*{date-mtl-47}
Je viens de lire avec un profond intérêt le 
volume six-ans-après*socio=in8a que le comité*socio=in0 diocésain*socio=in7a 
d'action-catholique*socio=in7a vient de publier . Vous avez eu 
l'excellente idée de condenser en ces pages tout le travail 
accompli depuis dans le diocèse*socio=in7a de montréal*socio=us7 par les divers 
mouvements*socio=in7a spécialisés, par le comité*socio=in7a diocésain*socio=in7a et par les 
comités et conseils*socio=in7a paroissiaux*socio=in7a . Ce regard rétrospectif*socio=us8 
nous fait mieux comprendre l'immense travail de pénétration 
catholique*socio=in7a qui s'est fait chez nous depuis la publication*socio=in8a 
de ma lettre*socio=in7c pastorale sur l'action-catholique*socio=in7a, qui ne 
donnait aux laiques*socio=inx11a d'autres directives que celles venant 
de l'autorité*socio=uvx1 suprême*socio=uvx1, notre saint-père*socio=inx11 le pape*socio=inx11 . Je 
croyais bien connaître toutes les activités de 
l'action-catholique*socio=in7a de montréal*socio=us7 . De près ou de loin, 
j'étais mêlé à toutes ses entreprises, je suivais la marche 
ascendante de nos mouvements*socio=in7a et de nos organismes*socio=in7a de 
coordination . Je dois avouer franchement que j'ai été 
étonné en constatant tout le progrès*socio=uvx2 accompli . Pour toutes 
ces bonnes choses, ma reconnaissance*sctrav=cj s'adresse à dieu*socio=uvx10 
d'abord, dont la grâce*socio=uvx10 puissante*sctrav=da a remué tant de consciences*socio=uvx24a 
catholiques*socio=in7a pour l'avènement*socio=us8 de son règne*socio=etx1*2 ici-bas dans les 
âmes*socio=uvx24a et les institutions*socio=in7a, mais mon merci du coeur*socio=usx13*2 doit 
aller à vous, monsieur le président*socio=uvx1 et madame la 
présidente*socio=uvx1, à vos collaborateurs immédiats et à tous ceux 
qui ont rendu possibles*sctrav=be ces belles*sctrav=dh réalisations*sctrav=db . Continuez 
ce beau*sctrav=dh travail et je demande à notre-seigneur*socio=uvx10 de le rendre 
encore plus fécond pour le plus grand bien de notre 
population*socio=us5 . Je recommande la lecture de six-ans-après*socio=in8a à 
tous mes prêtres*socio=inx11, réguliers*socio=inx11 et séculiers*socio=inx11, à toutes les 
communautés*socio=in7a religieuses*socio=inx11 d'hommes*socio=us3 et de femmes*socio=us3, à tous les 
laiques*socio=inx11a qui n'oublient pas leurs responsabilités*socio=uvx16 de 
baptisés*socio=uvx10 et de confirmés*socio=uvx10 et que les graves*sctrav=bb problèmes*sctrav=ce de 
l'heure*socio=us8 préoccupent à bon*sctrav=dh droit*socio=uv31 . *{ Date-47 # } Cette paix*sctrav=fa tant 
désirée*sctrav=eb, qui devait être la tranquillité dans l'ordre*socio=uvx1a et 
la liberté*socio=uvx11 dans la tranquillité*sctrav=fa, après les cruelles 
vicissitudes*sctrav=fd d'une longue*socio=us8 guerre*socio=usx11, se révèle encore 
incertaine, ainsi que tous peuvent le noter avec tristesse*sctrav=eg 
et effroi, et tient les esprits des nations*socio=usx2b comme 
suspendus dans une anxiété aigue . D'autre part, dans 
nombre de pays*socio=us7, déjà dévastés par le conflit*socio=usx11 mondial*socio=us7 et 
par les ruines*socio=usx11 et les misères*sctrav=df qui en sont la douloureuse 
conséquence, les classes*socio=usx1 sociales sont mutuellement 
agitées par une haine*socio=uvx18 amère, accompagnée d'innombrables 
tumultes et violences*sctrav=ef, et menacent de toute évidence*sctrav=bj de 
miner et de renverser les bases*sctrav=ba mêmes des états*socio=et0 . En face 
de ce spectacle*socio=in8*2 funeste*sctrav=bh et misérable, notre âme*socio=uvx10 est 
oppressée par une grande amertume et il nous semble que le 
mandat*socio=et0*2 paternel*socio=in6*2 et universel que nous avons reçu de dieu*socio=uvx10 
nous oblige à exhorter tous les peuples*socio=usx2a à s'efforcer 
d'éteindre les haines*socio=uvx18 secrètes et à renouveler heureusement 
la concorde*sctrav=fa . Ce mandat*socio=et0*2 nous oblige également à exhorter 
tous ceux qui sont nos fils*socio=in6*2 dans le christ*socio=uvx10 d'adresser au 
ciel*socio=uvx10 des prières*socio=in7d plus ferventes*socio=uvx10 afin qu'ils sachent bien 
que ce qui est fait sans le secours*socio=uvx10 divin*socio=uvx10 devient stérile 
et incomplet, suivant la parole*socio=in7c du psalmiste*socio=inx11 : <à moins 
que le seigneur*socio=uvx10 ne construise lui-même son temple*socio=uvx10, les 
ouvriers*socio=usx1b*2 travailleront en vain > . Immenses sont les maux*socio=in9*2 
auxquels il est nécessaire*sctrav=ba de porter remède*socio=in9*2, un remède*socio=in9*2 qui 
ne peut plus être plus longtemps retardé . D'une part, 
l'économie*socio=ec0 de plusieurs nations*socio=usx2b est, à cause des très fortes 
dépenses*socio=ec0 militaires*socio=et3 et des énormes destructions*socio=usx11 de guerre*socio=usx11, 
dans un état d'incertitude et d'épuisement tel que souvent 
il n'est pas en situation de résoudre les problèmes*sctrav=ce qui 
surgissent et d'entreprendre ces travaux*socio=ec7 opportunité qui 
pourraient procurer du travail*socio=ecx14 à ceux qui, malheureusement, 
sont contraints, contre leur volonté, à un chômage*socio=ecx15 
stérile . D'autre part, par malheur, il ne manque pas de 
gens*socio=us5 qui exaspèrent les classes-prolétariennes*socio=usx1b et spéculent 
sur leurs misères*sctrav=df . On tente de rebâtir les fortunes*sctrav=dm 
maintenant dispersées . Mais il est nécessaire*sctrav=ba, finalement, 
que tous comprennent que par la discorde*socio=usx11, le tumulte et 
les massacres*socio=usx11 entre frères*socio=in6*2, on ne recouvrera point les 
biens*socio=ec0 perdus, on ne sauvera pas les biens*socio=ec0 menacés ; il 
faut une concorde*sctrav=fa efficace*sctrav=bm, une compréhension mutuelle, 
un effort*socio=uvx16 pacifique*sctrav=fa . Ceux, qui, inconsidérément, 
suivant un plan*socio=uvx20 prémédité, montent la foule*socio=us5, la poussent 
au tumulte*socio=usx11, à la sédition*socio=usx11 et à des actes attentatoires*socio=usx11 à 
la liberté*socio=uvx11 des autres, certes, ne visent point à diminuer 
la pauvreté*sctrav=df du peuple*socio=usx2a, mais plutôt à l'augmenter et à 
provoquer un dénuement*sctrav=df extrême, exacerbant les haines*socio=uvx18 et 
interrompant les travaux de la vie*socio=us8 urbaine*socio=us7 normale . En 
fait, la lutte*socio=usx11 des partis*socio=inx1 était et sera pour plusieurs 
peuples*socio=usx2a une calamité*sctrav=fd plus grande que la guerre*socio=usx11 elle-même, 
et que la famine et les épidémies*socio=in9 . Mais en même temps*socio=us8 il 
incombe à tous de comprendre que la crise*socio=usx11 sociale*socio=us0 est si 
grande présentement qu'elle oblige chacun et 
particulièrement celui qui a plus de biens*socio=ec0 que les autres, 
de mettre l'intérêt*socio=uv32 général avant les avantages*socio=ec0 et profits*socio=ec0 
des particuliers*socio=uvx24 . Et surtout, il est urgent*socio=us8 absolument de 
pacifier les esprits*socio=uvx24, de les ramener à des sentiments*sctrav=ea 
mutuels de fraternité*sctrav=fb, à une compréhension réciproque, à 
une coopération*socio=uv4 générale, afin de pouvoir rejeter les 
doctrines*sctrav=ga et directives*socio=uvx1 contraires aux enseignements*socio=inx2 
chrétiens*socio=in7a et aux conditions du moment*socio=us8 . Que tous se 
souviennent que la multitude des maux*socio=in9*2 que nous avons eu à 
souffrir en ces dernières années*socio=us8 a fondu sur l'humanité*socio=uvx26 
principalement parce que la divine*socio=uvx10 religion*socio=in7a de jésus-christ*socio=uvx10, 
qui prêche la charité*socio=uvx18 mutuelle entre individus*socio=uvx24, peuples*socio=usx2a et 
races*socio=usx2b, règne comme elle le devrait dans la vie*socio=us8 privée*socio=uv7, 
domestique*socio=in6 et publique*socio=uv8 . Si donc, en raison de cet 
éloignement du christ*socio=uvx10, on s'est écarté du droit chemin, 
il est nécessaire*sctrav=ba de retourner à lui dans la vie*socio=us8 publique*socio=uv8, 
aussi bien que dans la vie*socio=us8 privée*socio=uv7 . Si l'erreur*sctrav=dq a obscurci 
les esprits*socio=uvx24, il est nécessaire*sctrav=ba de retourner à cette vérité*sctrav=dp 
qui, ayant été révélée de façon divine*socio=uvx10, indique le chemin 
qui conduit au paradis*socio=uvx10 . Si enfin, la haine*socio=uvx18 a porté des 
fruits*socio=ecx1*2 mortels, il est nécessaire*sctrav=ba de rallumer cet amour*socio=uvx18 
chrétien*socio=uvx10 qui seul peut guérir tant de plaies*socio=in9*2 mortelles, 
surmonter tant de périls*sctrav=bh effroyables, adoucir tant de 
souffrances*sctrav=ej amères . Å l'approche des solennités*socio=in7d agréables 
de noel*socio=us8 qui nous conduiront à la contemplation*socio=uvx10 de 
l'enfant-jésus*socio=uvx10 qui pleure dans la crèche*socio=uvx10, des coeurs*socio=usx13*2 
angéliques*socio=uvx10 qui implorent la paix*sctrav=fa pour les hommes*socio=us5, nous 
croyons qu'il est opportun d'adresser une exhortation*socio=uvx10 
ardente*sctrav=da à tous les chrétiens*socio=uvx10 et spécialement à ceux qui 
sont à la fleur de l'âge*socio=us4, à visiter en grand nombre le 
saint*socio=uvx10 berceau et là à y déverser leurs prières*socio=in7d, pour 
demander au divin*socio=uvx10 enfant*socio=in6*2 d'éteindre et de faire disparaître 
les torches brandies par la haine*socio=uvx18 dans les émeutes*socio=usx11 et les 
violences*sctrav=ef . Puisse-t-il illuminer de sa lumière*socio=uvx10 céleste*socio=uvx10 
l'esprit*socio=uvx24a de ceux qui souvent, plutôt que d'être inspirés par 
une malice opiniâtre, sont trompés par des erreurs que 
pallie spécieusement l'apparence du vrai*sctrav=dp amour*socio=uvx18 ! 
Puisse-t-il réprimer et calmer la haine*socio=uvx18 dans les esprits*socio=uvx24a, 
faire disparaître la discorde*socio=usx11 et ranimer et renforcer la 
charité*socio=uvx18 chrétienne*socio=uvx10 ! Å ceux qui jouissent d'une grande 
fortune*sctrav=dm, puisse-t-il enseigner une générosité*socio=uvx18 prudente*socio=uvx27 
envers la pauvre*sctrav=df ; et en même temps*socio=us8, à ceux qui souffrent 
à cause de leur condition misérable et peu sûre, 
puisse-t-il par son exemple et avec son aide, apporter des 
consolations spirituelles*socio=uvx10 et leur faire désirer sur toutes 
choses les meilleurs*sctrav=bo biens et qui le demeureront ! Dans ce 
temps*socio=us8 d'angoisse*sctrav=ee, nous devons placer une grande confiance*sctrav=dc 
dans les prières*socio=in7d des bébés*socio=us4 innocents*socio=uvx27a que le rédempteur*socio=uvx10 aime 
le plus . qu'ils élèvent vers lui, durant la solennité de 
noel*socio=uvx10, leurs voix candides, implorant la paix*sctrav=fa, la 
concorde*sctrav=fa et la charité*socio=uvx18 mutuelle . Nous avons complètement 
foi*socio=uvx10, vénérables*socio=uvx21 frères*socio=in6*2, qu'avec une attention assidue, 
dont vous avez si souvent fait preuve, vous verrez à ce 
que nos exhortations*socio=in7d soient mises en pratique*sctrav=gb et portent 
des fruits*socio=ecx1*2, et que vous, particulièrement les enfants*socio=us4, 
répondrez à cette invitation . Consolé par cet espoir*socio=uvx23, 
nous vous adressons à vous et aux troupeaux*socio=ecx1*2 confiés à vos 
soins*socio=uvx16, notre bénédiction*socio=in7d apostolique*socio=uvx10 . *{ Date-47 # } Å la 
suite de sa-sainteté*socio=inx11 le pape*socio=inx11 pie-xll*socio=us9, l'épiscopat*socio=inx11 de la 
province de québec*socio=us7, navré des traitements que reçoivent 
certains peuples*socio=usx2a d'europe*socio=us7, notamment en hongrie*socio=us7, en 
pologne*socio=us7, en ukraine*socio=us7 et en yougoslavie*socio=us7, élève la voix, au 
nom de la charité*socio=uvx18 chrétienne*socio=uvx10 et des droits*socio=uv31 fondamentaux*sctrav=ba de 
la personne humaine*socio=uvx26, et proteste avec énergie*sctrav=da contre les 
déplacements forcés et les déportations injustes*socio=uvx13 ; et il 
supplie que l'on mette fin*socio=us8 à ces proscriptions . 
L'épiscopat*socio=inx11 de la province*socio=etx10b de québec*socio=us7, uni de sentiment*sctrav=ea avec 
sa-sainteté*socio=inx11 pie-xll*socio=us9, se réjouit de ce que le gouvernement*socio=etx1 
canadien*socio=usx2e soutienne la cause de ces peuples*socio=usx2a déportés*socio=usx2 et 
errants en plusieurs pays*socio=us7 d'europe*socio=us7 en leur permettant de 
venir s'établir au canada*socio=us7 . Toutefois, il désire rappeler 
que, même dans l'exercice de ce devoir*socio=uvx16 de charité*socio=uvx18 et dans 
l'établissement*socio=et0 d'une politique*socio=et0 d'immigration*socio=us5, il ne faut 
pas perdre de vue la nécessité*sctrav=ba supérieure*sctrav=bo de sauvegarder la 
paix*sctrav=fa sociale*socio=us0 à notre pays*socio=us7 constitutionnellement chrétien*socio=uvx10, 
et de bâtir sa prospérité*sctrav=cb future*socio=us8 avant tout sur une saine 
politique*socio=et0 familiale*socio=in6 . *{ Date-mtl-47 # } Le 8 mai*socio=us8 1919, un bref*socio=in7c 
pontifical*socio=in7a, qui préludait à la bulle*socio=in7c solennelle*socio=uvx10 et 
définitive*socio=us8 du 30 octobre*socio=us8 1927, faisait de 
l'université-laval-à*socio=inx2 montréal*socio=us7, dans l'ordre*socio=in7a canonique*socio=in7a, une 
institution*socio=inx2 autonome*socio=uvx11a sous le nom de 
d'université-de-montréal*socio=inx2 . Cette indépendance*socio=uvx11a, la charte*socio=et4, 
adoptée à l'unanimité par les chambres-de-québec*socio=etx1 le 20 
février*socio=us8 1920, la consacrait dans l'ordre civil*socio=uv8 . La 
province*socio=us7 ecclésiastique*socio=uvx10 de montréal*socio=us7, constituée depuis 
1886*socio=us8, avait ainsi son temple*socio=in7b*2 du haut-savoir*socio=in8 bien à elle . 
Depuis lors, plus d'un quart de siècle*socio=us8 s'est écoulé . Tous, 
vous savez l'effort*socio=uvx16 prodigieux qu'ont déployé, pendant ce 
laps de temps*socio=us8, les autorités*socio=uvx1 civiles*socio=uv8 et religieuses*socio=uvx10, le 
personnel*socio=usx10 universitaire*socio=inx2, les étudiants*socio=inx2, tous les 
catholiques*socio=in7a aussi de notre province*socio=us7 : peu d'entreprises*socio=ec0 ont 
occupé l'attention*socio=in0 publique*socio=uv8 autant que cette oeuvre*socio=uv30, vouée, 
sous l'égide*socio=uvx1 de la religion*socio=in7a catholique, à l'expansion sur 
notre continent*socio=us7 de la culture*socio=in8 gréco-latine*socio=usx2f et de la 
civilisation*socio=in8 française*socio=usx2f . On a commencé par où il le fallait : 
assurer à cette oeuvre*socio=uv30, destinée à soutenir chez nous le 
prestige*socio=uvx21 de la religion*socio=in7a catholique*socio=uvx10, de la culture*socio=in8 
gréco-latine*socio=usx2f et de la civilisation*socio=in8 française*socio=usx2f, une tribune 
assez haut pour qu'elle se fit entendre au loin, assez 
isolée pour qu'elle ne fût pas troublée par le bruit 
inséparable du progrès*socio=uvx2 matériel*sctrav=gb . Cette tribune, un 
architecte*socio=usx10*2 de génie la leur dressa sur l'un des flancs de 
la montagne*socio=us7 consacrée à marie*socio=uvx10, face à une plaine aussi 
tranquille que vaste . Son oeuvre*socio=uv30 est si bien, comme on 
l'a dit, une merveille babylonnienne*socio=us7 que la lointaine 
espagne*socio=us7, voulant se donner elle aussi une maison*socio=inx10*2 de haute*socio=uvx21 
culture*socio=in8, ne crut mieux faire que d'emprunter son plan*socio=uvx20*2 . 
Dans ce monument on groupa tout ce que l'enseignement*socio=inx2 
réclame de moyens : salles de conférences, laboratoires*socio=ecx12 
d'expérimentation*socio=ecx12 et de recherches*socio=ecx12, salles de réunion pour 
professeurs*socio=usx10 et élèves*socio=inx2, bibliothèques*socio=in8a, amphithéâtres, 
instruments et outils de travail les plus perfectionnés*socio=ecx12 . 
Rien ne fut épargné pour que la maison*socio=inx10*2, vrai*sctrav=dp modèle par 
l'unité de sa concentration et les possibilités*sctrav=be de son 
extension, rendît au public*socio=uv8 tous les services que celui-ci 
avait le droit*socio=uv31 d'en attendre . Que ces services aient été 
réels*sctrav=db, aucun document ne l'atteste mieux que le rapport 
officiel dont nous avons sous les yeux*socio=usx13 les préliminaires . 
On y reconnaît ceci : malgré l'insuffisance de certains 
organismes, malgré l'inachèvement de certaines sections, 
malgré la perte de talents*sctrav=do passés ailleurs*socio=us7, 
l'université-de-montréal*socio=inx2 a accompli, dans l'ordre de 
l'enseignement*socio=inx2, une oeuvre*socio=uv30 étonnante . Dans les dures 
conditions que lui créèrent à la fois la situation 
économique*socio=ec0, l'incendie et la guerre*socio=usx11, à force de 
bonne-volonté*sctrav=ec chez tous et de bonne entente*socio=uv4 entre les 
autorités*socio=uvx1 et les facultés*socio=inx2 ou écoles*socio=inx2, les maîtres*socio=inx2 et les 
élèves*socio=inx2, le point où en est arrivée l'institution*socio=inx2, 
toujours dans le domaine de l'enseignement*socio=inx2, a de quoi 
provoquer l'admiration*socio=uvx21 des plus exigeants . Maintenant, 
nos très chers frères*socio=in6*2, que l'instruction*socio=inx2 y donne presque 
son plein rendement, il faut vous tourner d'un autre côté . 
Nous avons soustrait les élèves*socio=inx2 à l'atmosphère d'un 
quartier trop étroit et trop compact . Nous les avons 
établis dans une région*socio=us7 qui les éloigne à la fois des 
pensions*socio=inx10 où ils étouffaient et des lieux*socio=us7 d'amusement*sctrav=ei où ils 
avaient peine à se délasser . Ceux surtout qui proviennent 
de la campagne*socio=us7 doivent retrouver, à l'université*socio=inx2 même ou 
dans son voisinage, l'air qui leur était si salubre, le 
foyer*socio=inx10 qui les abritait . Aussi le premier projet des 
autorités*socio=uvx1 universitaires*socio=inx2 est-il d'installer, sur le 
terrain qu'on a choisi vaste tout exprès, une maison*socio=inx10 
d'étudiants*socio=inx2 . Å paris*socio=us7, l'établissement de la maison*socio=inx10 
canadienne*socio=usx2e dans la cité*socio=us7 universitaire*socio=inx2, en plein parc*socio=us7 
montsouris, a doublé du coup la valeur*socio=ec0*2 intellectuelle*sctrav=do et 
morale*socio=uvx22 de nos boursiers*socio=inx2 ; il en sera de même à montréal*socio=us7 . 
D'après les calculs fondés sur le nombre d'élèves*socio=inx2 qui 
n'habitent pas la métropole*socio=us7 ou n'y ont pas de relations, il 
faut, pour les accomoder, mettre à leur disposition au 
moins 400 chambres*socio=inx10 pour commencer . Ajoutez, à ces pièces*socio=inx10 
où chacun doit se sentir bien chez lui, les salles 
indispensables*sctrav=ba de réunion, de lecture et de consultation, 
plus un restaurant ; et vous aurez une idée des sommes*socio=ec0 que 
requiert l'université*socio=inx2 pour ce premier objet seul : la 
commodité*socio=uvx28 de vos enfants*socio=in6, nos très chers frères*socio=in6*2 . Ces 
enfants*socio=in6, quand ils ont passé la majeure partie de la 
journée*socio=us8 à se meubler l'esprit*socio=in8, ils ont besoin*socio=uvx26 d'une 
détente*socio=in8b . Plus l'application à l'étude*socio=inx2 est intense, plus 
on doit pouvoir en corriger les conséquences : la 
dépression*sctrav=bc physique*socio=usx13 et la tension intellectuelle*sctrav=do . C'est ce 
qui incline les chefs*socio=uvx1 de l'université*socio=inx2 à compléter, par un 
centre-sportif*socio=in8b, la maison*socio=inx10 de retraite et d'études*socio=inx2 . Pour 
cela, la nature*socio=uvx26 elle-même, secondée par les générations*socio=us4, 
a disposé le site*socio=us7 idéal . Elle a découpé en trois plateaux 
le terrain placé à l'arrière de la future*socio=us8 maison*socio=inx10 ; il 
suffira d'un léger nivellement pour transformer chacun 
d'eux en une cour*socio=in4 d'amusements . Un peu plus loin, une 
profonde échancrure du roc ne demande, pour devenir un 
stade*socio=in8b parfait, que la construction*socio=ec7 de banquettes en 
amphithéâtre et l'aplanissement de sa base . Vis-à-vis 
enfin, une déclivité du chemin*socio=ec6*2 public*socio=uv8 est tout indiquée 
pour l'établissement d'un aréna*socio=in8b, dans le sous-sol duquel 
les bureaux de toutes les sociétés*socio=in0 d'étudiants*socio=inx2 logeront à 
l'aise . Les dépenses*socio=ec0 pour l'ouverture de ce centre*socio=in8b, ainsi 
favorisé par la nature*socio=uvx26, seront relativement minimes . Et 
cela est fort heureux ; car il faut bien tenir compte d'un 
fait brutal, signalé par un rapport d'expert*socio=ecx12 . Alors que, 
pour chaque étudiant*socio=inx2 inscrit, l'université*socio=inx2 dépense 
annuellement wx-600 en moyenne, chacun d'eux ne lui 
rapporte, en moyenne encore et chaque année*socio=us8, wx-300 ou 
même wx-280 . Or, d'après le secrétaire*socio=et5 général, en 
vingt-cinq ans*socio=us8 le nombre des élèves*socio=inx2 a passé de 4000 à 12800 . 
Vous apercevez dès lors le trou béant devant lequel se 
retrouve chaque année*socio=us8 l'université*socio=inx2, à cause de l'écart qui 
existe entre ce qu'elle reçoit de ses étudiants*socio=inx2 et ce qu'
elle dépense pour eux . Il faut sans retard*socio=us8 aviser aux 
moyens de rétablir l'équilibre*socio=uvx15 entre ce faible revenu*socio=ec0 et 
cette lourde dépense*socio=ec0 . L'on se propose de constituer pour 
cela un fonds-de-compensation*socio=ec0 tel que l'institution*socio=inx2 n'ait 
pas à puiser dans son budget*socio=ec8 d'enseignement*socio=inx2 déjà si maigre 
pour combler ce vide . Le public*socio=us5 le comprendra sans peine : 
on ne peut laisser un pareil écart se reproduire 
indéfiniment, il voudra contribuer à le supprimer . Si 
nous nous intéressons avec raison à nos étudiants*socio=inx2, nous ne 
pouvons nous désintéresser non plus de leurs maîtres*socio=inx2 . 
Plusieurs de ceux-ci, fondateurs*sctrav=dj de leur faculté*socio=inx2 ou de 
leur école*socio=inx2, y ont dépensé la plus grosse part de leurs 
revenus*socio=ec0 . D'autres, qui auraient trouvé la fortune*sctrav=dm dans 
l'exercice assidu de leur profession*socio=usx10, l'ont sacrifiée 
volontiers ; ils ont consacré une bonne partie de leur 
temps*socio=us8 à faire bénéficier les étudiants*socio=inx2 de leur expérience*socio=us8 
professionnelle*socio=usx10 . D'autres n'ont reçu, pendant longtemps, 
et ne reçoivent même encore, qu'une misérable rétribution*socio=ec0 
pour le double cadeau qu'ils font à l'université*socio=inx2 de leur 
science*socio=ecx12 et de leur temps*socio=us8 . Tous enfin, au cours d'années*socio=us8 
pénibles*sctrav=ce ont renoncé sans maugréer à 10 -pourcent de leurs 
modestes honoraires*socio=ecx14 . La simple justice*socio=uvx13, sans compter la 
reconnaissance*sctrav=cj, nous prescrit de ne pas laisser leurs 
vieux*socio=us4 jours*socio=us8 exposés à l'indigence*sctrav=df ou même à la gêne . Un 
fonds-de-pension*socio=in3 s'impose, qui permette à l'université*socio=inx2 de 
rendre, à ces maîtres*socio=inx2 dévoués sans mesure, le service qu'
ils lui ont rendu quand elle se trouvait elle-même dans le 
besoin . Nous songeons ensuite, nos très chers frères*socio=in6*2, 
que, si la nature*socio=uvx26 a fourni à l'institution*socio=inx2 un cadre 
peut-être unique au monde*socio=us7, elle lui a confié le soin 
d'embellir le tableau qu'il enveloppe . Ceux qui ont eu 
l'occasion de monter à l'université*socio=inx2 ont tout de suite compris 
deux choses : on ne peut condamner plus longtemps ni les 
professeurs*socio=usx10 ni les étudiants*socio=inx2 ni le public*socio=uv8 à s'épuiser pour 
l'atteindre ; on ne peut non plus tolérer davantage que ce 
monument, entouré d'un décor sauvage et irrégulier, perde 
ainsi une bonne part de son relief, comme toute 
oeuvre-d-art*socio=in8 qui ne se déploie pas dans un cadre 
proportionné . C'est dire qu'il faut pourvoir à un 
fonds-d-embellissement*socio=ec0 qui permette les travaux de 
nivellement et de décoration nécessaires pour rendre 
accessible et attrayant ce site incomparable . Reste que, 
pour répondre aux intentions des précédents*socio=us8 archevêques*socio=inx11 de 
montréal*socio=us7 comme à celles de l'actuel*socio=us8 métropolitain*socio=us7, la cité*socio=us7 
universitaire*socio=inx2 doive un jour*socio=us8 être constituée en paroisse*socio=in7a 
détachée . Comme dans toutes les paroisses*socio=in7a, il faudra y 
ériger une maison*socio=inx10*2 de la prière*socio=in7d, une église*socio=in7b où se 
rencontreront chaque jour*socio=us8, s'ils le veulent, professeurs*socio=usx10 
et élèves*socio=inx2 ; où chaque dimanche*socio=us8 et fête*sctrav=fc, ils recevront les 
instructions appropriées à leur condition spéciale . Ce 
temple*socio=uvx10, qui devra être le point-de-mire de tous les 
regards, il ne saurait déparer l'ensemble . Pour lui, 
donner son caractère indispensable*sctrav=ba, il nous faut compter 
avec les ressources d'un peuple*socio=usx2a qui a toujours mis 
au-dessus de tout le prestige*sctrav=ff de sa foi*socio=uvx10 et l'aspect 
religieux*socio=uvx10 de toutes ses institutions*socio=inx2 . Voilà, nos très 
chers frères*socio=in6*2, quelques-unes des nécessités*sctrav=ba auxquelles 
l'université*socio=inx2 doit satisfaire, quelques-uns des problèmes*sctrav=ce qu'
elle doit résoudre le plus tôt possible*sctrav=be . Elle ne peut le 
faire sans vous ; elle est votre oeuvre*socio=uv30 avant d'être la 
sienne . Ce sont vos enfants*socio=in6 qu'elle reçoit pour les former ; 
ce sont vos enfants*socio=in6 qu'elle vous renvoie après leur 
formation*socio=inx2 . Vous avez tout intérêt*socio=uv32, comme nous, à ce que 
leur préparation*socio=inx2 ne soit entravée en rien, à ce que leur 
développement physique*socio=usx13, moral*socio=uvx22 et spirituel*socio=uvx10, aille de pair 
avec leur culture*socio=in8 intellectuelle . Aussi désirons-nous que 
toute la province*socio=us7 ecclésiastique*socio=uvx10 de montréal*socio=us7 soit bientôt 
en alerte . Du centre*socio=us7 même de cette province*socio=us7, de la 
métropole*socio=us7, partira bientôt le mot-d-ordre . Pour répondre 
à tous les besoins*socio=uvx26 précités, d'après les calculs des 
experts*socio=ecx12, il ne faut pas moins que la somme*socio=ec0 de ww-10 . 
C'est à l'obtention de cette somme*socio=ec0 qu'on vous demandera de 
contribuer, en vous invitant à verser votre obole*socio=ec0 à la 
souscription*socio=in0 en faveur de l'université-de-montréal*socio=inx2 . Déjà, 
en 1921-22*socio=us8, après la séparation d'avec québec*socio=us7 et deux 
incendies désastreux, notre population*socio=us5 s'est montrée on ne 
peut plus généreuse*socio=uvx18 dans une première souscription*socio=ec0 . Le 
gouvernement*socio=etx1 de la province*socio=us7 civile*socio=uv8,les autorités*socio=uvx1 
municipales*socio=etx10c de montréal*socio=us7, saint-sulpice*socio=in7a et nos autres 
communautés*socio=in7a religieuses*socio=uvx10, beaucoup de paroisses*socio=in7a, beaucoup 
de souscripteurs*socio=ec0 isolés y étaient allés largement . 
Défalcation*sctrav=bc faite des frais*socio=ec0 inévitables de perception*socio=ec0, la 
souscription*socio=ec0 rapporta précisément ww-2-500 . C'est la même 
générosité*socio=uvx18 que nous vous demandons de manifester après 
vingt-cinq ans*socio=us8, à l'occasion des noces*sctrav=fc d'argent*socio=ecx13 de 
l'institution*socio=inx2 . Nous y comptons d'autant plus que, par le 
temps*socio=us8 qui court, la monnaie*socio=ecx13 semble affluer dans toutes les 
bourses*socio=ec0, même les plus humbles*sctrav=df . Nous le savons : nos 
congrégations*socio=in7a et communautés*socio=in7a, nos maisons d'éducation*socio=inx2, de 
grandes*socio=ecx21 compagnies*socio=ec0, les autorités*socio=uvx1 provinciales*socio=etx10b et la 
municipalité*socio=etx10c de montréal*socio=us7 sont prêtes à nous octroyer, en 
forme de versements*socio=ec0 ou d'un seul coup, de nouvelles*socio=us8 
largesses . Mais il faut que l'effort*socio=uvx16, comme le succès*sctrav=cf, 
soit celui de tout le monde*socio=us5 : que toutes nos paroisses*socio=in7a, 
toutes nos fabriques*socio=in7b, tous nos conseils*socio=etx10c municipaux, 
toutes nos familles*socio=in6 participent à ce grand*socio=uvx21 geste d'aide 
intellectuelle*socio=in8 et morale*socio=uvx22 . Par bonheur*socio=uvx19, la législation*socio=et4 de 
notre province*socio=etx10b civile*socio=uv8, qui depuis vingt-cinq ou trente ans*socio=us8 
surtout prend de plus en plus un caractère hautement social*socio=us0, 
permet aux corps-publics*socio=etx1 de contribuer, à leur gré, aux 
oeuvres*socio=uv30 de religion*socio=uvx10, de charité*socio=uvx18 et d'éducation*socio=inx2 . Sans 
avoir besoin*socio=uvx26 d'autre autorisation*socio=uvx1, nos conseils de 
fabrique*socio=in7b et de municipalité*socio=etx10c sont donc libres*socio=uvx11 de témoigner 
leur sympathie à l'université*socio=inx2, au prorata*socio=us5 de leurs 
ressources*socio=ec0 et de leur générosité*socio=uvx18 . Nous pensons inutile, 
nos très chers frères*socio=in6*2, d'insister auprès de nos fabriques*socio=in7a : 
mais nous jugeons à propos de faire un appel spécial à nos 
conseils municipaux*socio=etx10c . Nous nous servons pour cela d'un 
exemple que nous rappelait récemment l'un de nos propres 
universitaires*socio=usx10 . Il avait été appelé un jour*socio=us8 à représenter 
l'université-de-montréal*socio=inx2 en ontario*socio=us7 . Il s'agissait 
d'inaugurer, dans l'une des trois universités*socio=inx2 que contient 
la province*socio=us7 voisine, le monumental pavillon d'une faculté*socio=inx2 
de sciences*socio=ecx12 et arts*socio=in8 . Au cours de la procession*sctrav=fc, notre 
délégué*socio=in0 remarqua, à la place*socio=us7 d'honneur*socio=uvx21, un groupe*socio=in0 
considérable ; le groupe*socio=in0 comprenait des hommes*socio=us3 à la forte 
carrure*socio=usx13, tous vêtus de gros drap, dont la physionomie*socio=usx13 
exprimait la véritable*sctrav=dp fierté*socio=uvx21 . Le délégué*socio=in0 avait comme 
compagnon de marche le secrétaire*socio=usx10 même de l'université*socio=inx2 
ontarienne*socio=us7 . Il se tourna donc du côté de ce dernier pour 
savoir les raisons*socio=uvx20 de l'honneur*socio=uvx21 particulier fait à ce 
groupe*socio=in0, des motifs aussi de son évident*sctrav=bj orgueil*socio=uvx29 . La 
réponse du secrétaire*socio=usx10 ne tarda pas : <vos avez sous les 
yeux*socio=usx13 les délégués*socio=in0 des conseils*socio=et6 de toutes les municipalités*socio=etx10c 
dont se compose notre région*socio=us7 universitaire*socio=inx2 . Tous ont 
consenti à verser, pour l'érection de notre pavillon, un 
généreux*socio=uvx18 octroi*socio=ec8 . Nous avons tenu à ce que ces cultivateurs*socio=usx1a, 
car ils le sont presque tous, figurent au premier rang 
dans notre défilé*sctrav=fc . Ils sont plus fiers*socio=uvx21 de cette 
distinction*socio=uvx21, par laquelle nous proclamons l'appui donné à 
notre oeuvre*socio=uv30 tout intellectuelle*socio=in8, que de toutes leurs 
réussites*sctrav=cf financières*socio=ecx20, industrielles*socio=ec3 ou agricoles*socio=ecx1 . Vous 
avez raison*socio=uvx20 : c'est leur légitime*socio=uvx25 orgueil*socio=uvx29 qu'ils étalent > ! 
Lorsque la souscription*socio=ec0 présente*socio=us8 aura permis de compléter 
notre université-de-montréal*socio=inx2, nous voudrions que tous nos 
conseils*socio=et6 municipaux*socio=etx10c, en leur qualité de bienfaiteurs de 
l'oeuvre*socio=uv30, puissent étaler aux yeux*socio=usx13*2 de tous la même fierté*socio=uvx21, 
lors des fêtes*sctrav=fc de l'inauguration*socio=us8 . Nous vous devons, nos 
très chers frères*socio=in6*2, un dernier mot ; nous l'emprunterons, 
comme il convient, à nos saintes*socio=uvx10 lettres*socio=in7c . Au livre*socio=in7c de 
daniel*socio=us9, il est écrit : ceux qui enseignent la justice*socio=uvx13 aux 
foules*socio=us5 brillent à perpétuité*socio=us8 comme des étoiles . L'écriture*socio=in7c 
exprime ainsi la récompense que dieu*socio=uvx10 réserve à tous ceux 
qui concourrent, de façon ou d'autre, à l'instruction*socio=inx2 de 
la masse*socio=us5 et surtout de ses élites*socio=uvx1 . Cette récompense 
surnaturelle*socio=uvx10, nous demandons qu'elle s'ajoute pour vous à 
la joie*socio=uvx19 naturelle*socio=uvx26 dont nous parlions tantôt . Nous pouvons 
même vous la promettre ; car, qu'on aide les oeuvres*socio=uv30 
d'éducation*socio=inx2 en enseignant soi-même ou en appuyant de ses 
ressources ceux qui se dévouent à l'enseignement*socio=inx2, si les 
moyens diffèrent, le résultat est le même, la rétribution 
la même aussi . C'est elle qui vous attend, en retour des 
sacrifices*socio=uvx16 que vous aurez faits en faveur de cette oeuvre*socio=uv30 
éminemment nationale*socio=usx2b et religieuse*socio=uvx10 à la fois : la 
souscription*socio=ec0 à l'université-de-montréal*socio=inx2 . *{ Date-mtl-47 # } 
Vous vous apprêtez à célébrer le xve anniversaire*socio=us8 de la joc*socio=in7a 
canadienne*socio=usx2e . Vous avez porté à ma connaissance le programme 
que vous proposez dans votre mouvement*socio=in7a au cours*socio=us8 de cette 
année*socio=us8 jubilaire et les projets que vous avez en vue pour 
votre prochain*socio=us8 congrès*socio=in0 national*socio=usx2b . Avec nos seigneurs les 
évêques*socio=inx11 qui ont donné leur haute*socio=uvx21 approbation à la 
célébration*sctrav=fc de cet important*sctrav=ba anniversaire*socio=us8, je suis heureux 
d'y souscrire de tout coeur*socio=usx13*2 . Je suis d'autant plus heureux 
de vous donner cet encouragement le plus enthousiaste que 
votre congrès*socio=in0 jubilaire se tiendra dans le diocèse*socio=in7a de 
montréal*socio=us7 . Å l'occasion*socio=us8 de cette année*socio=us8 du xve anniversaire*socio=us8, 
je tiens à renouveler mes sentiments*sctrav=ea d'admiration et de 
confiance*sctrav=dc pour votre mouvement*socio=in7a qui a si bien mérité de 
l'église*socio=in7a et de la cité*socio=etx10c non seulement dans notre grande 
métropole*socio=us7 ouvrière*socio=usx1b, mais aussi dans tout notre pays*socio=us7 . En 
moins de 15 ans*socio=us8, en effet, la joc*socio=in7a a accompli un travail 
immense d'éducation*socio=inx2 dans la masse*socio=us5 des jeunes*socio=us4 travailleurs*socio=usx1b 
et des jeunes*socio=us4 travailleuses*socio=usx1b . Elle a multiplié les services 
les plus efficaces*sctrav=bm pour le relèvement*socio=ec0 de la jeunesse*socio=us4 
ouvrière*socio=usx1b . Elle a représenté avec fierté*socio=uvx21 et compétence*sctrav=bm la 
jeunesse*socio=us4 ouvrière*socio=usx1b auprès des autorités*socio=uvx1 civiles*socio=uv7 pour la 
revendication de ses droits*socio=uv31 . Elle a surtout le grand 
mérite*socio=uvx16 d'avoir formé de nombreux chefs*socio=uvx1 de la 
classe-ouvrière*socio=usx1b et d'avoir multiplié les véritables*sctrav=dp foyers*socio=inx10*2 
chrétiens*socio=uvx10, qui sont richesse*sctrav=dm et espérance*socio=uvx23 dans les temps*socio=us8 
troublés*sctrav=ce que nous vivons . Aussi est-ce avec une vive 
émotion*sctrav=ea que j'exprime à tous les jocistes*socio=in7a anciens*socio=us8 et 
actuels*socio=us8, ainsi qu'à leurs dévoués aumôniers*socio=inx11, ma très vive 
reconnaissance*sctrav=cj . Je e donc que ce xve anniversaire*socio=us8 
soit pour votre mouvement*socio=in7a une occasion d'un nouvel*socio=us8 élan 
dans le travail d'influence du milieu ouvrier*socio=usx1b . J'espère en 
particulier que la joc*socio=in7a de ce vaste diocèse*socio=in7a trouvera en 
cette année*socio=us8 jubilaire*sctrav=fc, tous les chefs*socio=uvx1 qu'il lui faut pour 
réaliser son idéal d'apostolat*socio=uvx10 auprès de toute notre 
jeunesse*socio=us4 ouvrière*socio=usx1b . Aussi je demanderais instamment à tous 
les prêtres*socio=inx11, particulièrement à messieurs*socio=us3 les curés*socio=inx11 et à 
mes chers aumôniers*socio=inx11 jocistes*socio=in7a de ne rien épargner pour que 
cette année*socio=us8 jubilaire*sctrav=fc voit s'organiser dans chacune de nos 
paroisses*socio=in7a ouvrières*socio=usx1b de solides*sctrav=da sections jocistes*socio=in7a . Å 
l'occasion de votre congrès*socio=in0 national*socio=usx2b vous aurez l'insigne 
privilège de recevoir le fondateur*sctrav=dj de la joc*socio=in7a mondiale*socio=us7 et 
les délégués*socio=in0 de plusieurs nations*socio=usx2b pour une semaine*socio=us8 
internationale*socio=us7 du mouvement*socio=in7a, la première du genre en 
amérique*socio=us7 . C'est là pour moi une autre source de joie*socio=uvx19 
profonde . Vous répondrez ainsi au désir*sctrav=eb du saint-père*socio=inx11 de 
voir la joc*socio=in7a s'organiser progressivement sur le plan 
international*socio=us7 où se poseront de plus en plus tous les 
problèmes*sctrav=ce concernant le monde ouvrier*socio=usx1b . C'est de tout coeur 
que je e la bienvenue en cette ville*socio=us7 épiscopale*socio=uvx10 aux 
représentants*socio=in0 de toutes les joc*socio=in7a du monde*socio=us7 . Je fais des 
voeux pour que cette semaine*socio=us8 internationale*socio=us7 remporte un 
succès*sctrav=cf éclatant et qu'elle favorise l'épanouissement du 
mouvement*socio=in7a sauveur*socio=uvx10 de la jeunesse*socio=us4 ouvrière*socio=usx1b dans tous les 
pays*socio=us7 d'amérique*socio=us7 . Recevez, mes chers dirigeants*socio=uvx1, ma plus 
ardente*sctrav=da bénédiction*socio=in7d pour le succès*sctrav=cf de votre congrès*socio=in0 et de 
la semaine*socio=us8 internationale*socio=us7, ainsi que pour le progrès*socio=uvx2 
constant*socio=us8 de la joc*socio=in7a, qui demeure le grand espoir*socio=uvx23 de 
l'église*socio=in7a pour le salut*socio=uvx10 de la jeunesse*socio=us4 ouvrière*socio=usx1b