômage*socio=in3 est dépensé actuellement pour la guerre*socio=us11 . 
c est monsieur ilsley*socio=us9 , lui-même , qui le dit ; de cela , 
nous n en voulons plus . les taxes*socio=ec8 sont mobilisées et la 
justice*socio=uv13 est immobilisée . monsieur godbout*socio=us9 a abandonné à 
ottawa*socio=et2 le droit*socio=et4 de taxer les riches*socio=dm et n a gardé à québec*socio=us7 
que le droit*socio=et4 de taxer les pauvres*socio=df , avec sa taxe*socio=ec8 de vente*socio=ec5 . 
nous allons reprendre ce droit*socio=et4 de taxer les riches*socio=dm et 
abolir cette taxe*socio=ec8 de vente*socio=ec5 qui écrase les classes*socio=us1 moins 
fortunées*socio=dm . monsieur duplessis*socio=us9 a parlé des déclarations*socio=in0 que 
monsieur godbout*socio=us9 a faites à l islet*socio=us7 , au sujet de la 
conscription*socio=et0 , déclarations*socio=in0 contredites par les faits . 
monsieur joseph-marier*socio=us9 , ancien*socio=us8 dépputé*socio=et6 de l 
union-nationale*socio=in1 pour le comté*socio=et1 de drummond*socio=us7 , de 1936*socio=us8 à 1939*socio=us8 , 
a parlé en faveur du candidat*socio=et8 , monsieur robert-bernard*socio=us9 . 
monsieur marier*socio=us9 a dit quelques mots*socio=in0 du bloc-populaire*socio=in1 : 
tous les vingt-cinq-ans , des sauveurs*socio=uv10*T=wm de la race*socio=us2b ont fait 
leur apparition et dès qu ils ont été portés au pouvoir*socio=et7 , 
ils ont cru que la race*socio=us2b était sauvée . il a également dit 
que deux députés*socio=et6 fédéraux*socio=et10a du bloc-populaire*socio=in1 avaient décidé 
de quitter l arène fédérale*socio=et10a pour se présenter aux 
prochaines*socio=us8 élections*socio=et8 provinciales*socio=et10b , alors que ces gens*socio=us5 
proclament qu ils veulent combattre l impérialisme*socio=us11 . eh 
bien*socio=dh , c est à ottawa*socio=et2 que l on peut combattre l 
impérialisme*socio=us11 , et non à québec*socio=et2 , a dit monsieur marier*socio=us9 . on 
reproche à l union-nationale*socio=in1 d avoir trop dépensé , dit-il . 
je vous dirai pour répondre à cela que je crois que nous n 
avons pas encore assez dépensé pour des écoles*socio=in2 , des 
pensions et pour des routes*socio=ec6 . nous aurions dû dépenser 
encore plus . on peut bien*socio=dh dépenser quelques millions quand 
on est assez riches*socio=dm pour donner des milliards à des pays*socio=us7 
qui sont plus riches*socio=dm que nous . monsieur marier*socio=us9 a déclaré 
que son ancien*socio=us8 adversaire*socio=us11 souffre d orgueil et de manque de 
jugement*socio=ed , défauts qui ont fait qu il n a rien pu obtenir 
pour le comté*socio=et1 de drummond*socio=us7 . quant au candidat*socio=et8 du 
bloc-populaire*socio=in1 , monsieur baril*socio=us9 , je n ai aucun reproche à 
lui faire , je ne le connais pas . les gens*socio=us5 du bloc*socio=in1 ont un 
beau*socio=dh programme*socio=et8 , mais c est plus beau*socio=dh sur le papier*socio=ec4 qu 
autrement . monsieur giroux*socio=us9 raconte le cas d un jeune*socio=us4 homme*socio=uv24 , 
un fils*socio=in6 de cultivateur*socio=us1a , qui a été appelé pour le 
service-militaire*socio=et3 . après qu il eût écrit deux lettres à 
monsieur godbout*socio=us9 pour avoir son exemption , ce dernier lui 
a répondu que les réformes*socio=ch militaires*socio=et3 relevaient du 
gouvernement*socio=et1 fédéral*socio=et10a et ce jeune*socio=us4 homme*socio=uv24 a été obligé de 
partir pour l armée*socio=et3 et il y est encore aujourd-hui . et 
monsieur giroux*socio=us9 raconte que le jour*socio=us8 où il décida d aller le 
voir pour lui parler de l affaire , il lui écrivit 
auparavant . le matin*socio=us8 où il arriva à québec*socio=us7 pour le voir , 
le soldat*socio=et3 venait d être envoyé au camp*socio=us7 de huntingdon*socio=us7 . 
monsieur giroux*socio=us9 cite ce fait pour montrer que la prétention 
de monsieur godbout*socio=us9 d exempter les fils*socio=in6 de cultivateur*socio=us1a n 
est nullement fondée . il a exposé son programme*socio=et8 pour le 
comté*socio=et1 de drummond*socio=us7 . il préconise , entre autres choses , la 
construction*socio=ec7 d un hôpital*socio=in9 , la construction*socio=ec7 de nouvelles*socio=us8 
écoles*socio=in2 , la construction*socio=ec7 d un centre civique*socio=uv8 et d un centre 
d amusement*socio=in8c pour la jeunesse*socio=us4 . il est en faveur du prêt*socio=ec20 
urbain*socio=us7 et de l établissement d un district*socio=us7 judiciaire*socio=in4 à 
drummondville*socio=us7 , ce qui amènerait automatiquement la 
construction*socio=ec7 d un palais-de-justice*socio=in4 . au sujet de sa 
participation à la convention*socio=in0 du 
parti-conservateur-progressite*socio=in1 et de la conscription*socio=et0 , il a 
fait la déclaration*socio=in0 suivante : j ai assisté de mon propre 
chef*socio=uv24 à la convention*socio=in0 du parti-progressiste-conservateur*socio=in1 , à 
winnipeg*socio=us7 , en 1942*socio=us8 , à laquelle il ne fut aucunement 
question de conscription*socio=et0 . j y suis allé à mes frais*socio=ec0 . je 
suis entré libre*socio=uv11 à la convention*socio=in0 . j en suis sorti libre*socio=uv11 . 
je ne supporte et ne supporterai aucun chef*socio=uv1 fédéral*socio=et10a 
favorisant la conscription*socio=et0 , peu importe son nom ou le 
parti-politique*socio=in1 qu il représente . en 1939*socio=us8 , je supportais 
la politique*socio=et0 de monsieur maurice-duplessis*socio=us9 , qui déclarait 
dans son discours*socio=in0 aux trois-rivières*socio=us7 , le 4 octobre*socio=us8 1939 , 
ce qui suit : en votant pour godbout*socio=us9 et lapointe*socio=us9 , c est un 
vote*socio=et8 pour la conscription*socio=et0 , l assimilation*socio=us6 et la 
centralisation*socio=et2 ; en votant pour duplessis*socio=us9 et l 
union-nationale*socio=in1 , c est un vote*socio=et8 pour l autonomie*socio=uv11a 
provinciale*socio=et2 et contre la conscription*socio=et0 . à cette époque*socio=us8 , 
les chefs*socio=uv1 actuels*socio=us8 du bloc*socio=in1 , tant au fédéral*socio=et10a , au provincial*socio=et10b , 
que dans le comté*socio=et1 , n appuyaient pas maurice-duplessis*socio=us9 . 
ils appuyaient godbout*socio=us9 et ont ainsi contribué à l 
application de la conscription*socio=et0 camouflée appliquée par le 
gouvernement*socio=et1 king*socio=us9 . lequel de nous avait raison ? électeurs*socio=et1 , 
vous êtes à même de juger aujourd-hui de la sincérité*socio=uv22 de 
chacun . monsieur godbout*socio=us9 , dans son comté*socio=et1 , la semaine*socio=us8 
dernière , disait que les déserteurs*socio=et3 pouvaient aller le 
trouver , qu il réglerait leur cas et qu après une couple 
de jours*socio=us8 de camp*socio=us7 de concentration , s il s agit de fils*socio=in6 de 
cultivateurs*socio=us1a , ils pourraient retourner travailler sur la 
ferme*socio=ec1 . s il n y a pas de conscription*socio=et0 , monsieur godbout*socio=us9 , 
il ne peut être question de déserteurs*socio=et3 . et s il n y a pas 
de conscription*socio=et0 , comme vous vous plaisez à le dire , 
laissez-les donc travailler , ces jeunes*socio=us4 gens*socio=us5 . et monsieur 
beaulieu*socio=dh ajoutait : monsieur godbout*socio=us9 , s il n y a pas de 
conscription*socio=et0 , arrêtez donc la police*socio=in4 ou ordonnez-lui de 
cesser de tirer sur les jeunes*socio=us4 gens*socio=us5 . le premier-ministre*socio=et6 
de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 , en ne disant pas la vérité*socio=dp , est 
responsable*socio=in4 des assassinats*socio=in4 dans notre province*socio=et2 , en autant 
que sont concernés les appelés*socio=et3 pour le service-militaire*socio=et3 . 
la police*socio=in4 , en pourchassant ainsi les jeunes*socio=us4 gens*socio=us5 , cause 
de la frayeur*socio=ee et de la désolation*socio=fd dans les foyers*socio=in6 . et il n 
y a qu un seul homme*socio=uv24 pour arrêter cela , et c est monsieur 
maurice-duplessis*socio=us9 . je comprends que le 8 août*socio=us8 prochain 
vous parlerez par le signe de la croix*socio=uv10 sur les bulletins*socio=et8 de 
vote*socio=et8 . nous voulons à québec*socio=us7 un homme*socio=uv24 de coeur*socio=us13*T=wm , comme 
premier-ministre*socio=et6 , un homme*socio=uv24 qui ne tremble pas devant aucun 
gouvernement*socio=et1 d ottawa*socio=et2 . le premier-ministre*socio=et6 godbout*socio=us9 a de la 
misère*socio=df à se faire entendre , comme à hull*socio=us7 , par exemple , 
et ce parce que le peuple*socio=us2a est fatigué des farceurs*socio=us14 !*socio=us15 
monsieur godbout*socio=us9 n a pas eu le courage*socio=dk de démissionner 
quand toute la jeunesse*socio=us4 du pays*socio=us7 a été mobilisée contre son 
gré*socio=uv16 , après avoir fait des promesses sur son honneur*socio=uv21 . je 
vous demande , monsieur godbout*socio=us9 , de dire publiquement et 
le plus tôt possible*socio=be à la police*socio=in4 de ne pas tirer sur nos 
jeunes*socio=us4 gens*socio=us5 , s il n y a vraiment pas de conscription*socio=et3 . ou 
bien*socio=dh cessez de dire aux jeunes*socio=us4 qu il n y a pas de 
conscription*socio=et3 , car vous êtes la cause de leur mort*socio=us8 . je 
connais un fils*socio=in6 de cultivateur*socio=us1a dans mon comté*socio=et1 à qui l on a 
dit : vas-y un mois*socio=us8 , après cela tu seras débarrassé . plus 
tard*socio=us8 , on lui a dit : vas-y quatre mois*socio=us8 , après cela tu 
seras débarrassé . alors quand on lui a demandé d y aller 
encore , ce jeune*socio=us4 a répondu qu il en avait assez d être 
trompé . moi j ai tenu mes promesses*socio=et8 . c est à eux de tenir 
les leurs maintenant . j en ai assez d être trompé , je n y 
retourne plus . monsieur godbout*socio=us9 a dit partout qu il n y 
avait pas de conscription*socio=et3 et tous les jours*socio=us8 les policiers*socio=in4 
frappent des maisons . on tire sur ces jeunes*socio=us4 qui croient , 
comme le dit monsieur godbout*socio=us9 , qu il n y a pas de 
conscription*socio=et3 . vous êtes responsable*socio=uv5 , monsieur godbout*socio=us9 , 
de ces assassinats*socio=in4*T=wm . dites-le donc , une fois pour toutes , 
si oui ou non nous avons la conscription*socio=et3 . le peuple*socio=us2a est 
fatigué d avoir affaire à des farceurs*socio=us14 . on nous accuse d 
avoir trop dépensé . les amis*socio=et9 de monsieur godbout*socio=us9 à ottawa*socio=et10a 
dépensent en une semaine*socio=us8 plus d argent*socio=ec13 pour envoyer de l 
autre bord que l union-nationale*socio=in1 ne l a fait en trois ans*socio=us8 
pour nourrir les gens*socio=us5 du québec*socio=us7 . sans le gouvernement*socio=et1 de 
monsieur maurice-duplessis*socio=us9 , vous auriez actuellement une 
invasion d étrangers . nous ne sommes pas contre les 
étrangers . mais nous voulons que les canadiens*socio=us2e aient d 
abord leur chance de vivre et après s il y a de la place 
pour les étrangers , nous les laisserons venir . ce n est 
que justice*socio=uv13 puisque nous avons défriché ce pays*socio=us7 . le chef*socio=uv1 
de l union-nationale*socio=in1 a d abord dit , en parlant de monsieur 
tancrède-labbé*socio=us9 , le candidat*socio=et8 du comté*socio=et1 de mégantic*socio=us7 , qu il 
est plus qualifié pour devenir ministre*socio=et6 que n importe 
lequel des ministres*socio=et6 actuels*socio=us8 du gouvernement*socio=et1 godbout*socio=us9 . 
monsieur duplessis*socio=us9 a ensuite accusé les dirigeants*socio=uv1 de 
québec*socio=us7 d être les marionnettes*socio=us14 d ottawa*socio=et2 . tout est conduit 
par ottawa*socio=et2 . depuis 1939*socio=us8 , vous ne pouvez plus allumer une 
lampe sans demander la permission à ottawa*socio=et2 . les 
cultivateurs*socio=us1a ne peuvent plus rien faire sans demander la 
permission à ottawa*socio=et2 . vous ne pouvez plus parler sans leur 
demander quoi dire . ces gens*socio=us5 d ottawa*socio=et2 ont établi dans la 
province*socio=et2 de québec*socio=us7 , une censure*socio=uv11 pire*socio=bb que celle de staline*socio=us9 
et d hitler*socio=us9 . parlant des réformes*socio=ch de l union-nationale*socio=in1 
veut imposer , monsieur duplessis*socio=us9 dit qu il veut que les 
ouvriers*socio=us1b de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 reçoivent des salaires*socio=ec14 au 
moins égaux à ceux que l on donne dans la province*socio=et10b de l 
ontario*socio=us7 pour des besognes*socio=uv6 semblables . l union-nationale*socio=in1 
veut abolir la taxe*socio=ec8 de vente provinciale*socio=et10b qui arrache l 
argent*socio=ec13 des pauvres*socio=df gens*socio=us5 . l union-nationale*socio=in1 veut que la 
loi-du-cadenas*socio=et4 redevienne en vigueur*socio=da pour empêcher le 
communisme*socio=uv3 sans dieu*socio=uv10 et sans entrailles*socio=us13*T=wm de faire sa 
propagande*socio=uv3 dans la province*socio=et10b . nous n aurons pas , comme le 
parti-libéral*socio=in1 , de compromis*socio=di avec tim-buck*socio=us9 et fred-rose*socio=us9 , 
alias rosenberg*socio=us9 . nous n aurons pas de compromis*socio=di avec 
t-d-bouchard*socio=us9 , qui a ramassé toute sa salive*socio=us14 pour cracher 
sur sa race*socio=us2b et sur notre clergé*socio=in11 canadien*socio=us2e , à qui nous 
devons tant . monsieur t-d-bouchard*socio=us9 a prétendu que le 
québec*socio=us7 n est pas loyal*socio=uv22 . il mérite le plus grand mépris*socio=uv21 
public*socio=uv8 . un vote*socio=et8 pour monsieur godbout*socio=us9 sera un vote*socio=et8 pour 
monsieur bouchard*socio=us9 , puisqu ils sont ensemble . 

*{ date-25-7-44 }

l union-nationale*socio=in1 a été la première*socio=us8 à passer des mesures*socio=et0 
sociales*socio=in3 et familiales*socio=in6 , comme les pensions aux vieillards*socio=us4 
et aux aveugles , les pensions aux mères*socio=in6 nécessiteuss*socio=in3 et le 
prêt*socio=ec20 agricole*socio=ec1 . comme l a montré monsieur paul-beaulieu*socio=us9 , 
cette pension*socio=in3 aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 équivaut tout 
simplement à une police-d-assurance de quinze-mille-dollars*socio=ec0 
que le gouvernement*socio=et1 de duplessis*socio=us9 a mise entre les mains*socio=us13 de 
tous les hommes*socio=uv24 mariés*socio=in7 et des pères*socio=in6 de famille*socio=in6 . le prêt*socio=ec20 
agricole*socio=ec1 a permis à un nombre considérable de cultivateurs*socio=us1a 
de demeurer sur leur terre*socio=ec1 et a protégé automatiquement les 
gens*socio=us5 de ville*socio=us7 , parce que ces cultivateurs*socio=us1a se voyaient 
obligés de venir gagner leur pain dans les villes*socio=us7 et 
contribuaient à grossir le nombre des chômeurs*socio=ec15 . de plus , 
la prospérité*socio=cb du cultivateur*socio=us1a aidait d une autre façon les 
citadins*socio=us5 en créant un marché*socio=ec13 pour les produits de montréal*socio=us7 . 
les évêques*socio=in11 avaient signalé dans le temps*socio=us8 le danger*socio=bh de 
cette diminution*socio=bc du nombre des cultivateurs*socio=us1a et ils 
concluaient qu une diminution*socio=bc de près de trente pourcent 
était inquiétante et qu il fallait faire quelque chose . c 
est pour régler ce problème*socio=ce que l union-nationale*socio=in1 a 
travaillé . au moment*socio=us8 de la plaie*socio=in9*T=wm du chômage*socio=ec15 , la politique*socio=et0 
sans coeur*socio=us13*T=wm , disons le mot , du régime*socio=et0 libéral*socio=in1 , n a rien 
fait . la jeunesse*socio=us4 de cette époque*socio=us8 se décourageait et le 
gouvernement*socio=et1 refusait de venir en aide*socio=et0 à ces gens-là . on 
déclarait que l on n avait pas d argent*socio=ec13 . vous savez que c 
est peu de temps*socio=us8 après qu a commencé*socio=us8 la sarabande des 
millions et des milliards . monsieur asselin*socio=us9 dit qu on le 
tient responsable*socio=uv5 de l administration*socio=et1 duplessis*socio=in1 parce que 
sous l union-nationale*socio=in1 il était fonctionnaire*socio=et5 de 
gouvernement*socio=et1 . ce n est pas l habitude , dit-il , de tenir 
les fonctionnaires*socio=et5 responsables*socio=uv5 de l administration*socio=et1 d un 
gouvernement*socio=et1 , mais si l on y tient , je peux vous dire que 
je suis fier*socio=dv d une telle responsabilité*socio=uv16 . avant duplessis*socio=us9 . 
le monde-ouvrier*socio=us1b avait été laissé dans une situation 
injuste*socio=uv13 et intolérable . l administration*socio=et1 de l 
union-nationale*socio=in1 s est chargée de remédier à cet état de 
choses . maître*socio=us10 asselin*socio=us9 a rappelé quelques lois*socio=et4 passées 
sous l administration*socio=et1 duplessis*socio=in1 , lois*socio=et4 qui ont aidé les 
ouvriers*socio=us1b et les salariés*socio=ec14 en général . d abord l amendement*socio=et4 
à l article 599 du code-de-procédure-civile*socio=et4 . autrefois l 
on avait le droit*socio=et4 de saisir tout salaire*socio=ec14 excédant 6 
-dollars*socio=ec0 de sorte que sur un salaire*socio=ec14 de 6 
-dollars-cinq-sous*socio=ec0 on pouvait saisir 1 -dollars-21-sous*socio=ec0 , 
tandis qu avec l union-nationale*socio=in1 un salaire*socio=ec14 de 6 
-dollars-5-sous*socio=ec0 ne peut plus être saisi pour plus que pour 
cinq-sous*socio=ec0 . en bas de 12 -dollars*socio=ec0 on ne peut plus saisir un 
salaire*socio=ec14 d un père*socio=in6 de famille*socio=in6 . monsieur asselin*socio=us9 rappelle 
aussi que l union-nationale*socio=in1 a institué une loi*socio=et4 de 
salaire-minimum*socio=in5 pour les ouvriers*socio=us1b . l union-nationale*socio=in1 a été 
la pionnière*socio=dj dans les lois*socio=et4 familiales*socio=in6 . c est une garantie*socio=ec20*T=wm 
pour l avenir*socio=us8 . on peut être sûr que les oeuvres*socio=ec19 sociales*socio=in3 
et familiales*socio=in6 continueront . monsieur auger*socio=us9 a parlé de la 
question de conscription*socio=et3 soulevée par les libéraux*socio=in1 . il a 
fait connaître certains faits , comme celui-ci . monsieur 
jos-barnard*socio=us9 , le rédacteur-en-chef*socio=us10 actuel*socio=us8 du soleil*socio=in8a , 
journal*socio=in8a libéral*socio=in1 de québec*socio=us7 , et grand ami*socio=et9 de monsieur 
godbout*socio=us9 , a été candidat*socio=et8 conscriptionniste*socio=et3 pendant la 
guerre*socio=us11 de 1914-18*socio=us8 dans québec*socio=us7 comté*socio=et1 . monsieur auger*socio=us9 
rappelle à l auditoire*socio=et8 les paroles*socio=in0 que monsieur godbout*socio=us9 a 
prononcées en diverses circonstances . des choses comme 
ceci : je suis pour la plus complète et la plus entière 
participation*socio=et0 . les libéraux*socio=in1 essaient de vous faire croire 
qu il n y a pas de conscription*socio=et3 , dit monsieur auger*socio=us9 . 
comment peut-on forcer*socio=da le père*socio=in6 de famille*socio=in6 à dénoncer son 
fils*socio=in6 sous peine de prison*socio=in4 , s il n y a pas de conscription*socio=et3 ? 
monsieur l-a-giroux*socio=us9 , conseiller-législatif*socio=et5 , fit l éloge 
de monsieur asselin*socio=us9 , déclarant que dans l exercice de sa 
profession d avocat*socio=us10 il incarnait non seulement le droit*socio=uv31 
mais la droiture*socio=uv13 . 

*{ date-28-7-44 }

monsieur duplessis*socio=us9 a 
remercié messieurs laforest*socio=us9 et mousseau*socio=us9 , qui , dit-il , 
avaient tous deux de légitimes*socio=uv25 ambitions*socio=eb à la candidature*socio=et8 
et qui ont consenti à faire l union*socio=in1 dont nous avons besoin*socio=uv26 
pour libérer la province*socio=et10b du régime*socio=et0 godbout*socio=in1 . j ai fait le 
tour de la province*socio=us7 depuis quelques temps*socio=us8 et je puis vous 
dire que le mouvement*socio=in0 contre le gouvernement*socio=et1 de monsieur 
godbout*socio=us9 est encore plus fort*socio=da qu en 1936*socio=us8 , dit-il . il dit 
que le public*socio=us5 aura à juger ce gouvernement*socio=et1 et il ajoute : 
regardez les journaux*socio=in8a du 25 septembre*socio=us8 1939 et vous verrez 
que je vous ai prédit des choses qui se sont réalisées*socio=db . je 
vous admire de vous lever , monsieur . ils sont assez rares 
ceux qui ont le courage*socio=dk de se lever pour défendre monsieur 
godbout*socio=us9 que chaque fois*socio=us8 que j en vois un , cela me surpend . 
d ailleurs , le monsieur*socio=uv24 qui se lève ne peut pas être un 
ami*socio=uv18 de monsieur godbout*socio=us9 , car lui ne s est jamais levé pour 
protester . il faut avoir de la sympathie*socio=uv18 pour les 
moribonds*socio=df . il dit qu il n a jamais menti . monsieur 
godbout*socio=us9 a l audace*socio=dk de dire qu il n a jamais menti , lui qui 
fait sans cesse des serments*socio=in4*T=wm par oubli ou par distraction . 
lui qui ne fait jamais de déclaration*socio=in0 importante*socio=ba sans que 
ses petits amis*socio=uv18 d ottawa*socio=et10a viennent dire immédiatement après 
que ce n est pas vrai*socio=dp , lui qui dit que si l 
union-nationale*socio=in1 avait été au pouvoir*socio=et7 nous aurions et des 
discordes*socio=us11 et des révolutions*socio=uv3 . je peux vous dire que si l 
union-nationale*socio=in1 avait été au pouvoir*socio=et7 , nous aurions eu la 
force*socio=da et les moyens constitutionnels*socio=et2 , seulement ceux-là , 
pour faire respecter les droits*socio=et4 de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 . 
la cause des émeutes*socio=uv3 et des discordes*socio=us11 que nous aurions pu 
avoir , elle est chez vous , les libéraux*socio=in1 . nous aurions pu 
avoir des émeutes*socio=uv3 parce qu il y a des politiciens*socio=et6 qui , 
pendant vingt-cinq-ans*socio=us8 , ont fait des promesses*socio=et0 qu ils 
renient aujourd-hui . vous le voyez , nous sommes en face 
de moribonds*socio=us14 qui prennent tous les moyens pour dissimuler 
la vraie*socio=dp question de la présente*socio=us8 lutte*socio=us11 , je vais vous le 
dire . il s agit de savoir si nous allons être maîtres*socio=uv11 chez 
nous , dans la province*socio=et10b de québec*socio=us7 . il s agit de savoir si 
nous allons renier un régime*socio=in1 qui a fait toutes les 
concessions à ottawa*socio=et2 pour des fins*socio=uv20 partisanes*socio=in1 . les 
énénements douloureux qui ont accablé la province*socio=et10b et les 
tracasseries de toutes sortes , nous sont d un secours 
précieux et continuel*socio=us8 . vous vous souvenez que lorsque nous 
sommes arrivés au pouvoir*socio=et7 , il y avait du chômage*socio=ec15 partout . 
le régime*socio=et0 libéral*socio=in1 qui nous avait précédé n avait rien fait 
pour soulager la misère*socio=df de ces pauvres*socio=df gens*socio=us5 . nous de l 
union-nationale*socio=in1 , nous leur avons donné du pain , parce que 
nous considérons que le capital-humain*socio=ec14 vaut mieux que le 
capital-argent*socio=ec0 et que des chefs*socio=uv1 qui ont du coeur*socio=us13*T=wm ne doivent 
pas laisser mourir à côté d eux leurs compatriotes*socio=us2 sans 
rien faire . plusieurs cultivateurs*socio=us1a auraient été obligés de 
quitter leurs terres*socio=ec1 et seraient venus malgré*socio=dn eux grossir 
le nombre de chômeurs*socio=ec15 dans les villes*socio=us7 , c est pour cela que 
dès notre arrivée au pouvoir*socio=et7 nous avons voulu instituer le 
prêt*socio=ec20 agricole*socio=ec1 . monsieur duplessis*socio=us9 raconte que son père*socio=in6 lui 
disait quand il était jeune*socio=us4 : tu sais , la province*socio=et10b de 
québec*socio=us7 ne vivra et ne survivra que si l agriculture*socio=ec1 
elle-même peut survivre . on sait que le père*socio=in6 de monsieur 
maurice-duplessis*socio=us9 a représenté la circonscription*socio=et8 de 
saint-maurice*socio=us7 pendant quatorze-ans*socio=us8 à la législature*socio=et1 . les 
libéraux*socio=in1 crient partout que nous avons ruiné la province*socio=et10b . 
si la province*socio=et10b avait été ruinée , messieurs , comment 
aurait-elle pu souscrire mille-millions aux emprunts*socio=ec20 de 
guerre*socio=us11 . il est vrai*socio=dp que nous avons dépensé , mais nous 
avons été obligés de répondre à des besoins*socio=uv26 que le régime*socio=et0 
libéral*socio=in1 avait négligés pendant trente-neuf-ans*socio=us8 . l argent*socio=ec13 
que l union-nationale*socio=in1 a dépensé vous pouvez le voir dans 
les routes*socio=ec6 et les ponts*socio=ec6 que nous avons construits , dans 
les hôpitaux*socio=in9 , les maisons d éducation*socio=in2 et les nombreuses 
écoles*socio=in2 que nous avons consruites . nous avons donné des 
travaux*socio=ec7 sans taxes*socio=ec8 , et eux vous ont donné des taxes*socio=ec8 sans 
travaux*socio=ec7 . mesdames*socio=us3 et mesdemoiselles*socio=us3 , vous aurez droit*socio=et1 de 
vote*socio=et8 aux prochaines*socio=us8 élections*socio=et8 . je vous avoue que j ai été 
contre le droit-de-vote*socio=et8 aux femmes*socio=us3 , parce que j aurais 
mieux aimé vous donner d abord le droit*socio=uv31 de vivre . mais la 
providence*socio=uv10 a voulu que vous ayez le droit-de-vote*socio=et1 , elle a 
voulu que les victimes aient le moyen de crucifier les 
renégats*socio=us14 qui les ont fait souffrir . ces gens-là ont réduit*socio=bc 
les pensions aux vieillards*socio=us4 , aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 , aux 
orphelins*socio=in6 et aux orphelines*socio=in6 . ce n est qu à la veille*socio=us8 des 
élections*socio=et8 qu ils ont jugé bon*socio=dh de les monter de nouveau , 
suivant leur vieille*socio=us8 habitude qui consiste à donner dix 
jours*socio=us8 de promesses*socio=et8 et cinq ans*socio=us8 de misères*socio=df . j ai toujours 
cru qu un gouvernement*socio=et1 devait avoir pour principe*socio=ga de 
trouver des débouchés*socio=ec13 pour les produits*socio=ec0 qui se fabriquent 
en ce moment*socio=us8 plutôt que de créer de nouveaux*socio=us8 produits*socio=ec0 . 
monsieur godbout*socio=us9 a décidé de faire du sucre*socio=ec1 à saint-hilaire*socio=us7 
et pour cela il est allé acheter une vieille*socio=us8 machinerie*socio=ec12 qui 
date déjà de 40 -ans*socio=us8 et qui n a réussi en ontario*socio=us7 ni au 
wisconsin*socio=us7 . monsieur godbout*socio=us9 s est nommé lui-même président*socio=uv1 
de la compagnie*socio=ec0 et il a nommé monsieur t-d-bouchard*socio=us9 , 
vice-président*socio=uv1 . ils ont engagé un étranger*socio=us2f , monsieur 
marshall-r-allen*socio=us9 , pour un terme de 4 -ans-et-demi*socio=us8 . en 
passant , ils ont un peu ambitionné , car dans quelques 
semaines*socio=us8 , je serai là . ce monsieur reçoit 21000 -dollars*socio=ec0 
par année*socio=us8 pour regarder pousser l herbe autour de la 
bâtisse , parce que pas un grain de sucre*socio=ec1 n est sorti de là 
depuis trois ans*socio=us8 . pendant ce temps-là*socio=us8 , il n y a pas d 
argent*socio=ec13 pour les pauvres*socio=df qui vivent dans des taudis*socio=in10 et 
monsieur allen*socio=us9 possède une maison*socio=in10 de luxe*socio=ec0 aux frais*socio=ec8 du 
gouvernement*socio=et1 . ces gens-là vous ont taxé pour gaspiller , 
pour ruiner la province*socio=et10b . monsieur duplessis*socio=us9 a terminé en 
disant : nous sommes devenus des étrangers*socio=us2f chez nous . la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 ne pourra vivre et survivre que si les 
affaires*socio=ec0 de la province*socio=et2 de québec*socio=us7 sont administrées par 
québec*socio=et2 et pour québec*socio=et2 et dans québec*socio=et2 . chacun doit 
considérer comme un devoir*socio=uv16 de lutter contre un gouvernement*socio=et1 
qui nous humilie et nous afflige , déclare monsieur lauzon*socio=us9 , 
agent-industriel*socio=us10 et candidat*socio=et8 de l union-nationale*socio=in1 dans 
berthier*socio=us7 . l après-guerre*socio=us8 nous réserve une crise*socio=us0 pire*socio=bb que 
celle que nous avons eue à l autre guerre*socio=us11 , par suite des 
cadeaux de milliards faits à des pays*socio=us7 plus riches*socio=dm que nous . 
qu avons-nous eu des libéraux*socio=in1 en plus des 
coupons-de-rationnement*socio=ec0 , des cartes de visite du 
colonel-ralston*socio=us9 ? monsieur lauzon*socio=us9 a également fait l éloge 
du travail*socio=uv30 de monsieur duplessis*socio=us9 qui , dit-il , a réussi à 
faire disparaître une crise*socio=ec0 qui durait depuis dix ans*socio=us8 . 


*{ date-3-8-44 }

je suis un ouvrier*socio=us1b , dit monsieur delisle*socio=us9 , 
et j aime mes confrères*socio=us1b . ce n est pas moi qui les mettrai 
de côté . parmi les candidats*socio=et8 de monsieur duplessis*socio=us9 , il y 
a des hommes*socio=uv24 spécialisés*socio=ec12 dans toutes les branches tel 
monsieur le notaire-poirier*socio=us9 , qui est un spécialiste*socio=ec12 dans 
les caisses-populaires*socio=ec11 , organismes*socio=ge appelés à jouer un 
grand*socio=ba rôle dans la vie-économique*socio=ec0 future*socio=us8 de notre pays*socio=us7 et 
que monsieur duplessis*socio=us9 s engage à préconiser . nos 
adversaires*socio=us11 nous accusent d avoir endetté la province*socio=et10b , c 
est vrai*socio=dp . mais pourquoi l avons-nous fait ? c est ce que 
monsieur godbout*socio=us9 et ses amis*socio=et9 ne disent pas . eh bien*socio=dh , si 
nous avons endetté la province*socio=et10b , c était pour donner des 
travaux*socio=ec7 aux chômeurs*socio=ec15 de montréal*socio=us7 pour lesquels ottawa*socio=et2 ne 
voulait rien faire . monsieur duplessis*socio=us9 place le 
capital-humain*socio=ec14 avant le capital-argent*socio=ec0 tandis que les 
libéraux*socio=in1 font exactement le contraire , c est mettre la 
charrue avant les boeufs . sous le présent*socio=us8 régime*socio=et0 libéral*socio=in1 l 
on a institué la commission*socio=et1 d assurance-chômage*socio=in3 . le 
notaire*socio=us10 eugène-poirier*socio=us9 , candidat*socio=et8 de l union-nationale*socio=in1 dans 
laurier*socio=us7 , parle ensuite . lors de la crise*socio=ec0 de 1929*socio=us8 , qui a 
secoué nos classes*socio=us1a agricoles*socio=ec1 au québec*socio=us7 , sans parler des 
classes ouvrières*socio=us1b , dit-il , le gouvernement*socio=et1 taschereau*socio=us9 n a 
rien fait pour aider nos canadiens-français*socio=us2c , mais lorsque 
le gouvernement*socio=et1 de monsieur duplessis*socio=us9 prit le pouvoir*socio=et7 . il 
prépara un programme*socio=et8 de défense sociale*socio=in3 et le fit accepter 
au grand contentement de notre population*socio=us5 alors que 
monsieur taschereau*socio=us9 restait sourd aux misères*socio=df des siens . 
tous se rappellent l arrivée*socio=us8 triomphale de monsieur 
duplessis*socio=us9 au pouvoir*socio=et7 . il organisa*socio=ge aussitôt le prêt*socio=ec20 
agricole*socio=ec1 pour aider le cultivateur*socio=us1a et non seulement le 
faire demeurer sur la terre*socio=ec1 , mais l aider de tous les 
côtés afin de lui rendre la vie*socio=us8 agréable*socio=uv19 , la paix*socio=fa et le 
bonheur*socio=uv19 . monsieur taschereau*socio=us9 lui , disait que les 
cultivateurs*socio=us1a ne rembourseraient pas ce que le gouvernement*socio=et1 
leur prêterait . mais monsieur duplessis*socio=us9 a fait confiance*socio=dc 
aux cultivateurs*socio=us1a et jamais il ne l a regretté*socio=eg car sur les 
35 -millions de-dollars*socio=ec0 prêtés en trois ans*socio=us8 , nous n avons 
pas perdu mille-piastres*socio=ec0 . le canadien-français*socio=us2c fait 
toujours honneur*socio=uv21 à ses engagements et nous le savions . l 
union-nationale*socio=in1 a également établi les pensions aux mères*socio=in6 
nécessiteuses*socio=in3 , une loi*socio=et4 qui était dans les statuts*socio=et4 de la 
province-d*socio=et10b ontario*socio=us7 depuis 1920*socio=us8 alors que nous , le québec*socio=us7 , 
ne l avons passée qu en 1937*socio=us8 . pourquoi n a-t-elle pas été 
passée avant ? demandez-le au gouvernement*socio=et1 libéral*socio=in1 . au 
moyen de cette pension*socio=in3 les mères*socio=in6 de familles*socio=in6 peuvent 
nourrir leurs enfants*socio=in6 convenablement lorsque le père*socio=in6 meurt 
ou est invalide*socio=in9 . calculez la grandeur*socio=uv21 de cette loi*socio=et4 . 
monsieur duplessis*socio=us9 a aussi établi les pensions aux 
vieillards*socio=us4 , il a aidé la jeunesse*socio=us4 en fondant des écoles*socio=in2 de 
filature , de mines*socio=ec4 , de commerce*socio=ec5 , de pêcheries*socio=ec2 et d 
autres encore . le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 se penchait 
sur la jeunessse*socio=us4 de sa province*socio=et10b pour l aider à résoudre ses 
problèmes*socio=ce , cette jeunesse*socio=us4 à laquelle il destinait les 
premiers rôles . nous avons également établi la loi*socio=et4 des 
salaires*socio=ec14 minimum*socio=in5 , enfin nous avons eu des hommes*socio=uv24 qui ont 
pris les intérêts de notre peuple*socio=us2a et non pas les leurs . ce 
sont encore des hommes*socio=uv24 de cette trempe que nous vous 
destinons , si vous nous envoyez au pouvoir*socio=et7 le 8 août*socio=us8 . en 
1942*socio=us8 , dit au début*socio=us8 monsieur côté*socio=us9 , monsieur duplessis*socio=us9 
était cloué sur un lit d hôpital*socio=in9 et n a malheureusement*socio=dn pas 
pu venir nous voir lors des élections*socio=et8 partielles , mais 
nous le voyons aujourd-hui aussi vigoureux que jamais , 
aussi ferme devant les puissants*socio=da et les riches*socio=dm et aussi 
tendre pour les petits*socio=us1 et les pauvres*socio=df . monsieur duplessis*socio=us9 , 
vous êtes un homme-d-état*socio=et6 , vous en avez la trempe et l 
étoffe , vous avez donné à notre province*socio=et10b de grandes choses : 
des hopitaux*socio=in9 , des sanatoriums*socio=in9 , vous vous êtes employé à 
soulager la souffrance , tant physique*socio=us13 que morale*socio=uv22 , vous 
avez donné du travail*socio=ec14 aux chômeurs*socio=ec15 et pour ce faire , vous 
avez fait construire le jardin-botanique*socio=in8c , un grand*socio=uv21 
monument*socio=us15 qui crie votre nom , vous avez fait transformer l 
île-sainte-hélène*socio=us7 et construit les ponts*socio=ec6 de charlemagne*socio=us7 et 
de caughnawaga*socio=us7 , enfin , vous avez accompli des oeuvres*socio=uv30 qui 
resteront et qui sont autant de monuments*socio=us15 à la gloire*socio=ff de 
notre peuple*socio=us2a . monsieur king*socio=us9 nous disait qu il n avait pas 
d argent*socio=ec13 pour les chômeurs*socio=ec15 de montréal*socio=us7 , mais il en avait 
pour les bestiaux*socio=ec1 de l ouest*socio=us7 . à l encontre de celle des 
libéraux*socio=in1 , la politique*socio=et0 de monsieur duplessis*socio=us9 s est penchée 
avec sollicitude*socio=cj sur les femmes*socio=us3 et les vieillards*socio=us4 , sur les 
enfants*socio=us4 et sur les aveugles*socio=in9 , enfin sur tous ceux qui 
avaient besoin*socio=uv26 de secours*socio=in3 . c est monsieur godbout*socio=us9 qui a 
abandonné à ottawa*socio=et2 nos droits*socio=et4 les plus sacrés*socio=uv10 . tel 
garcia-moreno*socio=us9 et le chancellier*socio=et6 dolfuss*socio=us9 sont tombés pour 
avoir voulu le triomphe*socio=us11 de la liberté*socio=uv11 sur la tyrannie*socio=uv3 et l 
injustice*socio=uv13 , tel monsieur duplessis*socio=us9 a été défait en 1939*socio=us8 , 
mais il est resté bien*socio=dh vivant*socio=us8 dans la défaite*socio=us11 et il vient 
de nouveau*socio=us8 aujourd-hui affronter ses adversaires*socio=us11 , certain 
de la victoire*socio=us11 prochaine*socio=us8 . monsieur duplessis*socio=us9 est un 
véritable*socio=dp homme-d-état*socio=et6 et c est monsieur georges-pelletier*socio=us9 
qui l écrivait dans le devoir*socio=in8a d octobre*socio=us8 1939 : duplessis*socio=us9 
fait du bon*socio=dh travail*socio=uv6 , il a donné à la province*socio=et10b un groupe de 
fonctionnaires*socio=et5 supérieurs , puis monsieur côté*socio=us9 continue sa 
citation*socio=in0 : soyons donc réalistes*socio=db , l essentiel*socio=ba n est-il pas 
que monsieur duplessis*socio=us9 soit honnête*socio=uv22 , désintéressé*socio=bf , ne 
fasse pas partie du régime*socio=et0 godbout*socio=in1 ou taschereau*socio=us9 ? tel 
monsieur duplessis*socio=us9 était en 1939*socio=us8 , continue monsieur côté*socio=us9 , 
tel il est en 1944*socio=us8 et les monuments*socio=us15 qu il a édifiés , à la 
gloire*socio=ff de notre peuple*socio=us2a resteront toujours , car ils sont 
dans le coeur*socio=us13*T=wm des partiotes*socio=us2 . en 1936*socio=us8 , je suis venu à 
montréal*socio=us7 . à ce moment-là*socio=us8 , les chômeurs*socio=ec15 se chiffraient à 
180000 personnes ; les vieux*socio=us4 et les vieilles*socio=us4 étaient 
délaissés ; les mères*socio=in6 de famille*socio=in6 qui avaient eu le malheur*socio=dn 
de perdre leur mari*socio=in6 étaient forcées d aller à l usine*socio=ec3 
gagner le pain de leurs enfants*socio=in6 . je n ai pas besoin de 
vous décrire les malheurs*socio=dn qui pesaient sur le peuple*socio=us2a après 
39 ans*socio=us8 de régime*socio=et0 libéral*socio=in1 . en 1939*socio=us8 , continue monsieur 
duplessis*socio=us9 , ces gens*socio=us5 du parti-libéral*socio=in1 sont venus devant 
vous avec l aide de prétendus sauveurs*socio=uv10*T=wm , pour surprendre 
votre bonne-foi*socio=ec et pour vous faire chanter . et dans cet 
orchestre*socio=in8*T=wm , godbout*socio=us9 , sur sa fameuse muraille maintenant 
écroulée , godbout*socio=us9 jouait le tambour*socio=in8*T=wm et maxime-raymond*socio=us9 
jouait du piccolo*socio=us8*T=wm . on vous a fait chanter et aujourd-hui 
vous payez cher pour déchanter . monsieur duplessis*socio=us9 énumère 
alors quelques-unes des oeuvres*socio=uv30 de l union-nationale*socio=in1 : nous 
avons donné des travaux*socio=ec7 à la ville-de-montréal*socio=us7 . nous avons 
donné le jardin-botanique*socio=in8c qui a permis à un très grand*socio=uv21 
savant*socio=ec12 , le frère*socio=in11 marie-victorin*socio=us9 , de se faire cononaître 
dans le monde*socio=us7 entier . nous vous avons donné des parcs*socio=in8c d 
amusements , nous vous avons donné l île-sainte-hélène*socio=us7 . en 
un mot, nous avons donné du travail*socio=ec14 au peuple*socio=us2a . l 
union-nationale*socio=in1 vous a donné des travaux*socio=ec7 sans taxes*socio=ec8 , 
tandis que les libéraux*socio=in1 vous ont donné des taxes*socio=ec8 sans 
travaux*socio=ec7 . la ville-de-montréal*socio=et1 a été trompée . la 
ville-de-montréal*socio=et1 a été mise en tutelle*socio=et0 par le régime*socio=et0 
godbout-bouchard*socio=in1 , six-sous*socio=ec0 de l heure*socio=us8 pour les chômeurs*socio=ec15 et 
22 -mille-piastres*socio=ec0 pour bouchard*socio=us9 . nous sommes venus devant 
le peuple*socio=us2a en 1939*socio=us9 . pourquoi ? parce que nous ne sommes pas 
un gouvernement*socio=et1 crampon et que nous ne nous attachons pas 
au pouvoir*socio=et7 pendant cinq-ans*socio=us8 . duplessis*socio=us9 que l on a 
représenté comme un dictateur*socio=uv3 est un homme*socio=uv24 qui va devant le 
peuple*socio=us2a . monsieur duplessis*socio=us9 continue en expliquant que l 
union-nationale*socio=in1 avait eu un mandat*socio=et8 pour la paix*socio=fa et que , 
les conditions étant changées à cause de la guerre*socio=us11 , il lui 
fallait un mandat*socio=et8 pour la guerre*socio=us11 . il rappelle aux libéraux*socio=in1 
qui l ont critiqué pour avoir fait des élections*socio=et8 au bout de 
trois ans*socio=us8 que le grand*socio=uv21 chef*socio=uv1 libéral*socio=in1 sir-wilfrid-laurier*socio=us9 , a 
fait lui-même des élections*socio=et8 au bout de trois ans*socio=us8 de même 
que sir-lomer-gouin*socio=us9 qui avait eu un mandat*socio=et8 en temps*socio=us8 de 
guerre*socio=us11 et qui au bout de trois ans*socio=us8 , la guerre*socio=us11 étant 
terminée , a demandé un mandat*socio=et8 de temps*socio=us8 de paix*socio=fa . nous ne 
sommes pas intéressés au pouvoir*socio=et7 pour le pouvoir*socio=et7 , d 
ajouter monsieur duplessis*socio=us9 , c est le devoir*socio=uv16 qui nous 
intéresse avant le pouvoir*socio=et7 . ceux qui ont aidé monsieur 
godbout*socio=us9 à vous tromper en 1939*socio=us8 , ceux qui ont appuyé 
monsieur godbout*socio=us9 en 1939*socio=us8 sont aussi coupables*socio=in4 que lui . de 
deux choses l une , ou vien ils voyaient clair ou bien*socio=dh ils 
ne voyaient pas clair . dans les deux cas , nous ne pouvons 
pas leur confier le char*socio=ec6*T=wm de l état*socio=et0 . s ils ne voyaient pas 
clair , c est qu ils étaient inconscients ; s ils voyaient 
clair , c est qu ils étaient malhonnêtes*socio=dn . en cinq ans*socio=us8 de 
régime*socio=et0 libéral*socio=in1 , vous avez eu des taxes*socio=ec8 , des rationnements*socio=ec0 , 
de la misère*socio=df et de l angoisse*socio=ee . ç a été terriblement mal*socio=dn . 
c est pourquoi aujourd-hui ça ne prend plus . monsieur 
duplessis*socio=us9 raconte que pour sauver la situation , monsieur 
godbout*socio=us9 a tenté d électrocuter la population*socio=us5 , qu il a 
voulu distaire l attention du peuple*socio=us2a avec la m-l-h-and-p*socio=ec18 . 
si la m-l-h-and-p*socio=ec18 doit appartenir à un corps-public*socio=et1 , c est 
à la ville-de-montréal*socio=us7 . il continue en disant que 
contrairement à la loi*socio=et4 , monsieur godbout*socio=us9 a exproprié cette 
compagnie*socio=ec0 sans faire d offres*socio=et4 , et que c est dans l 
intention de pouvoir jouer le double jeu électoral*socio=et8 qui 
consiste à faire croire aux propriétaires*socio=us1c qu ils seront 
payés un bon*socio=dh prix*socio=ec13 et de faire croire en même temps*socio=us8 au 
peuple*socio=us2a que le gouvernement*socio=et1 godbout*socio=in1 ne paiera pas trop cher . 
une chose est certaine , déclare le chef*socio=uv1 de l 
union-nationale*socio=in1 , c est que jamais une élection*socio=et8 n a 
comporté des résultats aussi importants*socio=ba . c est une 
question de vie*socio=us8 ou de mort*socio=us8 pour la province*socio=et10b . il n y a pas 
à hésiter , la défaite*socio=us11 de godbout*socio=us9 est nécessaire*socio=ba à la 
province*socio=et10b . et il n y a qu un moyen de battre monsieur 
godbout*socio=us9 , c est avec l union-nationale*socio=in1 . nous n avons pas 
le droit*socio=uv11 d oublier une leçon*socio=in2*T=wm qui nous a été donnée par la 
france*socio=us7 . c est la multiplicité*socio=cc des partis*socio=in1 qui a précipité 
la chute*socio=us11 de la france*socio=us7 . il y avait plus de chefs*socio=uv1 que de 
têtes*socio=us13 . nous payons cher aujourd-hui parce que pendant 
vingt-cinq-ans*socio=us8 , nous avons été rouges*socio=in1 à québec*socio=us7 , rouges*socio=in1 à 
ottawa*socio=et10a , bleus*socio=in1 à québec*socio=et10b , bleus*socio=in1 à ottawa*socio=et10a . le seul moyen d 
être maîtres*socio=uv11 chez nous c est de rendre indépendante*socio=uv11a la 
législature*socio=et1 de québec*socio=us7 . les gens*socio=us5 du bloc*socio=in1 veulent avoir un 
parti*socio=in1 à québec*socio=et10b et à ottawa*socio=et10a . c est ce que l on reproche aux 
rouges*socio=in1 et aux bleus*socio=in1 . nous parlons d ottawa*socio=et2 , parce qu il 
faut que les gens*socio=us5 du québec*socio=us7 soient maîtres*socio=uv11 chez eux et que 
les gens*socio=us5 de montréal*socio=us7 soient maîtres*socio=uv11 à montréal*socio=us7 . vous avez 
eu trente-deux-millions de nouvelles*socio=us8 taxes*socio=ec8 avec le régime*socio=et0 
de messieurs godbout*socio=in1 et bouchard*socio=in1 . cet argent*socio=ec13 vient en 
particulier*socio=cl de la taxe*socio=ec8 de vente*socio=ec13 provinciale*socio=et10b que nous avons 
toujours combattue . je vous donne ma parole que nous 
allons l abolir . il y a des gens*socio=us5 qui essaient de tromper 
les électeurs*socio=et1 en disant que suis pour la taxe*socio=ec8 de vente*socio=ec13 . je 
n ai jamais voté et je ne voterai jamais pour une taxe*socio=ec8 de 
vente*socio=ec13 , même municipale*socio=et10c . monsieur duplessis*socio=us9 dit que les 
libéraux*socio=in1 ont eu beaucoup*socio=dh plus de revenus*socio=ec8 qu au temps*socio=us8 de l 
union-nationale*socio=in1 , et malgré*socio=dn cela ils ont réduit*socio=bc les prêts*socio=ec20 
agricoles*socio=ec1 , les pensions aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 et aux 
aveugles*socio=in9 . vous avez eu la grève*socio=in5 des tramways*socio=ec6 . pourquoi ? 
parce que le gouvernement*socio=et1 de québec*socio=us7 n a pas le courage*socio=dk de 
dire à ottawa*socio=et2 de se mêler de ses affaires . avec l 
union-nationale*socio=in1 , ottawa*socio=et2 va nous ficher patience , et nous 
allons faire en sorte que les salaires*socio=ec14 de la province*socio=et10b de 
québec*socio=us7 soient au moins aussi élevés que ceux des autres 
provinces*socio=et10b . monsieur duplessis*socio=us9 explique qu au temps*socio=us8 de l 
union-nationale*socio=in1 , les chèques*socio=ec14 étaient moins longs mais qu 
ils portaient autre chose que des soustractions*socio=bc et qu 
aujourd-hui il est peu encourageant pour un ouvrier*socio=us1b de 
faire du temps*socio=ec14 supplémentaire*socio=us8 , car plus il travaille , 
moins il est payé . monsieur duplessis*socio=us9 a comparé monsieur 
godbout*socio=us9 à charlie-mac-carthy*socio=us9 . c est monsieur king*socio=us9 qui tire 
les ficelles , c est godbout*socio=us9 qui danse et c est vous autres 
qui payez . le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 a déclaré qu il ne 
voulait pas de cette tempérance*socio=uv27 établie par ottawa*socio=et10a pour 
empêcher les gens*socio=us5 de boire de la bière*socio=in8c et les obliger à 
boire les boissons*socio=in8c fortes de la commision*socio=et1 des liqueurs*socio=in8c qui 
contiennent cinquante-pourcent d eau . monsieur king*socio=us9 , sous 
prétexte de tempérance*socio=uv27 se permet d intervenir dans les 
droits*socio=et4 du québec*socio=et2 . cette tempérance*socio=uv27 d ottawa*socio=et10a a eu pour 
résultat de faire vendre dix millions de plus dans les 
commission-des-liqueurs*socio=et1 . je suis dans la lutte*socio=us11 avec une 
énergie*socio=da nouvelle*socio=us8 et je voudrais que la croix*socio=et8 que vous 
poserz sur votre bulletin*socio=et8 soit un signe*socio=us15 de rédemption*socio=uv10 et de 
délivrance*socio=uv11 pour la province*socio=et10b et qu elle serve en même temps*socio=us8 
à crucifier les renégats*socio=us14 . je ne vous ai pas donné le droit*socio=et4 
de vote*socio=et8 , mais j ai respecté votre droit*socio=uv31 de vivre . je vous 
dis qu à l heure actuelle*socio=us8 votre vote*socio=et8 a encore plus d 
importance*socio=ba que le miracle*socio=uv10*T=wm des berceaux*socio=in6 , dont nous sommes 
fiers*socio=uv21 , car c est toute une race*socio=us2b que vous allez mettre au 
monde le 8 août*socio=us8 prochain . en terminant , le chef*socio=uv1 de l 
union-nationale*socio=in1 a promis un ministère*socio=et1 de la jeunesse*socio=us4 , 
spécialement dédié aux problèmes*socio=ce de la jeunesse*socio=us4 de la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 . monsieur duplessis*socio=us9 a fait un éloge de 
la qualité particulière*socio=cl de son équipe*socio=et6 de cette année*socio=us8 et il 
a dit qu il se propose de mettre à la tête*socio=uv1 de chacun de ses 
ministères*socio=et1 des hommes*socio=uv24 de haute compétence*socio=bm et des hommes*socio=uv24 
spécialisés*socio=ec12 . il a demandé enfin un vote*socio=et8 écrasant en faveur 
de l union-nationale*socio=in1 . monsieur godbout*socio=us9 , dit-il , nous a 
demandé de ne pas parler de politique*socio=et0 fédérale*socio=et10a . c est qu 
il a peur*socio=ee de ses actes , il a peur*socio=ee de se battre et il 
perdra même probablement son dépôt*socio=et8 car monsieur bilodeau*socio=us9 va 
remporter la victoire*socio=us11 dans l islet*socio=us7 . de deux choses l une , 
ou nous avons la conscription*socio=et3 ou nous ne l avons pas . si 
nous ne l avons pas , il ne peut pas y avoir de déserteurs*socio=et3 
et si nous l avons , il peut y en avoir . il y a longtemps 
que monsieur godbout*socio=us9 aurait dû se prononcer sur cette 
question et il est plus coupable*socio=in4 que tous les autres de ne 
pas l avoir fait . nous avons demandé à monsieur godbout*socio=us9 , 
en chambre*socio=et1 , si nous avons la conscription*socio=et3 et il nous a 
répondu en s offrant à monsieur king*socio=us9 pour aller cirer les 

bottes des soldats*socio=et3 outre-mer*socio=us7 . c est alors qu un député*socio=et6 de 
l union-nationale*socio=in1 s est levé et lui a dit que son devoir*socio=uv16 n 
est pas de s en aller outre-mer*socio=us7 , mais de rester ici pour 
défendre les siens . les orateurs*socio=et8 du bloc*socio=in1 affirment que l 
union-nationale*socio=in1 est le parti*socio=in1 des trusts*socio=ec21 alors que ses 
propres chefs*socio=uv1 , dit monsieur beaulieu*socio=us9 , sont des 
millionnaires*socio=us1c . il ajoute que monsieur lacroix*socio=us9 parle contre 
la guerre*socio=us11 alors qu elle lui sert à s enrichir . nous avons 
de 700000 à 800000 hommes*socio=us3 dans l armée*socio=et3 , dit monsieur 
beaulieu*socio=us9 , et l on se demande si le chef*socio=uv1 de la province*socio=et10b a 
le droit*socio=uv31 de ne pas se prononcer sur une question aussi 
grave*socio=bb que celle de l immigration*socio=us5 ? le québec*socio=us7 , la petite 
patrie*socio=us2b dans la grande*socio=us2b , aurait été ruiné par l 
union-nationale*socio=in1 au dire de certains de nos adversaires*socio=us11 . 
quand duplessis*socio=us9 prit le pouvoir*socio=et7 il existait une crise*socio=ec0 de 
chômage*socio=ec15 sans précédent , les cultivateurs*socio=us1a étaient menacés 
de se faire enlever leurs terres*socio=ec1 et c est alors que nous 
avons fait un inventaire*socio=ec0 des ressources-naturelles*socio=ec4 du 
québec*socio=us7 . monsieur duplessis*socio=us9 a nommé à des postes*socio=et5 importants*socio=ba 
des hommes*socio=uv24 tels que messieur edouard-montpetit*socio=us9 et 
esdras-minville*socio=us9 et je défie le bloc*socio=in1 de prouver qu il y a 
dans les statuts*socio=et4 du québec*socio=us7 une loi*socio=et4 familiale*socio=in6 qui n a pas 
été passée par l union-nationale*socio=in1 . monsieur duplessis*socio=us9 a 
établi les pensions aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 . c est la plus 
belle*socio=dh loi*socio=et4 jamais entrée dans notre constitution*socio=et2 et par 
laquelle une femme*socio=us3 reçoit 50 -dollars*socio=ec0 par mois*socio=us8 pour nourrir 
ses enfants*socio=in6 . ce parti*socio=in1 du bloc*socio=in1 , qui est censé être composé 
de jeunes*socio=us4 , ne l est pas en vérité*socio=dp , car son chef*socio=uv1 , 
monsieur raymond*socio=us9 , a un pied*socio=us13 dans la tombe tandis que le 
jeune*socio=us4 laurendeau*socio=us9 en a un dans le berceau . si une seule 
veuve*socio=in6 , dit l orateur*socio=et8 , a reçu une pension*socio=in3 de québec*socio=us7 avant 
l avènement*socio=us8 au pouvoir de monsieur duplesis*socio=us9 , je m engage à 
démissionner comme député*socio=et6 de saint-jean*socio=us7 . monsieur beaulieu*socio=us9 
dit que son chef*socio=uv1 , monsieur duplessis*socio=us9 , a réorganisé l 
agriculture*socio=ec1 tandis que monsieur godbout*socio=us9 n a fait que des 
promesses*socio=et8 . puis il s en prend à un autre du bloc*socio=in1 : quand l 
on vient nous parler de fernand-chaussé*socio=us9 comme un converti 
au bloc*socio=in1 , l on ment car ici , à l union-nationale*socio=in1 , nous n 
avons pas voulu de lui . et il en vient à parler finances*socio=ec8 
publiques*socio=uv8 : tout ce que nos adversaires*socio=us11 peuvent dire , c 
est que nous avons endetté la province*socio=et10b . oui , c est vrai , 
nous avons endetté la province*socio=et10b mais je défie les libéraux*socio=in1 
de me prouver qu avant l arrivée*socio=us8 de l union-nationale*socio=in1 au 
pouvoir*socio=et7 la dette-provinciale*socio=ec8 n était pas d au moins 100 
-millions-de-dollars*socio=ec0 . et durant les quatre-ans*socio=us8 qui 
précédèrent l arrivée*socio=us8 au pouvoir*socio=et7 de monsieur duplessis*socio=us9 , il 
n y eut pas de travaux*socio=ec14 de chômage*socio=ec15 ni de pensions et ils ont 
plus endetté la province*socio=et10b que nous . c étaient alors les 
libéraux*socio=in1 . il faut être aveugle*socio=in9 pour ne pas voir ce que 
monsieur duplessis*socio=us9 a fait pour le québec*socio=us7 . le 
financial-post*socio=in8a , la plus haute*socio=uv1 autorité*socio=bm financière*socio=ec20 du pays*socio=us7 , 
a écrit que monsieur duplessis*socio=us9 a contracté des dettes*socio=ec13 , 
mais qu il a mis la province*socio=et10b à date*socio=us8 avec les autres 
provinces*socio=et10b du dominion*socio=us7 . lorsque godbout*socio=us9 parle de finance*socio=ec20 , 
c est comme s il parlait de corde dans la maison d un pendu . 
durant la période*socio=us8 de chômage*socio=ec15 , monsieur duplessis*socio=us9 a fait 
exactement ce que fait aujourd-hui monsieur godbout*socio=us9 pour la 
guerre*socio=us11 . oui , nous avons contracté des dettes*socio=ec13 , mais 
comment pouvions-nous faire autrement alors que 1000000 
chômeurs*socio=ec15 de montréal*socio=us7 n avaient pas un sou*socio=ec0 dans leurs poches 
et que des milliers d ouvriers*socio=us1b ne travaillaient que deux ou 
trois jours*socio=us8 par semaine*socio=us8 ? nous n avons toutefois emprunté 
que 97 -millions en trois-ans*socio=us8 et la somme*socio=ec0 dépensée durant 
une semaine*socio=us8 pour la guerre*socio=us11 par le gouvernement*socio=et0 godbout*socio=in1 
suffirait à couvrir les emprunts*socio=ec20 contractés*socio=et4 pendant 
trois-ans*socio=us8 par l union-nationale*socio=in1 . alors , après que 
monsieur duplessis*socio=us9 a ruiné la province*socio=et10b , il reste donc 3 
-milliards pour l angleterre*socio=us7 ? quand monsieur godbout*socio=us9 dit 
qu il taxe pour payer les dettes*socio=ec13 de l union-nationale*socio=in1 , il 
ment et je vais vous le prouver . au temps*socio=us8 de l 
union-nationale*socio=in1 , nous n avons jamais reçu plus de 3 
-millions-de-dollars*socio=ec0 par année*socio=us8 en taxes*socio=ec8 tandis que les 
libéraux*socio=in1 reçoivent 130 -millions-de-dollars*socio=ec0 de plus . 
monsieur godbout*socio=us9 a engagé 6000 nouveaux*socio=us8 fonctionnaires*socio=et5 qui 
mangent la somme*socio=ec0 de 8 -millions-de-dollars*socio=ec0 par année*socio=us8 et qui 
sont en grande partie des petits frères*socio=et9 , des petites 
soeurs*socio=et9 , des cousins*socio=et9 et des cousines*socio=et9 . un ministre*socio=et6 s est 
récemment vanté d avoir augmenté*socio=cc les dépenses*socio=ec8 de son seul 
département*socio=et1 à 15 -millions-de-dollars*socio=ec0 . la commission*socio=et1 des 
liqueurs*socio=in8c fait 34 -millions-de-dollars*socio=ec0 d affaires*socio=ec0 par année*socio=us8 
et réalise*socio=db un profit*socio=ec0 net de 12 -millions . c est du 40 
-pourcent et n importe quel marchand*socio=us1c ou manufacturier*socio=us1c qui 
réaliserait*socio=db un tel profit*socio=ec0 se ferait mettre en prison*socio=in4 . 
monsieur beaulieu*socio=us9 dit que grâce à l union-nationale*socio=in1 , 
québec*socio=us7 possède un système-routier*socio=ec6 qui approche celui de l 
ontario*socio=us7 et des lois*socio=et4 familiales*socio=in6 sans pareilles au canada*socio=us7 . 
il ajoute que la province-d*socio=et10b ontario*socio=us7 a dépensé 400 
-millions-de-dollars*socio=ec0 pour sa voirie*socio=ec7 , le québec*socio=us7 150 
-millions-de-dollars*socio=ec0 seulement pour la sienne . mais un 
fait évident*socio=bj , dit monsieur beaulieu*socio=us9 , c est que nos dettes*socio=ec13 
ont augmenté*socio=cc avec l achat*socio=ec13 de la montreal-light-and-power*socio=ec18 et 
que nous sommes actuellement la province*socio=et10b la plus endettée 
du dominion*socio=us7 après le nouveau-brunswick*socio=us7 . la route*socio=ec6 montréal*socio=us7 
québec*socio=us7 , dit monsieur beaulieu*socio=us9 , a coûté*socio=ec13 18 -millions de 
dollars*socio=ec0 et elle passe en dehors de toutes les grandes 
villes*socio=us7 et l entrée dans la ville-de-québec*socio=us7 ne se fait pas 
de façon avantageuse . nous avons demandé à monsieur 
bouchard*socio=us9 pourquoi cette route*socio=ec6 passe en dehors des centres*socio=us7 
importants*socio=ba . il nous a répondu que c est pour empêcher le 

monde*socio=us5 de se faire tuer . mais la route*socio=ec6 nationale*socio=us2b passe dans 
le milieu*socio=us7 de la ville-de-st-hyacinthe*socio=us7 . monsieur bouchard n 
a-t-il donc pas peur*socio=ee que ses concitoyens*socio=us9 se fassent tuer ? 
peut-être aussi est-ce parce qu il est propriétaire des 
deux côtés de la rue*socio=ec6 . le député*socio=et6 de saint-jean*socio=us7 parle 
ensuite de ce qu il appelle le scandale*socio=in4 de la raffinerie*socio=ec4 de 
sucre-de-betterave*socio=ec1 à saint-hilaire*socio=us7 . la machinerie*socio=ec12 , dit-il 
date de 1903*socio=us8 , et elle a servi dans deux manufactures*socio=ec0 qui 
ont toutes deux fait faillite*socio=ec0 . le propriétaire*socio=us1c s est alors 
rendu à québec*socio=us7 pour la vendre comme ferraille et il a 
rencontré le maquillon*socio=us14 godbout*socio=us9 qui l a achetée . cette 
usine*socio=ec0 nous a déjà coûté*socio=ec13 3 -millions-de-dollars*socio=ec0 , et ce n 
est pas fini . on avait mal*socio=dn choisi le terrain*socio=us7 et l on dut 
enfoncer des piloris à 90 pieds sous terre , ce qui a coûté*socio=ec13 
100000 -dollars*socio=ec0 . si , au lieu*socio=us7 d acheter cette machinerie*socio=ec12 
rouillée , le gouvernement*socio=et1 avait attendu après la guerre*socio=us11 
pour acheter quelque chose de neuf*socio=us8 et de plus perfectionné*socio=ec12 , 
il en aurait bénéficié car jusqu à maintenant pas un grain 
de sucre*socio=ec1 n en est sorti et pas un cultivateur*socio=us1a n a vendu une 
betterave*socio=ec1 . tandis que monsieur duplessis*socio=us9 pense avant de 
parler , monsieur godbout*socio=us9 , lui dépense . je suis fier , 
dit-il , de m adresser à cette immense foule*socio=et8 dans laquelle 
vibre et tressaille le sentiment*socio=ea national*socio=us2b et je vous 
apporte le salut*socio=uv10 et la victoire*socio=us11 des deux-montagnes*socio=us7 . je dis 
à cette jeunesse*socio=us4 que j ai si ardemment*socio=da défendue , 
donnez-nous des hommes*socio=uv24 comme duplessis*socio=us9 à québec*socio=us7 et non pas 
des marionnettes*socio=us14 . monsieur lacombe*socio=us9 prétend que le bloc*socio=in1 
pactise avec les libéraux*socio=in1 et que monsieur raymond*socio=us9 s est 
faufilé le 19 juin*socio=us8 1940 pour ne pas voter en faveur de mon 
amendement*socio=et1 contre la conscription*socio=et3