*{Rapport annuel de la Banque mondiale, 1972 }
 
*socio=nil Résumé des activités*socio=rien dans le *socio=rien contexte général *socio=nil de l'exercice*socio=rien . 

L'exercice*socio=rien 1972 est*socio=rien le premier*socio=rien où les Administrateurs*socio=ac aient approuvé 
des opérations*socio=rien de prêt*socio=ec et d'investissement*socio=ec dont le total*socio=rien dépasse 3 
milliards*socio=ec de dollars*socio=ec. En même temps*socio=rien , le groupe_de_la_banque*socio=ac a continué 
à accroître le champ*socio=rien et l'ampleur*socio=rien de son aide_au_développement*socio=uv sous 
toutes ses formes*socio=rien et surtout de celle qu'il apporte à ses pays_membres*socio=ac 
les plus pauvres*socio=uv. 

Les opérations*socio=rien de l'exercice*socio=rien se décomposent ainsi - 72 prêts*socio=ec de la 
Banque*socio=ac à 40 pays*socio=ac pour *socio=rien un total *socio=nil de 1966 millions*socio=rien de dollars*socio=ec - des 
crédits*socio=ec de l'association_internationale_de_développement*socio=ac (IDA*socio=ac) 
totalisant 1 milliard*socio=rien de dollars*socio=ec en faveur*socio=rien de 74 projets*socio=rien dans 38 pays*socio=ac, 
23 investissements*socio=ec de la société_financière_internationale*socio=ac (SFI*socio=ac) dans 
17 pays*socio=ac, d'un*socio=rien montant*socio=ec total*socio=rien de 116 millions*socio=rien de dollars*socio=ec. 

Avec le souci*socio=rien de l'avenir*socio=te et *socio=rien du maintien *socio=nil de la continuité*socio=uv dans l'administration*socio=et 
du*socio=rien Groupe*socio=ac, les Administrateurs*socio=ac ont confirmé M: Robert S*socio=rien : Mcnamara*socio=ac à 
la 
présidence*socio=rien de la Banque*socio=ac, de l'IDA*socio=ac et de la SFI*socio=ac pour *socio=rien un deuxième mandat 
de*socio=nil cinq ans *socio=nil qui commencera le *socio=rien premier avril *socio=nil 1973. 

Grâce*socio=rien aux opérations*socio=rien de prêt*socio=ec réalisées pendant l'exercice*socio=rien il est*socio=rien 
virtuellement acquis*socio=uv que le but*socio=rien que s'était fixé M: Mcnamara*socio=ac peu après*socio=rien 
sa nomination à la présidence*socio=rien il y a quatre ans*socio=rien sera atteint - doubler 
en *socio=rien cinq ans le*socio=nil montant*socio=ec *socio=nil des sommes que le Groupe*socio=ac avait fournies au 
développement*socio=uv pendant la période*socio=te 1964-68. 

La Banque*socio=ac en même temps*socio=rien a bien*socio=rien amélioré son aptitude*socio=rien à aider ses 
pays_membres*socio=ac à trouver une solution*socio=rien à leurs problèmes*socio=uv de développement*socio=uv 
les 
plus difficiles*socio=rien ; ces réalisations*socio=uv et ces progrès*socio=uv doivent être*socio=rien 
considérés dans le contexte*socio=rien des tendances*socio=rien globales*socio=te du*socio=rien développement*socio=uv, 
de 
l'aide_au_développement*socio=uv, de la croissance*socio=uv de la dette*socio=ec et des charges*socio=et 
du*socio=rien 
service_de_la_dette*socio=et. 

Les *socio=rien tendances du développement*socio=uv,*socio=nil les*socio=nil flux*socio=ec de*socio=nil capitaux*socio=ec *socio=nil et le problème*socio=uv 
de 
la dette*socio=ec. 

Dans l'ensemble*socio=rien de 75 pays*socio=ac comptant 96% de la population*socio=ac des 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac membres*socio=rien de la Banque*socio=ac (voir le Tableau*socio=rien 
1 
de l'Annexe*socio=rien 
statistique*socio=ec) la production*socio=ec et le revenu*socio=ec paraissent avoir augmenté à 
*socio=rien un 
taux annuel moyen supérieur *socio=nil à 5,5% au cours*socio=rien de la décennie*socio=rien écoulée, 
le 
taux*socio=rien par habitant*socio=ac dépassant légèrement 3%. Les *socio=rien statistiques provisoires 
*socio=nil semblent indiquer que le *socio=rien taux moyen a*socio=nil été *socio=nil encore plus élevé*socio=rien ces quatre 
*socio=rien dernières années.*socio=nil 

*socio=nil Vus dans leur ensemble*socio=rien , ces résultats*socio=rien sont impressionnants*socio=rien . lis sont 
l'aboutissement*socio=rien 
de remarquables*socio=rien progrès*socio=uv d'un*socio=rien *socio=rien nombre petit mais*socio=nil croissant de*socio=nil pays*socio=ac,*socio=nil 
*socio=nil surtout en Asie*socio=ac de l'Est*socio=rien , en *socio=ac Europe méridionale *socio=nil et dans l' 
Hémisphère_occidental*socio=te, et aussi d'une forte*socio=rien augmentation*socio=uv des gains*socio=ec des 
*socio=ac pays 
exportateurs de*socio=nil pétrole*socio=ec.*socio=nil *socio=nil Mais ces moyennes*socio=rien ne disent pas tout de la 
réalité*socio=uv des choses*socio=rien . Elles dissimulent en fait*socio=rien une triste*socio=rien réalité*socio=uv - 
au 
bas*socio=rien de l'échelle*socio=rien le mode_de_vie*socio=uv des plus pauvres*socio=uv parmi les nations*socio=te et 
des êtres*socio=rien les plus déshérités dans ces nations*socio=te. Les situation*socio=uv sont 
toujours très diverses*socio=rien et partout on relève*socio=ac des disparités*socio=uv très 
accentuées de revenus*socio=ec et de croissance*socio=uv entre les régions*socio=te, entre les 
pays*socio=ac et entre les régions*socio=te et groupes*socio=ac d'un*socio=rien même pays*socio=ac. Il est*socio=rien 
probablement vrai*socio=rien que dans l'ensemble*socio=rien la misère*socio=uv dans le monde*socio=te augmente 
plutôt qu'elle ne s'atténue. Il faut l'attribuer, mais seulement en 
partie*socio=rien , à la croissance*socio=uv rapide*socio=rien de la population*socio=ac qui dilue les avantages*socio=rien 
qu'apporte le développement*socio=uv. 

En bref*socio=rien , ces *socio=rien statistiques globales *socio=nil cachent la gravité des problèmes*socio=uv 
économiques*socio=ec et sociaux*socio=ac qui sont à l'origine*socio=rien de cette situation*socio=uv: 
répartition*socio=uv très inéquitable*socio=uv des revenus*socio=ec, taux*socio=rien de chômage*socio=ec excessifs*socio=rien 
, 
forte*socio=rien mortalité*socio=et infantile*socio=ac, *socio=rien grosse proportion d'*socio=nil analphabètes*socio=ac,*socio=nil 
*socio=nil dangereuses carences alimentaires*socio=rien et un*socio=rien peu partout *socio=rien mauvais état de*socio=nil 
santé*socio=et.*socio=nil 

*socio=nil Malgré tout, ces pays*socio=ac sont allés de l'avant et des ressources*socio=ec 
substantielles*socio=rien ont été*socio=rien utilisées pour parvenir aux objectifs*socio=rien de 
développement*socio=uv qu'ils se sont fixés. La *socio=rien majeure partie *socio=nil de ces ressources*socio=ec, 
ces pays*socio=ac les ont, bien*socio=rien entendu, obtenues par leur effort*socio=uv propre*socio=rien . Mais 
il reste*socio=rien indispensable*socio=uv de les compléter par des ressources*socio=ec extérieures*socio=te, 
et c'est*socio=rien là que les événements*socio=rien de ces *socio=rien derniers mois *socio=nil dans le monde*socio=te 
posent des problèmes*socio=uv. 

Pendant l'année*socio=rien 1971 l'économie*socio=ec internationale*socio=te a subi les effets*socio=rien de 
*socio=rien graves événements dont*socio=nil nul *socio=nil ne pouvait mesurer et prédire l'aboutissement*socio=rien 
. 
Aussi bien*socio=rien la nouvelle*socio=rien politique_économique*socio=et des États-unis*socio=ac appliquée 
à 
partir *socio=rien du mois d'*socio=nil août *socio=nil dans leurs échanges*socio=ec avec l'étranger*socio=te que l'ample*socio=rien 
réajustement*socio=et des taux_de_change*socio=ec en décembre*socio=rien ont eu, pendant le *socio=rien premier 
semestre *socio=nil de 1972, des répercussions*socio=rien extrêmement complexes et très 
différentes*socio=rien d'un*socio=rien pays*socio=ac à l'autre. Il semble qu'en 1971 le développement*socio=uv 
des *socio=ec échanges commerciaux *socio=nil se soit ralenti dans le monde*socio=te entier*socio=rien et entre 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac, mais sans que l'on puisse discerner de 
*socio=rien tendance précise.*socio=nil 

*socio=nil Dans les pays_industrialisés*socio=ac, l'activité*socio=rien économique*socio=ec a continué à 
augmenter, mais à *socio=rien un rythme plus*socio=nil lent.*socio=nil Les*socio=nil taux_de_croissance*socio=ec *socio=nil dans les 
pays_membres*socio=ac de l' 
Organisation_de_coopération_et_de_développement_économiques*socio=ac (OCDE*socio=ac) 
mesurés par la *socio=ec production industrielle,*socio=nil *socio=nil qui étaient 
de plus de 6% en 1968 et 1969 se sont trouvés réduits à moins de 3% 
en 
1970 et 1971. Si ce ralentissement*socio=uv de L'activité*socio=rien industrielle*socio=ec n'a pas 
eu d'incidence*socio=rien sur*socio=rien les achats*socio=ec, essentiellement de pétrole*socio=ec brut*socio=rien , que 
les 
pays_membres*socio=ac de l'OCDE*socio=ac ont faits*socio=rien au Moyen-orient*socio=ac, par contre la 
croissance*socio=uv des importations*socio=ec en provenance*socio=rien des autres 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac, a été*socio=rien nettement freinée, 
particulièrement en 1971. Il 
est*socio=rien à espérer que les mesures*socio=rien qui ont *socio=rien été prises *socio=nil ou sont envisagées 
pour y remédier contribueront à la reprise de l'expansion*socio=ec. 

Les prix*socio=ec des *socio=rien produits primaires,*socio=nil élément essentiel*socio=uv des*socio=nil ressources*socio=ec des*socio=nil 
régions*socio=te en*socio=nil voie de*socio=nil développement*socio=uv,*socio=nil *socio=nil subissent l'effet*socio=rien , à des degrés*socio=rien 
divers, de plusieurs forces*socio=uv économiques*socio=ec. Comme ces produits*socio=rien , à l'exception*socio=rien 
du*socio=rien riz*socio=ec, se vendent en *socio=rien majeure partie *socio=nil dans les pays*socio=ac développés*socio=rien , le 
niveau*socio=rien de l'activité*socio=rien économique*socio=ec générale*socio=rien , les ajustements*socio=et des monnaies*socio=ec 
et le rythme*socio=rien de l'inflation*socio=ec dans ces pays*socio=ac ont des incidences*socio=rien qui se 
sont répercutées sur*socio=rien l'ensemble*socio=rien des prix*socio=ec et de la demande*socio=ec. 

Le réajustement*socio=et de la parité*socio=ec de la plupart*socio=rien des monnaies*socio=ec ces *socio=rien derniers 
mois a*socio=nil fait *socio=nil que les prix*socio=ec des exportations*socio=ec ont augmenté lorsqu'on les 
mesure*socio=rien en dollars*socio=ec. Or*socio=rien les prix*socio=ec ne changent pas automatiquement en 
*socio=rien fonction du montant*socio=ec du changement*socio=uv de*socio=nil valeur*socio=ec des*socio=nil grandes monnaies*socio=ec de*socio=nil 
compte.*socio=nil *socio=nil D'autres facteurs*socio=rien sont d'une *socio=rien importance considérable.*socio=nil Un pays*socio=ac 
ou*socio=nil groupe*socio=ac de*socio=nil pays*socio=ac en*socio=nil forte position *socio=nil pour négocier peut exiger et 
obtenir*socio=rien des ajustements*socio=et de prix*socio=ec alors que les pays*socio=ac moins favorisés en 
sont incapables*socio=rien . Que l'on se rappelle à cet égard*socio=rien les ajustements*socio=et 
exigés et obtenus par les *socio=ac pays exportateurs de*socio=nil pétrole*socio=ec.*socio=nil Un*socio=rien autre*socio=nil cas*socio=rien 
*socio=nil à 
citer à cet *socio=rien égard est l'*socio=nil ajustement*socio=et,*socio=nil en*socio=nil application *socio=nil de l'Accord*socio=et 
international*socio=te sur*socio=rien le sucre*socio=ec, du*socio=rien prix*socio=ec auquel les importateurs*socio=ac se voient 
offrir une option*socio=rien d'achat*socio=ec de *socio=rien certaines quantités de*socio=nil sucre*socio=ec *socio=nil auprès de 
leurs fournisseurs*socio=ac traditionnels*socio=rien ; ce prix*socio=ec a été*socio=rien relevé de 6,5 à 6,95 
cents*socio=rien E:U, la livre, ce qui tient largement compte*socio=rien de la dévaluation*socio=ec 
du*socio=rien 
dollar*socio=ec. Par contre, les *socio=ac pays exportateurs membres*socio=rien *socio=nil de l'Accord*socio=et 
international*socio=te sur*socio=rien le café*socio=ec n'ont pu obtenir*socio=rien l'augmentation*socio=uv de quatre 
cents*socio=rien la livre qu'ils réclamaient. Il ne s'agit là bien*socio=rien entendu que 
de 
quelques exemples*socio=rien . Il faut aussi tenir compte*socio=rien de la diversité*socio=rien des 
marchés*socio=ec des produits*socio=rien de base*socio=rien et de l'importance*socio=rien d'autres facteurs*socio=rien . 

Dans le cas*socio=rien de certains produits*socio=rien de base*socio=rien , le réajustement*socio=et de la parité*socio=ec 
des monnaies*socio=ec n'avait pas encore eu d'effet*socio=rien sur*socio=rien les cours*socio=rien à la fin*socio=rien de 
l'exercice*socio=rien 
1972. Il *socio=rien est difficile *socio=nil de prévoir ce qu'il pourra en être*socio=rien dans l'avenir*socio=te 
*socio=rien du fait *socio=nil que l'on ne sait pas *socio=rien grand chose des*socio=nil effets *socio=nil que peuvent avoir 
les réajustements de monnaies*socio=ec auxquels participent plus de deux grandes*socio=rien 
monnaies*socio=ec de compte*socio=rien . Il y a tout lieu*socio=rien de croire que les répercussions*socio=rien 
se 
feront sentir pendant plusieurs années*socio=rien et qu'on ne pourra donc pas à 
la 
longue*socio=rien les distinguer des effets*socio=rien d'autres forces*socio=uv. 

En même temps*socio=rien que le FMI*socio=ac, l'accord_général*socio=rien sur*socio=rien les Tarifs*socio=ec douaniers*socio=ac 
et 
le Commerce*socio=ec (GATT*socio=ec), la conférence_des_nations_unies*socio=ac sur*socio=rien le 
commerce_et_le_développement*socio=ac (CNUCED*socio=ac) et d'autres 
organisations_internationales*socio=ac, la 
Banque*socio=ac cherche à analyser les effets*socio=rien que les réajustements de monnaies*socio=ec 
ont non seulement sur*socio=rien les recettes*socio=ec d'exportation*socio=ec de ses pays_membres*socio=ac 
en 
voie*socio=rien de développement*socio=uv mais aussi sur*socio=rien leur dette*socio=ec, le service_de_la_dette*socio=et, 
leurs réserves*socio=ec et les ressources*socio=ec dont ils peuvent disposer pour leurs 
importations*socio=ec. La Banque*socio=ac juge*socio=et très grave*socio=rien pour chaque 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac le problème*socio=uv d'une modification*socio=rien , 
particulièrement vers la 
hausse*socio=rien , du*socio=rien *socio=ec coût réel du*socio=rien service_de_la_dette*socio=et extérieure*socio=te.*socio=nil *socio=nil Comme il leur 
faut libérer ou gagner les devises*socio=ec nécessaires*socio=rien , ils devront peut-être 
restreindre leurs importations*socio=ec ou détourner des ressources*socio=ec pour 
augmenter leurs exportations*socio=ec. Il est*socio=rien donc nécessaire*socio=rien d'étudier les 
*socio=rien effets sur la*socio=nil dette*socio=ec extérieure*socio=te *socio=nil de ces réajustements de monnaies*socio=ec, compte*socio=rien 
tenu en même temps*socio=rien des répercussions*socio=rien qu'ils risquent d'avoir sur*socio=rien les 
avoirs*socio=ec extérieurs*socio=te et les autres obligations*socio=uv des 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac ainsi que sur*socio=rien leur commerce*socio=ec et la 
situation*socio=uv générale*socio=rien de 
leurs balances_des_paiements*socio=ec . 

Pour ce qui est*socio=rien de la dette*socio=ec extérieure*socio=te, la Banque*socio=ac, dès que la liste 
des 
nouveaux*socio=rien taux_de_change*socio=ec a été*socio=rien connue, a révisé les statistiques*socio=rien qu'elle 
avait rassemblées sur*socio=rien la valeur*socio=ec de l'encours de la dette*socio=ec extérieure*socio=te 
et 
du*socio=rien service*socio=ec de cette dette*socio=ec. Le tableau*socio=rien ci-après résume ces statistiques*socio=rien 
révisées de la dette*socio=ec en cours*socio=rien . 

De ce tableau*socio=rien il *socio=rien est possible *socio=nil de tirer quelques conclusions*socio=rien très 
provisoires*socio=rien . Tout d'abord*socio=rien la valeur*socio=ec nominale*socio=rien de la dette*socio=ec extérieure*socio=te 
totale*socio=rien , exprimée en dollars*socio=ec E:U., n'a pas changé dans les proportions*socio=rien 
que l'on aurait pu craindre. La cause*socio=rien en est*socio=rien que près de la moitié*socio=rien de 
la dette*socio=ec totale*socio=rien en cours*socio=rien à la fin*socio=rien de 1970 était, selon les accords*socio=et de 
prêt*socio=ec, remboursable*socio=ec en dollars*socio=ec E:U :, monnaie*socio=ec qui a été*socio=rien dévaluée, alors 
qu'environ 15% seulement étaient remboursables*socio=rien en monnaies*socio=ec réévaluées 
par rapport*socio=rien au dollar*socio=ec, particulièrement le yen*socio=ec et le Deutsche_mark*socio=ec. 

Si le réajustement*socio=et des taux_de_change*socio=ec a davantage augmenté la dette*socio=ec 
des 
pays*socio=ac d'Afrique*socio=ac, d'Asie*socio=ac et d'Europe*socio=ac méridionale*socio=ac, c'est*socio=rien que ce sont 
surtout les pays*socio=ac d'Europe*socio=ac occidentale*socio=ac et le Japon*socio=ac qui ont fourni des 
capitaux*socio=ec extérieurs*socio=te à ces régions*socio=te. Au contraire*socio=rien , la très *socio=rien faible 
modification *socio=nil de la valeur*socio=ec nominale*socio=rien de la dette*socio=ec des pays*socio=ac de l' 
Hémisphère_occidental*socio=te considéré dans son ensemble*socio=rien , indique bien*socio=rien qu'une 
*socio=rien grande 
partie *socio=nil de leur dette*socio=ec extérieure*socio=te est*socio=rien remboursable*socio=ec en dollars*socio=ec E:U. 

Les remarques qui précèdent ne sont rien*socio=rien plus qu'un*socio=rien très bref*socio=rien aperçu 
des effets*socio=rien multiplicateurs qu'ont les nouveaux*socio=rien taux_de_change*socio=ec sur*socio=rien l'ancienne*socio=rien 
dette*socio=ec en cours*socio=rien . Il est*socio=rien beaucoup plus difficile*socio=rien et complexe de tirer 
de 
ces chiffres des conclusions*socio=rien de quelque *socio=ec valeur économique *socio=nil qui puissent 
s'appliquer sur*socio=rien la longue*socio=rien période*socio=te. Rien*socio=rien ne pourra être*socio=rien dit de 
significatif*socio=rien et d'utile*socio=uv tant que n'auront pas été*socio=rien poussées plus avant 
les analyses*socio=rien minutieuses que la Banque*socio=ac exécute actuellement pour chaque 
pays*socio=ac. 

La dette*socio=ec extérieure*socio=te des pays_en_voie_de_développement*socio=ac a continué d'augmenter 
en 1970. (On ne dispose pas encore des chiffres pour 1971, mais les 
*socio=rien renseignements sur les*socio=nil transferts*socio=ec de*socio=nil capitaux*socio=ec *socio=nil donnent l'impression*socio=rien qu'entre 
1970 et 1971 les changements*socio=uv ne devraient guère s'écarter de la 
tendance*socio=rien de ces *socio=rien dernières années qui*socio=nil est *socio=nil maintenant assez nette*socio=rien ). 

En 1970 la dette*socio=ec extérieure*socio=te publique*socio=et de 80 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac a augmenté d'environ 11% (voir le tableau*socio=rien 
1). Il est*socio=rien 
frappant que les changements*socio=uv de sa composition*socio=rien aient été*socio=rien 
remarquablement similaires*socio=rien pendant les trois années*socio=rien 1967-69 et aient 
été*socio=rien encore plus marqués en 1970. Entre la fin*socio=rien de 1967 et la fin*socio=rien de 1970, 
la dette*socio=ec totale*socio=rien a augmenté d'environ 38%. La dette*socio=ec bilatérale*socio=te publique*socio=et 
ne s'est*socio=rien accrue que d'environ 29%. De ce fait*socio=rien , la part*socio=rien de la dette*socio=ec 
envers les prêteurs*socio=ac bilatéraux*socio=te publics*socio=et dans le total*socio=rien de la dette*socio=ec en 
cours*socio=rien avait diminué, de près de 55% à environ 51%. La dette*socio=ec envers les 
institutions*socio=ac multilatérales*socio=te avait augmenté d'à peu près 59%, ce qui 
a 
porté la part*socio=rien de ces institutions*socio=ac dans l'encours de la dette*socio=ec des 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac de 18% à plus de 20%. Toutes les *socio=ec dettes 
privées *socio=nil ont monté d'à peu près 43% et la part*socio=rien des prêteurs*socio=ac privés*socio=ec dans 
la dette*socio=ec totale*socio=rien a augmenté d'environ *socio=rien un point de*socio=nil pourcentage,*socio=nil *socio=nil passant 
de 27% à 28%. 

La dette*socio=ec sous forme*socio=rien de crédits*socio=ec fournisseurs*socio=ac a augmenté d'à peu près 
21% 
(à comparer aux 43% pour l'ensemble*socio=rien des prêteurs*socio=ac privés*socio=ec). La dette*socio=ec 
envers les banques*socio=ac privées*socio=ec et tous les autres prêteurs*socio=ac privés*socio=ec, qui n'entrait 
que pour une part*socio=rien relativement faible*socio=rien dans l'encours total*socio=rien jusqu'à ces 
toutes *socio=rien dernières années,*socio=nil s'*socio=nil est *socio=nil accrue de 67%. La part*socio=rien de ces 
établissements*socio=rien dans la dette*socio=ec totale*socio=rien a monté de 13% à près de 16%. 

*socio=rien Accélération du service_de_la_dette*socio=et.*socio=nil 

Les*socio=nil paiements*socio=ec au*socio=nil titre du service_de_la_dette*socio=et *socio=nil auraient, selon les 
estimations*socio=ec, augmenté de 18% en 1970, c'est-à-dire à *socio=rien un taux deux*socio=nil fois 
plus*socio=nil élevé *socio=nil que la moyenne*socio=rien enregistrée ces *socio=rien dernières années,*socio=nil *socio=nil et il 
paraît probable*socio=rien que l'augmentation*socio=uv va se poursuivre au même rythme*socio=rien . 
Ce 
changement*socio=uv de la *socio=rien tendance est *socio=nil dû à ce que les apports*socio=rien de fonds*socio=ec aux 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac sont consentis de plus en plus à des 
conditions*socio=uv rigoureuses*socio=rien et que viennent à expiration*socio=rien les différés d'amortissement*socio=ec 
dont étaient assortis les prêts*socio=ec accordés à des conditions*socio=uv de faveur*socio=rien 
au 
début*socio=rien des années*socio=rien 1960. *socio=rien Un taux d'*socio=nil accroissement*socio=ec aussi*socio=nil rapide *socio=nil laisse 
présager que de graves*socio=rien problèmes*socio=uv de service_de_la_dette*socio=et vont se poser 
dans l'avenir*socio=te; les pays_en_voie_de_développement*socio=ac ne pourront les éviter 
que si leurs recettes*socio=ec d'exportation*socio=ec augmentent rapidement et/ou s'ils 
reçoivent davantage de prêts*socio=ec à longue*socio=rien échéance*socio=te à des conditions*socio=uv 
beaucoup plus avantageuses*socio=rien . L'effet*socio=rien de ces tendances*socio=rien sera naturellement 
très divers selon les pays*socio=ac et les régions*socio=te. 

Dans son *socio=rien Rapport annuel *socio=nil de 1971, la Banque*socio=ac, évaluant les problèmes*socio=uv de 
la dette*socio=ec dans l'avenir*socio=te, a classé les pays*socio=ac en trois catégories*socio=rien . La 
première*socio=rien comprenait la majorité*socio=rien des pays_en_voie_de_développement*socio=ac pour 
lesquels la dette*socio=ec ne devrait pas soulever de *socio=rien graves difficultés;*socio=nil la*socio=nil 
deuxième catégorie est *socio=nil celle des pays*socio=ac qui peuvent de temps*socio=rien à autre se 
heurter à des difficultés*socio=rien passagères - dans la troisième*socio=rien figurait *socio=rien un 
petit nombre de*socio=nil pays*socio=ac *socio=nil qui pendant une longue*socio=rien période*socio=te auront besoin*socio=uv pour 
s'acquitter de leur dette*socio=ec d'une aide*socio=uv consentie à des conditions*socio=uv très 
favorables*socio=rien . Au cours*socio=rien de l'année*socio=rien écoulée des négociations*socio=uv de la dette*socio=ec 
ont eu lieu*socio=rien avec *socio=rien un certain nombre de*socio=nil pays*socio=ac *socio=nil de la *socio=rien troisième catégorie.*socio=nil 
Le*socio=nil Consortium*socio=ac d'*socio=nil aide*socio=uv *socio=nil à l'Inde*socio=ac a tenu des consultations*socio=uv relatives*socio=rien à 
l'aide*socio=uv 
à fournir à ce pays*socio=ac pour atténuer le fardeau*socio=uv de la dette*socio=ec - cette aide*socio=uv 
consisterait à prolonger les mesures*socio=rien qui avaient déjà *socio=rien été prises *socio=nil à cet 
effet*socio=rien mais qui sont venues à expiration*socio=rien en mars*socio=rien 1972. Le Consortium*socio=ac 
d'aide*socio=uv 
au Pakistan*socio=ac est*socio=rien parvenu à un*socio=rien arrangement*socio=uv avec ce pays*socio=ac pour l'aider à 
faire face*socio=rien au service_de_la_dette*socio=et (voir page*socio=rien 46). L'Égypte*socio=ac a conclu 
avec les États*socio=ac -unis et l'Italie*socio=ac des accords*socio=et bilatéraux*socio=te sur*socio=rien le 
financement*socio=ec de sa dette*socio=ec. La situation*socio=uv de la dette*socio=ec du*socio=rien Ghana*socio=ac devait être*socio=rien 
réexaminée au milieu*socio=rien de l'année*socio=rien 1972 aux termes*socio=rien d'un*socio=rien accord*socio=et de 
prorogation du*socio=rien service_de_la_dette*socio=et conclu en 1970. Après*socio=rien Lin*socio=ec changement*socio=uv 
de gouvernement*socio=ac et à la suite*socio=rien d'une déclaration*socio=et *socio=rien du nouveau gouvernement*socio=ac 
sur les*socio=nil obligations*socio=uv du service_de_la_dette*socio=et,*socio=nil un nouveau calendrier des*socio=nil 
remboursements*socio=ec fait l'*socio=nil objet de*socio=nil négociations*socio=uv *socio=nil entre le Ghana*socio=ac et ses 
créanciers*socio=ac. Dans la *socio=rien deuxième catégorie,*socio=nil le*socio=nil Chili*socio=ac *socio=nil et ses créanciers*socio=ac ont 
conclu des accords*socio=et de report*socio=rien des remboursements*socio=ec qui portent sur*socio=rien la 
*socio=rien majeure partie des*socio=nil versements*socio=ec *socio=nil que ce pays*socio=ac devait effectuer en 1972 au 
*socio=rien titre du service_de_la_dette*socio=et.*socio=nil La*socio=nil Yougoslavie*socio=ac *socio=nil a renégocié bilatéralement 
ses dettes*socio=ec avec *socio=rien un certain nombre de*socio=nil créanciers*socio=ac.*socio=nil 

Bien *socio=nil qu'il soit malaisé*socio=rien d'établir avec précision*socio=rien le rapport*socio=rien entre les 
engagements*socio=ec et les décaissements*socio=ec, la tendance*socio=rien des engagements*socio=ec 
bilatéraux*socio=te a deux caractéristiques*socio=rien marquées. Les engagements*socio=ec de prêts*socio=ec 
publics*socio=et bilatéraux*socio=te ont paru moins augmenter en chiffres absolus*socio=rien et plus 
lentement que les engagements*socio=ec d'autres formes*socio=rien de *socio=ec prêts privés,*socio=nil 
*socio=nil considérés ensemble'. Dans cette *socio=rien dernière catégorie les*socio=nil transactions*socio=ec 
*socio=nil se 
font aux conditions*socio=uv du*socio=rien marché*socio=ec ou à des conditions*socio=uv proches*socio=rien de celles 
du*socio=rien 
marché*socio=ec. Ces engagements*socio=ec donnent lieu*socio=rien à des décaissements*socio=ec puis, à l'échéance*socio=te, 
à des paiements*socio=ec au *socio=rien titre du service_de_la_dette*socio=et,*socio=nil de*socio=nil sorte *socio=nil qu'on ne peut 
guère s'attendre à une augmentation*socio=uv substantielle*socio=rien des *socio=rien apports nets de*socio=nil 
*socio=ec ressources financières aux*socio=nil pays_en_voie_de_développement*socio=ac.*socio=nil *socio=nil On note d'autre 
*socio=rien part un accroissement*socio=ec sensible *socio=nil et une tendance*socio=rien à la hausse*socio=rien des 
engagements*socio=ec des institutions*socio=ac multilatérales*socio=te. Ces engagements*socio=ec sont pris 
aussi bien*socio=rien aux conditions*socio=uv du*socio=rien marché*socio=ec ou à des conditions*socio=uv *socio=rien proches du 
marché*socio=ec *socio=nil qu'à des conditions*socio=uv de faveur*socio=rien : néanmoins ils se sont rapidement 
accrus et tout porte*socio=rien à croire que les flux*socio=ec nets*socio=rien de capitaux*socio=ec de sources*socio=rien 
multilatérales*socio=te vont augmenter. 

L'accroissement*socio=ec de la part*socio=rien des institutions*socio=ac multilatérales*socio=te en général*socio=rien 
, 
et du*socio=rien groupe_de_la_banque*socio=ac en particulier*socio=uv, dans le total*socio=rien des engagements*socio=ec 
a été*socio=rien frappant. Il faut y voir l'effet*socio=rien très net*socio=rien des changements*socio=uv, 
actuels*socio=rien et à prévoir, de l'ensemble*socio=rien des relations*socio=rien entre fournisseurs*socio=ac 
et 
bénéficiaires*socio=ac de l'aide_au_développement*socio=uv (voir la Coordination*socio=uv de l'aide*socio=uv, 
page*socio=rien 78). 

Selon les renseignements*socio=rien dont on dispose actuellement, les apports*socio=rien de 
capitaux*socio=ec extérieurs*socio=te aux pays_en_voie_de_développement*socio=ac ont légèrement 
augmenté en 1971 par rapport*socio=rien à l'année*socio=rien précédente*socio=rien . Cette année*socio=rien encore 
les tendances*socio=rien notées les années*socio=rien antérieures*socio=te ont continué à se 
manifester et ressortent nettement *socio=rien du tableau *socio=nil 2. 

Les décaissements*socio=ec nets*socio=rien au titre*socio=rien de l'aide_publique_au_développement*socio=et 
ont 
augmenté entre 1970 et 1971 d'environ 810 millions*socio=rien de dollars*socio=ec, soit 
11,8% en *socio=rien termes nominaux.*socio=nil C'*socio=nil est *socio=nil là l'augmentation*socio=uv la plus forte*socio=rien 
enregistrée depuis plusieurs années*socio=rien . Mais il serait imprudent*socio=uv d'y voir 
un*socio=rien changement*socio=uv de la tendance*socio=rien , variable mais en *socio=rien légère hausse,*socio=nil *socio=nil qui 
semble s'être*socio=rien manifestée ces *socio=rien dernières années.*socio=nil La*socio=nil prudence*socio=uv *socio=nil s'explique 
par le fait*socio=rien , *socio=rien bien décevant,*socio=nil *socio=nil que plusieurs grands*socio=rien pays_membres*socio=ac du*socio=rien CAD*socio=ac 
sont loin*socio=rien d'atteindre les "objectifs*socio=rien " qui semblaient avoir été*socio=rien acceptés 
par tous pour cette aide*socio=uv. Les autres flux*socio=ec publics*socio=et et privés*socio=ec ont 
davantage augmenté de 1970 à 1971, en chiffres absolus*socio=rien comme en 
pourcentage*socio=rien . L'augmentation*socio=uv de ces flux*socio=ec combinés a été*socio=rien légèrement 
supérieure*socio=rien à 1,410 millions*socio=rien de dollars*socio=ec, soit environ 17%. 

Dans les deux catégories*socio=rien de flux*socio=ec, *socio=rien un élément s'*socio=nil est *socio=nil accru plus que 
proportionnellement; les contributions*socio=uv aux institutions*socio=ac multilatérales*socio=te 
et particulièrement les achats*socio=ec de titres*socio=rien qu'elles émettent. 

Bien*socio=rien que l'on ne dispose pas encore de statistiques*socio=rien complètes indiquant 
la répartition*socio=uv des *socio=ec flux financiers,*socio=nil *socio=nil certains indices donnent à penser 
que les gouvernements*socio=ac des pays_membres*socio=ac du*socio=rien CAD*socio=ac acheminent davantage 
leurs apports*socio=rien par des voies*socio=rien multilatérales*socio=te. En 1969, outre les 16% de 
l'aide_publique_au_développement*socio=et que ces pays*socio=ac ont versés directement 
aux institutions*socio=ac multilatérales*socio=te, ils ont aussi alloué 38% de cette aide*socio=uv 
à des *socio=ac pays bénéficiaires en*socio=nil faveur*socio=rien *socio=nil desquels des consortiums*socio=ac ou des 
groupes*socio=ac consultatifs*socio=rien avaient été*socio=rien constitués. Ces proportions*socio=rien , portant 
sur*socio=rien des montants*socio=rien plus élevés*socio=rien , (voir le Tableau*socio=rien 3 de l'Annexe*socio=rien 
statistique*socio=ec) semblent avoir passé*socio=rien à 17% et 39% respectivement en 1970. 

De nouveaux*socio=rien efforts*socio=uv ont *socio=rien été faits *socio=nil en 1971 pour stimuler les 
investissements_privés*socio=ec de toutes sortes*socio=rien dans le 
monde_en_voie_de_développement*socio=te, mais dans certaines*socio=rien régions*socio=te le climat*socio=rien 
de l'investissement*socio=ec 
s'est*socio=rien dégradé. 

*socio=rien Un certain nombre de*socio=nil gouvernements*socio=ac *socio=nil ont pris des mesures*socio=rien pour développer 
les programmes*socio=et d'assurance*socio=ec et de garantie, à la fois*socio=rien des *socio=ec crédits 
commerciaux (*socio=nil fournisseurs*socio=ac et*socio=nil acheteurs*socio=ac)*socio=nil *socio=nil et de l'investissement*socio=ec direct*socio=rien 
. 
De plus on a noté une reprise de l'activité*socio=rien sur*socio=rien les marchés*socio=ec 
internationaux*socio=te de capitaux*socio=ec (voir page*socio=rien 83). 

Il est*socio=rien à noter que les taux_d'_intérêt*socio=ec internationaux*socio=te ont un*socio=rien peu baissé 
en 1971 par rapport*socio=rien à 1970, mais restent encore élevés*socio=rien si on les 
compare à ceux des *socio=rien premières années *socio=nil 1960. Pour les 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac les nouveaux*socio=rien emprunts*socio=ec coûtent donc plus 
cher*socio=rien , et ils ont 
à supporter un*socio=rien coût*socio=ec plus élevé*socio=rien de leur dette*socio=ec croissante*socio=rien à mesure*socio=rien que 
de 
nouveaux*socio=rien emprunts*socio=ec remplacent les anciens*socio=rien . 

Les conditions*socio=uv moyennes*socio=rien de l'aide_publique_au_développement*socio=et ont été*socio=rien 
en 
1971 un*socio=rien peu plus rigoureuses*socio=rien que pendant les *socio=rien années précédentes.*socio=nil Cela*socio=nil 
est *socio=nil dû à une augmentation*socio=uv relativement plus forte*socio=rien des prêts*socio=ec par rapport*socio=rien 
aux dons*socio=ec, encore que la différence*socio=rien ait *socio=rien été modeste.*socio=nil 

Le*socio=nil rôle croissant du groupe_de_la_banque_mondiale*socio=ac.*socio=nil 

*socio=nil Dans cette conjoncture*socio=et, il *socio=rien est évident *socio=nil que, même avec l'accroissement*socio=ec 
de ses opérations*socio=rien des *socio=rien dernières années,*socio=nil l'*socio=nil aide*socio=uv *socio=nil que le 
groupe_de_la_banque*socio=ac peut apporter au développement*socio=uv, sous forme*socio=rien de 
ressources*socio=ec en 
capitaux*socio=ec, ne peut être*socio=rien que marginale*socio=rien , encore que le rôle*socio=rien qu'il joue 
puisse en même *socio=rien temps être crucial.*socio=nil *socio=nil Il saute aux yeux*socio=rien aussi qu'il serait 
risqué de généraliser dans les jugements portés sur*socio=rien les 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac, c'est-à-dire sur*socio=rien leurs perspectives*socio=uv ou 
leurs 
possibilités*socio=rien de croissance*socio=uv, sur*socio=rien les moyens*socio=ec dont ils disposent pour 
développer leur commerce*socio=ec ou assurer le service*socio=ec de leur dette*socio=ec. Le cas*socio=rien 
de 
chaque pays*socio=ac *socio=rien est unique *socio=nil - chaque pays*socio=ac a ses problèmes*socio=uv particuliers*socio=rien , 
ses 
*socio=rien possibilités propres,*socio=nil aussi*socio=nil bien *socio=nil en ce qui concerne la gestion*socio=et de son 
économie*socio=ec interne*socio=rien que dans ses rapports*socio=rien avec le monde*socio=te extérieur*socio=ec. 

C'est*socio=rien pourquoi, aussi importantes*socio=rien que soient et que puissent devenir*socio=rien 
les *socio=ec ressources financières du*socio=rien groupe_de_la_banque*socio=ac,*socio=nil *socio=nil elles entrent moins 
en ligne*socio=rien de compte*socio=rien que la position*socio=rien qu'occupe le Groupe*socio=ac dans le 
monde_en_voie_de_développement*socio=te et son aptitude*socio=rien toujours plus grande*socio=rien 
à 
aider 
chaque pays_membre*socio=ac à s'attaquer à ses problèmes*socio=uv propres*socio=rien en le faisant 
profiter de l'expérience*socio=uv acquise*socio=rien par d'autres. 

A lire, dans les pages*socio=rien qui suivent, les comptes*socio=rien rendus par régions*socio=te des 
*socio=rien activités du groupe_de_la_banque_mondiale*socio=ac,*socio=nil *socio=nil on prend conscience*socio=uv de l'extrême*socio=rien 
diversité*socio=rien des conditions*socio=uv entre pays_membres*socio=ac et entre régions*socio=te en voie*socio=rien 
de 
développement*socio=uv. Ces comptes*socio=rien rendus donnent aussi une idée*socio=rien des efforts*socio=uv 
que fait*socio=rien la Banque*socio=ac pour adapter*socio=rien son aide*socio=uv aux besoins*socio=uv spéciaux*socio=rien de ses 
pays_membres*socio=ac. Ces chapitres*socio=rien sont suivis d'un*socio=rien exposé succinct des 
opérations*socio=rien d'assistance_technique*socio=et, dont il est*socio=rien souvent *socio=rien fait mention 
*socio=nil dans les parties*socio=rien consacrées à la situation*socio=uv des régions*socio=te - vient ensuite 
une analyse*socio=rien de ce que fait*socio=rien la Banque*socio=ac pour contribuer à accroître la 
coordination_internationale*socio=uv du*socio=rien développement*socio=uv et à mobiliser les 
*socio=ec ressources financières.*socio=nil 

La*socio=nil reconstitution*socio=rien des*socio=nil ressources *socio=nil de l'IDA*socio=ac. 

La Banque*socio=ac considère que la fourniture*socio=rien d'assistance_technique*socio=et est*socio=rien l'une 
de ses *socio=rien fonctions majeures;*socio=nil *socio=nil mais il *socio=rien est évident *socio=nil en même temps*socio=rien que le 
Groupe*socio=ac ne peut vraiment*socio=rien aider ses pays_membres*socio=ac les plus pauvres*socio=uv que 
dans la mesure*socio=rien où il dispose de fonds*socio=ec suffisants*socio=rien fournis par l'IDA*socio=ac à 
des conditions*socio=uv qui soient adaptées aux moyens*socio=ec de ces pays*socio=ac. Si le Groupe*socio=ac 
a pu pendant l'exercice*socio=rien 1972 maintenir, et même augmenter, les flux*socio=ec 
de 
crédits*socio=ec à ces pays*socio=ac, c'est*socio=rien essentiellement parce que 15 gouvernements*socio=ac 
ont pris des mesures*socio=rien pour verser par anticipation*socio=rien des fractions de leur 
contribution*socio=uv à une *socio=rien troisième reconstitution des*socio=nil ressources*socio=ec *socio=nil de l'IDA*socio=ac. 
(Le 
diagramme*socio=rien à la page*socio=rien 30 donne une idée*socio=rien des tendances*socio=rien de l'aide*socio=uv aux pays*socio=ac 
les plus pauvres*socio=uv). 

Ces avances sur*socio=rien les contributions*socio=uv se sont élevées*socio=rien au total*socio=rien à 448 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec. Ces avances, augmentées d'autres ressources*socio=ec que 
l'IDA*socio=ac 
a pu se procurer pendant l'exercice*socio=rien (voir page*socio=rien 88), ont permis*socio=rien à l'Association*socio=ac 
de prendre des engagements*socio=ec *socio=rien fermes relatifs *socio=nil à 64 crédits*socio=ec approuvés avant 
le 30 juin*socio=rien 1972 pour un*socio=rien montant*socio=ec de 680 millions*socio=rien de dollars*socio=ec. Mais il 
faut dire que les conditions*socio=uv n'ayant pas encore été*socio=rien remplies pour que 
la reconstitution*socio=rien des ressources*socio=ec de l'IDA*socio=ac prennent effet*socio=rien , l'Association*socio=ac 
ne disposait pas des 319,5 millions*socio=rien de dollars*socio=ec nécessaires*socio=rien à l'octroi*socio=rien 
de dix crédits*socio=ec approuvés en faveur*socio=rien de la Corée*socio=ac, de l'Éthiopie*socio=ac, de l'Inde*socio=ac, 
de l'Indonésie*socio=ac, du*socio=rien Maroc*socio=ac, du*socio=rien Pakistan*socio=ac, du*socio=rien Sénégal*socio=ac, de la Tunisie*socio=ac et 
de 
la Turquie*socio=ac. Aux termes*socio=rien de résolutions*socio=et approuvées par les 
Administrateurs*socio=ac, ces crédits*socio=ec ne seront signés que lorsque le Président*socio=rien 
se sera assuré que des fonds*socio=ec sont disponibles*socio=rien . La date à laquelle il 
devra l'avoir fait*socio=rien a été*socio=rien prorogée par les Administrateurs*socio=ac du*socio=rien 30 juin*socio=rien 
au 
30 septembre*socio=rien 1972. 

Cette reconstitution*socio=rien des ressources*socio=ec de l'IDA*socio=ac a fait*socio=rien l'objet*socio=rien d'un*socio=rien accord*socio=et 
international*socio=te conclu en 1970 aux termes*socio=rien duquel il était prévu que l'Association*socio=ac, 
pendant l'exercice*socio=rien 1972, recevrait des contributions*socio=uv d'un*socio=rien montant*socio=ec total*socio=rien 
d'environ 800 millions*socio=rien de dollars*socio=ec. 

Mais selon une disposition*socio=rien de l'accord*socio=et, ce dernier*socio=rien ne peut prendre 
effet*socio=rien que lorsque des pays*socio=ac, comprenant au moins 12 pays_membres*socio=ac de la 
*socio=rien Première Partie *socio=nil s'étant engagés à verser au total*socio=rien au moins 1,900 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec pendant les trois exercices*socio=rien qui prendront fin*socio=rien le 
30 
juin*socio=rien 1974, auront notifié officiellement à VIDA qu'ils verseront leurs 
contributions*socio=uv. Au 30 juin*socio=rien 1972, 16 des 19 pays_membres*socio=ac de la *socio=rien Première 
Partie *socio=nil avaient envoyé leurs notifications à l'IDA*socio=ac, mais leurs 
contributions*socio=uv globales*socio=rien étaient inférieures*socio=rien de 561 millions*socio=rien de dollars*socio=ec 
au montant*socio=ec requis*socio=rien . En attendant que les *socio=rien mesures nécessaires aient*socio=nil été 
prises *socio=nil pour que soit confirmée la contribution*socio=uv des États-unis*socio=ac, qui sur*socio=rien 
les trois années*socio=rien doit s'élever à 960 millions*socio=rien de dollars*socio=ec, les 
Administrateurs*socio=ac ont décidé de retarder au 29 décembre*socio=rien 1972 la date à 
laquelle l'accord*socio=et prendra effet*socio=rien . 

Pour maintenir ses opérations*socio=rien de prêt*socio=ec au *socio=rien niveau élevé *socio=nil qu'elles ont 
atteint, la Banque*socio=ac, pendant l'exercice*socio=rien 1972 a augmenté ses emprunts*socio=ec 
d'environ 
21% par rapport*socio=rien à l'exercice*socio=rien précédent*socio=rien . Au moyen*socio=rien de 17 émissions*socio=rien 
publiques*socio=et dans neuf*socio=rien pays*socio=ac et de 13 placements*socio=ec par voie*socio=rien privée*socio=ec, elle a 
vendu pour 1,744 millions*socio=rien de dollars*socio=ec de ses obligations*socio=uv (voir page*socio=rien 86). 
L'encours des fonds*socio=ec que la Banque*socio=ac a empruntés est*socio=rien monté à 6.951 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec et ses ressources*socio=ec liquides étaient de 3.228 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec au 30 juin*socio=rien 1972, Les souscriptions*socio=ec par les 
pays_membres*socio=ac aux actions*socio=rien émises par la Banque*socio=ac ont augmenté de plus de 
635 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec dont 63,5 millions*socio=rien ont été*socio=rien versés. 

Le taux_d'_intérêt*socio=ec des prêts*socio=ec de la Banque*socio=ac est*socio=rien resté inchangé*socio=rien pendant 
tout l"exercice*socio=rien 1972 à 7,25%. Son revenu*socio=ec net*socio=rien a été*socio=rien au total*socio=rien de 183 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec, inférieur*socio=rien de 29 millions*socio=rien à celui de l'exercice*socio=rien 
antérieur*socio=te (voir page*socio=rien 88). Un*socio=rien montant*socio=ec de 51 millions*socio=rien de dollars*socio=ec, 
résultat*socio=rien d'ajustements*socio=et de la parité*socio=ec des monnaies*socio=ec, a été*socio=rien automatiquement 
versé à la *socio=rien Réserve supplémentaire.*socio=nil 

Par*socio=nil comparaison *socio=nil avec la moyenne*socio=rien de la période*socio=te de *socio=rien cinq ans *socio=nil 1964-68 les 
prêts*socio=ec de la Banque*socio=ac pendant l'exercice*socio=rien 1972 ont augmenté de 129%, les 
crédits*socio=ec de l'IDA*socio=ac de 274% et les investissements*socio=ec de la SFI*socio=ac de 229%. Pour 
l'ensemble*socio=rien du*socio=rien Groupe*socio=ac les opérations*socio=rien de prêt*socio=ec se sont accrues de 136%. 

Mais ce qui a peut-être eu plus d'importance*socio=rien pour le développement*socio=uv que 
l'augmentation*socio=uv globale*socio=rien des prêts*socio=ec du*socio=rien groupe_de_la_banque*socio=ac ce sont les 
buts*socio=rien qu'il s'est*socio=rien fixé en 1968 pour chaque région*socio=te et chaque secteur*socio=ec. 
Le 
programme*socio=et pour 1969-73 prévoyait que l'aide*socio=uv aux pays*socio=ac d'Afrique*socio=ac 
triplerait par rapport*socio=rien aux *socio=rien cinq années précédentes *socio=nil - pendant les quatre 
*socio=rien dernières années le*socio=nil volume annuel moyen des*socio=nil prêts*socio=ec aux*socio=nil 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac d'*socio=nil Afrique*socio=ac a*socio=nil été *socio=nil multiplié par *socio=rien un 
coefficient *socio=nil de 2,9. Le 
programme*socio=et prévoyait aussi un*socio=rien doublement des opérations*socio=rien dans l' 
Hémisphère_occidental*socio=te et le *socio=rien volume moyen des*socio=nil prêts*socio=ec *socio=nil dans cette région*socio=te 
pendant (es 
quatre *socio=rien dernières années a*socio=nil été *socio=nil multiplié par 2,3 par rapport*socio=rien à la 
moyenne*socio=rien de 1964-68. 

Pour ce qui est*socio=rien de la répartition*socio=uv des prêts*socio=ec par secteur*socio=ec, il était 
envisagé dans le programme*socio=et de 1969-73 que l'aide_financière*socio=et à l'éducation*socio=et 
triplerait et que celle accordée pour l'agriculture*socio=ec quadruplerait. La 
moyenne*socio=rien des prêts*socio=ec pour l'agriculture*socio=ec pendant les quatre *socio=rien premières 
années *socio=nil de la période*socio=te a été*socio=rien multipliée par environ 3,3 par rapport*socio=rien à 
1964-68 et pour l'éducation*socio=et par plus de 3,5. 

Extension*socio=rien de l'aide*socio=uv. 

Mais les simples*socio=rien énumérations des chiffres des prêts*socio=ec n'indiquent pas 
suffisamment à quel point*socio=rien la Banque*socio=ac a accru son aide*socio=uv aux gouvernements*socio=ac 
membres*socio=rien dans leur analyse*socio=rien de leurs problèmes*socio=uv de développement*socio=uv les plus 
difficiles*socio=rien et dans la recherche*socio=rien de moyens*socio=ec efficaces*socio=uv de leur trouver 
une 
solution*socio=rien . C'est*socio=rien pour cela que la Banque*socio=ac a beaucoup accru ses rapports*socio=rien 
économiques*socio=ec par pays*socio=ac, ses études_sectorielles*socio=ec et spéciales*socio=rien , ses 
évaluations*socio=uv des projets*socio=rien et la surveillance*socio=et de leur exécution*socio=rien , ses 
recherches*socio=ec et le rassemblement*socio=rien et l'analyse*socio=rien de données. 

L'assistance_technique*socio=et que la Banque*socio=ac fournit aux gouvernements*socio=ac porte*socio=rien 
en 
*socio=rien majeure partie sur les*socio=nil projets,*socio=nil leur*socio=nil détermination,*socio=nil leur*socio=nil évaluation*socio=uv 
*socio=nil et 
leur contrôle*socio=uv dans le contexte*socio=rien d'études*socio=rien et de rapports*socio=rien par pays*socio=ac et par 
secteur*socio=ec. De plus en plus ces travaux*socio=rien à tous les niveaux*socio=rien comportent des 
analyses*socio=rien et des *socio=rien recommandations sur des*socio=nil questions *socio=nil complexes telles que 
l'emploi*socio=ec, la répartition*socio=uv des revenus*socio=ec, la croissance*socio=uv démographique*socio=rien , 
l'urbanisation*socio=ec 
et l'interaction*socio=rien des secteurs*socio=ec. Le temps*socio=rien que les services_de_la_banque*socio=ac 
consacrent à ces activités*socio=rien a augmenté encore plus que le total*socio=rien des 
prêts*socio=ec. 

Cela est*socio=rien particulièrement vrai*socio=rien des projets*socio=rien agricoles*socio=ec dont la complexité*socio=rien 
ces *socio=rien dernières années s'*socio=nil est accrue*socio=nil du fait *socio=nil que la Banque*socio=ac et ses États*socio=ac 
membres*socio=rien , notamment en Afrique*socio=ac, entendent s'attaquer plus globalement 
au 
développement*socio=uv rural*socio=te (voir pages*socio=rien 20 et 28). 

La *socio=rien proportion croissante d'*socio=nil emprunteurs*socio=ac *socio=nil relativement inexpérimentés 
et 
le nombre*socio=rien de plus en plus élevé*socio=rien de projets*socio=rien qui exigent des *socio=et arrangements 
administratifs *socio=nil complexes, comme pour le développement*socio=uv rural*socio=te (voir page*socio=rien 
21), la régulation*socio=et des naissances*socio=rien et le tourisme*socio=ec, exigent 
nécessairement un*socio=rien contrôle*socio=uv plus intensif*socio=rien de l'exécution*socio=rien des projets*socio=rien 
. C'est*socio=rien 
ainsi par exemple*socio=rien que si le nombre*socio=rien des projets*socio=rien en cours*socio=rien d'exécution*socio=rien 
a 
augmenté d'un*socio=rien sixième*socio=rien entre les exercices*socio=rien 1971 et 1972, le temps*socio=rien que 
le 
personnel*socio=rien a dû consacrer à leur contrôle*socio=uv a augmenté d'un*socio=rien tiers*socio=rien , pour 
atteindre environ *socio=rien neuf hommes/*socio=nil semaines de*socio=nil travail*socio=ec par*socio=nil projet.*socio=nil *socio=nil Près 
d'un*socio=rien 
cinquième*socio=rien de tout le temps*socio=rien que consacre le personnel*socio=rien aux projets*socio=rien , c'est-à-dire 
plus de 100 hommes*socio=rien /années*socio=rien , a été*socio=rien utilisé à cet effet*socio=rien pendant l'exercice*socio=rien 
1972. Les projets*socio=rien agricoles*socio=ec ont absorbé à peu près 29% *socio=rien du total.*socio=nil 

Le*socio=nil groupe_de_la_banque*socio=ac *socio=nil a encore augmenté ses opérations*socio=rien dans des 
domaines*socio=rien relativement nouveaux*socio=rien tels que la planification*socio=et démographique*socio=rien 
(voir pages*socio=rien 43 et 48) et le tourisme*socio=ec (pages*socio=rien 35 et 54). Le 
groupe_de_la_banque*socio=ac a en même temps*socio=rien , pendant l'exercice*socio=rien 1972, commencé 
la *socio=rien première 
fois *socio=nil à aider ses pays_membres*socio=ac à trouver des solutions*socio=rien aux problèmes*socio=uv 
que 
leur pose une urbanisation*socio=ec rapide*socio=rien . Il a fourni une aide_financière*socio=et 
à 
des projets*socio=rien de ce genre*socio=rien au Sénégal*socio=ac et à la Turquie*socio=ac (voir pages*socio=rien 26 et 
32). 
Le Groupe*socio=ac a apporté pour la *socio=rien première fois une*socio=nil aide*socio=uv directe *socio=nil à la lutte*socio=uv 
contre les maladies*socio=et endémiques qui abaissent la productivité*socio=ec en 
Haute-volta et au Malawi*socio=ac. Au Kenya*socio=ac, au Panama*socio=ac et au Venezuela*socio=ac, la 
Banque*socio=ac et l'IDA*socio=ac ont pour la *socio=rien première fois *socio=nil opéré dans le *socio=rien domaine du 
développement*socio=uv des*socio=nil aéroports*socio=ec *socio=nil (voir pages*socio=rien 22 et 52). Dans le cadre*socio=rien d'un*socio=rien 
projet*socio=rien de planification*socio=et démographique*socio=rien en Inde*socio=ac, il est*socio=rien prévu à *socio=rien titre 
expérimental une*socio=nil étude*socio=ac des*socio=nil effets *socio=nil d'une *socio=rien meilleure nutrition sur la*socio=nil 
santé*socio=et *socio=nil des mères et des enfants*socio=ac et sur*socio=rien la propension de la population*socio=ac 
à 
adopter la régulation*socio=et des naissances*socio=rien (voir page*socio=rien 48). C'est*socio=rien aussi 
pendant cet exercice*socio=rien que la Banque*socio=ac a été*socio=rien l'un*socio=rien des *socio=rien créateurs du Groupe*socio=ac 
consultatif*socio=uv sur *socio=nil les protéines des nations_unies*socio=ac et a créé *socio=rien un service 
spécial *socio=nil chargé de contrôler l'assistance_technique*socio=et et financière*socio=ec 
fournie pour améliorer la nutrition*socio=rien (voir page*socio=rien 80). En Équateur*socio=ac, une 
partie*socio=rien d'un*socio=rien prêt*socio=ec destiné à l'accroissement*socio=ec des installations*socio=rien 
énergétiques*socio=ec comporte une expérience*socio=uv d'électrification des villages*socio=te 
qui 
s'accompagnera d'une étude*socio=ac à long_terme*socio=ec des avantages*socio=rien qui en résultent 
(voir page*socio=rien 62). En outre des *socio=rien études générales *socio=nil d'électrification et d'approvisionnement*socio=ec 
en eau*socio=ec des villages*socio=te ont été*socio=rien entreprises*socio=ac. Trois pays*socio=ac, le Liberia*socio=ac, les 
Philippines*socio=ac et la République_arabe_du_yémen*socio=ac, ont reçu des crédits*socio=ec de 
l'IDA*socio=ac 
pour la *socio=rien première fois.*socio=nil 

Une*socio=nil étude*socio=ac particulièrement*socio=nil importante,*socio=nil *socio=nil dont l'exécution*socio=rien a été*socio=rien décidée 
pendant l'exercice*socio=rien , servira à étudier comment dans le passé*socio=rien on a 
cherché à développer les *socio=te régions rurales en*socio=nil Afrique*socio=ac *socio=nil et à rechercher 
quelles *socio=rien nouvelles méthodes *socio=nil il serait judicieux d'appliquer dans ce 
domaine*socio=rien . Cette étude*socio=ac s'effectuera en trois phases*socio=te: 1) analyse*socio=rien de ce 
qu'ont 
réalisé certains pays*socio=ac d'Afrique*socio=ac au moyen*socio=rien de programmes*socio=et conçus pour 
relever les conditions_de_vie*socio=uv de populations*socio=ac nombreuses*socio=rien ; 2) enquêtes 
sur*socio=rien le secteur*socio=ec rural*socio=te de deux *socio=ac pays africains,*socio=nil axées*socio=nil sur*socio=rien le*socio=nil développement*socio=uv 
rural*socio=te *socio=nil dans son ensemble*socio=rien plutôt que sur*socio=rien le seul*socio=rien secteur*socio=ec de l'agriculture*socio=ec; 
3) élaboration*socio=rien d'un*socio=rien modèle*socio=rien , ou de plusieurs modèles*socio=rien de développement*socio=uv 
rural*socio=te auxquels pourront être*socio=rien apportées des variantes pour tenir compte*socio=rien 
des besoins*socio=uv particuliers*socio=rien des pays*socio=ac. L'objectif*socio=rien général*socio=rien sera d'identifier, 
d'évaluer et de décrire les caractéristiques*socio=rien et les éléments*socio=rien essentiels*socio=uv 
(y compris le calendrier*socio=rien d'exécution*socio=rien ) de projets*socio=rien et de programmes*socio=et qui 
pourraient dans des délais*socio=rien raisonnables*socio=uv relever la qualité_de_la_vie*socio=uv 
de 
populations*socio=ac nombreuses*socio=rien . 

L'industrie*socio=ec pendant l'exercice*socio=rien 1972 a reçu une proportion*socio=rien 
exceptionnellement forte*socio=rien de l'aide_financière*socio=et de la Banque*socio=ac et de l'IDA*socio=ac. 
Si l'on y comprend les prêts*socio=ec aux sociétés_financières_de_développement*socio=ac, 
mais non compris les crédits*socio=ec pour les *socio=ec importations industrielles,*socio=nil ce*socio=nil 
financement *socio=nil pendant l'exercice*socio=rien a atteint 624 millions*socio=rien de dollars*socio=ec, c'est-à-dire 
plus d'un*socio=rien *socio=rien cinquième du total des*socio=nil capitaux*socio=ec *socio=nil prêtés. L'énergie*socio=ec et les 
transports*socio=ec, qui de tradition*socio=uv étaient les secteurs*socio=ec recevant le plus de 
capitaux*socio=ec, ont vu leur part*socio=rien dans le total*socio=rien tomber à 18% et 26% 
respectivement. Au point*socio=rien de vue*socio=rien géographique*socio=te la *socio=rien proportion du total 
des*socio=nil 
prêts*socio=ec *socio=nil dans les grandes*socio=rien régions*socio=te ne s'est*socio=rien guère modifiée par rapport*socio=rien à 
l'exercice*socio=rien 
1971: les pays_en_voie_de_développement*socio=ac de l'Hémisphère_occidental*socio=te ont 
reçu près d'un*socio=rien tiers*socio=rien des prêts*socio=ec, de même que les pays*socio=ac d'Asie*socio=ac et de la 
*socio=rien zone du Pacifique*socio=uv ensemble;*socio=nil environ*socio=nil un cinquième est *socio=nil allé à l'Afrique*socio=ac 
et le reste*socio=rien à des projets*socio=rien exécutés en Europe*socio=ac et au Moyen-orient*socio=ac, dans 
cette dernière*socio=rien région*socio=te la hausse*socio=rien a été*socio=rien très marquée par comparaison*socio=rien avec 
les *socio=rien années précédentes.*socio=nil 

L'*socio=nil exercice 1972*socio=nil est la*socio=nil première année *socio=nil complète où tous les projets*socio=rien 
pris 
en considération*socio=rien par le groupe_de_la_banque_mondiale*socio=ac ont été*socio=rien analysés 
par des experts*socio=ac pour déceler quel pourrait être*socio=rien leur *socio=rien effet sur l'*socio=nil environnement*socio=ec.*socio=nil 
Cette*socio=nil analyse *socio=nil a porté sur*socio=rien plus de 200 projets*socio=rien exécutés dans presque 
tous les secteurs*socio=ec et régions*socio=te géographiques*socio=rien . Pour *socio=rien un cinquième *socio=nil de ces 
projets*socio=rien il a fallu apporter une assistance_technique*socio=et pour aider ces 
pays*socio=ac à identifier et résoudre leurs problèmes*socio=uv de l'environnement*socio=ec. 

Près d'un*socio=rien tiers*socio=rien de ces projets*socio=rien nécessitaient la prise*socio=rien de mesures*socio=rien 
sanitaires*socio=uv et autres pour empêcher la propagation de maladies*socio=et 
endémiques. 

Mobilisation*socio=uv de ressources*socio=ec. 

Le groupe_de_la_banque*socio=ac s'est*socio=rien aperçu depuis longtemps qu'il faudrait 
trouver des moyens*socio=ec plus efficaces*socio=uv de mobiliser les ressources*socio=ec 
intérieures*socio=rien pour la production*socio=ec aussi bien*socio=rien en renforçant les services*socio=ec 
de 
perception des impôts*socio=et que par l'élaboration*socio=rien d'instruments*socio=rien et d'institutions*socio=ac 
qui pourront contribuer à augmenter les apports*socio=rien de capitaux*socio=ec d'investissement*socio=ec. 
Dans le cadre*socio=rien d'un*socio=rien nouveau*socio=rien programme*socio=et dont la SFI*socio=ac a pris l'initiative*socio=rien 
à 
la fin*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1971 pour l'ensemble*socio=rien du*socio=rien 
groupe_de_la_banque_mondiale*socio=ac, une assistance_technique*socio=et sur*socio=rien des sujets*socio=rien 
très divers a été*socio=rien 
fournie à 12 pays*socio=ac d'Asie*socio=ac, d'Afrique*socio=ac, d'Amérique_du_sud*socio=ac, d'Europe*socio=ac 
méridionale*socio=ac et des Caraïbes*socio=ac (les opérations*socio=rien de la SFI*socio=ac sont exposées 
en 
détail*socio=rien dans le *socio=rien Rapport annuel *socio=nil de la Société*socio=ac). 

Adhésions à la Banque*socio=ac et à l'IDA*socio=ac. 

Le nombre*socio=rien des membres*socio=rien de la Banque*socio=ac a atteint 117 et celui des membres*socio=rien 
de 1'l DA 108. A la fin*socio=rien de l'exercice*socio=rien des *socio=rien travaux préparatoires avaient*socio=nil 
été *socio=nil engagés en vue*socio=rien d'aider à la reconstruction*socio=uv de la nouvelle*socio=rien nation*socio=te 
du*socio=rien 
Bangladesh*socio=ac dont la demande*socio=ec d'adhésion*socio=uv à la Banque*socio=ac et à L'IDA*socio=ac a été*socio=rien 
approuvée par le conseil_des_gouverneurs*socio=ac. Oman*socio=ac est*socio=rien devenu membre*socio=rien de 
la 
Banque*socio=ac pendant L'exercice*socio=rien 1972 et la Guinée*socio=ac équatoriale a adhéré à l'IDA*socio=ac. 
A la fin*socio=rien de l'exercice*socio=rien , la procédure*socio=rien d'admission*socio=rien à la Banque*socio=ac du*socio=rien 
Bangladesh*socio=ac, de Bahrain, du*socio=rien Qatar, des Émirats*socio=ac de l'Union_arabe*socio=ac et du*socio=rien 
Samoa_occidental*socio=ac et à l'IDA*socio=ac, du*socio=rien Bangladesh*socio=ac, de Fidji*socio=ac, du*socio=rien 
Samoa_occidental*socio=ac, de la Trinité*socio=ac et Tobago*socio=ac, de l'Uruguay*socio=ac et du*socio=rien Venezuela*socio=ac 
était 
en cours*socio=rien . 

L'Islande*socio=ac qui est*socio=rien devenue membre*socio=rien de la *socio=rien Deuxième Partie *socio=nil de 1'l DA en 
1961 a assumé le statut*socio=rien de la *socio=rien Première Partie en*socio=nil octobre *socio=nil 1971. C'est*socio=rien 
le 
premier*socio=rien pays_membre*socio=ac de la *socio=rien Deuxième Partie *socio=nil à le faire. 
assistance_technique*socio=et et autres activités*socio=rien . 
assistance_technique*socio=et. 

Le volume*socio=rien et la diversité*socio=rien des opérations*socio=rien d'assistance_technique*socio=et de la 
Banque*socio=ac n'ont cessé de croître. Beaucoup de ces activités*socio=rien sont prévues 
expressément dans les prêts*socio=ec de la Banque*socio=ac ou les crédits*socio=ec de l'IDA*socio=ac et 
le 
montant*socio=ec des sommes qui leur sont affectées s'est*socio=rien élevé*socio=rien au total*socio=rien à 74 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1972. Beaucoup d'autres ont 
été*socio=rien financées par le programme_des_nations_unies_pour_le_développement*socio=ac 
(PNUD*socio=ac), qui fournit l'aide*socio=uv nécessaire*socio=rien à la détermination*socio=rien , à la 
préparation*socio=rien et à la mise en oeuvre*socio=rien de projets*socio=rien , ou à l'amélioration*socio=uv 
de 
la gestion*socio=et des *socio=ec secteurs économiques *socio=nil dans les pays_membres*socio=ac. 

Le PNUD*socio=ac, qui a été*socio=rien réorganisé au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien , va à l'avenir*socio=te 
articuler ses opérations*socio=rien en fonction*socio=rien de programmes*socio=et de trois à *socio=rien cinq ans 
d'*socio=nil assistance_technique*socio=et *socio=nil et des besoins*socio=uv de chaque pays*socio=ac en 
préinvestissement*socio=ec. Cette *socio=rien nouvelle façon *socio=nil de procéder a entraîné d'importantes*socio=rien 
modifications*socio=rien . La Banque*socio=ac a travaillé en étroite*socio=rien collaboration*socio=uv avec 
le 
PNUD*socio=ac, tant pour assurer la poursuite*socio=rien des *socio=rien opérations nécessaires *socio=nil pendant 
la période*socio=te de transition*socio=uv que pour adapter*socio=rien ses *socio=rien propres procédures *socio=nil à la 
nouvelle*socio=rien structure*socio=ec du*socio=rien Programme*socio=et. 

La nouvelle*socio=rien orientation*socio=et du*socio=rien PNUD*socio=ac vers une politique*socio=et fondée sur*socio=rien la 
programmation*socio=rien au ni veau des pays*socio=ac *socio=rien est importante *socio=nil non seulement pour 
le 
groupe_de_la_banque*socio=ac et pour ses membres*socio=rien , mais aussi pour toutes les 
institutions*socio=ac de la famille*socio=uv des nations_unies*socio=ac. En utilisant cette 
nouvelle*socio=rien approche, le PNUD*socio=ac a procédé à une projection*socio=rien des ressources*socio=ec 
dont il pense pouvoir*socio=et disposer pour chaque pays*socio=ac au cours*socio=rien des *socio=rien cinq 
prochaines années.*socio=nil Chaque*socio=nil gouvernement*socio=ac a*socio=nil été *socio=nil invité à préparer, à 
partir de cette donnée, un*socio=rien programme*socio=et national*socio=te permettant de déterminer 
les projets*socio=rien et autres activités*socio=rien pour lesquels l'aide*socio=uv sera fournie. 
Trente-cinq programmes*socio=et nationaux*socio=te du*socio=rien PNUD*socio=ac ont été*socio=rien approuvés au cours*socio=rien 
de 
l'exercice*socio=rien écoulé et l'on prévoit qu'à peu près autant seront préparés 
et approuvés pendant l'exercice*socio=rien 1973. Pour la plupart*socio=rien de ceux qui ont 
été*socio=rien approuvés, les rapports*socio=rien économiques*socio=ec de la Banque*socio=ac ont servi de 
documentation*socio=rien de base*socio=rien , et il est*socio=rien arrivé que dans certains cas*socio=rien le 
groupe_de_la_banque*socio=ac ait fourni des conseils*socio=ac et une assistance*socio=et 
supplémentaires*socio=rien . 

En instaurant la programmation*socio=rien au niveau*socio=rien des pays*socio=ac, le PNUD*socio=ac a également 
institué une procédure*socio=rien aux termes*socio=rien de laquelle l'Administrateur*socio=ac est*socio=rien 
autorisé à approuver la plupart*socio=rien des projets*socio=rien concernant les pays*socio=ac pris 
séparément*socio=rien sans s'en référer au préalable*socio=rien au *socio=rien Conseil directeur.*socio=nil Le*socio=nil 
système des*socio=nil examens *socio=nil semi-annuels, qui avait été*socio=rien la cause*socio=rien de certains 
retards*socio=rien dans le passé*socio=rien , a donc été*socio=rien supprimé. En outre, le représentant*socio=rien 
résident*socio=ac du*socio=rien PNUD*socio=ac dans chaque pays_en_voie_de_développement*socio=ac a reçu le 
pouvoir*socio=et d'approuver les projets*socio=rien dont le coût*socio=ec *socio=rien est inférieur *socio=nil à 100 000 
dollars*socio=ec. 

Ces changements*socio=uv vont permettre une planification*socio=et et une administration*socio=et 
plus rationnelles*socio=uv des futurs*socio=rien programmes*socio=et d'assistance*socio=et du*socio=rien PNUD*socio=ac. Alors 
que 
les *socio=rien premiers résultats *socio=nil laissaient craindre que le système*socio=rien ne fût pas 
assez souple*socio=rien pour répondre aux besoins*socio=uv en préinvestissement*socio=ec qui n'étaient 
pas inclus dans les programmes*socio=et nationaux*socio=te, soit parce qu'ils n'avaient 
pas été*socio=rien identifiés au moment*socio=rien de la *socio=rien rédaction du programme*socio=et *socio=nil soit parce 
que les ressources*socio=ec limitées dont disposent les pays*socio=ac ne permettaient 
pas 
leur prise_en_charge*socio=et, le PNUD*socio=ac a maintenant accepté d'accorder des 
crédits*socio=ec supplémentaires*socio=rien pour les études*socio=rien de *socio=rien justification susceptibles 
*socio=nil de déboucher sur*socio=rien d'importants*socio=rien investissements*socio=ec. Le groupe_de_la_banque*socio=ac 
a 
complété le financement*socio=ec offert*socio=rien par les subventions*socio=ec du*socio=rien PNUD*socio=ac en 
continuant d'inclure une *socio=rien forte proportion d'*socio=nil assistance_technique*socio=et *socio=nil dans 
les prêts*socio=ec et les crédits*socio=ec. 

Lorsqu'il a adopté cette *socio=rien nouvelle procédure,*socio=nil le*socio=nil PNUD*socio=ac *socio=nil a révisé son 
organisation*socio=rien . La structure*socio=ec de cette institution*socio=ac est*socio=rien maintenant 
essentiellement géographique*socio=te, le *socio=rien travail sur place *socio=nil étant centralisé 
dans les bureaux*socio=rien régionaux*socio=te. La collaboration*socio=uv entre les bureaux*socio=rien 
régionaux*socio=te et les *socio=rien départements géographiques *socio=nil de la Banque*socio=ac s'est*socio=rien 
renforcée, et des examens*socio=rien approfondis des programmes*socio=et ont eu lieu*socio=rien à la 
Banque*socio=ac au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien en présence*socio=rien de tous les Administrateurs*socio=ac 
adjoints chargés des régions*socio=te. Des *socio=rien membres du personnel *socio=nil de la Banque*socio=ac 
ont 
également participé à des réunions*socio=rien que le PNUD*socio=ac a organisées sur*socio=rien le plan*socio=rien 
régional*socio=te pour ses *socio=ac représentants résidents.*socio=nil L'*socio=nil adaptation*socio=uv *socio=nil à la *socio=rien nouvelle 
organisation du PNUD*socio=ac a*socio=nil été *socio=nil relativement aisée, *socio=rien du fait *socio=nil que la Banque*socio=ac 
avait elle-même depuis longtemps réparti directement les 
responsabilités*socio=uv de son personnel*socio=rien en fonction*socio=rien des régions*socio=te et des pays*socio=ac. 

Pendant que le système*socio=rien de *socio=rien fonctionnement du PNUD*socio=ac *socio=nil se modifiait, l'approbation*socio=uv 
de *socio=rien nouveaux projets *socio=nil dont la Banque*socio=ac est*socio=rien l'organe*socio=et d'exécution*socio=rien s'est*socio=rien 
poursuivie. Au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1972 26 *socio=rien nouveaux projets ont*socio=nil été 
*socio=nil approuvés. Leur composition*socio=rien n'a guère changé par rapport*socio=rien aux *socio=rien années 
précédentes.*socio=nil *socio=nil Environ la moitié*socio=rien de ces projets*socio=rien étaient consacrés aux 
transports*socio=ec, plusieurs constituant une suite*socio=rien ou un*socio=rien développement*socio=uv de 
projets*socio=rien déjà mis en oeuvre*socio=rien . Les autres portaient sur*socio=rien une *socio=rien vaste gamme 
de*socio=nil 
domaines *socio=nil parmi lesquels l'industrie*socio=ec, les banques*socio=ac de développement*socio=uv, l'eau*socio=ec 
et l'agriculture*socio=ec, le développement*socio=uv des villes*socio=te et des régions*socio=te, l'énergie*socio=ec, 
le tourisme*socio=ec et la planification*socio=et du*socio=rien développement*socio=uv. On trouvera ci-après 
une liste des *socio=rien nouvelles études *socio=nil financées par le PNUD*socio=ac que le 
groupe_de_la_banque*socio=ac a exécutées au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1972. 

Pendant cet exercice*socio=rien , le groupe_de_la_banque*socio=ac a également servi d'organe*socio=et 
d'exécution*socio=rien pour une cinquantaine*socio=rien de *socio=rien projets du PNUD*socio=ac *socio=nil qui avaient été*socio=rien 
approuvés au cours*socio=rien des *socio=rien exercices précédents:*socio=nil *socio=nil 20 d'entre eux ont été*socio=rien 
achevés durant l'exercice*socio=rien . 

Sur*socio=rien les 1,506 millions*socio=rien de dollars*socio=ec de prêts*socio=ec de la Banque*socio=ac et de crédits*socio=ec 
de l'IDA*socio=ac qui comportaient des *socio=rien activités spécifiques d'*socio=nil 
assistance_technique*socio=et,*socio=nil 7,1*socio=nil millions ont*socio=nil été *socio=nil consacrés à la formation*socio=et 
à 
l'étranger*socio=te, 
47,3 millions*socio=rien aux frais*socio=ec de missions d'experts*socio=ac et de consultants*socio=ac 
étrangers*socio=uv et 19,1 millions*socio=rien aux études*socio=rien de justification*socio=rien économique*socio=ec. 

En plus de l'assistance_technique*socio=et incluse dans les prêts*socio=ec et les crédits*socio=ec 
pour les projets*socio=rien , les Administrateurs*socio=ac ont approuvé un*socio=rien crédit*socio=ec de 4 
millions*socio=rien de dollars*socio=ec pour la préparation*socio=rien de projets*socio=rien en Indonésie*socio=ac (voir 
page*socio=rien 43). 

La plus *socio=rien grande partie *socio=nil de l'assistance_technique*socio=et financée ou fournie 
par 
le groupe_de_la_banque*socio=ac est*socio=rien destinée à des projets*socio=rien , mais la Banque*socio=ac 
apporte aussi une aide*socio=uv sous la forme*socio=rien de services*socio=ec consultatifs*socio=rien aux 
gouvernements*socio=ac membres*socio=rien qui ont à faire face*socio=rien à des problèmes*socio=uv particuliers*socio=rien 
de planification*socio=et du*socio=rien développement*socio=uv. Au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1972, des 
*socio=rien membres du personnel *socio=nil se sont rendus dans six pays*socio=ac pour y examiner leurs 
services*socio=ec de planification*socio=et du*socio=rien développement*socio=uv et pour les conseiller*socio=ac sur*socio=rien 
les améliorations*socio=uv qu'ils pourraient apporter à leur organisation*socio=rien ainsi 
que sur*socio=rien leurs besoins*socio=uv en assistance_technique*socio=et. La Banque*socio=ac a continué 
de 
détacher des conseillers*socio=ac en matière*socio=rien de planification*socio=et auprès des 
gouvernements*socio=ac éthiopien et mauricien. Le contrôle*socio=uv par la Banque*socio=ac des 
projets*socio=rien de planification*socio=et du*socio=rien développement*socio=uv en Éthiopie*socio=ac et sa 
contribution*socio=uv à *socio=rien un nouveau projet *socio=nil de ce genre*socio=rien en 
Papouasie-nouvelle-guinée sont des activités*socio=rien étroitement liées aux 
précédentes*socio=rien . C'est*socio=rien en tant qu'organe*socio=et d'exécution*socio=rien du*socio=rien PNUD*socio=ac que la Banque*socio=ac 
a entrepris ces projets*socio=rien dans ces deux pays*socio=ac. 

La Banque*socio=ac a également aidé six pays*socio=ac à préparer et à établir leurs 
*socio=rien rapports statistiques sur leur*socio=nil dette*socio=ec extérieure*socio=te,*socio=nil un pays*socio=ac *socio=nil à réunir des 
informations*socio=rien et à rédiger des *socio=rien rapports sur les*socio=nil crédits-fournisseurs*socio=ec,*socio=nil 
*socio=nil trois autres à développer leurs programmes*socio=et et leur organisation*socio=rien d'études*socio=rien 
statistiques*socio=rien , et trois autres encore à élaborer des modèles*socio=rien de 
planification*socio=et et de projections*socio=et. Une mission*socio=rien a été*socio=rien envoyée dans un*socio=rien pays*socio=ac 
pour y conseiller*socio=ac sa commission*socio=ac fiscale*socio=ec. 

En collaboration*socio=uv avec la Banque_asiatique_de_développement*socio=ac, un*socio=rien cycle*socio=te 
d'études*socio=rien 
sur*socio=rien les problèmes*socio=uv posés par la rédaction*socio=rien des *socio=rien rapports sur la*socio=nil dette*socio=ec 
extérieure*socio=te a*socio=nil été *socio=nil organisé pour les hauts_fonctionnaires*socio=ac des pays*socio=ac de 
la 
*socio=te région Asie-pacifique.*socio=nil 

*socio=nil Des missions permanentes de la Banque*socio=ac sont stationnées en Afrique*socio=ac 
orientale*socio=te et occidentale*socio=ac, à Nairobi*socio=te (Kenya*socio=ac) et à Abidjan*socio=ac (Côte-d'Ivoire*socio=ac) 
(voir pages*socio=rien 23 et 24). En novembre*socio=rien 1971, la Banque*socio=ac a *socio=rien délégué un 
Représentant résident*socio=ac à*socio=nil Accra*socio=ac,*socio=nil *socio=nil dont la mission*socio=rien consiste notamment à 
contrôler les *socio=rien opérations du groupe_de_la_banque*socio=ac au*socio=nil Ghana*socio=ac,*socio=nil *socio=nil à aider le 
gouvernement*socio=ac à mieux coordonner l'aide_extérieure*socio=te, et à suivre le 
développement_économique*socio=ec du*socio=rien pays*socio=ac. La Banque*socio=ac a maintenu *socio=rien du personnel 
en*socio=nil 
résidence*socio=et en*socio=nil Inde*socio=ac,*socio=nil en*socio=nil Indonésie*socio=ac,*socio=nil au*socio=nil Nigeria*socio=ac *socio=nil et au Pakistan*socio=ac, et des 
*socio=ac représentants résidents en*socio=nil Afghanistan,*socio=nil en*socio=nil Colombie,*socio=nil en*socio=nil Éthiopie,*socio=nil au*socio=nil 
Népal *socio=nil et au Zaïre*socio=ac. 

En février*socio=rien 1972, la Banque*socio=ac a terminé une étude*socio=ac de la mise en valeur*socio=ec 
des 
terres*socio=rien et des ressources*socio=ec hydriques *socio=rien du Bassin du *socio=nil Mékong, à la demande*socio=ec 
de 
l'Organisation_des_nations_unies*socio=ac et *socio=rien du Comité du *socio=nil Mékong (voir page*socio=rien 44). 
Vers la fin*socio=rien de l'exercice*socio=rien , toutes les dispositions*socio=rien étaient sur*socio=rien le point*socio=rien 
d'être*socio=rien prises*socio=rien en vue*socio=rien de l'établissement*socio=rien à Bangkok d'une mission*socio=rien 
régionale*socio=te d'identification*socio=rien et d'élaboration*socio=rien de projets*socio=rien (voir page*socio=rien 44). 

L'institut_de_développement_économique*socio=ac. 

Les progrès*socio=uv du*socio=rien développement_économique*socio=ec dépendent essentiellement de 
l'efficacité*socio=uv 
avec laquelle les *socio=ec ressources économiques sont*socio=nil réparties*socio=rien *socio=nil et utilisées. 
C'est*socio=rien en 1955 que la Banque*socio=ac a créé l' 
institut_de_développement_économique*socio=ac (IDE*socio=ac) pour la formation*socio=et des 
fonctionnaires*socio=et de *socio=rien niveaux moyen 
et*socio=nil supérieur *socio=nil qui sont chargés des programmes*socio=et et des 
projets_de_développement*socio=et. A la fin*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1972, plus de 1 500 
fonctionnaires*socio=et au total*socio=rien avaient suivi les cours*socio=rien de l'institut*socio=et, Pendant 
ce *socio=rien dernier exercice,*socio=nil *socio=nil 250 ont suivi les cours*socio=rien , dont 200 au siège*socio=rien de 
la 
Banque*socio=ac. 

L'un*socio=rien des cours*socio=rien qui ont été*socio=rien donnés en anglais*socio=rien pendant l'exercice*socio=rien 1972 
a 
porté sur*socio=rien le développement*socio=uv en général*socio=rien , et d'autres sur*socio=rien la *socio=rien programmation 
sectorielle *socio=nil et l'évaluation*socio=uv des projets*socio=rien dans les secteurs*socio=ec de l'agriculture*socio=ec, 
de l'éducation*socio=et, de l'industrie*socio=ec et des transports*socio=ec. Des *socio=rien cours généraux 
d'*socio=nil analyse 
de*socio=nil projets ont*socio=nil été *socio=nil donnés en français*socio=rien et en espagnol*socio=rien . En outre, l'Institut*socio=et 
a organisé, avec la collaboration*socio=uv de l' 
Institut_africain_de_développement_et_de_planification_économiqu*socio=ac des 
nations_unies*socio=ac et de 
l'Institute_for_development_studies_de_l'_université_de_nairobi*socio=ac, *socio=rien un 
cours d'*socio=nil analyse de*socio=nil projets,*socio=nil *socio=nil à l'intention*socio=rien de *socio=ac stagiaires africains 
anglophones.*socio=nil L'*socio=nil IDE *socio=nil a organisé *socio=rien un cours *socio=nil de six *socio=rien semaines sur les*socio=nil projets 
agricoles*socio=ec *socio=nil à l'intention*socio=rien de stagiaires*socio=ac mexicains et d'autres pays*socio=ac de 
l' 
amérique_centrale*socio=ac, avec la collaboration*socio=uv du*socio=rien 
Secrétariat_de_la_présidence*socio=ac de 
la_république_du_mexique*socio=ac. L'Institut*socio=et a fourni des conférenciers*socio=ac et *socio=rien du 
matériel pédagogique *socio=nil pour l'organisation*socio=rien de cours*socio=rien à l' 
Institut_asiatique_de_développement_et_de_planification_économiqs*socio=ac des 
nations_unies*socio=ac à Bangkok, ainsi qu'à des établissements*socio=rien d'enseignement*socio=et 
au Japon*socio=ac, 
au Népal*socio=ac et en Suède*socio=ac. 

L'Institut*socio=et est*socio=rien en train*socio=rien d'accroître ses activités*socio=rien , tant à Washington*socio=ac 
qu'à l'extérieur*socio=ec. Pendant l'exercice*socio=rien 1973, des *socio=rien cours sur l'*socio=nil urbanisation*socio=ec,*socio=nil 
*socio=nil l'adduction d'eau*socio=ec et les méthodes*socio=rien modernes*socio=uv d'analyse*socio=rien des projets*socio=rien 
agricoles*socio=ec compléteront son programme*socio=et. Le cours*socio=rien de Développement*socio=uv en 
général*socio=rien sera remplacé par *socio=rien un cours de*socio=nil Gestion*socio=et *socio=nil de l'économie*socio=ec nationale*socio=te 
qui portera sur*socio=rien les moyens*socio=ec d'action*socio=rien politiques*socio=et. Dans le programme*socio=et en 
*socio=rien langue espagnole,*socio=nil des*socio=nil cours sur les*socio=nil projets agricoles*socio=ec et*socio=nil éducatifs*socio=et 
*socio=nil remplaceront l'actuel*socio=rien *socio=rien cours général d'*socio=nil analyse des*socio=nil projets,*socio=nil Le*socio=nil nombre 
des*socio=nil cours *socio=nil donnés par l'Institut*socio=et à Washington*socio=ac passera de huit à dix de 
l'exercice*socio=rien 1972 à l'exercice*socio=rien 1973. 

Pour l'exercice*socio=rien 1973 encore, 1'Institut*socio=et envisage de patronner l'organisation*socio=rien 
de quatre cours*socio=rien à l'échelon*socio=rien régional*socio=te, et il augmentera son 
assistance_technique*socio=et en faveur*socio=rien des établissements*socio=rien qui donnent leurs 
*socio=rien propres cours,*socio=nil 
*socio=nil en fournissant des conseils*socio=ac sur*socio=rien les programmes*socio=et, *socio=rien du matériel scolaire*socio=et 
*socio=nil et 
des professeurs*socio=ac pour une *socio=rien courte durée *socio=nil à plusieurs programmes*socio=et de 
formation*socio=et, notamment ceux organisés en Allemagne*socio=ac, en Iran*socio=ac, au Japon*socio=ac 
et 
en Yougoslavie*socio=ac, ainsi qu'à l' 
Institut_asiatique_de_développement_et_de_planification_économiqs*socio=ac. 

L'institut*socio=et exploitera davantage le caractère*socio=rien exemplaire des cours*socio=rien qu'il 
donne à Washington*socio=ac, en s'en servant comme de "laboratoires*socio=rien pédagogiques*socio=rien 
" 
dans de *socio=rien nouvelles disciplines *socio=nil et en y mettant au *socio=rien point un matériel 
pédagogique *socio=nil qui pourra être*socio=rien employé*socio=ac pour les cours*socio=rien organisés ailleurs*socio=rien 
. 
A cette fin*socio=rien , il se lance dans un*socio=rien programme*socio=et de publications*socio=rien comprenant 
une série de textes*socio=rien utilisés dans les cycles*socio=te d'études*socio=rien et de *socio=rien matériel 
pédagogique,*socio=nil *socio=nil ainsi que des monographies rédigées par des membres*socio=rien de 
son 
personnel*socio=rien et portant sur*socio=rien des *socio=rien sujets traités *socio=nil dans les cours*socio=rien de formation*socio=et. 

Les cours*socio=rien que l'IDE*socio=ac dispense à Washington*socio=ac sont normalement limités à 
25 
participants*socio=ac. Ils sont donnés par les 14 *socio=ac enseignants employés à*socio=nil 
temps_plein*socio=ec *socio=nil par l'Institut*socio=et, ainsi que par des experts*socio=ac détachés des 
*socio=rien départements du groupe_de_la_banque*socio=ac,*socio=nil *socio=nil d'autres 
organisations_internationales*socio=ac, d'institutions*socio=ac gouvernementales*socio=ac, d'universités*socio=et 
et de 
sociétés*socio=ac privées*socio=ec. Les sessions*socio=rien comprennent des conférences*socio=rien , des 
discussions*socio=rien de groupe*socio=ac, des travaux*socio=rien pratiques*socio=et, des déplacements*socio=rien et des 
missions sur*socio=rien le terrain*socio=rien , au cours*socio=rien desquels les stagiaires*socio=ac ont à 
analyser et à résoudre des problèmes*socio=uv très variés. Le personnel*socio=rien de l'IDE*socio=ac 
se sert fréquemment d'exemples*socio=rien concrets*socio=rien , tirés pour la plupart*socio=rien de l'expérience*socio=uv 
que la Banque*socio=ac a acquise*socio=rien en matière*socio=rien de développement*socio=uv. 

Coordination*socio=uv de l'Aide*socio=uv. 

A la demande*socio=ec des gouvernements*socio=ac, tant donateurs*socio=ac que bénéficiaires*socio=ac de 
l'aide*socio=uv, 
la Banque*socio=ac a pris l'initiative*socio=rien depuis plusieurs années*socio=rien d'organiser la 
coordination*socio=uv de l'aide*socio=uv fournie à *socio=rien un certain nombre de*socio=nil 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac *socio=nil recevant une assistance*socio=et de plusieurs 
sources*socio=rien bilatérales*socio=te 
et multilatérales*socio=te. La structure*socio=ec de ces arrangements*socio=et varie d'un*socio=rien pays*socio=ac 
à 
l'autre. Dans certains pays*socio=ac, c'est*socio=rien la Banque*socio=ac qui met *socio=rien sur pied des*socio=nil 
consortiums*socio=ac,*socio=nil des*socio=nil groupes*socio=ac consultatifs *socio=nil ou d'autres dispositifs*socio=rien de 
coordination*socio=uv. Dans les autres, elle aide*socio=uv les *socio=rien dispositifs du même*socio=nil ordre 
*socio=nil organisés soit par le pays*socio=ac qui reçoit l'assistance*socio=et, soit par le 
principal*socio=rien *socio=ac pays donateur,*socio=nil *socio=nil soit encore par une autre 
organisation_internationale*socio=ac. 

Au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1972, 11 séances*socio=rien officielles*socio=et de groupes*socio=ac de 
coordination*socio=uv ont été*socio=rien tenues sous la présidence*socio=rien de la Banque*socio=ac, ainsi que 
des réunions*socio=rien non institutionnalisées de groupes_de_travail*socio=ac. A chaque 
*socio=rien séance officielle,*socio=nil des*socio=nil hauts_fonctionnaires*socio=ac des*socio=nil 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac *socio=nil intéressés rencontrent les représentants*socio=ac 
des 
gouvernements*socio=ac et des institutions_internationales*socio=et qui apportent une 
assistance*socio=et à leur programme*socio=et de développement*socio=uv national*socio=te. Les sessions*socio=rien 
qui 
ont eu lieu*socio=rien en 1972 ont permis*socio=rien d'examiner le développement*socio=uv réalisé et 
envisagé par Ceylan*socio=ac, la Colombie*socio=ac, la Corée*socio=ac, l'Inde*socio=ac, le Kenya*socio=ac, le Maroc*socio=ac, 
le Pakistan*socio=ac, le Pérou*socio=ac, les Philippines*socio=ac, la Thaïlande*socio=ac et la Tunisie*socio=ac, 
ainsi que les besoins*socio=uv de ces pays*socio=ac en Capitaux*socio=ec extérieurs*socio=te. 

La Banque*socio=ac a également accordé l'aide*socio=uv de ses services*socio=ec au Groupe*socio=ac 
Intergouvernemental*socio=et pour l'Indonésie*socio=ac (IGGI), créé sous la *socio=rien présidence 
du 
Gouvernement*socio=ac des*socio=nil Pays-bas*socio=ac,*socio=nil *socio=nil et au Consortium*socio=ac d'aide*socio=uv à la Turquie*socio=ac, qui 
se 
réunit sous les auspices*socio=rien de l' 
Organisation_de_coopération_et_de_développement_économiques*socio=ac (OCDE*socio=ac). 
Des 
*socio=rien dispositions spéciales ont*socio=nil été 
prises *socio=nil pour d'autres pays*socio=ac afin qu'ils puissent consulter d'autres 
organisations_internationales*socio=ac et les *socio=ac gouvernements donateurs sur*socio=rien les*socio=nil 
problèmes*socio=uv *socio=nil qui les intéressent particulièrement. Des exemples*socio=rien d'opérations*socio=rien 
spécifiques*socio=rien qui ont nécessité*socio=uv une coordination*socio=uv avec des institutions*socio=ac 
bilatérales*socio=te ou multilatérales*socio=te sont donnés dans les *socio=rien sections du Rapport 
*socio=nil consacrées à l'étude*socio=ac des régions*socio=te. 

En *socio=rien règle générale,*socio=nil c'*socio=nil est le*socio=nil gouvernement*socio=ac du pays*socio=ac au*socio=nil bénéfice *socio=nil duquel 
le 
groupe*socio=ac de coordination*socio=uv a été*socio=rien organisé qui prépare, souvent avec l'aide*socio=uv 
de la Banque*socio=ac, une documentation*socio=rien complète pour les *socio=rien réunions du groupe*socio=ac.*socio=nil 
*socio=nil De plus en plus les gouvernements*socio=ac élaborent et distribuent aux 
participants*socio=ac des listes détaillées de *socio=rien projets précis d'*socio=nil investissement*socio=ec 
*socio=nil pour lesquels ils espèrent *socio=rien obtenir un *socio=ec financement extérieur,*socio=nil *socio=nil et souvent 
aussi une assistance_technique*socio=et. Ces documents*socio=rien établis par les pays*socio=ac et 
les rapports*socio=rien économiques*socio=ec de la Banque*socio=ac constituent généralement les 
*socio=rien principaux éléments d'*socio=nil information *socio=nil examinés au cours*socio=rien des réunions*socio=rien . 

La *socio=rien place prise *socio=nil par l'assistance_technique*socio=et dans l'effort*socio=uv de coordination*socio=uv 
de la Banque*socio=ac augmente. Les *socio=ac pays bénéficiaires *socio=nil attachent une *socio=rien grande 
importance aux*socio=nil conseils*socio=ac *socio=nil que leur donnent la Banque*socio=ac et les autres 
membres*socio=rien des groupes*socio=ac de coordination*socio=uv pour les aider à formuler et 
présenter leurs propositions*socio=rien de préinvestissement*socio=ec et à préparer leurs 
projets*socio=rien d'investissement*socio=ec. Le fait*socio=rien que le PNUD*socio=ac organise son programme*socio=et 
d'assistance*socio=et 
à chaque pays*socio=ac sur*socio=rien une base*socio=rien triennale ou quinquennale*socio=te incite aussi les 
gouvernements*socio=ac à améliorer leur propre*socio=rien planification*socio=et et leurs services*socio=ec 
de coordination*socio=uv. Les *socio=ac représentants résidents du*socio=rien PNUD *socio=nil assistent 
régulièrement aux réunions*socio=rien des groupes*socio=ac de coordination*socio=uv de l'aide*socio=uv et 
les 
programmes*socio=et du*socio=rien PNUD*socio=ac au niveau*socio=rien des pays*socio=ac deviennent *socio=rien un élément *socio=nil de la 
documentation*socio=rien . 

La Banque*socio=ac appuie également toute une série d'activités*socio=rien visant à la 
coordination*socio=uv au sein*socio=rien même des pays_en_voie_de_développement*socio=ac. Elle a 
par 
exemple*socio=rien organisé au cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien des réunions*socio=rien qui ont porté sur*socio=rien 
les programmes_d'_études*socio=rien de préinvestissement*socio=ec pour l'Afrique*socio=ac de l'Est*socio=rien 
, 
qui ont été*socio=rien mis au point*socio=rien par une mission*socio=rien de la Banque*socio=ac en collaboration*socio=uv 
avec d'autres institutions_internationales*socio=et. En outre, les missions de 
la Banque*socio=ac résidant dans plusieurs pays*socio=ac contribuent aux travaux*socio=rien de 
coordination*socio=uv locale*socio=te non institutionnalisés. Mais pour que la 
coordination*socio=uv soit efficace*socio=uv sur*socio=rien le plan*socio=rien local*socio=te, il faut que le 
gouvernement*socio=ac du*socio=rien pays*socio=ac qui bénéficie de l'aide*socio=uv en assume au *socio=rien premier chef 
la*socio=nil responsabilité*socio=uv,*socio=nil *socio=nil avec le soutien*socio=uv que la Banque*socio=ac et d'autres 
institutions_internationales*socio=et peuvent lui apporter. Étant donné la 
*socio=rien grande diversité des*socio=nil situations*socio=uv *socio=nil que l'on peut rencontrer selon les pays*socio=ac, 
il n'existe pas de formule-type pour ce genre*socio=rien de coordination*socio=uv. 

Recherche*socio=ec et études_économiques*socio=ec. 

Le programme*socio=et de recherche*socio=ec de la Banque*socio=ac a été*socio=rien réorganisé et développé*socio=rien 
au 
cours*socio=rien de l'exercice*socio=rien . Il a pour but*socio=rien d'établir les faits*socio=rien et les *socio=rien idées 
sur 
*socio=nil lesquels appuyer la politique*socio=et de la Banque*socio=ac, d'aider les *socio=rien opérations 
sectorielles,*socio=nil *socio=nil d'approfondir la connaissance*socio=uv *socio=rien du processus fondamental 
du 
développement*socio=uv *socio=nil et de faciliter, au moyen*socio=rien de projets*socio=rien de recherche*socio=ec, la 
création*socio=rien d'institutions*socio=ac s'occupant de la recherche*socio=ec dans les 
pays_en_voie_de_développement*socio=ac. Dans la planification*socio=et et l'exécution*socio=rien 
de 
son 
programme*socio=et, la Banque*socio=ac accorde une place*socio=rien toute spéciale*socio=rien au *socio=rien rôle croissant 
des*socio=nil institutions*socio=ac *socio=nil et des conseillers*socio=ac en matière*socio=rien de recherche*socio=ec dans les 
pays*socio=ac moins développés*socio=rien . 

Le programme*socio=et de recherche*socio=ec couvre *socio=rien un grand nombre de*socio=nil domaines 
intéressant la*socio=nil Banque*socio=ac *socio=nil et ses membres*socio=rien , et qui vont de la répartition*socio=uv 
des 
revenus*socio=ec au tracé et au profil*socio=rien des routes*socio=rien . Pour donner une idée*socio=rien des 
études*socio=rien en cours*socio=rien d'exécution*socio=rien pendant l'exercice*socio=rien 1972, on peut citer les 
*socio=rien titres suivants:*socio=nil Development *socio=nil Strategies in Semi-industrial Countries 
(Les 
stratégies*socio=et du*socio=rien développement*socio=uv dans les pays*socio=ac semi-industrialisés), 
Influences on Income Distribution*socio=rien , (Les forces*socio=uv qui influent sur*socio=rien la 
répartition*socio=uv des revenus*socio=ec), Agriculture*socio=ec Mechanization in India (La 
mécanisation de L'agriculture*socio=ec en Inde*socio=ac), Capital*socio=ec Labor Substitution*socio=rien in 
the*socio=rien Mechanical Engineering lndustry; (Le remplacement*socio=rien de la 
main-d'_oeuvre*socio=ac 
par l'équipement*socio=ec dans l'industrie*socio=ec mécanique*socio=rien ), Substitution*socio=rien of Labor 
for*socio=rien 
Equipment in Road Construction*socio=ec (Le remplacement*socio=rien de l'équipement*socio=ec par 
la 
main-d'_oeuvre*socio=ac dans la construction*socio=ec de routes*socio=rien ), Village*socio=te Electrification 
(L'électrification des villages*socio=te) et Village*socio=te Water Supplies (L'approvisionnement*socio=ec 
des villages*socio=te en eau*socio=ec). 

Les résultats*socio=rien des recherches*socio=ec effectuées par la Banque*socio=ac et des études*socio=rien 
menées par ses services*socio=ec sont publiés dans diverses*socio=rien séries d'ouvrages. 
La plupart*socio=rien des études*socio=rien sont publiées sous la forme*socio=rien de "documents*socio=rien de 
travail*socio=rien ". Un*socio=rien "Catalogue des études_économiques*socio=ec" est*socio=rien publié 
périodiquement. Certains documents*socio=rien , *socio=rien du type *socio=nil monographies, sont 
présentés dans la série intitulée "World Bank*socio=rien Staff Occasional Papers" 
Les derniers*socio=rien parus sont: "The*socio=rien Costs*socio=rien and Benefits of Family Planning*socio=rien 
Programms", par George C: Zaidan; "The*socio=rien Economic Benefits of Road 
Transport*socio=ec Projects", par Herman G: van der Tak et Anandarup Ray; et 
"Costbenefit 
Analysis in Education: A Case*socio=rien Study of Kenya*socio=ac", par Hans H: Thias et 
Martin Carnoy. Une étude*socio=ac intitulée "Road User Charges*socio=et in Central*socio=rien 
America" rédigée par Anthony Churchill, était sur*socio=rien le point*socio=rien d'être*socio=rien 
Publiée à la fin*socio=rien de l'exercice*socio=rien 1972. 

Une étude*socio=ac particulièrement intéressante*socio=rien de la Banque*socio=ac est*socio=rien la 
présentation*socio=rien d'un*socio=rien modèle*socio=rien de programmation*socio=rien à tous les niveaux*socio=rien pour le 
Mexique*socio=ac qui analyse*socio=rien les *socio=rien rapports existant *socio=nil entre les projets*socio=rien , les 
secteurs*socio=ec et l'ensemble*socio=rien de l'économie*socio=ec. C'est*socio=rien une des études*socio=rien les plus 
complètes dans son genre*socio=rien qui ait jamais été*socio=rien entreprise*socio=ac et elle sera 
publiée en 1972. 

Le document*socio=rien intitulé "Economic Growth of Colombia, Problems*socio=rien and 
Prospects" constitue une expérience*socio=uv de publication*socio=et d'un*socio=rien rapport*socio=rien 
économique*socio=ec complet*socio=rien de la banque_mondiale*socio=ac *socio=rien sur un pays*socio=ac.*socio=nil Cette*socio=nil étude*socio=ac est 
L'*socio=nil aboutissement d'*socio=nil un travail *socio=nil effectué en 1970 par une mission*socio=rien de la 
Banque*socio=ac sous la direction*socio=rien de Dragoslav Avramovic, Ce *socio=rien rapport analyse 
les*socio=nil 
principaux problèmes*socio=uv *socio=nil de la stratégie*socio=et du*socio=rien développement*socio=uv en Colombie*socio=ac. Il 
étudie les problèmes*socio=uv du*socio=rien chômage*socio=ec et du*socio=rien sous-emploi*socio=ec, les moyens*socio=ec d'améliorer 
les conditions_de_vie*socio=uv à la campagne*socio=rien , la diversification*socio=rien de la 
production*socio=ec et des exportations*socio=ec, les investissements*socio=ec et L'épargne*socio=ec 
publics*socio=et, les besoins*socio=uv en capitaux*socio=ec et l'endettement*socio=ec extérieur*socio=ec. 

Cette étude*socio=ac contient une description*socio=rien détaillée des *socio=rien tendances du passé,*socio=nil 
*socio=nil de la situation*socio=uv actuelle*socio=rien et des plans*socio=rien pour l'avenir*socio=te dans tous les 
grands*socio=rien secteurs*socio=ec de l'économie*socio=ec, tels que l'industrie*socio=ec, l'exploitation*socio=ec 
minière*socio=ec, l'agriculture*socio=ec, les transports*socio=ec, l'énergie*socio=ec, l'éducation*socio=et, l'approvisionnement*socio=ec 
en eau*socio=ec et la *socio=et santé publique.*socio=nil *socio=nil Elle comporte également des projections*socio=et 
à 
moyen*socio=rien et à *socio=rien long termes *socio=nil de la croissance_économique*socio=ec qui ont été*socio=rien remises 
à *socio=rien jour sur la*socio=nil base d'*socio=nil informations récentes.*socio=nil 

Au*socio=nil cours *socio=nil de l'exercice*socio=rien 1972, le groupe_de_la_banque*socio=ac a également 
commencé la publication*socio=et d'une nouvelle*socio=rien série de brochures intitulées 
" 
études_sectorielles*socio=ec" (voir page*socio=rien 89).