*{ 1977. Rapport du secrétaire général de l'OCDE de 1976 }

Rapport*socio=rien du secrétaire_général*socio=rien de l'OCDE*socio=ac 1976. 

INTRODUCTION*socio=rien. 

L'OCDE*socio=ac EN 1976. 

Lorsque les pays_membres*socio=ac de l'OCDE*socio=ac ont commencé à faire le bilan*socio=rien des 
deux 
*socio=rien années précédentes,*socio=nil  au*socio=nil  cours *socio=nil  desquelles la plus grave*socio=rien récession*socio=ec2 qu'ils 
aient 
connue depuis les années*socio=rien 30 s'était abattue sur*socio=rien leurs économies*socio=ec1, un*socio=rien 
problème*socio=uv4 capital*socio=ec1 *socio=rien s est *socio=nil  posé pour l'Organisation*socio=ac: comment parvenir à un*socio=rien 
accord*socio=et sur*socio=rien le sentier*socio=rien qu'il était souhaitable*socio=rien de suivre dans une 
nouvelle*socio=rien 
phase*socio=te de croissance*socio=uv3 économique*socio=ec1. C'est*socio=rien dans ce contexte*socio=rien que le Conseil*socio=ac 
de l'OCDE*socio=ac, réuni en juin*socio=rien au niveau*socio=rien des Ministres*socio=ac, a pris l'importante*socio=rien 
décision*socio=rien d'adopter une stratégie*socio=et à moyen_terme*socio=te tendant à rétablir 
progressivement*socio=rien le 
plein_emploi*socio=uv3, objectif*socio=uv4 que les gouvernements*socio=ac avaient réaffirmé lors*socio=rien de 
la 
*socio=rien première réunion *socio=nil  que le Comité*socio=ac de la main-d'_oeuvre*socio=ac et des 
affaires_sociales*socio=et 
avait tenue en mars*socio=rien au niveau*socio=rien des Ministres*socio=ac; cette stratégie*socio=et devait 
aussi 
freiner l'inflation*socio=ec2 en faisant succéder*socio=rien à la récession*socio=ec2 une reprise d'un*socio=rien 
rythme*socio=rien régulier*socio=ec2 mais relativement modéré. Fondamentalement*socio=rien, la 
stratégie*socio=et 
consistait*socio=rien à signaler les erreurs*socio=uv4 passées*socio=te pour en tirer un*socio=rien enseignement*socio=et 
propre*socio=rien à empêcher les gouvernements*socio=ac d'être*socio=rien happés à nouveau*socio=rien par l'engrenage*socio=ec1 
traditionnel*socio=rien expansion*socio=ec2 - dépression*socio=ec2, qui a caractérisé dans le passé*socio=te 
les 
reprises économiques*socio=ec1 très rapides*socio=rien. En adoptant cette stratégie*socio=et, les 
gouvernements*socio=ac reconnaissaient qu'on risquait de faire peser sur*socio=rien des 
coûts*socio=ec1 et 
des prix*socio=ec1 encore trop élevés*socio=uv4 de nouvelles*socio=rien *socio=ec2 pressions inflationnistes *socio=nil  si 
l'on 
essayait de rétablir le plein_emploi*socio=uv3 trop rapidement après*socio=rien la récession*socio=ec2 
la 
plus longue*socio=rien et la plus profonde*socio=rien qui se soit produite depuis 40 ans*socio=rien. D'autre 
part*socio=rien, ils soulignaient que le rythme*socio=rien de l'expansion*socio=ec2 serait très 
*socio=rien différent 
suivant les*socio=nil  pays*socio=ac *socio=nil  et que ceux-ci devraient suivre *socio=rien un cap *socio=nil  convenant à 
leur 
*socio=rien situation particulière.*socio=nil  *socio=nil  Mais c'était aussi mettre l'accent*socio=rien sur*socio=rien la 
nécessité*socio=uv1 
pour chaque pays*socio=ac de suivre une politique*socio=et compatible*socio=rien avec l'intérêt*socio=uv1 de 
la 
communauté*socio=ac internationale*socio=te. 

La décision*socio=rien d'adopter une stratégie*socio=et à moyen_terme*socio=te, conçue pour parvenir 
à 
une croissance*socio=uv3 économique*socio=ec1 modérée mais durable*socio=uv4, a été*socio=rien une étape*socio=te 
importante*socio=rien 
de la coopération_internationale*socio=uv1; cette décision*socio=rien montre que les 
*socio=ac gouvernements Membres *socio=nil  de l'OCDE*socio=ac prennent de plus en plus conscience*socio=uv1 de 
l'interdépendance*socio=uv3 qui lie progressivement*socio=rien leurs économies*socio=ec1 et qu'ils 
sont 
disposés à ne pas envisager uniquement*socio=rien leurs problèmes*socio=uv4 à court_terme*socio=te 
les 


plus urgents*socio=rien. On ne s'est*socio=rien jamais attendu, certes, à ce que les 
gouvernements*socio=ac 
parviennent aisément à atteindre les vastes*socio=rien objectifs*socio=uv4 économiques*socio=ec1 et 
sociaux*socio=et fixés par la stratégie*socio=et. En fait*socio=rien, *socio=rien un certain nombre de*socio=nil  
difficultés*socio=uv4 
*socio=nil  ont surgi à la fin*socio=rien de l'année*socio=rien. L'activité*socio=rien économique*socio=ec1 est*socio=rien tombée en 
dessous 
du *socio=rien niveau nécessaire *socio=nil  pour assurer une réduction*socio=ec2 progressive*socio=rien du chômage*socio=ec1 
lequel, en fait*socio=rien, a recommencé à augmenter. Bien*socio=rien que dans l'ensemble*socio=rien de 
la 
zone_de_l'_ocde*socio=te, le taux*socio=rien d'inflation*socio=ec2 ait diminué de moitié*socio=rien environ, il 
ne 
semble pas qu'on puisse prévoir une nouvelle*socio=rien réduction*socio=ec2 et les écarts*socio=rien 
très 
nets*socio=rien entre les résultats*socio=rien obtenus par les pays*socio=ac en matière*socio=rien de prix*socio=ec1 
menacent de 
s'accentuer encore. Les progrès*socio=uv1 réalisés pour parvenir à une structure*socio=ec1 
plus 
durable*socio=uv4 des balances_de_paiements*socio=ec1 ont été*socio=rien inégaux*socio=uv2, tant à l'intérieur*socio=te 
de la 
zone_de_l'_ocde*socio=te qu'à l'égard*socio=rien des pays_en_développement*socio=ac. D'autre part*socio=rien la 
reprise de la demande*socio=ec1 a *socio=rien été suffisante *socio=nil  pour déclencher une *socio=rien forte hausse 
des*socio=nil  
prix*socio=ec1 de*socio=nil  nombreux produits de*socio=nil  base *socio=nil  et elle a opportunément rappelé que 
l'on 
n'est*socio=rien encore guère parvenu à réduire la dépendance*socio=uv1 à l'égard*socio=rien des 
*socio=ec1 importations pétrolières.*socio=nil  

Nul*socio=rien *socio=nil  ne saurait mettre en doute*socio=rien la gravité de ces problèmes*socio=uv4, mais il n'y 
a 
aucun *socio=rien motif intrinsèque *socio=nil  pour que la zone_de_l'_ocde*socio=te ne puisse connaître 
à 
nouveau*socio=rien des résultats*socio=rien acceptables*socio=uv2 en ce qui concerne la croissance*socio=uv3, le 
chômage*socio=ec1 et l'inflation*socio=ec2, malgré les difficultés*socio=uv4 dues aux anticipations*socio=uv3 
défavorables*socio=uv4 qui laissent derrière elles trois ou quatre années*socio=rien d'amères 
expériences*socio=ec2. En fait*socio=rien, on s'est*socio=rien aperçu que l'appareil*socio=rien de l'économie*socio=ec1 
mondiale*socio=te 
devient, en période*socio=te d'expansion*socio=ec2, de plus en plus vulnérable*socio=uv2 aux 
pressions*socio=ec2 
résultant*socio=rien de la demande*socio=ec1 mondiale*socio=te et, qu'en période*socio=te de récession*socio=ec2, elle 
contribue à propager le manque*socio=rien de confiance*socio=uv1. 

Dans cette conjoncture*socio=te les problèmes*socio=uv4 doivent être*socio=rien abordés suivant*socio=rien une 
approche globale*socio=rien et multilatérale*socio=et, celle-là même que l'OCDE*socio=ac a commencé 
à 
définir*socio=rien l'an*socio=rien passé*socio=te et qu'elle continuera à promouvoir. A l'échelon*socio=rien 
international*socio=te, il s'agit de savoir*socio=rien comment, pour chaque pays*socio=ac, traduire 
des 
principes*socio=ec2 généraux*socio=rien en mesures*socio=et concrètes*socio=rien, de telle sorte*socio=rien que ces 
dernières*socio=rien 
tiennent compte*socio=rien aussi bien*socio=rien des préoccupations*socio=uv4 et des préférences*socio=uv4 
nationales*socio=te 
que des obligations*socio=uv1 internationales*socio=te de chacun d'eux. On peut considérer 
comme *socio=rien un premier *socio=nil  pas dans cette voie*socio=rien la publication*socio=rien du rapport*socio=rien intitulé: 
"Un*socio=rien 
scénario*socio=rien de croissance*socio=uv3 à l'horizon*socio=rien 1980", qui propose pour chaque pays*socio=ac 
les 
chiffres approximatifs auxquels il *socio=rien est vraisemblable,*socio=nil  et*socio=nil  souhaitable,*socio=nil  
*socio=nil  que se 
situent, au cours*socio=rien de la période*socio=te de redressement*socio=ec2 s'étendant jusqu'à 1980, 


les taux_de_croissance*socio=ec1 et d'inflation*socio=ec2, le niveau*socio=rien du chômage*socio=ec1 et des 
balances_des_paiements*socio=ec1. 

Une suite*socio=rien sera donné à cet exercice*socio=rien qui se rattache étroitement au 
processus*socio=te 
d'ajustement*socio=et des balances_des_paiements*socio=ec1. Le problème*socio=uv4 fondamental*socio=rien n'est*socio=rien 
pas 
tant de savoir*socio=rien si la zone_de_l'_ocde*socio=te peut supporter le fardeau*socio=uv4 de l'endettement*socio=ec1 
correspondant aux *socio=ec1 excédents financiers *socio=nil  de l'OPEP*socio=ac, mais 
principalement si elle peut continuer à supporter la mauvaise*socio=rien 
répartition*socio=uv3 de 
cet endettement*socio=ec1. Si l'on considère rétrospectivement les sept *socio=rien derniers 
semestres,*socio=nil  on*socio=nil  est *socio=nil  frappé, non pas par le contraste entre les *socio=rien situations 
extrêmes *socio=nil  où se trouvent les divers groupes*socio=ac de pays*socio=ac en matière*socio=rien de 
paiements*socio=ec1, 
mais plutôt par le fait*socio=rien que ce sont les mêmes pays*socio=ac qui ont cessé de 
subir 
des déficits*socio=ec1 très importants*socio=rien depuis que la hausse*socio=rien des prix*socio=ec1 du pétrole*socio=ec1 a 
placé dans une position*socio=rien déficitaire*socio=ec2 *socio=rien temporairement inévitable les*socio=nil  
paiement*socio=ec1 
courants*socio=te *socio=nil  de l'ensemble*socio=rien de la zone_de_l'_ocde*socio=te. De même, la courte*socio=rien liste 
des 
pays*socio=ac auxquels ce problème*socio=uv4 ne se pose pas est*socio=rien restée invariable. C'est*socio=rien 
là 
certainement l'un*socio=rien des problèmes*socio=uv4 les plus importants*socio=rien et les plus 
difficiles*socio=rien à 
résoudre auquel nous resterons probablement confrontés jusqu'à la fin*socio=rien 
des 
années*socio=rien 70. Pour parvenir à une nouvelle*socio=rien répartition*socio=uv3 du déficit*socio=ec1, il faut, 
naturellement, que les pays*socio=ac dont la position*socio=rien extérieure*socio=te *socio=rien est difficile 
*socio=nil  suivent une politique*socio=et intérieure*socio=te suffisamment rigoureuse*socio=uv4; mais il est*socio=rien 
évidemment tout aussi nécessaire*socio=rien que les pays*socio=ac excédentaires*socio=ec2 veillent*socio=rien à 
ce 
que leur demande*socio=rien interne*socio=te progresse suffisamment vite, sans toute fois*socio=rien 
dépasser les limites*socio=rien au-delà desquelles risquerait de se déclencher une 
nouvelle*socio=rien poussée inflationniste*socio=ec2. En contribuant ainsi à stimuler par l'exportation*socio=ec1 
la croissance*socio=uv3 des pays*socio=ac dont la balance_des_paiements*socio=ec1 se trouve 
dans une position*socio=rien particulièrement faible*socio=rien, le maintien*socio=rien du rythme*socio=rien de la 
reprise serait non seulement assuré mais on éviterait aussi que 
certains 
pays*socio=ac se trouvent contraints*socio=uv2, pour réduire le chômage*socio=ec1 chez eux, à aller 
au-delà d'une limitation*socio=uv3 de la demande*socio=ec1, c'est-à-dire à prendre des 
mesures*socio=et 
plus directes*socio=rien de protectionnisme*socio=et pour résoudre leurs problèmes*socio=uv4 de 
paiements*socio=ec1. 
Simultanément, les pays_en_développement*socio=ac bénéficieraient d'une reprise 
de 
la croissance*socio=uv3 dans la zone_de_l'_ocde*socio=te et de l'établissement*socio=rien d'une 
structure*socio=ec1 
plus durable*socio=uv4 des paiements*socio=ec1 internationaux*socio=te. Le Fonds*socio=ec1 de soutien*socio=uv3 
financier*socio=ec1 de 
l'OCDE*socio=ac a justement été*socio=rien créé en 1975, sous_réserve*socio=rien de sa ratification*socio=et 
par les 
parlements pour faire face*socio=rien aux besoins*socio=uv1 de financement*socio=ec1 temporaires*socio=rien de 
pays_membres*socio=ac, qui ne peuvent être*socio=rien couverts par le recours*socio=ec1 aux 
marchés_financiers*socio=ec1. Toutefois, le Fonds*socio=ec1 n'était pas entré en vigueur*socio=uv3 au 
milieu*socio=rien 
de 
1977, principalement du fait*socio=rien qu'un*socio=rien grand*socio=rien pays*socio=ac ne l'avait pas ratifié. 



La pause constatée dans la reprise a entraîné un*socio=rien ralentissement*socio=ec2 de la 
croissance*socio=uv3 du commerce*socio=ec1 mondial*socio=te et a fait*socio=rien surgir des problèmes*socio=uv4 
sectoriels*socio=rien 
dans de nombreux*socio=rien pays*socio=ac où le tassement*socio=rien de la demande*socio=ec1 a suscité, dans une 
série de secteurs*socio=rien divers, des pressions*socio=ec2 en vue*socio=rien d'obtenir*socio=rien des mesures*socio=et de 
protection*socio=et spéciale*socio=rien. Les gouvernements*socio=ac ont donc éprouvé plus de 
difficultés*socio=uv4 
pour maintenir l'orientation*socio=et libérale de leur politique_commerciale*socio=et qu'ils 
avaient adoptée aux termes*socio=rien de la Déclaration*socio=et sur*socio=rien les échanges*socio=ec1 en 1974, 
et 
qui traduisait en partie*socio=rien leur réaction*socio=rien à la crise*socio=uv2 provoquée par la 
hausse*socio=rien du 
prix*socio=ec1 des produits*socio=rien pétroliers*socio=ec1. Cette Déclaration*socio=et, qui a été*socio=rien renouvelée 
en 
1975 et en 1976, avait principalement pour objet*socio=rien d'empêcher le 
déclenchement*socio=rien 
en chaîne*socio=rien de *socio=et mesures protectionnistes *socio=nil  et l'on peut dire que jusqu'à 
présent*socio=rien 
cet objectif*socio=uv4 a été*socio=rien largement atteint. Cela ne doit pas pour autant 
susciter 
un*socio=rien optimisme*socio=uv1 béat, car le risque*socio=uv4 subsiste - peut-être a-t-il même accru 
- 
que d'importants*socio=rien manquements à la Déclaration*socio=et entraînent la 
généralisation*socio=rien 
d'une politique*socio=et du chacun_pour_soi*socio=uv1, qui ne ferait qu'aller à l'encontre*socio=rien 
du 
but*socio=rien même qu'elle poursuit. Étant donné le déficit*socio=ec1 des opérations*socio=rien 
courantes*socio=te 
de l'ensemble*socio=rien de la zone*socio=te et les pressions*socio=ec2 exercées par l'opinion*socio=ac 
publique*socio=et 
pour restreindre les importations*socio=ec1, dans une période*socio=te où le chômage*socio=ec1 
atteint 
encore *socio=rien un niveau trop*socio=nil  élevé*socio=uv4,*socio=nil  l'*socio=nil Organisation*socio=ac *socio=nil  se fixera pour objectif*socio=uv4 
constant*socio=rien 
dans les années*socio=rien à venir le maintien*socio=rien d'un*socio=rien système*socio=rien d'échanges*socio=ec1 équitable*socio=uv2 
et 
accessible à tous. Pour que cet objectif*socio=uv4 soit atteint, tous les 
gouvernements*socio=ac devront faire preuve*socio=ec2 de fermeté*socio=rien dans leur politique*socio=et. Le 
*socio=ac Comité 
Exécutif en*socio=nil  *socio=rien Session Spéciale,*socio=nil  *socio=nil  qui s'intéresse tout particulièrement aux 
liens*socio=rien d'interdépendance*socio=uv3 entre les problèmes*socio=uv4 économiques*socio=ec1, a une fois*socio=rien de 
plus 
apporté une contribution*socio=uv1 importante*socio=rien en se mettant d accord*socio=uv1 sur*socio=rien les 
motifs*socio=rien 
pour lesquels il convenait de renouveler pour *socio=rien un an *socio=nil  encore la 
Déclaration*socio=et 
commerciale*socio=ec1 et sur*socio=rien la signification politique*socio=et de cette Déclaration*socio=et. 

L'investissement*socio=ec1 international*socio=te et les *socio=ac entreprises multinationales 
constituent*socio=nil  un*socio=rien autre*socio=nil  domaine*socio=rien *socio=nil  défriché par l'OCDE*socio=ac. L'orientation*socio=et donnée 
en 
*socio=rien temps opportun *socio=nil  par le *socio=ac Comité Exécutif en*socio=nil  *socio=rien Session Spéciale *socio=nil  a là aussi 
permis*socio=rien 
au Comité*socio=ac de l'Investissement*socio=ec1 International*socio=te et des *socio=ac Entreprises 
Multinationales *socio=nil  de frayer la voie*socio=rien à l'adoption*socio=rien par le Conseil*socio=ac, lors*socio=rien de 
sa 
réunion*socio=rien en juin*socio=rien au niveau*socio=rien des Ministres*socio=ac, d'une Déclaration*socio=et d'ensemble*socio=rien 
dont 
l'objectif*socio=uv4 est*socio=rien d'améliorer le climat*socio=rien de l'investissement*socio=ec1 international*socio=te. 
Cette Déclaration*socio=et se compose de Principes*socio=ec2 directeurs*socio=rien à l'intention*socio=rien des 


*socio=ac entreprises multinationales *socio=nil  ainsi que d'accords*socio=et tendant à ce que le 
traitement*socio=rien national*socio=te soit appliqué aux entreprises*socio=ac appartenant à des 
étrangers*socio=te, et à ce qu'il soit tenu compte*socio=rien des effets*socio=rien exercés par les 
mesures*socio=et 
prises*socio=rien par les pouvoirs_publics*socio=et pour stimuler ou décourager les 
investissements*socio=ec1 internationaux*socio=te. Cet ensemble*socio=rien de dispositions*socio=et vise à 
favoriser la contribution*socio=uv1 positive*socio=uv4 que les *socio=ac entreprises multinationales 
*socio=nil  peuvent apporter au progrès*socio=uv1 économique*socio=ec1 et social*socio=et et à réduire au 
minimum*socio=rien ou 
à résoudre les difficultés*socio=uv4 pouvant résulter de leurs activités*socio=rien, par l'établissement*socio=rien 
de procédures*socio=et intergouvernementales de consultation*socio=uv1 et de 
réexamen*socio=et. Cette *socio=rien initiative est l'*socio=nil aboutissement d'*socio=nil études*socio=ec2 *socio=nil  approfondies et 
d'actives*socio=uv4 négociations*socio=et, ainsi que de consultations*socio=uv1 avec le Comité*socio=ac 
Consultatif*socio=uv2 
Économique*socio=ec1 et Industriel*socio=ec1 et la commission_syndicale_consultative*socio=ac, qui 
se 
sont publiquement félicités du résultat*socio=rien de cet effort*socio=uv1. Le consensus*socio=uv1 
ainsi 
réalisé à l'OCDE*socio=ac traduit des conceptions*socio=rien et une approche communes*socio=uv2 de la 
part*socio=rien 
d'un*socio=rien groupe*socio=ac de pays*socio=ac qui sont à l'origine*socio=rien de la plus *socio=rien grande partie des*socio=nil  
investissements*socio=ec1 internationaux*socio=te.*socio=nil  *socio=nil  L'influence de cet accord*socio=et devrait se 
faire 
sentir au-delà même de la zone_de_l'_ocde*socio=te. 

L'approche globale*socio=rien préconisée par l'OCDE*socio=ac en vue*socio=rien d'assurer la stabilité*socio=uv3 
de l'économie*socio=ec1 mondiale*socio=te, devrait contribuer à rendre les économies*socio=ec1 moins 
vulnérables*socio=uv2 à des atteintes*socio=rien venant de l'extérieur*socio=te. Le secteur*socio=rien le plus 
*socio=rien sensible est *socio=nil  celui de l'énergie*socio=ec1: dans les "Perspectives*socio=te énergétiques*socio=ec1 
mondiales*socio=te", publiées en janvier*socio=rien 1977, sous la responsabilité*socio=uv1 du 
secrétaire_général*socio=rien, l'OCDE*socio=ac met nettement en garde*socio=rien contre les risques*socio=uv4 
graves*socio=rien qu'impliquent 
les tendances*socio=ec2 actuelles*socio=te dans le domaine*socio=rien de l'énergie*socio=ec1 si on les 
laisse se poursuivre. Dans ce rapport*socio=rien, les évaluations*socio=ec2 à long_terme*socio=te 
faites 
il y a deux ans*socio=rien ont *socio=rien été revues et*socio=nil  développées*socio=uv4 *socio=nil  substantiellement et il 
est*socio=rien 
indiqué comment une action*socio=rien énergique*socio=ec1 pourrait assurer *socio=rien un meilleur 
équilibre*socio=uv3 
entre*socio=nil  l'_offre_et_la_demande*socio=ec1.*socio=nil  Bien *socio=nil  que des mesures*socio=et aient *socio=rien été prises *socio=nil  par 
les 
pays_membres*socio=ac pour économiser l'énergie*socio=ec1 et développer la production*socio=ec1 d'énergie*socio=ec1 
locale*socio=te, il n'en demeure pas moins que la zone_de_l'_ocde*socio=te reste*socio=rien encore 
plus 
vulnérable*socio=uv2 qu'elle ne devrait l'être*socio=rien à de nouvelles*socio=rien hausses des prix*socio=ec1 
mondiaux*socio=te du pétrole*socio=ec1. D'après*socio=rien les évaluations*socio=ec2 de l'OCDE*socio=ac, et en supposant 
que 
les politiques*socio=et actuelles*socio=te restent en vigueur*socio=uv3, on s'attend à ce que les 
*socio=ec1 importations pétrolières nettes*socio=rien des*socio=nil  pays_membres*socio=ac soient*socio=nil  supérieures*socio=rien *socio=nil  d'environ 
70% en 1985 à ce qui était prévu il y a deux ans*socio=rien. Pour remédier à 
cette situation*socio=rien défavorable*socio=uv4, de nouvelles*socio=rien mesures*socio=et énergiques*socio=ec1 doivent 
*socio=rien être 
prises dans*socio=nil  un délai relativement*socio=nil  bref,*socio=nil  *socio=nil  à la fois*socio=rien pour économiser l'énergie*socio=ec1 
et pour augmenter les sources*socio=rien d'énergie*socio=ec1 locales*socio=te et de remplacement*socio=rien. Le 
manque*socio=rien de confiance*socio=uv1 évident*socio=rien qui se manifeste à l'heure*socio=rien actuelle*socio=te dans de 
nombreux*socio=rien pays_de_l'_ocde*socio=ac, provient surtout de ce qu'on se rend compte*socio=rien 
que 
les économies*socio=ec1 des pays_industrialisés*socio=ac restent extrêmement vulnérables*socio=uv2 
aux 


*socio=rien décisions prises par*socio=nil  un groupe*socio=ac de*socio=nil  *socio=ac pays exportateurs de*socio=nil  pétrole*socio=ec1.*socio=nil  *socio=nil  Si l'on 
pouvait constater qu'une action*socio=rien résolue des *socio=ac gouvernements Membres *socio=nil  a 
pour 
effet*socio=rien de rendre ces pays*socio=ac moins vulnérables*socio=uv2, la confiance*socio=uv1 nécessaire*socio=rien 
pour 
soutenir l'expansion*socio=ec2 future*socio=rien trouverait là *socio=rien un solide point d'*socio=nil appui.*socio=nil  

L'*socio=nil un des*socio=nil  principaux éléments *socio=nil  de l'approche *socio=rien globale est la*socio=nil  coopération*socio=uv1 
*socio=nil  pour 
le développement*socio=uv3 et le Dialogue*socio=uv1 Nord-sud*socio=te, qui se déroule dans le cadre*socio=rien 
de la 
*socio=rien Conférence sur la*socio=nil  Coopération*socio=uv1 Economique*socio=ec1 Internationale*socio=te (*socio=nil CCEI*socio=ac)*socio=nil  *socio=nil  et qui a 
été*socio=rien 
interrompue à la fin*socio=rien de 1976. Quelle que soit la forme*socio=rien que prendra le 
Dialogue*socio=uv1 à l'avenir*socio=rien, l'OCDE*socio=ac continuera à jouer *socio=rien un rôle important *socio=nil  dans 
l'analyse*socio=rien des problèmes*socio=uv4 et l'élaboration*socio=rien de propositions*socio=rien constructives*socio=uv2 
en vue*socio=rien 
de les résoudre; elle devra aussi, pendant les sessions*socio=rien de la CCEI*socio=ac, 
tenir au 
courant*socio=rien de leur déroulement*socio=rien les gouvernements*socio=ac des états*socio=et Membres*socio=ac qui ne 
participent pas à la CCEI*socio=ac. La coopération*socio=uv1 pour le développement*socio=uv3 et le 
Dialogue*socio=uv1 Nord-sud*socio=te sont au coeur*socio=rien des travaux*socio=rien de l'Organisation*socio=ac. Les 
*socio=rien modifications importantes *socio=nil  qui sont intervenues dans les relations*socio=rien 
économiques*socio=ec1 entre pays_en_développement*socio=ac et pays*socio=ac développés*socio=uv4 traduisent 
les 
bouleversements*socio=rien de l'économie*socio=ec1 mondiale*socio=te qui ont touché, de manière*socio=rien très 
différente*socio=rien, les divers pays*socio=ac. Les *socio=uv4 problèmes structurels *socio=nil  à plus 
long_terme*socio=te 
demeurent: en dépit*socio=rien d'une progression*socio=ec2 continue*socio=rien et exceptionnelle*socio=uv4 des 
agrégats*socio=ec1, les bénéfices*socio=ec1 sont restés très inégalement répartis, de même 
que 
les possibilités*socio=rien de tirer profit*socio=ec1 des relations*socio=rien économiques*socio=ec1, financières*socio=ec1 
et 
technologiques*socio=ec1 avec les pays*socio=ac industriels*socio=ec1, et cette inégalité*socio=uv1 se 
constate 
aussi bien*socio=rien d'un*socio=rien pays_en_développement*socio=ac à l'autre qu'à l'intérieur*socio=te de ces 
pays*socio=ac 
, de sorte*socio=rien que le nombre*socio=rien de ceux qui vivent dans des conditions*socio=ec1 de 
pauvreté*socio=uv1 
inacceptable*socio=uv4 est*socio=rien en augmentation*socio=ec2. 

Les travaux*socio=rien de l'Organisation*socio=ac sur*socio=rien les problèmes*socio=uv4 posés par les relations*socio=rien 
économiques*socio=ec1 Nord-sud*socio=te se répartissent en trois *socio=rien grandes catégories:*socio=nil  le*socio=nil  
rôle 
particulier des*socio=nil  transferts*socio=ec1 de*socio=nil  ressources*socio=ec1 du*socio=nil  secteur_public*socio=et,*socio=nil  *socio=nil  notamment 
le 
niveau*socio=rien, la nature*socio=rien et l'orientation*socio=et de l'aide*socio=uv1; les problèmes*socio=uv4 liés à une 
amélioration*socio=uv1 de la coopération*socio=uv1 et à des réformes*socio=et de structures*socio=ec1 
concernant la 
politique*socio=et, les pratiques*socio=et et les institutions*socio=ac qui régissent*socio=rien les 
relations*socio=rien 
internationales*socio=te dans les domaines*socio=rien des échanges*socio=ec1, de l'investissement*socio=ec1, 
des 
moyens*socio=ec1 de financement*socio=ec1 et du transfert*socio=ec1 des technologies*socio=ec1; les 
consultations*socio=uv1 
entre les pays_de_l'_ocde*socio=ac pour préparer le dialogue*socio=uv1 avec les 
pays_en_développement*socio=ac dans des organismes*socio=ac tels que la CCEI*socio=ac, la CNUCED*socio=ac 
et les 
nations_unies*socio=ac. 



L'amélioration*socio=uv1 des résultats*socio=rien globaux*socio=te de l'aide*socio=uv1 reste*socio=rien l'une des tàches 
principales*socio=rien du comité_d'_aide*socio=ac au Développement*socio=uv3 (CAD*socio=ac). Globalement, les 
résultats*socio=rien de l'aide*socio=uv1 du CAD*socio=ac se sont quelque peu améliorés en 1975-76 par 
rapport*socio=rien aux *socio=rien années précédentes,*socio=nil  *socio=nil  mais les perspectives*socio=te d'avenir*socio=te restent 
incertaines*socio=rien. 

Le *socio=rien rôle particulier des*socio=nil  transferts*socio=ec1 de*socio=nil  ressources*socio=ec1 du*socio=nil  secteur_public*socio=et,*socio=nil  
leur*socio=nil  
niveau,*socio=nil  leur*socio=nil  objet,*socio=nil  leur*socio=nil  nature *socio=nil  et leur orientation*socio=et sont sans cesse mis 
en 
question*socio=rien et réexaminés. Tous les pays*socio=ac industriels*socio=ec1 participent à l'effort*socio=uv1 
d'aide*socio=uv1, mais, depuis quelques années*socio=rien, les écarts*socio=rien entre leurs 
contributions*socio=uv1 
relatives*socio=rien se sont plutôt accentués que réduits et il subsiste aussi des 
différences*socio=uv1 importantes*socio=rien entre l'orientation*socio=et des efforts*socio=uv1 de chaque pays*socio=ac. 
Les 
*socio=rien travaux récents du*socio=nil  CAD*socio=ac *socio=nil  ont eu, notamment, pour *socio=rien thème principal la*socio=nil  
nécessité*socio=uv1 
d'*socio=nil adapter *socio=nil  de plus en plus les politiques*socio=et d'aide*socio=uv1 aux besoins*socio=uv1 variables*socio=rien 
des 
différents*socio=rien types de pays_en_développement*socio=ac. Ceux-ci doivent tous, on en 
convient, tirer profit*socio=ec1 d'une meilleure*socio=rien coopération*socio=uv1 pour le 
développement*socio=uv3, 
mais le contenu de celle-ci doit être*socio=rien adapté à leur situation*socio=rien. De cette 
notion*socio=rien découlent des *socio=rien conséquences importantes,*socio=nil  *socio=nil  notamment pour ce qui 
est*socio=rien des 
*socio=ec1 conditions financières *socio=nil  et de la répartition*socio=uv3 géographique*socio=te de l'aide*socio=uv1. 
Dans le 
même ordre*socio=rien d'idées*socio=rien, l'une des *socio=rien principales activités du*socio=nil  CAD*socio=ac,*socio=nil  *socio=nil  tant en ce 
qui 
concerne les principes*socio=ec2 et l'approche générale*socio=rien que les problèmes*socio=uv4 
pratiques*socio=et de 
gestion*socio=ec2 de l'aide*socio=uv1, a consisté à améliorer l'efficacité*socio=uv3 de l'aide*socio=uv1 en 
contribuant à des programmes*socio=et de développement*socio=uv3 qui mettent l'accent*socio=rien sur*socio=rien 
des 
besoins*socio=uv1 humains*socio=rien fondamentaux*socio=uv4. 

Les organes*socio=ac compétents*socio=uv4 de l'Organisation*socio=ac se sont occupés, soit 
séparément*socio=rien, 
soit à l'occasion*socio=rien d'activités*socio=rien horizontales*socio=rien menées en commun*socio=uv2 avec d'autres 
organismes*socio=ac, de l'amélioration*socio=uv1 des relations*socio=rien économiques*socio=ec1 avec les 
pays_en_développement*socio=ac. C'est*socio=rien ainsi que le Comité*socio=ac des Échanges*socio=ec1 a examiné 
la 
possibilité*socio=rien d'appliquer un*socio=rien régime*socio=et différencié en matière*socio=rien non tarifaire*socio=et 
et 
qu'il a passé*socio=te en revue le système_généralisé_de_préférences; le Groupe*socio=ac 
de 
*socio=rien haut niveau sur les*socio=nil  produits de*socio=nil  base *socio=nil  a étudié attentivement les 
méthodes*socio=rien de 
financement*socio=ec1 des stocks_régulateurs de matières_premières*socio=ec1, les *socio=rien aspects 
techniques d'*socio=nil un fonds*socio=ec1 commun*socio=uv2 *socio=nil  et les problèmes*socio=uv4 d'approvisionnement*socio=ec1 et d'investissement*socio=ec1 
à plus long_terme*socio=te ainsi que la coopération*socio=uv1 technologique*socio=ec1 et 
scientifique*socio=ec2. Dans ce *socio=rien dernier domaine,*socio=nil  le*socio=nil  CAD*socio=ac,*socio=nil  le*socio=nil  Comité*socio=ac *socio=nil  de la 
Politique*socio=et 
Scientifique*socio=ec2 et Technologique*socio=ec1 et le Centre*socio=rien de Développement*socio=uv3 ont lancé 
une 
activité*socio=rien commune*socio=uv2 qui promet d'être*socio=rien fructueuse*socio=rien. 

L'ordre*socio=rien de priorité*socio=uv4 des recherches*socio=ec2 du Centre*socio=rien de Développement*socio=uv3 a été*socio=rien 
revu 


afin de faire passer au *socio=rien premier plan l'*socio=nil étude*socio=ec2 des*socio=nil  moyens*socio=ec1 de*socio=nil  nature *socio=nil  à 
couvrir 
les besoins*socio=uv1 essentiels*socio=uv4 des populations*socio=ac les plus démunies, notamment l'étude*socio=ec2 
des problèmes*socio=uv4 du développement*socio=uv3 rural*socio=te et des technologies*socio=ec1 appropriées. 
Le 
Centre*socio=rien de Développement*socio=uv3, grâce*socio=rien à ses *socio=rien nombreux contacts extérieurs*socio=te,*socio=nil  *socio=nil  a 
assuré 
la transmission*socio=rien des informations*socio=rien des pays_de_l'_ocde*socio=ac vers les 
pays_en_développement*socio=ac et vice versa et il a donné l'occasion*socio=rien d'étudier 
avec 
des représentants*socio=ac de ces derniers*socio=rien pays*socio=ac, au cours*socio=rien de réunions*socio=rien de travail*socio=rien 
informelles*socio=uv2, les problèmes*socio=uv4 qu'examine l'OCDE*socio=ac. 

En 1976, c'est*socio=rien un*socio=rien autre aspect*socio=rien des relations*socio=rien économiques*socio=ec1 avec les pays*socio=ac 
non 
membres*socio=ac qui a été*socio=rien abordé dans une *socio=rien optique nouvelle.*socio=nil  La*socio=nil  croissance*socio=uv3 
rapide *socio=nil  qu'ont connue récemment les échanges*socio=ec1 entre la zone_de_l'_ocde*socio=te et 
les pays*socio=ac d'Europe*socio=ac orientale*socio=te, jointe à l'augmentation*socio=ec2 appréciable*socio=rien de l'endettement*socio=ec1 
du 
COMECON, a montré qu'une meilleure*socio=rien connaissance*socio=ec2 et une *socio=rien meilleure 
compréhension *socio=nil  de l'évolution*socio=rien des relations*socio=rien économiques*socio=ec1 est-ouest*socio=te s'imposait. 
A la suite*socio=rien d'une proposition*socio=rien formulée par le secrétaire_d'_état*socio=ac des 
États-unis*socio=ac, au cours*socio=rien de la réunion*socio=rien du Conseil*socio=ac au niveau*socio=rien des Ministres*socio=ac 
en 
*socio=rien juin dernier,*socio=nil  *socio=nil  on a entrepris, sous l'égide*socio=rien du *socio=ac Comité Exécutif en*socio=nil  
*socio=rien Session 
Spéciale,*socio=nil  *socio=nil  de rassembler et de comparer les données de fait*socio=rien et les 
statistiques*socio=ec2 disponibles*socio=rien concernant toute une série d'aspects*socio=rien des 
relations*socio=rien 
économiques*socio=ec1 entre la zone_de_l'_ocde*socio=te et les *socio=ac pays européens membres *socio=nil  du 
COMECON 
. Le *socio=ac Comité Exécutif en*socio=nil  *socio=rien Session Spéciale,*socio=nil  *socio=nil  lorsqu'il s'est*socio=rien réuni en 
octobre*socio=rien, 
a donc pu entamer *socio=rien un premier examen*socio=ec2 des*socio=nil  récents travaux *socio=nil  de l'Organisation*socio=ac 
sur*socio=rien les relations*socio=rien économiques*socio=ec1 est-ouest*socio=te et d'une analyse*socio=rien statistique*socio=ec2 
des 
échanges*socio=ec1, de la balance_des_paiements*socio=ec1, des emprunts*socio=ec1 et de l'endettement*socio=ec1 
extérieur*socio=te, du commerce*socio=ec1 et de l'aide*socio=uv1 est-sud, de la production*socio=ec1 et des 
échanges*socio=ec1 dans le domaine*socio=rien de l'agriculture*socio=ec1 et de la pêche*socio=ec1, de l'énergie*socio=ec1, 
des 
transports*socio=ec1 maritimes*socio=ac et des crédits*socio=ec1 à l'exportation*socio=ec1. 

Par la suite*socio=rien, un*socio=rien programme*socio=et de travail*socio=rien plus méthodique*socio=rien concernant ces 
questions*socio=rien a été*socio=rien établi et le Conseil*socio=ac l'a approuvé. Il comprend des 
études*socio=ec2 
sectorielles*socio=rien qui seront examinées par les Comités*socio=ac et des analyses*socio=rien 
macro-économiques*socio=ec1 concernant notamment les échanges*socio=ec1, la 
balance_des_paiements*socio=ec1 et l'endettement*socio=ec1 extérieur*socio=te. Les données ainsi 
réunies 
permettront aux pays_membres*socio=ac de se tenir au courant*socio=rien de l'évolution*socio=rien de 
la 
conjoncture*socio=te. Dans cet *socio=rien important domaine des*socio=nil  relations économiques*socio=ec1 
mondiales*socio=te,*socio=nil  
chaque*socio=nil  *socio=ac pays Membre *socio=nil  a ses propres*socio=rien objectifs*socio=uv4 nationaux*socio=te et l'on doit s'attendre 
à ce que sur*socio=rien toutes les conséquences*socio=rien d'ordre*socio=rien politique*socio=et chaque pays*socio=ac 
se prononce lui-même. 

En modelant ses *socio=rien activités sur les*socio=nil  préoccupations*socio=uv4 successives des*socio=nil  
*socio=ac gouvernements Membres,*socio=nil  l'*socio=nil OCDE *socio=nil  ne cesse de défricher des *socio=rien voies nouvelles 
*socio=nil  pour 


la coopération*socio=uv1 économique*socio=ec1 internationale*socio=te. Confrontés aux tensions*socio=ec2 qui 
ont 
marqué les *socio=rien cinq dernières années,*socio=nil  les*socio=nil  pays_membres*socio=ac *socio=nil  ont déjà renforcé 
leur 
coopération*socio=uv1 dans certains domaines*socio=rien vitaux tels que les politiques*socio=et de l'énergie*socio=ec1, 
des échanges*socio=ec1 et de l'investissement*socio=ec1. Simultanément, on a pris de 
plus en plus conscience*socio=uv1 de ce que l'intérêt*socio=uv1 de la communauté*socio=ac 
internationale*socio=te 
*socio=rien est un fait important et*socio=nil  inéluctable *socio=nil  que les gouvernements*socio=ac ne peuvent 
ignorer sans danger*socio=uv1 pour eux. Il est*socio=rien manifeste aussi qu'on commence à 
mieux 
comprendre les interactions*socio=rien et les liens*socio=rien d'interdépendance*socio=uv3 entre les 
nombreux*socio=rien problèmes*socio=uv4 complexes, économiques*socio=ec1 et sociaux*socio=et, auxquels doivent 
faire 
face*socio=rien les pays_membres*socio=ac et, par conséquent*socio=rien, la nécessité*socio=uv1 d'adapter*socio=rien les 
politiques*socio=et nationales*socio=te pour tenir compte*socio=rien des considérations*socio=rien 
internationales*socio=te. 
L'OCDE*socio=ac va maintenant avoir pour *socio=rien tâche principale *socio=nil  de maintenir cette 
orientation*socio=et, de favoriser une coopération*socio=uv1 plus étroite*socio=rien entre les 
démocraties*socio=uv1 
industrielles*socio=ec1 et d'établir des *socio=rien relations nouvelles plus*socio=nil  stables*socio=uv4 entre*socio=nil  
pays*socio=ac 
développés*socio=uv4 *socio=nil  et en développement*socio=uv3. 
politique_économique*socio=et. 

En 1976, les gouvernements*socio=ac des pays_de_l'_ocde*socio=ac ont poursuivi l'examen*socio=ec2 
approfondi, entrepris dans les *socio=rien derniers mois *socio=nil  de l'année*socio=rien précédente*socio=rien, des 
perspectives*socio=te de retour*socio=rien à *socio=rien un sentier de*socio=nil  croissance*socio=uv3 non*socio=nil  inflationniste*socio=ec2 
*socio=nil  ainsi 
que des options*socio=rien de politique_économique*socio=et. A la réunion*socio=rien du Conseil*socio=ac tenue 
au 
niveau*socio=rien ministériel*socio=et en juin*socio=rien (voir Annexe*socio=rien I), ils se sont mis d'accord*socio=uv1 
sur*socio=rien une 
stratégie*socio=et générale*socio=rien visant à réaliser une expansion*socio=ec2 économique*socio=ec1 qui, 
étant 
combiné avec *socio=rien un freinage progressif *socio=nil  de l'inflation*socio=ec2, serait de nature*socio=rien à 
présenter *socio=rien un caractère durable*socio=uv4.*socio=nil  L'*socio=nil adoption *socio=nil  de cette stratégie*socio=et marque*socio=rien 
une 
étape*socio=te dans la coopération_internationale*socio=uv1 puisqu'on voit des 
gouvernements*socio=ac 
énoncer conjointement les principes*socio=ec2 en fonction*socio=rien desquels leurs 
politiques*socio=et 

seront orientées à moyen_terme*socio=te, prendre simultanément en considération*socio=rien 
les 
impératifs*socio=uv4 de croissance*socio=uv3, d'emploi*socio=ec1, de plus grande*socio=rien stabilité*socio=uv3 des prix*socio=ec1 
et de 
meilleur*socio=rien équilibre*socio=uv3 extérieur*socio=te, et tenir compte*socio=rien aussi du fait*socio=rien que le 
progrès*socio=uv1 
vers ces objectifs*socio=uv4 suppose une action*socio=rien commune*socio=uv2 plutôt qu'unilatérale*socio=et. 
Étant 
donné les différences*socio=uv1 considérables*socio=rien que font apparaître les situations*socio=rien 
des 
divers pays*socio=ac, cette stratégie*socio=et a cherché non à définir*socio=rien les mesures*socio=et dans 
le 
détail*socio=rien, mais à tracer le *socio=rien cadre général *socio=nil  dans lequel les diverses*socio=rien 
politiques*socio=et 
devraient s'inscrire. On peut la résumer en quatre propositions*socio=rien 
fondamentales*socio=uv4: 

- Premièrement, sauf dans le *socio=rien seul cas de*socio=nil  mesures*socio=et à*socio=nil  court_terme*socio=te,*socio=nil  *socio=nil  il n'est*socio=rien 


pas 
possible*socio=rien pour les gouvernements*socio=ac de chercher à améliorer les niveaux*socio=rien d'emploi*socio=ec1 
au prix*socio=ec1 de rythmes d'inflation*socio=ec2 toujours plus rapides*socio=rien. 
- Deuxièmement, c'est*socio=rien dans la réalisation*socio=uv1 d'une expansion*socio=ec2 économique*socio=ec1 
modérée 
mais durable*socio=uv4 que réside le plus grand*socio=rien espoir*socio=uv1 d'améliorer la stabilité*socio=uv3 
des 
prix*socio=ec1 et de tendre vers le plein_emploi*socio=uv3. 
- Troisièmement il *socio=rien est nécessaire de*socio=nil  bien *socio=nil  se rendre compte*socio=rien du fait*socio=rien que 
le 
rétablissement*socio=rien du plein_emploi*socio=uv3 dans la zone_de_l'_ocde*socio=te se fera 
progressivement*socio=rien et prendra plusieurs années*socio=rien. 
- Quatrièmement, dans de nombreux*socio=rien pays*socio=ac au cours*socio=rien des quelques *socio=rien prochaines 
années,*socio=nil  les*socio=nil  ressources*socio=ec1 devront*socio=nil  être *socio=nil  redistribuées de manière*socio=rien à 
améliorer la 
balance_des_paiements*socio=ec1, ou à accroître les investissements*socio=ec1 productifs*socio=uv4, 
ou à 
obtenir*socio=rien simultanément ces deux résultats*socio=rien. Les possibilités*socio=rien d'accroissement*socio=ec2 
de là consommation*socio=ec1 privée*socio=et et publique*socio=et s'en trouveront ainsi limitées. 

Les taux_de_croissance*socio=ec1 découlant de cette stratégie*socio=et différeront d'un*socio=rien 
pays*socio=ac à 
l'autre. Étant donné l'ampleur*socio=rien de la récente*socio=rien récession*socio=ec2, une période*socio=te de 
croissance*socio=uv3 quelque peu supérieure*socio=rien à celle qui serait normalement jugée 
possible*socio=rien sera nécessaire*socio=rien pour rétablir le plein_emploi*socio=uv3. Toutefois, *socio=rien un 
élément essentiel*socio=uv4 *socio=nil  de la stratégie*socio=et est*socio=rien le soin*socio=rien avec lequel les 
gouvernements*socio=ac 
sont convenus de veiller à éviter une résurgence*socio=ec2 des forces*socio=uv1 
inflationnistes*socio=ec2, 
et à ramener la progression*socio=ec2 de la demande*socio=ec1 à *socio=rien un rythme compatible *socio=nil  avec 
le 
potentiel*socio=uv4 de croissance*socio=uv3 à moyen_terme*socio=te à mesure*socio=rien que la marge de 
ressources*socio=ec1 
actuellement inutilisée*socio=rien se résorbera. Compte*socio=rien tenu de cet élément*socio=rien de 
reprise, 
et à la condition*socio=rien de suivre des politiques*socio=et appropriées et d'arriver à 
réduire encore les taux*socio=rien d'inflation*socio=ec2, les pays_de_l'_ocde*socio=ac pris dans leur 
ensemble*socio=rien pourraient voir leur PNB*socio=ec1 s'accroître en moyenne*socio=rien à *socio=rien un rythme 
annuel 
*socio=nil  d'environ 5%. ou un*socio=rien peu plus au cours*socio=rien des *socio=rien cinq années *socio=nil  1976-80, les 
échanges*socio=ec1 
mondiaux*socio=te progressant de 8% ou un*socio=rien peu plus. 

Lorsque les Ministres*socio=ac ont adopté cette stratégie*socio=et, ils sont convenus que 
les 
politiques_économiques*socio=et nationales*socio=te visant à l'étayer devraient s'inspirer 
des 
principes*socio=ec2 suivants*socio=rien: 
a) Les gouvernements*socio=ac devraient utiliser résolument les 
politiques_budgétaire*socio=et 
et monétaire*socio=ec1 pour donner à leur économie*socio=ec1 la stabilité*socio=uv3 générale*socio=rien qu'exige 
une 
croissance*socio=uv3 non inflationniste*socio=ec2. Cela suppose que les mesures*socio=et prises*socio=rien en 
vue*socio=rien 
d'atténuer les fluctuations*socio=ec2 à court_terme*socio=te de la demande*socio=ec1 soient 
formulées en 
tenant compte*socio=rien de la nécessité*socio=uv1 de suivre à moyen_terme*socio=te des politiques*socio=et de 
caractère*socio=rien plus constant*socio=rien et plus prévisible*socio=uv4. 
b) Dans beaucoup de pays*socio=ac, des efforts*socio=uv1 persévérants seront nécessaires*socio=rien 
pour 


arriver à dégager un*socio=rien consensus*socio=uv1 social*socio=et plus *socio=rien large sur les*socio=nil  objectifs*socio=uv4 *socio=nil  de 
la 
politique_économique*socio=et, ce qui pourrait conduire à des *socio=rien formes diverses de*socio=nil  
politiques*socio=et de*socio=nil  prix*socio=ec1 *socio=nil  et de revenus*socio=ec1. Ces politiques*socio=et peuvent compléter, 
mais non 
remplacer, de saines*socio=uv2 politiques*socio=et de régulation*socio=et de la demande*socio=ec1, qui, en 
tout 
état*socio=rien de cause*socio=rien, sont indispensables*socio=uv4. 
c) Des mesures*socio=et doivent *socio=rien être prises *socio=nil  pour remédier à certains aspects*socio=rien peu 
satisfaisants*socio=uv4 de la situation*socio=rien de l'emploi*socio=ec1, conformément à de 
*socio=rien précédentes 
recommandations *socio=nil  de l'OCDE*socio=ac, comprenant notamment des mesures*socio=et sélectives*socio=uv4 
visant des secteurs*socio=rien ou des régions*socio=te où les problèmes*socio=uv4 de l'emploi*socio=ec1 sont 
particulièrement aigus*socio=rien. 
d) Dans la plupart*socio=rien des pays*socio=ac, les politiques*socio=et devraient être*socio=rien orientées de 
manière*socio=rien à favoriser l'investissement*socio=ec1 plus que la consommation*socio=ec1. Dans 
beaucoup 
de cas*socio=rien, cela exigera un*socio=rien redressement*socio=ec2 approprié des bénéfices*socio=ec1 par 
rapport*socio=rien 
aux niveaux*socio=rien déprimés des *socio=rien dernières années.*socio=nil  Des*socio=nil  mesures*socio=et *socio=nil  pourraient aussi 
se 
révéler nécessaires*socio=rien pour stimuler l'investissement*socio=ec1, encourager le 
développement*socio=uv3 à moyen_terme*socio=te de l'épargne*socio=ec1 et freiner l'augmentation*socio=ec2 des 
dépenses*socio=ec1 publiques*socio=et. 

Dans le domaine*socio=rien de la balance_des_paiements*socio=ec1, les Ministres*socio=ac ont reconnu 
la 
nécessité*socio=uv1 de meilleures*socio=rien politiques*socio=et d'ajustement*socio=et se renforçant 
mutuellement. 

Certains grands*socio=rien pays_membres*socio=ac enregistrent des déficits*socio=ec1 de balance*socio=ec1 
courante*socio=te 
qui atteignent des *socio=rien proportions excessives.*socio=nil  *socio=nil  Aussi longtemps que la 
zone_de_l'_ocde*socio=te continuera d'avoir *socio=rien un important déficit*socio=ec1 courant *socio=nil  avec 
les pays*socio=ac 
de l'OPEP*socio=ac 
, les pays_membres*socio=ac qui ont une *socio=rien forte position extérieure*socio=te *socio=nil  devraient, 
tout en 
poursuivant leurs politiques*socio=et anti-inflationnistes*socio=ec2, s'abstenir de 
contrecarrer les forces_du_marché*socio=ec1 qui tendraient à mettre leur balance*socio=ec1 
courante*socio=te en déficit*socio=ec1. Dans les pays*socio=ac à *socio=rien faible position extérieure*socio=te,*socio=nil  la*socio=nil  
priorité*socio=uv4 
doit*socio=nil  être *socio=nil  donnée à l'application*socio=rien de mesures*socio=et efficaces*socio=uv4 visant à abaisser 
le 
taux*socio=rien d'inflation*socio=ec2. Étant donné l'interaction*socio=rien des politiques*socio=et internes*socio=te, 
des 
taux*socio=rien d'inflation*socio=ec2 et des taux_de_change*socio=ec1, la persistance*socio=te d'une inflation*socio=ec2 
beaucoup plus forte*socio=rien dans certains pays*socio=ac que dans d'autres pourrait avoir 
des 
*socio=rien effets négatifs sur la*socio=nil  croissance*socio=uv3 *socio=nil  et la stabilité*socio=uv3 monétaire*socio=ec1 
internationale*socio=te. 

Une fois*socio=rien cette stratégie*socio=et adoptée, les Comités*socio=ac de l'Organisation*socio=ac qui s'occupent 
des *socio=rien grandes questions économiques*socio=ec1 *socio=nil  ont eu pour tâche*socio=rien de veiller à ce 
que les politiques*socio=et des pays_membres*socio=ac soient compatibles*socio=rien avec la 
stratégie*socio=et. 
Ces consultations*socio=uv1 ont *socio=rien un grand rôle *socio=nil  à jouer lorsqu'il s'agit de 
détecter 
rapidement l'amorce de variations*socio=rien affectant l'équilibre*socio=uv3 intérieur*socio=te et 
extérieur*socio=te ainsi que les taux_de_croissance*socio=ec1, de manière*socio=rien que des 


politiques*socio=et d'ajustement*socio=et appropriées puissent être*socio=rien mises en oeuvre*socio=rien en 
temps*socio=rien utile*socio=uv4. Dans 
les *socio=rien derniers mois *socio=nil  de 1976, ces Comités*socio=ac ont entrepris l'examen*socio=ec2 et l'élaboration*socio=rien 
des politiques*socio=et nécessaires*socio=rien pour soutenir la stratégie*socio=et en 1977, 
année*socio=rien pendant laquelle il faudra probablement résoudre les trois grands*socio=rien 
problèmes*socio=uv4 suivants*socio=rien: 
- Le rythme*socio=rien de l'inflation*socio=ec2, tout en se ralentissant, restera peut-être 
élevé*socio=uv4 
dans la plupart*socio=rien des pays*socio=ac. 
- La croissance*socio=uv3 de l'activité*socio=rien restera peut-être insuffisante*socio=uv4 pour 
réduire le 
chômage*socio=ec1. D'autre part*socio=rien, les investissements*socio=ec1 requis*socio=uv4 dans la plupart*socio=rien des 
pays*socio=ac 
pour compenser les insuffisances*socio=uv3 de ces *socio=rien dernières années *socio=nil  et venir à 
bout*socio=rien des 
problèmes*socio=uv4 des *socio=rien prochaines années,*socio=nil  *socio=nil  risquent de ne se réaliser que très 
lentement. 
- Il est*socio=rien à craindre que les divers pays*socio=ac continuent d'enregistrer des 
résultats*socio=rien économiques*socio=ec1 très divergents*socio=uv2. 

Ces Comités*socio=ac ont pour tâche*socio=rien d'aider à concevoir et à mettre en oeuvre*socio=rien 
des 
mesures*socio=et coordonnées au niveau*socio=rien international*socio=te et respectant la stratégie*socio=et 
à 
moyen_terme*socio=te. A cet égard*socio=rien, la difficulté*socio=uv4 réside dans la nécessité*socio=uv1 de 
réduire 
l'écart*socio=rien entre les résultats*socio=rien plus ou moins bons*socio=rien obtenus par les divers 
pays*socio=ac 
sans compromettre la réussite*socio=uv1 des mieux placés. 

Le Comité*socio=ac de politique_économique*socio=et et ses Groupes_de_travail*socio=ac. 

Le comité*socio=ac de politique_économique*socio=et s'est*socio=rien réuni en mars*socio=rien, juin*socio=rien et novembre*socio=rien 
1976 
pour évaluer les progrès*socio=uv1 de la reprise qui a *socio=rien fait suite *socio=nil  à la récession*socio=ec2 
de 
1974-1975 et pour examiner l'orientation*socio=et de la politique_économique*socio=et - 
en 
particulier*socio=rien dans les grands*socio=rien pays_membres*socio=ac - la plus favorable*socio=ec2 à une 
croissance*socio=uv3 durable*socio=uv4 de la production*socio=ec1 et de l'emploi*socio=ec1 et à une réduction*socio=ec2 
persistante*socio=rien des taux*socio=rien d'inflation*socio=ec2. La réunion*socio=rien de mars*socio=rien a été*socio=rien dans une 
*socio=rien large 
mesure *socio=nil  consacrée à l'examen*socio=ec2 des politiques_budgétaires*socio=et et monétaires*socio=ec1 au 
cours*socio=rien de la reprise qui s'était alors nettement amorcée. Le Comité*socio=ac s'est*socio=rien 
efforcé d'évaluer les objectifs*socio=uv4 et les méthodes*socio=rien à recommander en 
matière*socio=rien de 
régulation*socio=et monétaire*socio=ec1, à partir d'analyses*socio=rien détaillées effectuées par des 
organismes*socio=ac plus techniques*socio=rien, en particulier*socio=rien par son Groupe_de_travail*socio=ac No*socio=rien 
4. 
Ces analyses*socio=rien avaient notamment montré le *socio=rien rôle important *socio=nil  que l'expansion*socio=ec2 
monétaire*socio=ec1 très forte*socio=rien de 1971-72 avait joué dans la sérieuse*socio=uv4 
accélération*socio=ec2 de 
l'inflation*socio=ec2 qui avait suivi. Quant aux politiques_budgétaires*socio=et, le 
Comité*socio=ac a 
noté que la récession*socio=ec2 avait conduit à des augmentations*socio=ec2 substantielles*socio=rien 
des 
déficits*socio=ec1 du secteur_public*socio=et dans la plupart*socio=rien des pays*socio=ac. La composante*socio=rien 
conjoncturelle*socio=uv4 de ces déficits*socio=ec1 doit normalement avoir tendance*socio=ec2 à 
diminuer 
automatiquement à mesure*socio=rien que l'activité*socio=rien économique*socio=ec1 retrouvera des 


niveaux*socio=rien 
plus normaux*socio=rien, mais des facteurs*socio=rien de caractère*socio=rien plus permanent*socio=te 
interviennent 
aussi dans plusieurs pays*socio=ac. Le Comité*socio=ac a examiné le problème*socio=uv4 complexe de 
l'ajustement*socio=et anticyclique*socio=et des politiques_budgétaires*socio=et et des 
conséquences*socio=rien qu'il 
implique pour la régulation*socio=et monétaire*socio=ec1. 

A sa réunion*socio=rien de juin*socio=rien, le Comité*socio=ac a noté que l'expansion*socio=ec2 de l'activité*socio=rien s'était 
sensiblement accélérée dans la zone_de_l'_ocde*socio=te. Étant donné l'importance*socio=rien 
du 
rôle*socio=rien joué par des *socio=rien facteurs temporaires,*socio=nil  renversement de*socio=nil  tendance*socio=ec2 *socio=nil  de la 
formation*socio=et de stocks*socio=ec1 notamment à prévoir pour le *socio=rien second semestre *socio=nil  de 1976. 
Toutefois, des indices préoccupants*socio=uv4 dénotant le relèvement*socio=ec2 des 
pressions*socio=ec2 et 
des anticipations*socio=uv3 inflationnistes*socio=ec2 étaient apparus bien*socio=rien avant qu'ait été*socio=rien 
résorbée d'une façon*socio=rien tant soit peu appréciable*socio=rien la marge de ressources*socio=ec1 
inutilisées*socio=rien qui s'était constituée pendant la récession*socio=ec2. Au nombre*socio=rien des 
conclusions*socio=rien les plus importantes*socio=rien auxquelles a abouti le Comité*socio=ac 
figuraient*socio=rien en 
*socio=rien premier lieu la*socio=nil  nécessité*socio=uv1 *socio=nil  de lutter en priorité*socio=uv4 contre des *socio=ec2 pressions 
inflationnistes *socio=nil  qui conduiraient à une alternance*socio=rien de phases*socio=te de vive 
expansion*socio=ec2 et de dépression*socio=ec2 et, en *socio=rien second lieu,*socio=nil  *socio=nil  celle d'élaborer des 
politiques*socio=et de régulation*socio=et de la demande*socio=ec1 qui tiennent compte*socio=rien des 
problèmes*socio=uv4 à 
court_terme*socio=te tout en étant conçues dans une optique*socio=rien à moyen_terme*socio=te. Les 
données recueillies à cette réunion*socio=rien ont beaucoup contribué à l'adoption*socio=rien 
ultérieure*socio=te de la stratégie*socio=et générale*socio=rien d'expansion*socio=ec2 économique*socio=ec1 durable*socio=uv4 (dont 
il 
a *socio=rien été question plus*socio=nil  haut)*socio=nil  *socio=nil  à la réunion*socio=rien que le Conseil*socio=ac a tenue en Juin*socio=rien 
au 
niveau*socio=rien ministériel*socio=et. 

Le ralentissement*socio=ec2 du rythme*socio=rien de l'expansion*socio=ec2 au *socio=rien second semestre *socio=nil  de 1976 a 
été*socio=rien 
plus marqué qu'on ne l'avait prévu, de sorte*socio=rien que le chômage*socio=ec1 total*socio=rien de la 
zone_de_l'_ocde*socio=te a recommence à augmenter à l'automne*socio=rien. Les cours*socio=ec1 
mondiaux*socio=te des 
matières_premières*socio=ec1 se sont orientés à la baisse*socio=ec2 et les prix*socio=ec1 intérieurs*socio=te 
moyens*socio=ec1 ont suivi une tendance*socio=ec2 plus favorable*socio=ec2, mais l'évolution*socio=rien des prix*socio=ec1 
dans 
les différents*socio=rien pays*socio=ac a encore accusé des disparités*socio=uv1 considérables*socio=rien. 
Lorsque 
le Comité*socio=ac s'est*socio=rien réuni en novembre*socio=rien pour évaluer la situation*socio=rien économique*socio=ec1, 
il a 
abouti à la conclusion*socio=rien qu'il serait peut-être opportun*socio=rien de relancer un*socio=rien 
peu 
la demande*socio=ec1, sans exagération toutefois, ni dans tous les pays*socio=ac. De fait*socio=rien, 
les 
divergences*socio=uv1 considérables*socio=rien et persistantes*socio=rien que faisaient apparaître les 
résultats*socio=rien économiques*socio=ec1 obtenus par les divers pays_membres*socio=ac ont été*socio=rien la 
cause*socio=rien 
de *socio=uv4 sérieuses préoccupations.*socio=nil  Les*socio=nil  gouvernements*socio=ac des*socio=nil  pays*socio=ac *socio=nil  qui avaient 
mieux 
réussi à lutter contre l'inflation*socio=ec2 et dont les positions*socio=rien en matière*socio=rien de 
balance_des_paiements*socio=ec1 étaient relativement fortes*socio=rien ont clairement 
manifesté 
leur intention*socio=rien de prendre des mesures*socio=et visant à encourager l'activité*socio=rien si 
celles-ci étaient nécessaires*socio=rien pour soutenir la reprise. Il a été*socio=rien 


convenu que 
les pays*socio=ac les moins bien*socio=rien placés en matière*socio=rien d'inflation*socio=ec2 et de balance*socio=ec1 
extérieure*socio=te devraient poursuivre des politiques*socio=et de stabilisation*socio=et et 
veiller à 
bénéficier de l'expansion*socio=ec2 dans les pays*socio=ac dont la position*socio=rien était plus 
solide*socio=rien, 
en comptant sur*socio=rien les exportations*socio=ec1 pour entraîner la croissance*socio=uv3. A cette 
occasion*socio=rien, a été*socio=rien réaffirmée la nécessité*socio=uv1 d'appliquer d'une *socio=rien façon 
générale des*socio=nil  
politiques*socio=et prudentes*socio=uv2 de*socio=nil  régulation*socio=et *socio=nil  de la demande*socio=ec1 afin d'éviter tout 
réveil 
de l'inflation*socio=ec2, compte*socio=rien tenu en particulier*socio=rien des incertitudes*socio=uv3 relatives*socio=rien 
au 
prix*socio=ec1 du pétrole*socio=ec1. Le Comité*socio=ac est*socio=rien convenu de se réunir de nouveau*socio=rien en 
février*socio=rien - 
mars*socio=rien 1977 pour poursuivre l'évaluation*socio=ec2 de la situation*socio=rien économique*socio=ec1 et l'étude*socio=ec2 
des mesures*socio=et appropriées pour y faire face*socio=rien. 

Le Groupe_de_travail*socio=ac No*socio=rien 2 (chargé d'étudier les problèmes*socio=uv4 de la 
croissance*socio=uv3 économique*socio=ec1 et de l'allocation*socio=et des ressources*socio=ec1 nationales*socio=te) s'est*socio=rien 
réuni trois fois*socio=rien en 1976. C'est*socio=rien dans cet organisme*socio=ac qu'a pris naissance*socio=rien 
au 
début*socio=rien de l'année*socio=rien l'idée*socio=rien de la stratégie*socio=et à moyen_terme*socio=te (cf*socio=rien. supra) que 
les 
Ministres*socio=ac ont adoptée en juin*socio=rien. Sur*socio=rien la base*socio=rien des projections*socio=ec2 de 
taux_de_croissance*socio=ec1 jusqu'en 1980 soumis par *socio=rien un certain nombre de*socio=nil  
pays_membres*socio=ac,*socio=nil  le*socio=nil  Secrétariat*socio=ac *socio=nil  a établi *socio=rien un scénario de*socio=nil  croissance*socio=uv3 *socio=nil  à l'horizon*socio=rien 
1980 pour les pays_de_l'_ocde*socio=ac qui, après*socio=rien examen*socio=ec2 par le 
Groupe_de_travail*socio=ac, 
a 
été*socio=rien présenté au Comité*socio=ac de politique_economique*socio=et puis, ultérieurement, 
intégré 
dans les décisions*socio=rien des Ministres*socio=ac. Un*socio=rien exposé du scénario*socio=rien de croissance*socio=uv3 à 
moyen_terme*socio=te du Secrétariat*socio=ac a été*socio=rien publié en juillet*socio=rien sous forme*socio=rien de 
*socio=rien supplément 
spécial au*socio=nil  No *socio=nil  19 des Perspectives*socio=te Économiques*socio=ec1 de l'OCDE*socio=ac. Au cours*socio=rien de l'année*socio=rien 
, le Groupe_de_travail*socio=ac a aussi terminé l'essentiel*socio=uv4 des travaux*socio=rien en vue*socio=rien 
de l'établissement*socio=rien de son *socio=rien rapport sur les*socio=nil  dépenses*socio=ec1 de*socio=nil  santé*socio=et *socio=nil  dans les 
pays_membres*socio=ac 
. Ses deux *socio=rien rapports précédents *socio=nil  dans la série relative*socio=rien aux dépenses*socio=ec1 
publiques*socio=et 
(consacrés à l'enseignement*socio=et et aux programmes*socio=et de garantie des 
ressources*socio=ec1) 
ont été*socio=rien publiés en juillet*socio=rien. En 1977, le Groupe_de_travail*socio=ac fera surtout 
porter ses efforts*socio=uv1 sur*socio=rien les problèmes*socio=uv4 et les questions*socio=rien de 
politique_économique*socio=et visant la croissance*socio=uv3 et spécifiquement*socio=rien le problème*socio=uv4 
de 
l'investissement*socio=ec1. Dans le même temps*socio=rien, il établira, tout en achevant la 
mise 
au point*socio=rien de son *socio=rien rapport sur les*socio=nil  dépenses*socio=ec1 publiques*socio=et de*socio=nil  santé*socio=et,*socio=nil  *socio=nil  la 
récapitulation générale*socio=rien et la synthèse*socio=rien de l'évolution*socio=rien récente*socio=rien des 
dépenses*socio=ec1 publiques*socio=et et des facteurs*socio=rien qui les conditionnent. Ce rapport*socio=rien 
reprendra le résultat*socio=rien d'études*socio=ec2 déjà achevées et sera particulièrement 
tourné 
vers l'étude*socio=ec2 des liens*socio=rien entre dépenses*socio=ec1 publiques*socio=et et croissance*socio=uv3. 

Le Groupe_de_travail*socio=ac NO*socio=rien 3 (chargé d'étudier les mesures*socio=et destinées*socio=rien à 
assurer 
*socio=rien un meilleur équilibre*socio=uv3 des*socio=nil  paiements*socio=ec1 internationaux*socio=te)*socio=nil  s'*socio=nil est réuni*socio=nil  cinq 
fois *socio=nil  en 


1976. Il a suivi l'évolution*socio=rien du problème*socio=uv4 posé par l'agitation*socio=ec2 qui a 
régné 
sur*socio=rien les marchés*socio=ec1 des changes*socio=rien ainsi que les conséquences*socio=rien qu'impliquent 
pour le 
système_monétaire*socio=ec1 international*socio=te les *socio=rien écarts considérables *socio=nil  que font 
apparaître les résultats*socio=rien obtenus par les divers pays*socio=ac en matière*socio=rien de prix*socio=ec1. 
En 
février*socio=rien, il a examiné les facteurs*socio=rien affectant les taux_de_change*socio=ec1 et en 
mai*socio=rien 
les positions*socio=rien concurrentielles*socio=ec2 d'un*socio=rien *socio=rien certain nombre de*socio=nil  pays_de_l'_ocde*socio=ac 
*socio=nil  ainsi 
que leurs rapports*socio=rien avec les taux_de_change*socio=ec1 et l'inflation*socio=ec2 intérieure*socio=te. 
Tout 
au long*socio=rien de l'année*socio=rien, il a surveillé de très près l'évolution*socio=rien des 
balances_des_paiements_courants*socio=ec1, accordant une *socio=rien attention particulière *socio=nil  à 
leur 
financement*socio=ec1. A cet égard*socio=rien, il a suivi*socio=rien avec intérêt*socio=uv1 les résultats*socio=rien de l'examen*socio=ec2 
par le Groupe_de_travail*socio=ac Temporaire*socio=rien de la situation*socio=rien financière*socio=ec1 
extérieure*socio=te 
des petits*socio=rien pays_de_l'_ocde*socio=ac. Il a aussi examiné l'évolution*socio=rien des 
liquidités*socio=ec1 
internationales*socio=te, procédant à des échanges_de_vues*socio=uv3 sur*socio=rien son *socio=ec2 incidence 
inflationniste potentielle*socio=uv4 *socio=nil  ainsi que sur*socio=rien la proposition*socio=rien, formulée par 
certains commentateurs, d'après*socio=rien laquelle les moyens*socio=ec1 qui ont assuré le 
financement*socio=ec1 des déficits_courants*socio=ec1 depuis la crise*socio=uv2 pétrolière*socio=ec1 ont abouti 
à un*socio=rien 
accroissement*socio=ec2 des liquidités*socio=ec1 de caractère*socio=rien relativement "laxiste". En 
décembre*socio=rien, il a étudié les déséquilibres*socio=uv4 extérieurs*socio=te cumulés qui s'étaient 
constitués*socio=rien depuis la crise*socio=uv2 pétrolière*socio=ec1, ainsi que les problèmes*socio=uv4 que 
continuait de poser la nécessité*socio=uv1 d'ajuster les balances_des_paiements*socio=ec1. 
A 
plusieurs reprises pendant l'année*socio=rien, il a analysé la situation*socio=rien 
économique*socio=ec1 de 
l'Italie*socio=ac et examiné les mesures*socio=et de politique_économique*socio=et nécessaires*socio=rien 
pour la 
corriger. L'évolution*socio=rien de la situation*socio=rien économique*socio=ec1 du Royaume-uni*socio=ac a aussi 
régulièrement été*socio=rien suivie et, à la session*socio=rien de décembre*socio=rien, le 
Groupe_de_travail*socio=ac 
a recommandé aux participants*socio=ac aux Accords*socio=et Généraux*socio=rien d'Emprunts*socio=ec1 de 
contribuer, 
sur*socio=rien la base*socio=rien du programme*socio=et de stabilisation*socio=et, au financement*socio=ec1 de l'assurement 
de tirage sur*socio=rien le FMI*socio=ac proposé d'un*socio=rien montant*socio=ec1 de *socio=rien 3,9 milliards de*socio=nil  dollars*socio=ec1.*socio=nil  

Le*socio=nil  Groupe_de_travail*socio=ac No *socio=nil  4 (coûts*socio=ec1 de production*socio=ec1 et prix*socio=ec1), en même temps*socio=rien 
qu'il 
surveillait les tendances*socio=ec2 courantes*socio=te dans les *socio=rien domaines généraux des*socio=nil  
coûts*socio=ec1 *socio=nil  et 
des prix*socio=ec1, et qu'il étudiait les politiques*socio=et propres*socio=rien à en ralentir l'évolution*socio=rien, 
a examiné les perspectives*socio=te à moyen_terme*socio=te de l'_offre*socio=ec1 et de la 
demande*socio=ec1 de produits*socio=rien agricoles*socio=ec1 et de *socio=ec1 matières_premières industrielles.*socio=nil  
*socio=nil  Il a 
accordé une *socio=rien attention spéciale *socio=nil  à l'évolution*socio=rien, au cours*socio=rien de la *socio=te phase 
actuelle 
de*socio=nil  redressement*socio=ec2 économique*socio=ec1,*socio=nil  *socio=nil  de la productivité*socio=uv3, des marges 
bénéficiaires*socio=ac et 
des prix*socio=ec1 à la production*socio=ec1. Une *socio=rien première tentative a*socio=nil  été *socio=nil  faite en vue*socio=rien de 
définir*socio=rien des prix*socio=ec1 d'objectif*socio=uv4 à moyen_terme*socio=te à l'intention*socio=rien des 
pays_membres*socio=ac. Le 
Groupe_de_travail*socio=ac poursuit actuellement son analyse*socio=rien de l'incidence*socio=ec2 des 
mesures*socio=et de politique_économique*socio=et sur*socio=rien le cours*socio=rien de l'inflation*socio=ec2 en faisant 


particulièrement ressortir l'importance*socio=rien du rôle*socio=rien de la 
politique_budgétaire*socio=et. 

Le Groupe_de_travail*socio=ac Temporaire*socio=rien du CPE*socio=ac a été*socio=rien créé pour examiner les 
problèmes*socio=uv4 économiques*socio=ec1, monétaires*socio=ec1 et financiers*socio=ec1 qui peuvent se poser 
dans 
les relations*socio=rien entre pays_de_l'_ocde*socio=ac et *socio=ac pays producteurs de*socio=nil  pétrole*socio=ec1;*socio=nil  *socio=nil  il 
s'est*socio=rien 
ensuite vu confier la tâche*socio=rien de suivre régulièrement la situation*socio=rien de la 
balance_des_paiements*socio=ec1 des petits*socio=rien pays_de_l'_ocde*socio=ac et de servir de lieu*socio=rien 
de 
rencontre en vue*socio=rien de la préparation*socio=rien des réunions*socio=rien de la Commission*socio=ac pour 
les 
*socio=ec1 affaires financières *socio=nil  de la *socio=rien Conférence sur la*socio=nil  coopération*socio=uv1 économique*socio=ec1 
internationale*socio=te.*socio=nil  *socio=nil  En 1976, il a examiné, avant chacune des six sessions*socio=rien 
de la 
Commission*socio=ac pour les *socio=ec1 affaires financières,*socio=nil  les*socio=nil  *socio=rien principaux sujets 
inscrits *socio=nil  à 
l'ordre*socio=rien du jour*socio=rien de la Commission*socio=ac ainsi que les *socio=rien positions prises *socio=nil  par les 
divers pays_de_l'_ocde*socio=ac à ce sujet*socio=rien. Il a aussi examiné lors*socio=rien de deux 
réunions*socio=rien 
la situation*socio=rien de la balance_des_paiements*socio=ec1 et les problèmes*socio=uv4 de 
financement*socio=ec1 des 
petits*socio=rien pays_de_l'_ocde*socio=ac. En outre, il a suivi les progrès*socio=uv1 de la 
ratification*socio=et 
par les pays_membres*socio=ac de l'Accord*socio=et portant création*socio=rien d'un*socio=rien Fonds*socio=ec1 de Soutien*socio=uv3 
financier*socio=ec1 de l'OCDE*socio=ac. A la fin*socio=rien de 1976, vingt*socio=rien pays*socio=ac avaient ratifié ou 
étaient 
en mesure*socio=rien de ratifier cet Accord*socio=et. (Quatre d'entre eux avaient reçu l'approbation*socio=uv1 
de leur Parlement*socio=ac et il ne leur restait qu'à déposer l'instrument*socio=et de 
ratification*socio=et pour mener à bien*socio=rien la procédure*socio=et.) Quatre autres n'avaient 
pas encore pris les *socio=et dispositions législatives nécessaires*socio=rien.*socio=nil  

Groupe*socio=ac d'*socio=nil économistes*socio=ac *socio=nil  chargé d'examiner les problèmes*socio=uv4 que pose sur*socio=rien le 
plan*socio=rien de 
l'action*socio=rien, la réalisation*socio=uv1 d'une croissance*socio=uv3 économique*socio=ec1 non inflationniste*socio=ec2 
( 
*socio=ac Groupe Mccracken)*socio=nil .*socio=nil  ce*socio=nil  groupe *socio=nil  dont les tâches*socio=rien étaient exposées dans le 
rapport*socio=rien de l'an*socio=rien dernier*socio=rien, s'est*socio=rien mis au travail*socio=ec1 en novembre*socio=rien 1975 et s'est*socio=rien 
réuni à six reprises en 1976. Sous la présidence*socio=rien du Professeur*socio=ac Paul 
Mccracken*socio=ac, il a examiné les problèmes*socio=uv4 que pose sur*socio=rien le plan*socio=rien de l'action*socio=rien 
la 
réalisation*socio=uv1 d'une croissance*socio=uv3 non inflationniste*socio=ec2 et de niveaux*socio=rien d'emploi*socio=ec1 
élevés*socio=uv4. A sa réunion*socio=rien de décembre*socio=rien, il a examiné un*socio=rien avant-projet de son 
rapport*socio=rien et il se propose d'achever son étude*socio=ec2 au début*socio=rien de 1977. 

Le Comité*socio=ac d'examen*socio=ec2 des situations*socio=rien économiques*socio=ec1 et des problèmes*socio=uv4 de 
développement*socio=uv3 et les prévisions*socio=ec2 à court_terme*socio=te. 

Le *socio=ac Comité EDR *socio=nil  examine tous les ans*socio=rien la situation*socio=rien économique*socio=ec1 de chaque 
*socio=ac pays 
Membre *socio=nil  et publie une étude*socio=ec2 à son sujet*socio=rien. De hauts_fonctionnaires*socio=ac du pays*socio=ac 
examiné assistent à ces réunions*socio=rien qui donnent lieu*socio=rien à une analyse*socio=rien 
approfondie 
de l'évolution*socio=rien, des perspectives*socio=te et des politiques_économiques*socio=et. L'évaluation*socio=ec2 
par le Comité*socio=ac des lignes*socio=rien d'action*socio=rien souhaitables*socio=rien tient pleinement compte*socio=rien 
de 
la situation*socio=rien économique*socio=ec1 et institutionnelle*socio=et spécifique*socio=rien de chaque pays*socio=ac 
et des 
grands*socio=rien accords*socio=et qui ont pu être*socio=rien réalisés au sein*socio=rien de l'Organisation*socio=ac - en 


particulier*socio=rien dans les réunions*socio=rien du Conseil*socio=ac au niveau*socio=rien ministériel*socio=et et dans 
les 
réunions*socio=rien du Comité*socio=ac de politique_économique*socio=et - sur*socio=rien les principes*socio=ec2 généraux*socio=rien 
de 
politiques_économiques*socio=et nationales*socio=te à la *socio=rien fois souhaitables et*socio=nil  compatibles.*socio=nil  

Cette*socio=nil  surveillance*socio=et *socio=nil  de l'évolution*socio=rien et des perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 
courantes*socio=te 
s'accompagnant de fréquents*socio=rien échanges_de_renseignements entre 
pays_membres*socio=ac, 
constitue une *socio=rien base importante *socio=nil  de la coopération*socio=uv1 inter-gouvernementale 
dans 
le cadre*socio=rien de l'OCDE*socio=ac. La formule*socio=rien des études*socio=ec2 par pays*socio=ac du *socio=ac Comité EDR est*socio=rien l'*socio=nil élément*socio=rien 
essentiel*socio=uv4 *socio=nil  qui complète les analyses*socio=rien internationales*socio=te générales*socio=rien des 
organismes*socio=ac dont il a *socio=rien été question plus*socio=nil  haut.*socio=nil  C'*socio=nil est *socio=nil  au demeurant une 
contribution*socio=uv1 majeure*socio=rien au fonctionnement*socio=rien de l'OCDE*socio=ac puisqu'elle permet au 
Secrétariat*socio=ac de présenter deux fois*socio=rien par *socio=rien an un ensemble *socio=nil  intégré de 
prévisions*socio=ec2 
à court_terme*socio=te au Groupe_de_travail*socio=ac sur*socio=rien les perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 à 
court_terme*socio=te du CPE*socio=ac. En 1976 comme les *socio=rien années précédentes,*socio=nil  ce*socio=nil  Groupe*socio=ac s'*socio=nil est 
*socio=nil  réuni peu de temps*socio=rien avant les sessions*socio=rien de juin*socio=rien et de novembre*socio=rien du CPE*socio=ac. 
Une 
partie*socio=rien de la documentation*socio=rien en question*socio=rien, modifiée à la lumière*socio=rien des 
débats*socio=et, 
est*socio=rien publiée dans les numéros*socio=rien de juillet*socio=rien et de décembre*socio=rien des Perspectives*socio=te 
Économiques*socio=ec1 de l'OCDE*socio=ac. Étant donné l'importance*socio=rien que revêtent des 
prévisions*socio=ec2 
à court_terme*socio=te fondées sur*socio=rien des données sûres*socio=rien pour l'élaboration*socio=rien de la 
politique*socio=et des pays_membres*socio=ac, des efforts*socio=uv1 spéciaux*socio=rien seront entrepris en 
1977 
pour améliorer les méthodes*socio=rien et les procédures*socio=et de prévision*socio=ec2 du 
Secrétariat*socio=ac. 

Activités*socio=rien statistiques*socio=ec2. 

En 1976, le Secrétariat*socio=ac a mis en service*socio=et *socio=rien un nouvel ordinateur *socio=nil  disposant 
d'une capacité*socio=uv3 accrue. L'ensemble*socio=rien du Secrétariat*socio=ac de l'OCDE*socio=ac met en place*socio=rien 
et 
utilise progressivement*socio=rien des fichiers*socio=rien statistiques*socio=ec2 sur*socio=rien supports 
magnétiques*socio=rien. 
D'autre part*socio=rien, le champ*socio=rien des programmes*socio=et mis à la disposition*socio=et des 
utilisateurs*socio=rien, 
en particulier*socio=rien dans le domaine*socio=rien des calculs*socio=rien économétriques*socio=ec2, est*socio=rien 
actuellement 
élargi dans le cadre*socio=rien des travaux*socio=rien visant à établir une base*socio=rien commune*socio=uv2 de 
données pour l'OCDE*socio=ac, comprenant des moyens*socio=ec1 adéquats*socio=uv2 pour le traitement*socio=rien 
et l'utilisation*socio=rien des données. 

En 1976, une réunion*socio=rien d'experts*socio=ac gouvernementaux*socio=ac sur*socio=rien les statistiques*socio=ec2 en 
matière*socio=rien de dépenses*socio=ec1 publiques*socio=et a abouti à un*socio=rien accord*socio=et relatif*socio=rien à la 
collecte de 
données concernant les dépenses*socio=ec1 publiques*socio=et, sur*socio=rien une *socio=rien base annuelle,*socio=nil  
*socio=nil  ventilées 
par fonction*socio=rien et par catégorie*socio=rien économique*socio=ec1. Le problème*socio=uv4 de la mesure*socio=rien de 
la 
valeur*socio=ec1 réelle*socio=ec2 des services*socio=et fournis par les administrations_publiques*socio=ac 
est*socio=rien 
aussi à l'étude*socio=ec2. 

Les résultats*socio=rien des recherches*socio=ec2 visant le problème*socio=uv4 de la mesure*socio=rien des stocks*socio=ec1 


de 
capital*socio=ec1 ont été*socio=rien publiés. Les travaux*socio=rien se sont poursuivis dans les 
*socio=rien domaines 
suivants:*socio=nil  méthodologie des*socio=nil  statistiques*socio=ec2 monétaires*socio=ec1,*socio=nil  des*socio=nil  statistiques*socio=ec2 du*socio=nil  
crédit*socio=ec1 *socio=nil  et des comptes*socio=rien nationaux*socio=te trimestriels*socio=rien, calcul*socio=rien des indices de 
valeurs*socio=ec1 
unitaires*socio=rien pour le commerce*socio=ec1 extérieur*socio=te, mesures*socio=et du taux*socio=rien de chômage*socio=ec1 et 
mesure*socio=rien 
des variations*socio=rien de stocks*socio=ec1. D'autre part*socio=rien, la mise au point*socio=rien d'indicateurs*socio=ec1 
précurseurs*socio=rien et d'indicateurs*socio=ec1 conjoncturels*socio=uv4 est*socio=rien en cours*socio=te. 

Les divers bulletins*socio=rien statistiques*socio=ec2 de l'OCDE*socio=ac, auxquels s'étaient déjà 
ajoutées en 1975 des *socio=rien publications trimestrielles *socio=nil  concernant la 
population_active*socio=ac et les comptes*socio=rien nationaux*socio=te, ont été*socio=rien complétés en 1976 
par 
deux *socio=rien publications rétrospectives,*socio=nil  *socio=nil  l'une sur*socio=rien les principaux*socio=rien *socio=ec1 indicateurs 
économiques *socio=nil  et l'autre sur*socio=rien la *socio=ec1 production industrielle.*socio=nil  

Les*socio=nil  ventes *socio=nil  de données statistiques*socio=ec2 présentées sous forme*socio=rien de bandes 
magnétiques*socio=rien et de, micro-fiches constituent maintenant une *socio=rien activité