*{ Débats électoraux, Parti de l'Union Nationale du Québec dans le Devoir 5 articles pour 1948 }

*{ date-21-6-48 }

il a réaffirmé son opposition*socio=us11 à la 
centralisation*socio=et2 , son opposition*socio=us11 au communisme*socio=uv3 et la foi*socio=uv10*T=wm de 
l union-nationale*socio=in1 en l agriculture*socio=ec1 . il a louangé l 
administration*socio=et0 de monsieur duplessis*socio=us9 qui a terminé son 
administration*socio=et0 par un surplus*socio=ec8 se chiffrant à plus de 
3000000 dollars*socio=ec0 . il a ensuite dit que grâce à l 
administration*socio=et0 éclairée*socio=bm de monsieur maurice-duplessis*socio=us9 la 
province*socio=et10b avait , au cours*socio=us8 des quatre dernières années*socio=us8 , 
diminué*socio=bc sa dette*socio=ec8 de plus de 39000000 dollars*socio=ec0 . en 1944*socio=us8 le 
comté*socio=et1 des trois-rivières*socio=us7 et la province*socio=et10b de québec*socio=us7 ont rendu 
un verdict*socio=in4*T=wm , dit-il . en vertu de ce verdict*socio=in4*T=wm , le 
gouvernement*socio=et1 d alors fut chassé du pouvoir*socio=et7 et l 
union-nationale*socio=in1 réinstallée . aujourd-hui le peuple*socio=us2a a à se 
prononcer et à choisir entre deux hommes*socio=uv24 , deux groupes*socio=in1 . 
en 1944*socio=us8 il y avait dans la lutte*socio=us11 différents groupements*socio=in1 . 
malgré*socio=dn cette macédoine*socio=us14 de partis*socio=in1 l union-nationale*socio=in1 fut 
portée au pouvoir*socio=et7 . l on peut déjà imaginer la victoire*socio=us11 que 
nous remporterons le 28 juillet*socio=us8 prochain puisque nous avons 
réussi au cours*socio=us8 de ces dernières années*socio=us8 , par notre 
conduite*socio=uv22 et nos réalisations*socio=et0 , à rallier à notre parti*socio=in1 tous 
les autres groupements*socio=in0 , voire même les libéraux*socio=in1 bien*socio=dh 
pensants . après avoir affirmé que l union-nationale*socio=in1 ferait 
une lutte*socio=us11 polie , parc*socio=us7 que nous jugeons l heure*socio=us8 trop grave*socio=bb 
pour avoir recours aux injures*socio=us14 et aux insultes*socio=us14 , monsieur 
duplessis*socio=us9 a dit qu il allait , au cours*socio=us8 de la campagne*socio=et8 , 
parler de politique*socio=et0 , et de l administration*socio=et0 de la province*socio=et10b . 
le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 expose ce dont la province*socio=et10b a 
besoin*socio=uv26 , et rappelle ce que son gouvernement*socio=in1 a déjà fait 
pour satisfaire ses besoins*socio=uv26 ; notre province*socio=et10b , dit-il , a 
besoin*socio=uv26 de stabilité*socio=uv15 ; stabilité*socio=uv15 économique*socio=ec0 , sociale*socio=us0 et 
nationale*socio=us2b dans un monde*socio=us7 profondément boulversé par l 
instabilité*socio=uv15 , par l incertitude*socio=ee et par un manque d 
orientation , la province*socio=et10b de québec*socio=us7 offre le spectacle*socio=in8*T=wm 
consolant d un peuple*socio=us2a stable*socio=uv15 et assuré grâce à ses 
administrateurs*socio=et6 . pour continuer dans cette voie , il faut 
à la province*socio=et10b de québec*socio=us7 des hommes de décision qui ne 
craignent pas de faire leur devoir*socio=uv16 franchement et 
honnêtement . l union-nationale*socio=in1 est un groupement*socio=in1 publique*socio=uv8 
formé de ces hommes*socio=uv24 unis et décidés dont le programme*socio=et8 ne se 
compose pas de promesses*socio=et8 , mais de réalisations*socio=db évidentes*socio=bj . 
nous faisons en sorte que la stabilité*socio=uv15 soit . la stabilité*socio=uv15 
économique*socio=ec0 nous l avons réalisée*socio=db par l aide*socio=et0 que nous avons 
apportée et que nous apporterons aux cultivateurs*socio=us1a en leur 
donnant les sommes*socio=ec0 nécessaires*socio=ba pour demeurer sur leurs 
terres*socio=ec1 ; par l électrification-rurale*socio=ec7 et par l aide*socio=et0 sous 
toutes ses formes que nous donnons à la classe-agricole*socio=us1a . 
le gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 a compris que la 
stabilité*socio=uv15 économique*socio=ec0 de la province*socio=et10b était basée sur l 
agriculture*socio=ec1 et c est pourquoi il s emploie à encourager 
ceux qui constituent cette base*socio=ba . notre gouvernement*socio=et1 a 
donné l électricité*socio=ec4 à plus de 8000 propriétairs*socio=us1c ruraux*socio=us7 en 
érigeant quelque 5oooo milles de lignes électriques*socio=ec4 à 
travers nos campagnes*socio=us7 . nous avons fait , de plus , baisser 
les taux-d*socio=ec0 électricité*socio=ec4 et nous avons donné aux cultivateurs*socio=us1a 
des entrepôts*socio=ec1 frigorifiques*socio=ec12 , des écoles*socio=in2 d agriculture*socio=ec1 , 
5638000 dollars*socio=ec0 pour le drainage*socio=ec1 de leurs terres*socio=ec1 , l école*socio=in2 
de médecine*socio=in9 vétérinaire*socio=ec1 de st-hyacinthe*socio=us7 . voilà des 
réalisations*socio=db . dans le domaine industriel*socio=ec3 , la province*socio=et10b de 
québec*socio=us7 connaît actuellement un essor*socio=uv2 incomparable . sous le 
règne*socio=et0 de l union-nationale*socio=in1 plus de 3000 nouvelles*socio=us8 
industries*socio=ec3 se sont établies dans la province*socio=et10b . pourquoi ? 
parce que les industries*socio=ec3 se rendent compte que l 
union-nationale*socio=in1 est un gouvernement*socio=et1 stable*socio=uv15 . nous avons 
garanti la stabilité*socio=uv15 parce que nous avons confiance*socio=dc en l 
entreprise*socio=ec0 privée*socio=uv7 et que nous l encourageons . nous croyons 
à l entreprise*socio=ec0 privée*socio=uv7 parce que c est un encouragement au 
progrès*socio=uv2 et que cela fait l affaire . en passant , monsieur 
duplessis*socio=us9 a un mot*socio=in0 pour les unions-ouvrières*socio=in5 . nous sommes , 
dit-il en faveur des unions-ouvrières*socio=in5 , pourvu qu elles 
soient basées sur l équité*socio=uv13 et la justice*socio=uv13 . c est l 
union-nationale*socio=in1 qui la première a reconnu à l ouvrier*socio=us1b , le 
droit*socio=et4 de s unir . par notre législation*socio=et1 nous avons obtenu 
pour l ouvrier*socio=us1b des augmentations*socio=cc de salaires*socio=ec14 considérables . 
dans la seule industrie*socio=ec3 du papier*socio=ec4 , les ouvriers*socio=us1b ont 
bénéficié cette année*socio=us8 d augmentations*socio=cc se chiffrant à 
7000000 dollars*socio=ec0 et dans l industrie*socio=ec3 du textile*socio=ec4 4000000 
dollars*socio=ec0 . il en est ainsi dans presque toutes les 
industries*socio=ec3 . c est l union-nationale*socio=in1 qui a fait augmenter*socio=cc 
les pensions aux accidentés*socio=in9 , continue monsieur duplessis*socio=us9 . 
c est notre gouvernement*socio=et1 qui a payé les premières pensions*socio=in3 
aux vieux*socio=us4 et aux vieilles*socio=us4 , aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 et aux 
orphelins*socio=in6 ainsi qu aux aveugles*socio=in9 . parce que nous voulons de 
la stabilité*socio=uv15 sociale*socio=us0 nous avons amélioré la législation*socio=et1 
sociale*socio=us0 . nous sommes en faveur de la pension*socio=in3 à 65 ans*socio=us8 , si 
le fédéral*socio=et10a veut collaborer . puis , monsieur duplessis*socio=us9 
aborde le problème*socio=ce de la santé*socio=in9 publique*socio=uv8 , nous avons assuré , 
dit-il , la santé*socio=in9 , nous l avons garantie . nous comprenons 
la valeur insurpassable de la santé*socio=in9 et c est pourquoi l 
union-nationale*socio=in1 a érigé ou grandit plus de 50 hôpitaux*socio=in9 
durant les quatre dernières années*socio=us8 . nous avons donné à la 
province*socio=et10b 4316 nouveaux*socio=us8 lits*socio=in9 dont 1759 pour les tuberculeux*socio=in9 . 
tout ça nous l avons réalisé*socio=db avec l argent*socio=ec13 du peuple*socio=us2a parce 
que notre gouvernement*socio=et1 n est pas une manufacture*socio=ec3*T=wm d argent*socio=ec13 
et nous avons bien*socio=dh conscience*socio=eh que notre argent*socio=ec13 est l argent*socio=ec13 
du peuple*socio=us2a . c est pourquoi nous le lui retournons par des 
réalisations*socio=db comme celles que je viens de vous citer . le 
chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 continue en disant que son 
gouvernement*socio=et1 est prêt à collaborer à l établissement*socio=et0 d un 
programme*socio=et0 national*socio=us2b de la santé*socio=in9 mais , dit-il , il ne 
faudrait pas que ce programme*socio=ec19 de santé*socio=in9 corporelle nuise*socio=bb ou 
porte atteinte*socio=bb à notre santé*socio=in9*T=wm constitutionnelle*socio=et2 . nous 
sommes extrêmement favorables*socio=dt à un programme*socio=et0 national*socio=us2 de 
santé*socio=in9 qui tiendra compte de la mentalité*socio=in8 , des traditions*socio=uv14 
et des prérogatives*socio=et4 du peuple*socio=us2b de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 . 
après avoir dit que notre santé*socio=in9 constitutionnelle*socio=et2 c était 
notre autonomie*socio=uv11a , c est-à-dire , notre droit*socio=et4 de parler 
notre langue*socio=us6 , de pratiquer*socio=gb notre religion*socio=uv10 et de nous 
administrer nous-mêmes , monsieur duplessis*socio=us9 dit quelques 
mots*socio=in0 sur certaines autres réalisations*socio=db de son parti*socio=in1 . il 
dit que son gouvernement*socio=et1 était à payer les dettes*socio=ec13 des 
commissions-scolaires*socio=in2 et que pour favoriser l instruction*socio=in2 
il avait érigé plusieurs écoles-d*socio=in2 enseignement*socio=in2 spécialisé*socio=ec12 
qui rendent à nos jeunes*socio=us4 le goût de vivre et leur ouvrent 
des horizons*socio=us7 nouveaux*socio=us8 . monsieur godbout*socio=us9 , dit-il , dans 
son discours*socio=in0 prononcé dernièrement à l islet*socio=us8 a prétendu qu 
il n y avait pas de communistes*socio=uv3 chez les canadiens-français*socio=us2c . 
voilà qui est de deux choses l une : ou bien*socio=dh le chef*socio=uv1 de l 
opposition*socio=in1 ne sait pas de quoi il parle ou bien*socio=dh il ment 
sciemment . il prétend qu il n y a pas de communistes*socio=uv3 chez 
nous . par qui donc était rédigé combat*socio=us11 ? qui menait les 
luttes*socio=us11 en faveur de fred-rose*socio=us9 ? quels sont les 
organisateurs*socio=ge du parti-communiste*socio=in1 ? il nous suffit de 
répondre à ces questions pour constater le danger*socio=bh 
communiste*socio=uv3 chez nous . cependant , avec l union-nationale*socio=in1 
il n y aura pas de communisme*socio=uv3 chez nous parce que notre 
parti*socio=in1 est l ennemi*socio=us11 acharné des communistes*socio=uv3 . nous sommes à 
l aurore*socio=us8 de notre fête*socio=fc nationale*socio=us2b , dit-il , et comme il me 
fait plaisir de savoir que pour la première*socio=us8 fois dans notre 
histoire*socio=us8 , nous pouvons penser que le jour*socio=us8 de notre fête*socio=fc 
nationale*socio=us2b , enfin , nous aurons un drapeau*socio=us15 bien*socio=dh à nous , un 
drapeau*socio=us15 qui flottera fièrement sur les édifices et sur nos 
maisons , un drapeau*socio=us15 qui nous rappellera notre histoire*socio=us8 d 
épopée*socio=us8 , d abnégation*socio=uv16 , de luttes*socio=us11 et de dévouement*socio=uv16 constant 
qui ont servi à nous assurer une liberté*socio=uv11 de culte*socio=uv10 , de 
langue*socio=us6 et d administration*socio=et0 . le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 s 
est dit alors confiant*socio=dc que le 28 juillet*socio=us8 prochain le peuple*socio=us2a 
de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 se rendra aux urnes*socio=et8 en 
reconnaissant*socio=cj toutes les oeuvres*socio=uv30 de l union-nationale*socio=in1 . 

*{ date-5-7-48 }

ottawa*socio=et2 voudrait garder pour toujours les 
pouvoirs*socio=et7 de taxation*socio=ec8 sur les corporations*socio=ec0 , le revenu et 
les successions*socio=ec0 qui rapportent 400000000 dollars*socio=ec0 par année*socio=us8 . 
mais , tant que je serai là , tant que l union-nationale*socio=in1 
sera là , ils ne les auront jamais . en parlant des 
réalisations*socio=db de l union-nationale*socio=in1 dans la ville-de-joliette*socio=us7 , 
monsieur barrette*socio=us9 a mentionné la souscription*socio=ec0 pour l 
agrandissement de l hôpital*socio=in9 de joliette*socio=us7 qui est 
actuellement en cours*socio=us8 ; l octroi*socio=ec8 au séminaire*socio=in2 pour la 
construction*socio=ec7 d une nouvelle*socio=us8 aile ; les contributions*socio=ec8 du 
gouvernement*socio=et1 à l école-des-arts-et-métiers*socio=in1 , au centre*socio=in1 d 
apprentissage et à la reconstruction de l arèna*socio=in8c . ce que je 
viens de dire pour le comté*socio=et1 de joliette*socio=us7 , dit le ministre*socio=et6 
du travail*socio=in5 , l on pourrait le répéter pour tous les comtés*socio=et8 
de la province*socio=et10b et c est pourquoi , monsieur le 
premier-ministre*socio=et6 , l appui de toute la province*socio=et10b vous est 
acquis . parlant ensuite des relations*socio=in5 ouvrières*socio=us1b , monsieur 
barrette*socio=us9 a déclaré que lorsqu il a été nommé pour 
représenter les ouvriers*socio=us1b du québec*socio=us7 il s est mis à la tâche*socio=uv16 , 
sachant que toute demande raisonnable*socio=uv13 serait considérée par 
le premier-ministre*socio=et6 et accordée . depuis 4 -ans*socio=us8 , dit-il , 
ça été une véritable*socio=dp transformation*socio=et0 . nous n avons jamais 
protégé le capital-argent*socio=ec0 au détriment du capital-humain*socio=ec14 ; 
au contraire , nous avons tout fait pour les unir . la 
première loi*socio=et4 du salaire*socio=ec14 raisonnable*socio=in5 a été passé sous le 
premier gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 . cette loi*socio=et4 , dit 
monsieur barrette*socio=us9 , a assuré du travail*socio=ec14 et un salaire*socio=ec14 
raisonnable*socio=in5 à 900000 ouvriers*socio=us1b dans la province*socio=et10b . depuis , 
sous la deuxième administration*socio=et0 de monsieur duplessis*socio=us9 , les 
salaires*socio=ec14 ont augmenté*socio=cc et les ouvriers*socio=us1b ont de plus obtenu 
des congés*socio=in5 payés . en février*socio=us8 1944 , poursuit monsieur 
barrette*socio=us9 , la loi*socio=et4 des relations-ouvrières*socio=in5 a été adoptée . 
cependant , sous le régime*socio=et0 libéral*socio=in1 on exigeait que 60 
-pourcent des ouvriers*socio=us1b d une usine*socio=ec3 fissent partie d une 
union*socio=in5 pour que celle-ci fût reconnue . sous notre 
gouvernement*socio=et1 , un vrai gouvernement*socio=et1 démocratique*socio=uv5 , il 
suffit que 50 -pourcent des ouvriers*socio=us1b plus un , soit la 
majorité*socio=us5 , adhèrent à une union*socio=in5 pour que celle-ci soit 
reconnue . cet amendement*socio=et4 à la loi*socio=et4 a été apporté dès la 
première session*socio=et1 du deuxième gouvernement*socio=et1 de l 
union-nationale*socio=in1 . le gouvernement*socio=et0 de l union-nationale*socio=in1 , 
dit encore monsieur barrette*socio=us9 , a augmenté*socio=cc les indemnités*socio=ec13 
aux accidents*socio=in9 de travail*socio=in5 , aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 . il a 
établi des cliniques*socio=in9 de réhabilitation*socio=in9 et de réadaptation*socio=in9 . 
sous notre administration*socio=et1 , l ouvrier*socio=us1b victime d un accident*socio=in9 
de travail*socio=in5 reçoit les deux-tiers de son salaire*socio=ec14 et lorsqu 
il est guéri médicalement , il va à une clinique*socio=in9 et après 
on lui trouve un emploi*socio=ec14 qu il peut remplir malgré*socio=dn son 
infirmité*socio=in9 . ce qu il y a de beau*socio=dh dans cette loi*socio=et4 , c est que 
cet ouvrier*socio=us1b conserve toujours les deux-tiers de son salaire*socio=ec14 
et ce , en plus de l argent*socio=ec13 qu il pourra gagner lorsqu il 
aura recommencé à travailler . le gouvernement*socio=et1 de l 
union-nationale*socio=in1 a accompli ces réalisations*socio=db parce qu il a 
le respect*socio=uv21 de la personne-humaine*socio=uv24 et de plus , il s est 
appliqué à la faire respecter par les employeurs*socio=us1c . pour 
prévenir les maladies*socio=in9 industrielles*socio=ec3 , qui si longtemps ont 
menacé la santé*socio=in9 de nos ouvriers*socio=us1b , nous avons fait dépenser 

des millions de dollars*socio=ec13 aux grandes compagnies*socio=ec21 dont la 
dominion-textile*socio=ec18 , la john-manville*socio=ec18 et la canada-car*socio=ec18 . le 
ministre*socio=et6 du travail*socio=in5 dit ensuite qu en 1939 les libéraux*socio=in1 ont 
fait des promesses*socio=et8 mais dès que monsieur godbout*socio=us9 a pris le 
pouvoir , dit-il , les pensions-de-vieillesse*socio=in3 ont diminué*socio=bc . 
en 1944 , nous avons commencé*socio=us8 par augmenter*socio=cc le nombre des 
pensions-de-vieillesse*socio=in3 puis nous avons augmenté*socio=cc les 
pensions elle-mêmes de 6 dollars*socio=ec0 par mois*socio=us8 . monsieur 
godbout*socio=us9 avait aussi promis d être généreux*socio=uv18 envers les mères*socio=in6 
nécessiteuses*socio=in3 . en 1939*socio=us8 , la moyenne des allocations*socio=in3 était 
de plus de 40 dollars*socio=ec0 par mois*socio=us8 . après l arrivée*socio=us8 de 
monsieur godbout*socio=us9 elles ont été diminuées*socio=bc à 26 dollars*socio=ec0 , et 
au retour*socio=us8 de monsieur duplessis*socio=us9 elles ont été augmentées*socio=cc de 
10 dollars*socio=ec0 par mois*socio=us8 . revenant aux ouvriers*socio=us1b , monsieur 
barrette*socio=us9 continue en disant que lorsque le gouvernement*socio=et1 de 
l union-nationale*socio=in1 a repris le pouvoir*socio=et7 en 1944*socio=us8 , les 
salaires*socio=ec14 dans le québec*socio=us7 étaient beaucoup*socio=dh plus bas que dans 
les autres provinces*socio=et10b . aujourd-hui , dit-il , les salaires*socio=ec14 
payés chez nous sont aussi élevés qu en ontario*socio=us7 . sous le 
régime*socio=et0 libéral*socio=in1 , poursuit le ministre*socio=et6 du travail*socio=in5 , l on 
invitait les industriels*socio=us1c à venir s établir chez nous en 
leur disant que notre population*socio=us5 n était pas exigeante et 
qu ils pouvaient la contenter avec peu . nous , dit 
monsieur barrette*socio=us9 , nous invitons les industriels*socio=us1c mais nous 
leur disons qu ils devront respecter leurs obligations*socio=uv16 
sociales*socio=us0 et qu en retour nous leur offrons la stabilité*socio=uv15 et 
la collaboration*socio=uv4 de leurs employés*socio=us1b . monsieur barrette*socio=us9 a 
parlé ensuite des institutions*socio=et1 fédérales*socio=et10a : les 
allocations-familiales*socio=in3 et l assurance-chômage*socio=in3 . nos 
adversaires*socio=us11 se disent généreux*socio=uv18 parce qu ils ont passé ces 
deux lois*socio=et4 . l on pourrait cependant leur demander pourquoi 
les enfants*socio=in6 de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 reçoivent 8 dollars*socio=ec0 de 
moins par année*socio=us8 que ceux de l ontario*socio=us7 . cette différence 
provient du taux*socio=ec0 décroissant des allocations-familiales*socio=in3 . 
pourquoi , s ils sont si généreux*socio=uv18 , maintiennent-ils*socio=ca ce 
taux*socio=ec0 décroissant ? les libéraux*socio=in1 nous parlent de l 
assurance-chômage*socio=in3 . voyez jusqu où va leur générosité*socio=uv18 . en 
1945*socio=us8 et 1946*socio=us8 , sur 12000 demandes de prestations*socio=in3 , 9000 ont 
été refusées . par cette assurance-chômage*socio=in3 , le fédéral*socio=et10a a 
perçu jusqu à la fin de 1947*socio=us8 , 510000000 dollars*socio=ec0 . la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 a donc versé quelque 170000000 dollars*socio=ec0 . 
qu ont reçu en retour nos ouvriers*socio=us1b ? environ 22 ou 23 
millions . ça c est ce qu on appelle un don*socio=uv18 . nos 
adversaires*socio=us11 , dit-il , affirment qu ils sont 
anticommunistes*socio=uv3 et antianarchistes*socio=uv3 . pourtant , s ils ont 
placé en europe*socio=us7 des médecins*socio=us10 qui vérifient l état de santé*socio=in9 
des immigrés*socio=us2f qui s en viennent au canada*socio=us7 , ils ne s 
occupent aucunement des communistes*socio=uv3 , des anarchistes*socio=uv3 , de 
ces varioleux*socio=us14 de l âme*socio=uv10 qui entrent au canada*socio=us7 . de plus , 
poursuit monsieur barrette*socio=us9 , ces gens*socio=us5 , qui disent 
combattre le communisme*socio=uv3 , refusent à nos cultivateurs*socio=us1a les 
machines*socio=ec12 et les instruments-aratoires*socio=ec12 dont ils ont 
absolument besoin*socio=uv26 pour vendre à la russie*socio=us7 , à la 
yougoslavie*socio=us7 et aux autres pays*socio=us7 d europe*socio=us7 , des machines*socio=ec12 et 
des camions*socio=ec6 . monsieur barrette*socio=us9 dit ensuite un mot*socio=in0 de l 
autonomie*socio=uv11a , mais il préfère cependant laisser cette 
question à son chef*socio=uv1 , monsieur maurice-duiplessis*socio=us9 qui est l 
orateur*socio=et8 suivant . l heure*socio=us8 est grave*socio=bb , a continué le 
premier-ministre*socio=et6 . il faut absolument l unanimité*socio=us5 de la 
province*socio=et10b de québec*socio=us7 pour faire comprendre à nos ennemis*socio=us11 que 
nous entendons vivre et être maîtres*socio=uv11 chez nous . la 
présence*socio=us8 de ces deux hommes*socio=uv24 au milieu*socio=us7 de nous , les jeunes*socio=us4 , 
prouve que la lutte*socio=us11 que nous faisons actuellement est une 
lutte*socio=us11 de tous les âges*socio=us4 parce que c est une lutte*socio=us11 pour la 
préservation*socio=ca du présent*socio=us8 et la sauvegarde*socio=ca de l avenir*socio=us8 . 
monsieur duplessis*socio=us9 continue en disant qu au sein de l 
union-nationale*socio=in1 l on trouve d anciens*socio=us8 libéraux*socio=in1 , 
conservateurs*socio=in1 et indépendants*socio=in1 qui se sont groupés*socio=in1 pour un 
même idéal*socio=eh . cette unité d opinion*socio=in0 , dit-il , c est l union 
de la population*socio=us5 du québec*socio=us7 qui veut et désire*socio=eb mettre ses 
affaires entre les mains*socio=us13*T=wm d un gouvernement*socio=et1 qui a la tête*socio=us13*T=wm et 
le coeur*socio=us13*T=wm à québec*socio=us7 . l union-nationale*socio=in1 est un parti*socio=in1 qui ne 
fait de la politique*socio=et0 qu à québec*socio=us7 . ici , le 
premier-ministre*socio=et6 s adresse aux députés*socio=et6 fédéraux*socio=et10a : je dirai 
à ces messieurs : ceux qui ont obtenu un mandat*socio=et8 pour 
représenter la population*socio=us5 du québec*socio=us7 à ottawa*socio=et10a devraient se 
mêler de leurs affaires . la lutte*socio=us11 présente*socio=us8 est une lutte*socio=us11 
provinciale*socio=et10b . avant de vous mêler à cette lutte*socio=us11 , voyez 
donc , messieurs les fédéraux*socio=et6 , à vos propres affaires . 
voyez à diminuer*socio=bc l impôt-sur-le-revenu*socio=ec8 qui ruine tout le 
monde*socio=us5 . voyez donc aussi à nous trouver un drapeau*socio=us15 . votre 
devoir*socio=uv16 est là . il n est pas convenable pour les autorités*socio=uv1 
fédérales*socio=et10a de s occuper des luttes*socio=us11 provinciales*socio=et10b de la 
manières qu elles le font . cette attitude de leur part ne 
prouve qu une chose : la faiblesse du chef*socio=uv1 de l opposition*socio=in1 
à la législature*socio=et1 de québec*socio=us7 . c est un signe évident*socio=bj du peu 
de confiance*socio=dc que l on met en lui , ajoute monsieur 
duplessis*socio=us9 . l électorat*socio=et8 du québec*socio=us7 a le choix entre deux 
groupes*socio=in1 . l un est dirigé par un chef*socio=uv1 réel*socio=db , l autre par un 
chef*socio=uv1 apparent qui est rouge*socio=in1 de nom mais non de principes*socio=eh , 
car tous les bons*socio=dh principes*socio=eh libéraux*socio=in1 , l union-nationale*socio=in1 
les a mis en pratique*socio=gb . ce sont en réalité*socio=db des chefs*socio=uv1 de l 
extérieur*socio=us7 qui dirigent ce second groupe*socio=in1 . si en 1944*socio=us8 , dit 
monsieur duplessis*socio=us9 , vous avez porté l union-nationale*socio=in1 au 
pouvoir*socio=et7 , je crois que vous avez aujourd-hui beaucoup*socio=dh plus 
de raisons pour répéter votre geste . voyons ensemble ce qu 
a fait le gouvernement*socio=et0 de l union-nationale*socio=in1 . il n y a rien 
de plus important*socio=ba , pour notre province*socio=et10b , pour sa 
survivance*socio=uv14 et pour son développement*socio=uv2 , que notre jeunesse*socio=us4 . 
cette jeunesse*socio=us4 doit obtenir la compétence*socio=bm qui lui permettra 
de jouer son rôle et occuper la place qui lui revient . c 
est pourquoi , l une des premières réformes*socio=ch accomplies par 
l union-nationale*socio=in1 , quand elle a obtenu le pouvoir*socio=et7 en 1944*socio=us8 , 
fut de régler le problème*socio=ce financier*socio=ec20 des 
commissions-scolaires*socio=in2 de la province*socio=et10b . à notre arrivée*socio=us8 au 
pouvoir*socio=et7 , nos commissions-scolaires*socio=in2 étaient aux portes de 
la banqueroute*socio=ec0 . les commissions-scolaires*socio=in2 étaient en dette*socio=ec0 
et leurs instituteurs*socio=us10 , par conséquent , mal*socio=dn payés . nous 
avons alors voté un montant*socio=ec0 de 100000000 dollars*socio=ec0 pour payer 
ces dettes*socio=ec13 et donner à nos jeunes*socio=us4 l occasion*socio=us8 de s instruire 
et de poursuivre leur carrière*socio=us10 . nous avons donné pour l 
éducation*socio=in2 élémentaire 8000000 dollars*socio=ec0 ; 8000000 dollars*socio=ec0 aux 
universités*socio=in2 . nous avons multiplié les octrois*socio=ec8 . en somme , 
nous avons dépensé des milliers et des milliers de dollars*socio=ec0 
pour l enseignement*socio=in2 élémentaire , secondaire , 
universitaire et spécialisé*socio=ec12 . pas un seul gouvernement*socio=et1 , en 
l espace de 15 -ans*socio=us8 , n a tant fait pour éducation*socio=in2 que le 
gouvernement*socio=et0 de l union-nationale*socio=in1 en quatre-ans*socio=us8 . lorsque 
nous sommes revenus au pouvoir*socio=et7 en 1944*socio=us8 , poursuit monsieur 
duplessis*socio=us9 , la santé*socio=in9 publique*socio=uv8 dans la province*socio=et10b était dans 
un état déplorable . les hospices*socio=in9 , les hôpitaux*socio=in9 , les 
sanatoria*socio=in9 , les orphelinats*socio=in9 étaient négligés et à la veille*socio=us8 
de fermer leurs portes . nous avons réglé en grande partie 
ce problème*socio=ce . 24000000 dollars*socio=ec0 ont été dépensés pour la 
construction*socio=ec7 de 31 nouveaux*socio=us8 hôpitaux*socio=in9 et sanatoria*socio=in9 et l 
amélioration de 33 autres institutions . de plus , nous 
avons augmenté*socio=cc de 3500000 dollars*socio=ec0 par an*socio=us8 les contributions*socio=ec0 
aux hôpitaux*socio=in9 et aux sanatoria*socio=in9 . les écoles-d*socio=in2 industrie*socio=ec3 et 
les écoles-de-réforme*socio=in2 étaient aussi dans la dèche*socio=df . dans le 
but*socio=uv20 de les aider nous avons augmenté*socio=cc la contribution*socio=ec0 du 
gouvernement*socio=et1 de 338000 dollars*socio=ec0 par année*socio=us8 . ça , ce n est qu 
une partie des réalisations*socio=db de l union-nationale*socio=in1 en 
quatre-ans*socio=us8 . ce ne sont que le commencement*socio=us8 de l exécution 
de notre programme*socio=et8 . ce n est pas l état*socio=et0 qui doit guider 
notre système d enseignement*socio=in2 , dit monsieur duplessis*socio=us9 . en 
matière d éducation*socio=in2 ce sont les parents*socio=in6 qui ont le premier*socio=uv1 
droit*socio=uv31 et c est le comité-catholique*socio=in7 qui doit être le guide*socio=uv1 . 

le meilleur*socio=bo moyen de protéger notre santé-physique*socio=in9 aussi 
bien*socio=dh que notre santé-intellectuelle*socio=uv22 , c est d en confier le 
soin*socio=uv16 au gouvernement*socio=et1 provincial*socio=et10b , où nous ne sommes pas en 
minorité*socio=us5 et où ce sont de nos compatriotes*socio=us2 qui sont les 
maîtres*socio=uv11 . c est cela l autonomie*socio=uv11a . monsieur duplessis*socio=us9 entre 
ici sur le terrain de l autonomie*socio=uv11a . ce mot*socio=in0 , dit-il , que l 
on a ridiculisé en 1939*socio=us8 est un symbole*socio=us15 qui représente les 
conditions essentielles*socio=ba de notre survivance*socio=uv14 comme peuple*socio=us2a . 
s il y a parmi nos adversaires*socio=us11 des gens*socio=us5 qui se sentent 
mineurs*socio=us4*T=wm , l union-nationale*socio=in1 croit que le peuple*socio=us2a du québec*socio=us7 
est majeur*socio=us4*T=wm et qu il n a pas à faire administrer ses biens*socio=dh 
par ottawa*socio=us7 . monsieur godbout*socio=us9 est prêt à conclure une 
entente*socio=et0 avec ottawa*socio=et2 , entente*socio=et0 en vertu de laquelle québec*socio=us7 
sacrifierait des sources*socio=ec0 de revenu*socio=ec8 pouvant lui rapporter 
400 -millions de dollars*socio=ec0 par année*socio=us8 pour seulement 65 
-millions de dollars*socio=ec0 . j aime mieux croire que monsieur 
godbout*socio=us9 ne comprend pas du tout le problème*socio=ce qui se pose que 
de penser qu il est prêt à vendre sa race*socio=us2b et sa province*socio=et10b 
pour 65 -millions de dollars*socio=ec0 , dit le premier-ministre*socio=et6 . le 
gouvernement*socio=et1 central*socio=et10a , poursuit le premier-ministre*socio=et6 , veut 
imposer une curatelle*socio=et4 aux provinces*socio=et2 . or , un curateur*socio=et5 doit 
posséder d excellentes qualités d administrateur*socio=et0 . comment 
le régime*socio=et1 fédéral*socio=et2 peut-il prétendre pouvoir nous 
administrer quand sa propre administration*socio=et0 se traduit par 
une dette*socio=ec8 per-capita*socio=us5 de 1571 dollars*socio=ec0 tandis que la dette*socio=ec8 de 
la province*socio=et10b de québec*socio=us7 n est que de 98 dollars*socio=ec0 ? monsieur 
duplessis*socio=us9 parle ensuite de l impôt-sur-le-revenu*socio=ec8 qui lors 
de la première*socio=us8 grande-guerre*socio=us11 n avait été imposé que pour la 
durée*socio=us8 des hostilités*socio=us11 . une autre guerre*socio=us11 est survenue , 
dit-il et nous avions encore à ce moment*socio=us8 là l 
impôt-sur-le-revenu*socio=ec8 qui a été augmenté*socio=cc . il l a été au 
point que les évêques*socio=in11 ont publié un mandement*socio=in7 dans lequel 
ils prient les autorités*socio=uv1 fédérales*socio=et10a de diminuer*socio=bc l 
impôt-sur-le-revenu*socio=ec8 . monsieur godbout*socio=us9 a cédé pour 20 
-millions de dollars*socio=ec0 des droits*socio=et4 d une valeur de 400 
-millions-de dollars*socio=ec0 . tout d abord ce devait être pour 
trois-ans*socio=us8 . maintenant on nous demande de continuer ce 
privilège pour cinq-ans*socio=us8 encore ! nos droits*socio=et4 et prérogatives*socio=et4 , 
les autorités-*socio=uv1 fédérales*socio=et2 veulent les obtenir pour toujours , 
mais tant que je serai là , tant que l union-nationale*socio=in1 sera 
là , ils ne les auront jamais . un peuple*socio=us2a peut-il vivre 
sans revenus*socio=ec0 ? demande alors le premier-ministre*socio=et6 ministre*socio=et6 . 
c est contraire à nos traditions*socio=uv14 et à nos libertés*socio=uv11 que d 
être locataires*socio=us1 ou pensionnaires*socio=us1 . voilà pourquoi nous 
voulons demeurer propriétaire*socio=us1 , c est-à-dire maîtres*socio=uv11 chez 
nous . des gens*socio=us5 de bonne-foi*socio=ec , d autres de mauvaise foi 
veulent voir disparaître les législatures*socio=et1 . la lutte*socio=us11 que 
nous menons actuellement , ne l oublions pas , est autant 
pour nous que pour les autres provinces*socio=et2 . ces gens*socio=us5 qui 
veulent une seule administration*socio=et0 ne voient malheureusement*socio=dn 
pas clair . nous venons d assister à trois 
élections-partielles*socio=et8 fédérales*socio=et10a . dans ces comtés*socio=us7 , la c-c-f*socio=in1 , 
qui à cause de ses tendances socialistes*socio=uv3 est le vestibule*socio=in10*T=wm 
du communisme*socio=uv3 , a remporté la victoire*socio=us11 dans ces trois 
comtés*socio=us7 . voyez-vous le danger*socio=bh . s il fallait que les 
législatures*socio=et1 disparaissent , qui nous protégerait contre 
les menées de ces gens*socio=us5 et des communistes*socio=uv3 qui tentent de s 
emparer du pouvoir*socio=et7 ? en ces circonstances , uniquement une 
législature*socio=et1 provinciale*socio=et10b forte*socio=da et jouissant de toute son 
autonomie*socio=uv11a pourrait sauver québec*socio=us7 du communisme*socio=uv3 . la 
législature*socio=et1 , continue le premier-ministre*socio=et6 , c est le 
bastion*socio=us11 par excellence de l ordre*socio=uv1a , du sens*socio=ed commun , du 
respect*socio=uv21 de l autorité*socio=uv1 . c est le bastion*socio=us11 qui sauvera la 
confédération*socio=et2 parce que le peuple*socio=us2a du québec*socio=us7 ne perd pas la 
tête*socio=us13*T=wm et demeure attaché à ses traditions*socio=uv14 . 

*{ date-16-7-48 }
 
le premier-ministre*socio=et6 parlait alors des élections*socio=et8 de 1944*socio=us8 , 
comparant la situation d alors avec celle d aujourd-hui . 
nous avons été élus alors malgré*socio=dn l opposition*socio=us11 du 
parti-libéral*socio=in1 , du bloc-populaire*socio=in1 et de nombreux 
indépendants*socio=in1 , dit monsieur duplessis*socio=us9 . de plus nous avions 
contre nous la presse*socio=in8a et la radio*socio=in8a . aujourd-hui , la 
majorité*socio=us5 des membres du bloc-populaire*socio=in1 et des indépendants*socio=in1 
est avec nous . nous avons quelques journaux*socio=in8a et un tout 
petit peu de la radio*socio=in8a . je puis ajouter , cependant , 
continue le premier-ministre*socio=et6 , que le jour*socio=us8 n est pas loin 
où le peuple*socio=us2a du québec*socio=us7 aura sa liberté*socio=uv11 complète en matière 
de radio*socio=in8a . le ministre*socio=et6 de l agriculture*socio=ec1 a ouvert l 
assemblée*socio=et8 par un discours*socio=in0 très typique . je serai 
probablement un peu brutal , dit le ministre*socio=et6 , mais vous 
voudrez bien*socio=dh me le pardonner ca je crois qu il est bon que 
l on se regarde droit dans les yeux*socio=us13 et nous nous disions 
des vérités*socio=dp . malgré*socio=dn cette brutalité , disons que le 
discours*socio=in0 du candidat*socio=et8 a été aussi humoristique . le ministre*socio=et6 
barré*socio=us9 a rappelé que c est la première fois dans l histoire*socio=us8 
du comté*socio=et1 de rouville*socio=us7 qu un premier-ministre*socio=et6 vient parler à 
marieville*socio=us7 . mais , a-t-il ajouté , il y a encore quelque 
chose de bien*socio=dh plus renversant quand on pense que c est la 
première fois dans l histoire*socio=us8 du pays*socio=us7 qu un chef*socio=uv1 de 
gouvernement*socio=et1 nomme dans son cabinet*socio=et1 un député*socio=et6 élu par 
quelques voix*socio=et8 de majorité*socio=us5 . aussi l honorable*socio=uv21 barré*socio=us9 n y 
a-t-il pas manqué , et c est par le crédit*socio=ec20 agricole*socio=ec1 qu il a 
commencé*socio=us8 . je dois de la reconnaissance*socio=cj à monsieur 
duplessis*socio=us9 de m avoir accordé ce que tous les gouvernements*socio=et1 
nous ont toujours refusé : le crédit*socio=ec20 agricole*socio=ec1 , dit 
monsieur barré*socio=us9 . j ai toujours prêché en faveur d un tel 
crédit*socio=ec20 , continue-t-il , et toujours on me l a refusé . 
maintenant que monsieur duplessis*socio=us9 nous l a donné , monsieur 
godbout*socio=us9 le met en tête*socio=us13*T=wm de son programme*socio=et8 . il peut bien*socio=dh agir 
ainsi , lui qui a toujours fait tout en son pouvoir*socio=et7 pour 
nous empêcher de l avoir ! qui que vous soyez , demande 
alors monsieur barré*socio=us9 , pouvez-vous avoir confiance*socio=dc en un 
homme*socio=uv24 qui toute sa vie*socio=us8 nous a refusé ce qu il nous avait 
promis ? depuis quelques jours*socio=us8 , continue le ministre*socio=et6 de l 
agriculture*socio=ec1 , il s est abattu sur le comté*socio=et1 de rouville*socio=us7 une 
nuée d avocats*socio=us10 . vous les avez vus partout semer la colère , 
la chicane et les difficultés*socio=ce . pour ma part , je laisse 
aux avocats*socio=us10 engendreurs de procès*socio=in4 et semeurs*socio=ec1*T=wm de discorde l 
ignoble*socio=dn tâche de créer à tout le monde*socio=us5 des difficultés*socio=ce et 
je dis à mon chef*socio=uv1 : honneur*socio=uv21 aux avocats*socio=us10 qui comme vous 
comprennent les intérêts de l ouvrier*socio=us1b et du cultivateur*socio=us1a . 
le ministre*socio=et6 parle ensuite de la lourde tâche qu on lui a 
confiée en le désignant au poste de ministre*socio=et6 de l 
agriculture*socio=ec1 . ce n est pas le ministère*socio=et1 au gros budget*socio=ec8 , 
dit-il , mais celui qui par contre offre le plus de variété . 
un agriculture*socio=ec1 de l agriculture*socio=ec1 doit voir à tout ce qui 
concerne la ferme*socio=ec1 , de la ponte des oeufs*socio=ec1 à l élevage*socio=ec1 des 
plus gros animaux*socio=us12 . le gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 n 
avait rien promis en 1944 , poursuit monsieur barré*socio=us9 . 
cependant , aujourd-hui nous nous présentons devant l 
électorat*socio=et8 avec des oeuvres*socio=uv30 accomplies , particulièrement*socio=cl 
dans le domaine agricole*socio=ec1 . dans le seul comté*socio=et1 de rouville*socio=us7 , 
nous avons donné quatre fois plus de subventions*socio=ec8 que le 
gouvernement*socio=et0 libéral*socio=in1 n en a donné durant son administration*socio=et0 
de 1939*socio=us8 à 1945*socio=us8 . nous avons encouragé les coopératives*socio=ec11 , 
les couvoirs*socio=ec1 , les postes d abattage*socio=ec1 , ces postes qui sont 
un facteur de la stabilité*socio=uv15 des prix*socio=ec13 des produits*socio=ec0 agricoles*socio=ec1 . 
en deux mots*socio=in1 : nous aidons ceux qui veulent s aider . le 
ministre*socio=et6 a aussi parlé du drainage-des-terres*socio=ec1 et du 
creusage des rivières . nous avons creusé au delà de 800 
milles de cours-d-eau*socio=ec4 et nous avons amélioré plus de 175000 
arpents de terre*socio=ec1 , dit-il . monsieur barré*socio=us9 a terminé en 
parlant de l électrification-rurale*socio=ec4 qui a procuré la 
lumière et l électricité*socio=ec4 à 95 -pourcent des cultivateurs*socio=us1a du 
comté*socio=et1 de rouville*socio=us7 . nous avons eu le souci*socio=ee , dit-il , de 
former un cabinet*socio=et1 qui représentât tous les éléments de la 
population*socio=us5 québécoise*socio=us7 . nous avons voulu mettre à la tête*socio=us13*T=wm 
de chaque département*socio=et1 des hommes*socio=uv24 compétents*socio=bm , honnêtes*socio=uv22 et 
désintéressés*socio=bf , tels que monsieur barré*socio=us9 . c est pourquoi 
nous comptons maintenant trois cultivateurs*socio=us1a authentiques 
dans le cabinet*socio=et1 . j ai appelé monsieur barré*socio=us9 parce que je 
le savais indépendant , sincère*socio=uv22 , dévoué*socio=uv18 , honnête*socio=uv22 , 
désintéressé*socio=bf et surtout , un véritable*socio=dp cultivateur*socio=us1a . nous 
avons cru bon de nommer trois cultivateurs*socio=us1a dans le cabinet*socio=et1 
parce que nous avons conscience que l agriculture*socio=ec1 est la 
pierre-angulaire*socio=ba de notre société*socio=us0 : c est la 
banque-nationale*socio=ec20*T=wm de nos traditions*socio=uv14 . les ministres*socio=et6 barré*socio=us9 
élie*socio=us9 et tardif*socio=us9 , trois cultivateurs*socio=us1a , forment une trinité*socio=uv10 
merveilleuse dont le gouvernement*socio=et1 a besoin*socio=uv26 et qui a déjà 
rendu de très grands services à la classe-agricole*socio=us1a . le 
chef*socio=uv1 du parti*socio=in1 de l union-nationale*socio=in1 note ici que les 
libéraux*socio=in1 ne semblent pas aimer les cultivateurs*socio=us1a : ce n est 
pas que je sois contre les avocats*socio=us10 , dit le 
premier-ministre*socio=et6 , mais il est remarquable , et je crois 
que c est là une tactique du parti-libéral*socio=in1 , que dans tous 
les comtés*socio=us7 où nous avons des députés*socio=et6 cultivateurs*socio=us1a , on leur 
oppose des avocats*socio=us10 . cette attaque*socio=us11 des avocats*socio=us10 contre les 
cultivateurs*socio=us1a dénote la mentalité*socio=in8 de monsieur godbout*socio=us9 qui n 
aime pas la classe-agricole*socio=us1a . cette persécution*socio=us11 à l endroit*socio=us7 
des cultivateurs*socio=us1a doit cesser car nous sommes en régime*socio=et0 
démocratique*socio=uv5 et les cultivateurs*socio=us1a ont le droit*socio=uv31 d être 
représentés à québec*socio=us7 par des cultivateurs*socio=us1a . le 
premier-ministre*socio=et6 passe ensuite en revue*socio=q les réalisations*socio=db de 
l union-nationale*socio=in1 . il parle de l agriculture*socio=ec1 , de l 
éducation*socio=in2 , de la voirie*socio=ec7 , des pensions , de la santé*socio=in9 pour 
ensuite dire à la population*socio=us5 de marieville*socio=us7 qu elle aura le 
28 juillet*socio=us8 , à choisir entre un chef*socio=uv1 apparent et un chef*socio=uv1 
réel*socio=db . je dis un chef*socio=uv1 apparent , dit-il , parce que 
monsieur godbout*socio=us9 , s il réside dans québec*socio=us7 , est gouverné 
par les gens*socio=us5 d ottawa*socio=et2 . c est alors que monsieur duplessis*socio=us9 
parle de l issue*socio=us8 de la présente*socio=us8 lutte*socio=us11 électorale*socio=et1 et fait 
allusion à la radio*socio=in8a provinciale*socio=et10b . monsieur duplessis*socio=us9 parle 
ensuite de l autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 et du communisme*socio=uv3 . si 
les gens*socio=us5 d ottawa*socio=et2 parvenaient à abolir les législatures*socio=et1 , 
dit-il , québec*socio=et10b et toutes les autres provinces*socio=et10b courraient 
de grands dangers*socio=bh . qui alors pourrait nous protéger contre 
le communisme*socio=uv3 menaçant*socio=bh ? sont-ce ces gens*socio=us5 qui , alors que 
le gouvernement*socio=et1 de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 défend la 
publication*socio=in8a de certains journaux*socio=in8a communistes*socio=uv3 , s en font 
les propagateurs*socio=uv3 en permettant que ces feuillets*socio=in8a de 
propagande*socio=uv3 communiste*socio=uv3 soient distribués par le 
ministère-des-postes*socio=et1 ? sont-ce encore ces gens*socio=us5 qui donnent 
des passeports*socio=et1 aux agents communistes*socio=uv3 pour leur permettre d 
aller à l école*socio=in2 de moscou*socio=uv3 et de revenir chez nous enseigner 
l athéisme*socio=uv10 , le mensonge et la doctrine*socio=ga communiste*socio=uv3 ? ottawa*socio=et10a 
prétend pouvoir nous défendre , dit encore le 
premier-ministre*socio=et6 . mais comment ces bureaucrates*socio=et5 nous 
défendront-ils , eux qui trouvent l argent*socio=ec13 nécessaire*socio=ba pour 
garder des ambassadeurs*socio=et5 dans tous les pays*socio=us7 communistes*socio=uv3 et 
refusent d avoir un représentant auprès du pape*socio=in11 ? monsieur 
duplessis*socio=us9 termine en lançant un appel à l électorat*socio=us5 en 
faveur de l union-nationale*socio=in1 , le seul gouvernement*socio=et1 qui 
puisse adéquatement protéger la province*socio=et10b de québec*socio=us7 contre 
les centralisateurs*socio=et2 et les périls*socio=bh du communisme*socio=uv3 . 


*{ date-26-7-48 }

dans les différents discours*socio=in0 qu il a 
prononcés , monsieur duplessis*socio=us9 a rappelé les grands 
principes*socio=ba de l union-nationale*socio=in1 , les oeuvres*socio=uv30 accomplies par 
son gouvernement*socio=et1 et l enjeu de la présente*socio=us7 lutte*socio=us11 : l 
autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 . le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 n a 
pas fait de nouvelles*socio=us8 déclarations*socio=in0 importantes*socio=ba si ce n est 
qu il a mentionné les noms des deux chefs*socio=uv1 libéraux*socio=in1 qui 
auraient correspondu avec des chefs*socio=uv1 communistes*socio=uv3 . on se 
rappelle que monsieur duplessis*socio=us9 avait , au cours de la 
campagne*socio=et8 , dit à plusieurs reprises qu il possédait des 
documents attestant que des chefs*socio=uv1 libéraux*socio=in1 avaient eu des 
relations suivies*socio=us8 avec des chef*socio=uv1 communistes*socio=uv1 . en fin*socio=us8 de 
semaine*socio=us8 , le premier-ministre*socio=et6 a divulgué les noms des 
libéraux*socio=in1 . il s agit en l occurence de maître*socio=uv1 
valmore-bienvenue*socio=us9 , ancien*socio=us8 ministre*socio=et6 de la chasse*socio=ec2 et des 
pêcheries*socio=ec2 dans le cabinet*socio=et1 godbout*socio=in1 , qui aurait écrit une 
lettre au docteur*socio=us10 daniel-longpré*socio=us9 , lettre*socio=in0 qui commence par 
ces mots*socio=in0 : cher docteur*socio=us10 ; et de monsieur alexandre-larue*socio=us9 , 
secrétaire*socio=et5 de monsieur godbout*socio=us9 , qui a écrit à la 
trésorière*socio=et5 du parti-communiste*socio=in1 , mademoiselle julia-boucher*socio=us9 . 
la lettre*socio=in0 de monsieur larue*socio=us9 commençait aussi par chère 
mademoiselle boucher*socio=us9 , dit le premier-ministre*socio=et6 . dans la 
premiére lettre*socio=in0 , maître*socio=uv1 bienvenue*socio=us9 dit qu il lui fait 
plaisir de lui envoyer une copie du discours*socio=in0 de monsieur 
godbout*socio=us9 . le texte de ce discours*socio=in0 , selon monsieur 
duplessis*socio=us9 , aurait été retrouvé en même temps*socio=us8 que les 
lettres , lors de la descente*socio=in4 effectuée par la police*socio=in4 dans 
les bureaux*socio=us7 du journal-combat*socio=in8a . la lettre*socio=in0 de monsieur larue*socio=us9 
à mademoiselle boucher*socio=us9 serait ainsi rédigée : chère 
mademoiselle-larue*socio=us9 , vous êtes trop aimable de me féliciter 
pour ma conférence*socio=in0 au club-rotary*socio=in0 . je ne mérite pas tous 
les éloges que vous me décernez , mais cela me fait tout de 
même plaisir*socio=uv19 . au sujet de l impression du discours*socio=in0 , 
laissez-moi vous dire , très confidentiellement , que si 
vous désirez*socio=eb faire imprimer ce texte*socio=in8a , il vous faudra vous 
adresser au bureau-de-l*socio=et1 information à ottawa*socio=et10a qui s en 
chargera . le ministre*socio=et6 de l industrie*socio=ec3 et du commerce*socio=ec5 , l 
honorable*socio=uv21 paul-beaulieu*socio=us9 , a tenu à signaler , au début*socio=us8 de 
son discours*socio=in0 que c était la deuxième fois que le 
premier-ministre*socio=et6 l honorable*socio=uv21 maurice-duplessis*socio=us9 , visitait 
la ville-de-saint-jean*socio=us7 , le dernier dimanche*socio=us8 de sa 
campagne-électorale*socio=et8 . monsieur beaulieu*socio=us9 a ensuite dit que 
la situation financière*socio=ec20 de la province*socio=et10b , qui est la 
meilleure*socio=bo de toutes les provinces*socio=et10b au canada*socio=us7 , est une 
preuve convaincante de la bonne*socio=bm administration*socio=et0 du régime*socio=et0 
duplessis*socio=us9 . cette administration*socio=et0 , dit-il , s est fait 
particulièrement*socio=cl remarquer par la législation*socio=et1 sociale*socio=us0 du 
gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 qui comprend le crédit*socio=ec20 
agricole*socio=ec1 ; les pensions aux vieux*socio=us4 et aux vieilles*socio=us4 , les 
pensionss*socio=in3 aux mères*socio=in6 nécessiteuses*socio=in3 et aux orphelins*socio=in6 ainsi 
que les pensions aux aveugles*socio=in9 . toutes ces pensions , dit 
monsieur beaulieu*socio=us9 , sont l équivalent d une 
police-d-assurances*socio=ec20 d au moins 15000 dollars*socio=ec0 pour chaque 
citoyen*socio=uv8 , payée par le gouvernement*socio=et1 de la province*socio=et10b de 
québec*socio=us7 . parlant ensuite du problème*socio=ce ouvrier*socio=us1b existant 
présentement dans la ville-de-saint-jean*socio=us7 , l honorable*socio=uv21 
beaulieu*socio=dh a déclaré au premier-ministre*socio=et6 : c est grâce à vous 
que la compagnie-franco*socio=ec18 va être mise à la raison si elle ne 
veut pas se soumettre aux lois*socio=et4 . de plus , poursuit 
monsieur beaulieu*socio=us9 , je crois qu à la compagnie-singer*socio=ec18 , 
compagnie*socio=ec3 qui doit son expansion*socio=uv2 à vos efforts*socio=uv16 et à qui 
vous avez permis des concessions*socio=ec0 forestières*socio=ec4 dont elle 
avait besoin*socio=uv26 , les autorités*socio=uv1 de la compagnie*socio=ec3 pourront dès 
demain*socio=us8 donner une bonne nouvelle à toute la population*socio=us5 de 
saint-jean*socio=us7 . nous avons une preuve de plus du caractère 
démocratique*socio=uv5 du gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 , 
poursuit le ministre*socio=et6 de l industrie*socio=ec3 et du commerce*socio=ec5 . les 
ouvriers*socio=us1b ont le droit*socio=uv31 de lutter pour faire respecter leurs 
droits*socio=et4 mais ces luttes*socio=us11 , elles doivent se faire dans le 
respect*socio=uv21 des lois*socio=et4 pour donner justice*socio=uv13 tant aux ouvriers*socio=us1b qu 
aux patrons*socio=us1c . monsieur beaulieu*socio=us9 a ensuite fait l éloge du 
premier-ministre*socio=et6 en déclarant que monsieur duplessis*socio=us9 avait 
pris la province*socio=et2 de québec*socio=us7 arriérée*socio=us8 et qu il l a modernisée . 
l honorable*socio=uv21 maurice-duplessis*socio=us9 chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 a 
prédit hier soir*socio=us8 que son parti*socio=in1 remporterait une victoire*socio=us11 
éclatante à travers toute la province*socio=et10b . partout , dit-il , 
nous avons constaté que la population*socio=us5 portait un grand 
intérêt à la chose publique*socio=uv8 et partout nous avons noté 
cette vague montante qui le 28 juillet*socio=us8 au soir*socio=us8 ne laissera 
derrière elle que les débris*socio=us11 de ceux qui veulent vendre 
leur province*socio=et10b aux centralisateurs*socio=et2 d ottawa*socio=et10a . le 
premier-ministre*socio=et6 a ensuite fait l éloge des candidats-de-l*socio=et8 
union-nationale*socio=in1 dans les comtés*socio=us7 environnant saint-jean*socio=us7 pour 
ensuite parler du ministre*socio=et6 de l industrie*socio=ec3 et du commerce*socio=ec5 . 
c est grâce à lui , dit-il , et c est grâce à son travail*socio=uv6 
persévérant*socio=ca que nous comptons aujourd-hui , dans la 
province*socio=et10b , plus de 3000 nouvelles*socio=us8 industries*socio=ec3 . c est 
pourquoi il me fait plaisir de remercier et féliciter les 
électeurs*socio=et1 du comté*socio=et1 de saint-jean*socio=us7 qui ont su juger monsieur 
beaulieu*socio=us9 à sa juste*socio=uv13 valeur dès 1944*socio=us8 . ici , à saint-jean*socio=us7 , 
poursuit monsieur duplessis*socio=us9 , vous avez eu l avantage d 
avoir une nouvelle*socio=us8 industrie*socio=ec3 qui procure du travail*socio=ec14 à deux 
fois plus d ouvriers*socio=us1b qu auparavant et les produits*socio=ec0 qui 
sortent de cette manufacture*socio=ec3 contribuent à faire connaître 
la province*socio=et10b de québec*socio=us7 à travers le monde*socio=us7 . si la 
compagnie-singer*socio=ec18 s est établie ici c est grâce à l 
honorable*socio=uv21 beaulieu*socio=dh et à mon avis seulement cette oeuvre*socio=uv30 
devrait suffire à le faire réélire par acclamation*socio=us5 . si 
aujourd-hui vous avez à saint-jean*socio=us7 une industrie*socio=ec3 qui 
procure du travail*socio=ec14 à plus de 2000 personnes*socio=us5 et si vous 
trouvez de telles industries*socio=ec3 à travers toute la province*socio=et10b , 
cela est dû à la politique*socio=et0 ferme*socio=da du gouvernement*socio=et0 de l 
union-nationale*socio=in1 qui vous donne la stabilité*socio=uv15 . cette 
industrie*socio=ec3 , continue monsieur duplessis*socio=us9 , met en relief les 
avantages de l initiative*socio=uv24 privée*socio=uv7 que nous encourageons 
parce que nous savons que sans l initiative*socio=uv24 privée*socio=uv7 il ne 
pourrait y avoir de philanthropie*socio=in3 , de charité*socio=uv18 sur une 
aussi grande échelle que celle que nous trouvons dans notre 
province*socio=et10b . sans l initiative*socio=uv24 privée*socio=uv7 , continue monsieur 
duplessis*socio=us9 , il ne pourrait y avoir d unions*socio=in5 car dans les 
pays*socio=us7 socialistes*socio=uv3 c est le gouvernement*socio=et1 qui mène et les 
ouvriers*socio=us1b qui ne sont pas satisfaits de leur sort sont 
envoyés dans des camps*socio=us7 de concentration*socio=in4 ou simplement 
fusillés . l union-nationale*socio=in1 est en faveur des 
unions-ouvrières*socio=in5 et nous faisons respecter les droits*socio=et4 des 
ouvriers*socio=us1b . ici , à saint-jean*socio=us7 , nous prendrons des 
procédures*socio=in4 contre un patron*socio=us1c qui ne veut pas se conformer à 
la loi*socio=et4 . nous tenons à ce que les droits*socio=uv31 et des ouvriers*socio=us1b et 
des patrons*socio=us1c soient protégés . notre législation*socio=et1 sociale*socio=us0 dit 
encore monsieur duplessis*socio=us9 , va plus loin*socio=us7 . si nous 
protégeons ceux qui peuvent se protéger eux-mêmes nous 
avons d autant plus de raison de protéger et d aider ceux 
qui sont dans l impossibilité*socio=be de se défendre . aussi , l 
union-nationale*socio=in1 a-t-elle pensé aux vieillards*socio=us4 , aux mères*socio=in6 
nécessiteuses*socio=in3 et aux orphelins*socio=in6 , ainsi qu aux aveugles*socio=in9 , à 
qui , dès notre première administration*socio=et0 , nous avons versé 
des pensions . monsieur godbout*socio=us9 et ses amis*socio=et9 qui se disent 
les amis*socio=et9 des pauvres*socio=df et des affligés*socio=df ont pourtant diminué*socio=bc 
ces pensions que nous avons augmentées*socio=cc de 12700000 dollars*socio=ec0 
dès notre retour*socio=us8 au pouvoir*socio=et7 en 1944*socio=us8 . monsieur duplessis*socio=us9 
parle ensuite de l établissement*socio=ec0*T=wm durable*socio=us8 de nos jeunes*socio=us4 et 
des facilités éducationnelles*socio=in2 multipliées*socio=cc . nous avons , 
dit-il , dépensé 8000000 dollars*socio=ec0 pour la construction*socio=ec7 d 
écoles*socio=in2 dans nos campagnes*socio=us7 ; 8000000 dollars*socio=ec0 pour nos 
universités*socio=in2 et 3000000 dollars*socio=ec0 en bourse*socio=ec0 d études*socio=in2 accordées 
aux jeunes*socio=us4 riches*socio=dm en talents*socio=do mais pauvres*socio=df d argent*socio=ec13 . le 
premier-ministre*socio=et6 résume ensuite en quelques mots le 
problème*socio=ce des commissions-scolaires*socio=in2 qu avait laissé croupir 
sous le fardeau*socio=uv16 de leurs dettes*socio=ec13 le gouvernement*socio=et0 libéral*socio=in1 . 
le chef*socio=uv1 de l union-nationale*socio=in1 déclare : je l ai déjà dit et 
je le répète , je n ai pas , je n ai jamais eu et je n 
aurai jamais d ambitions fédérales*socio=et10a . je suis à québec*socio=us7 et je 
trouve que j en ai assez . j aimerais bien*socio=dh que les gens*socio=us5 d 
ottawa*socio=et10a , qui ont un mandat*socio=et8 pour administrer les affaires*socio=et0 
fédérales*socio=et10a , se mêlent de leurs affaires*socio=et0 . le 
premier-ministre*socio=et6 rappelle ensuite que dès la dernière*socio=us8 
session*socio=et1 provinciale*socio=et10b des orateurs*socio=in0 libéraux*socio=in1 visitaient les 
clubs-de-réforme-du-québec*socio=in0 pour entamer la lutte*socio=us11 contre lui . 
le dernier à venir , dit-il , est monsieur saint-laurent*socio=us9 
qui est député*socio=et6 de québec-est*socio=us7 à ottawa*socio=et10a et ministre*socio=et6 à ottawa*socio=et10a . 
bien*socio=dh que ses fonctions*socio=ge devraient l absorber complètement , 
ajoute monsieur duplessis*socio=us9 , il a trouvé le temps*socio=us8 de venir 
se mêler de questions provinciales*socio=et10b . le chef*socio=uv1 de l 
union-nationale*socio=in1 rappelle alors les deux déclarations*socio=in0 faites 
par monsieur saint-laurent*socio=us9 touchant l article-133*socio=et4 de la 
constitution*socio=et2 qui reconnaît aux canadiens-français*socio=us2c le droit*socio=uv31 
de parler leur langue-maternelle*socio=us6 et les droits-de-taxation*socio=et4 . 
la conclusion à ces déclarations*socio=in0 , si on les accepte , dit 
duplessis*socio=us9 , est que la province*socio=et10b n a aucun droit*socio=et4 . eh bien*socio=dh 
comme homme de coeur*socio=us13*T=wm , je dis que c est faux*socio=dq . allons-nous 
endurer qu un canadien*socio=us2e vienne faire de telles déclarations*socio=in0 
mensongères*socio=dq ? c est une question de justice*socio=uv13 , d équité*socio=uv13 et 
de vérité*socio=dp . l union-nationale*socio=in1 , dans sa lutte*socio=us11 pour l 
autonomie*socio=uv11a provinciale*socio=et2 est plus en accord avec les grands 
principes*socio=ga libéraux*socio=ec22 que messieurs godbout*socio=us9 et saint-laurent*socio=us9 
eux-mêmes . nous respectons et pratiquons*socio=gb en cela les 
principes*socio=ga de laurier*socio=us9 , gouin*socio=us9 et mercier*socio=us9 . monsieur 
duplessis*socio=us9 reprend ensuite la question du communisme*socio=uv3 et 
porte des accusations*socio=in4*T=wm plus directes contre certains 
libéraux*socio=in1 . lors de la saisie*socio=in4 effectuée au bureau*socio=us7 du 
journal-le-combat*socio=in8a , organe*socio=in8a communiste*socio=uv3 , la police*socio=in4 a 
découvert des lettres*socio=in0 écrites à des chefs*socio=uv1 notoires et 
provenant de chefs*socio=uv1 libéraux*socio=in1 . le premier-ministre*socio=et6 cite les 
noms du secrétaire*socio=us10 de monsieur godbout*socio=us9 , monsieur 
alexandre-larue*socio=us9 , qui a écrit une lettre*socio=in0 au docteur*socio=us10 
daniel-longpré*socio=us9 et maître*socio=us10 valmore-bienvenue*socio=us9 , alors ministre*socio=et6 
de la chasse*socio=ec2 et des pêcheries*socio=ec2 , qui a écrit à 
mademoiselle-julie-boucher*socio=us9 , la trésorière*socio=us10 du 
parti-communiste*socio=in1 . monsieur duplessis*socio=us9 termine en affirmant 
que l enjeu de la lutte*socio=us11 est l autonomie*socio=uv11a . l autonomie*socio=uv11a est 
aussi indispensable*socio=ba à la survie*socio=us8 d une province*socio=et10b que le sont 
les poumons*socio=us13*T=wm à la vie*socio=us8 d un homme*socio=us13 . l autonomie*socio=uv11a , c est le 
prêt*socio=ec20 agricole*socio=ec1 qui accorde 61 -millions de dollars*socio=ec0 aux 
cultivateurs*socio=us1a du québec*socio=us7 au taux*socio=ec0 de 4 -pourcent , tandis que 
la centralisation*socio=et2 c est un prêt*socio=ec20 qui n accorde que 3 
-millions à nos cultivateurs*socio=us1a et au taux*socio=ec0 de 5 
-point-soixante-et-onze-pourcent . l autonomie*socio=uv11a , c est le 
droit*socio=uv31 de posséder des écoles*socio=in2 catholiques*socio=in7 , d avoir des 
hopitaux*socio=in9 neutre*socio=bf et les droits*socio=uv31 du français*socio=us6 sacrifiés*socio=uv16 . l 
autonomie*socio=uv11a , c est imposer à la province*socio=et2 une tutelle*socio=et0 , une 
curatelle*socio=et0 , sans tenir compte qu elle s administre beaucoup*socio=dh 
mieux que le pouvoir*socio=et7 central*socio=et2 , puisque la dette*socio=ec0 per-capita*socio=us5 
de ce dernier est de 1571 dollars*socio=ec0 alors que la dette*socio=ec0 du 
québec*socio=us7 n est que de 98 dollars*socio=ec0 . c est ottawa*socio=et2 et non québec*socio=et2 
qui a besoin*socio=uv26 d une curatelle*socio=et0 . si la centralisation*socio=et2 
triomphait , toutes les décisions*socio=et0 importantes*socio=ba seraient 
prises par ottawa*socio=et2 . vous recevriez des lettres en anglais*socio=us6 . 
un sous-ministre*socio=et5 comme le docteur*socio=us10 chishelm*socio=us9 viendrait vous 
dire que la religion*socio=uv10 ne sert à rien ou presque . la 
centralisation*socio=et2 nous vaudrait des rationnements*socio=et0 sans 
raisonnements , des plafonnements*socio=et0 sans planchers . 
souvenez-vous qu il a déjà fallu l autorisation*socio=uv1 d ottawa*socio=et2 
pour avoir trois boutons à son complet et que l on a déjà 
défendu de donner à son voisin ou à son ami une pincée de 
thé . 


*{ date-28-7-48 }

à la veille*socio=us8 des élections*socio=et8 , l 
honorable*socio=uv21 duplessis*socio=us9 a demandé à ses concitoyens*socio=us5 de faire 
comprendre à monsieur godbout*socio=us9 et à son parti*socio=in1 qu aux 
trois-rivières*socio=us7 comme partout*socio=us7 ailleurs*socio=us7 dans la province*socio=us7 , on 
veut vivre sa vie*socio=us8 en respectant nos traditions*socio=uv14 religieuses*socio=uv10 
et nationales*socio=us2b . je vous demande , dit-il , de donner une 
voix*socio=et8 quasiment unanime*socio=us5 non pas pour un seul homme*socio=uv24 , non pas 
pour un parti*socio=in1 , mais pour vous-mêmes ; pour dire aux 
centralisateurs*socio=et2 d ottawa*socio=et10a : vous ne passerez pas ! au début*socio=us8 
de son discours*socio=in0 , monsieur duplessis*socio=us9 exprima la joie*socio=uv19 qu il 
éprouvait de se retrouver au milieu de la population*socio=us5 
trifluvienne*socio=us7 . j ai toujours éprouvé une joie*socio=uv19 véritable*socio=dp à 
me trouver chez nous , au milieu de ceux qui m ont vu 
grandir , qui connaissent mes qualités comme mes défauts , 
mais qui savent que ma plus grande qualité a été de faire 
de trois-rivières*socio=us7 et de sa population*socio=us5 la cité*socio=us7 et la 
population*socio=us5 les plus heureuses*socio=uv19 et les plus prospères*socio=cb de la 
province*socio=et10b . monsieur godbout*socio=us9 n est pas un libéral*socio=in1 , dit le 
premier-ministre*socio=et6 , parce qu un vrai*socio=dp libéral*socio=in1 est un homme*socio=uv24 
comme les laurier*socio=uv24 , les mercier*socio=us9 , les gouin*socio=us9 qui ont 
maintenu les principes*socio=ga par lesquels la province*socio=et10b de québec*socio=us7 
est restée maîtresse*socio=uv11 de ses destinées*socio=fe . depuis le début*socio=us8 de 
la lutte*socio=us11 , monsieur godbout*socio=us9 a mené une campagne*socio=et8 de 
dénigrement*socio=us14 et d insulte*socio=us14 . je ne le suivrai pas sur ce 
terrain-là . mon adversaire*socio=us11 a fait une campagne*socio=et8 semblable à 
celle de son chef*socio=uv1 : une campagne*socio=et8 d injures*socio=us14 , de dénigrement*socio=us14 
et d insultes*socio=us14 . j ai très bien*socio=dh connu son grand-père*socio=in6 , 
monsieur lucien-lajoie*socio=us9 , un des citoyens*socio=uv8 les plus 
respectables*socio=uv21 de son temps*socio=us8 , et je me souviens encore que 
lors d une élection*socio=et8 il était venu me trouver en me disant 
qu il allait voter pour moi parce que je lui avais rendu 
service . je suis convaincu que si monsieur lucien-lajoie*socio=us9 
vivait encore et voyait son petit-fils*socio=in6 marcel*socio=us9 parler et 
agir comme il fait , il le mettrait sur ses genoux*socio=us13 et lui 
donnerait une bonne fessée . il lui dirait qu il a été 
élevé poliment et qu il n a pas le droit*socio=uv31 d agir de la façon 
dont il agit . mais il n est plus . cependant les électeurs*socio=et1 
des trois-rivières*socio=us7 sont encore là et ce sont eux qui lui 
administreront la fessée demain*socio=us8 soir . monsieur duplessis*socio=us9 
reprocha ensuite au candidat*socio=et8 de l union-des-électeurs*socio=in1 de 
sembler ignorer que la province*socio=et10b ne peut s administrer avec 
des piastres*socio=ec13*T=wm de caoutchouc*socio=ec4 et des 25 sous de plomb*socio=ec4 . je 
sais , dit-il , que demain , trois-rivières*socio=us7 , comme 
toujours , sera au premier rang*socio=uv1 des comtés*socio=us7 qui donneront 
une victoire*socio=us11 incontestable non pas à un homme*socio=uv24 , non pas à 
un parti-politique*socio=in1 , mais à la population*socio=us5 du québec*socio=us7 qui 
fera entendre à ceux qui ne veulent pas le croire qu elle 
entend vivre et survivre et rester maîtresse*socio=uv11 chez elle . 
monsieur duplessis*socio=us9 accusa ensuite monsieur godbout*socio=us9 d avoir 
réduit*socio=bc de 1939*socio=us8 à 1944*socio=us8 , les pensions-de-vieillesse*socio=in3 ; les 
pensions-aux-vieillards*socio=in3 ; les pensions aux mères*socio=in6 
nécessiteuses*socio=in3 , aux aveugles*socio=in9 , aux orphelins*socio=in6 et orphelines*socio=in6 
tandis que le gouvernement*socio=et1 de l union-nationale*socio=in1 s empressa 
à son retour*socio=us8 au pouvoir*socio=et7 d augmenter*socio=cc ces pensions en 
accordant 22500000 dollars*socio=ec0 par année*socio=us8 . il signale en outre 
toutes les oeuvres*socio=uv30 accomplies par son gouvernement*socio=et1 dans 
trois-rivières*socio=us7 et par toute la province*socio=us7 , et qu en plus , 
il avait été le premier à créer sur le continent*socio=us7 américain*socio=us2f 
un ministère*socio=et1 de la jeunesse*socio=us4 . c est parce que nous voulons 
que les jeunes*socio=us4 aient une place*socio=us0 avantageuse au grand soleil 
de la province*socio=et10b de québec*socio=us7 que nous avons établis ce 
ministère*socio=et1 , dit-il . le premier-ministre*socio=et6 affirma ensuite 
que la province*socio=et10b de québec*socio=us7 avait besoin*socio=uv26 de sa législature*socio=et1 
parce que celle-ci assurait au peuple*socio=us2a le droit*socio=uv31 d avoir des 
écoles*socio=in2 confessionnelles*socio=in7 , des hôpitaux*socio=in9 tels que désirés*socio=eb , 
de parler sa langue*socio=us6 et de pratiquer*socio=gb sa religion*socio=uv10 . il 
défendit son attitude à ottawa*socio=et10a lors de la réunion*socio=et1 des 
provinces*socio=et10b en disant que la législature*socio=et1 de québec*socio=us7 avait 
besoin*socio=uv26 d argent*socio=ec13 pour administrer comme l homme*socio=us13 a besoin*socio=uv26 de 
poumons*socio=us13 pour vivre . c est ça qu ottawa*socio=et2 veut nous ôter , 
dit-il , et c est ça que je veux garder pour la province*socio=et10b de 
québec*socio=us7 . monsieur duplessis*socio=us9 termina en disant que la menace*socio=bh 
du communisme*socio=uv3 existait véritablement*socio=dp mais qu elle ne serait 
pas à craindre*socio=ee tant qu à la législature*socio=et1 de québec*socio=us7 il y 
aurait un homme*socio=uv24 capable de se tenir debout*socio=da pour protéger 
les droits*socio=et4 chèrement acquis par nos ancêtres*socio=uv14 . je vous 
demande , dit-il , une majorité*socio=us5 très forte qui fera 
comprendre qu aux trois-rivières*socio=us7 nous voulons vivre notre 
vie*socio=us8 et respecter nos traditions*socio=uv14 religieuses*socio=uv10 et nationales*socio=us2b . 
soyez d une voix*socio=et8 unanime*socio=us5 pour dire aux centralisateurs*socio=et2 d 
ottawa*socio=et10a : vous ne passerez pas . monsieur bellemare*socio=us9 se dit 
assuré que le premier-ministre*socio=et6 duplessis*socio=us9 serait retourné au 
pouvoir*socio=et7 parce que , dit-il , vous aurez mérité les votes*socio=et8 
des cultivateurs*socio=us1a , des ouvriers*socio=us1b et de la jeunesse*socio=us4 que vous 
avez comblés par vos lois*socio=et4 sociales*socio=us0 . maître*socio=us10 bumbray*socio=us9 , pour 
sa part , a prédit la défaite*socio=us11 de monsieur godbout*socio=us9 dans son 
propre comté*socio=et1 et la victoire*socio=us11 de l union-nationale*socio=in1 dans 20 
comtés*socio=us7 . comme comme aux trois-rivières*socio=us7 , monsieur 
duplessis*socio=us9 a déclaré qu il ne pouvait être question que 
québec*socio=us7 abandonne ses pouvoirs*socio=et7 financiers*socio=ec20 parce qu elle en 
avait besoin*socio=uv26 pour son agriculture*socio=ec1 , ses chemins*socio=ec6 , ses 
écoles*socio=in2 , ses hôpitaux*socio=in9 , les allocations-familiales*socio=in3 , les 
pensions aux aveugles*socio=in9 et aux vieillards*socio=us4 , etc . nous allons 
les garder , dit-il , et je demande à la population*socio=us5 de dire 
avec moi que nous allons les garder et que nous allons 
rester maîtres*socio=uv11 chez nous