*{ 1989. Rapport du secrétaire général de l'OCDE de 1988 }

Rapport*socio=rien du secrétaire_général*socio=rien de l'OCDE*socio=ac 1988. 

INTRODUCTION*socio=rien. 

Ce rapport*socio=rien dresse un*socio=rien inventaire*socio=ec1 des *socio=rien principales activités *socio=nil  de l'OCDE*socio=ac en 
1988. 
La description*socio=rien des travaux*socio=rien du Secrétariat*socio=ac et des Comités*socio=ac qu'il dessert 
a 
pour objet*socio=rien de montrer comment l'Organisation*socio=ac traite les grands*socio=rien 
problèmes*socio=uv4 
touchant l'action*socio=rien gouvernementale*socio=et auxquels les pays_membres*socio=ac sont 
confrontés. 
*socio=rien Année après année,*socio=nil  les*socio=nil  rapports sur les*socio=nil  activités *socio=nil  de l'OCDE*socio=ac retracent 
l' 
évolution*socio=rien de la situation*socio=rien et font ressortir les inflexions nouvelles*socio=rien 
des 
*socio=et politiques gouvernementales.*socio=nil  
politique_économique GÉNÉRALE*socio=rien.*socio=nil  

*socio=nil  En 1988, *socio=rien sixième année *socio=nil  d'une phase*socio=te d'expansion*socio=ec2 ininterrompue*socio=rien, l'activité*socio=rien 
économique*socio=ec1 dans la zone_de_l'_ocde*socio=te a été*socio=rien plus forte*socio=rien qu'on ne s'y 
attendait 
généralement, le rythme*socio=rien de croissance*socio=uv3 du PIB*socio=ec1 ayant atteint 4 pour cent*socio=rien. 
Par 
suite*socio=rien, le taux*socio=rien de chômage*socio=ec1 a continué de diminuer légèrement. Ce 
maintien*socio=rien de 
l'activité*socio=rien, qui est*socio=rien allé de pair*socio=rien avec une progression*socio=ec2 soutenue des 
investissements*socio=ec1 productifs*socio=uv4, s'est*socio=rien observée partout dans la zone*socio=te, encore 
que 
le chômage*socio=ec1 soit resté très important*socio=rien dans *socio=rien un certain nombre de*socio=nil  *socio=ac pays 
européens.*socio=nil  *socio=nil  Elle a contribué aussi à l'amélioration*socio=uv1 de la conjoncture*socio=te 
dans 
les pays_en_développement*socio=ac. L'inflation*socio=ec2 a marqué une certaine*socio=rien tendance*socio=ec2 à 
la 
hausse*socio=rien, à partir, il *socio=rien est vrai,*socio=nil  d'*socio=nil un niveau généralement*socio=nil  bas,*socio=nil  *socio=nil  et elle 
est*socio=rien 
même devenue *socio=rien un sujet de*socio=nil  préoccupation*socio=uv4 *socio=nil  dans plusieurs pays_de_l'_ocde*socio=ac 
où des 
tensions*socio=ec2 sont apparues sur*socio=rien les marchés*socio=ec1 des biens*socio=ec1 et du travail*socio=ec1. Si les 
déséquilibres*socio=uv4 de balance_des_paiements*socio=ec1 entre *socio=ac pays européens *socio=nil  se sont 
accentués quelque peu, on a vu se réduire sensiblement ceux, plus 
considérables*socio=rien, des balances_courantes*socio=ec1 des États*socio=ac Unis et du Japon*socio=ac. Cette 
évolution*socio=rien, jointe à la coordination*socio=uv3 étroite*socio=rien des politiques_monétaires*socio=et 
des 
grands*socio=rien pays*socio=ac, a ramené *socio=rien un calme relatif sur les*socio=nil  marchés*socio=ec1 de*socio=nil  capitaux*socio=ec1 *socio=nil  et 
de 
change*socio=rien. Les réformes*socio=et structurelles*socio=uv4 mises en oeuvre*socio=rien dans les 
pays_membres*socio=ac y 
ont amélioré le fonctionne ment de l'économie*socio=ec1. On peut regretter 
cependant 
qu'il n'y ait guère eu de progrès*socio=uv1 visibles*socio=rien dans la voie*socio=rien du 
démantèlement*socio=et des 
obstacles*socio=rien à une plus grande*socio=rien liberté*socio=uv1 des échanges*socio=ec1 internationaux*socio=te de 
biens*socio=ec1 et 
de services*socio=et. 

Le Conseil*socio=ac de l'OCDE*socio=ac, réuni en mai*socio=rien au niveau*socio=rien des ministres*socio=ac, a reconnu 
la 
nécessité*socio=uv1 de mettre à profit*socio=ec1 une conjoncture*socio=te économique*socio=ec1 favorable*socio=ec2 pour 


promouvoir une croissance*socio=uv3 génératrice*socio=rien d'emplois*socio=ec1 et non inflationniste*socio=ec2 
et l' 
entretenir au cours*socio=rien des années*socio=rien à venir. Cela exigera des gouvernements*socio=ac 
une 
action*socio=rien soutenue sur*socio=rien les plans*socio=rien macro*socio=ec1 et micro-économique*socio=ec1, exploitant*socio=rien 
pleinement les complémentarités de ces deux aspects*socio=rien et s'appuyant sur*socio=rien 
la 
coopération_internationale*socio=uv1. Il importe en outre de s'employer à 
renforcer le 
système*socio=rien commercial*socio=ec1 multilatéral*socio=et et ouvert*socio=uv4, notamment dans le cadre*socio=rien des 
négociations*socio=et de l'uruguay_round*socio=et. L'amélioration*socio=uv1 en profondeur*socio=rien et 
durable*socio=uv4 de 
la tenue de l'économie*socio=ec1 dans la zone_de_l'_ocde*socio=te qu'assureront*socio=rien les 
efforts*socio=uv1 
conjoints*socio=rien des gouvernements*socio=ac devrait contribuer à une croissance*socio=uv3 saine*socio=uv2 
des 
pays_en_développement*socio=ac. 

Les ministres*socio=ac sont convenus d'intensifier, au niveau*socio=rien national*socio=te et 
international*socio=te, leur action*socio=rien de réforme*socio=et des politiques*socio=et structurelles*socio=uv4, 
notamment dans des domaines*socio=rien comme les échanges*socio=ec1, l'agriculture*socio=ec1, les 
subventions*socio=ec1 à l'industrie*socio=ec1, le système_fiscal*socio=et, les marchés_financiers*socio=ec1 et 
les 
investissements*socio=ec1 internationaux*socio=te. Ils ont accueilli favorablement le 
*socio=rien rapport 
sur la*socio=nil  réforme*socio=et des*socio=nil  politiques*socio=et structurelles*socio=uv4 *socio=nil  préparé par le Comité*socio=ac de 
politique_économique*socio=et et souscrit à ses *socio=rien conclusions générales.*socio=nil  *socio=nil  Ils ont 
invité 
le secrétaire_général*socio=rien à développer davantage et à renforcer la 
surveillance*socio=et 
exercée par l'OCDE*socio=ac dans ce domaine*socio=rien et demandé qu'un*socio=rien rapport*socio=rien leur soit 
soumis lors*socio=rien de leur réunion*socio=rien de 1989. 

Comité*socio=ac de politique_économique*socio=et (CPE*socio=ac) et ses groupes_de_travail*socio=ac. 

Les débats*socio=et des Ministres*socio=ac sur*socio=rien le thème*socio=rien des grands*socio=rien impératifs*socio=uv4 de la 
politique_économique*socio=et se sont appuyés en *socio=rien grande partie sur les*socio=nil  
délibérations*socio=et 
du*socio=nil  Comité*socio=ac de*socio=nil  politique_économique*socio=et en*socio=nil  février et*socio=nil  avril.*socio=nil  *socio=nil  ms de la réunion*socio=rien 
de 
février*socio=rien, convoquée spécialement à cet effet*socio=rien, le Comité*socio=ac a analysé l'évolution*socio=rien 
de la situation*socio=rien économique*socio=ec1 depuis l'effondrement*socio=ec2 des *socio=ec1 marchés boursiers 
en*socio=nil  
octobre*socio=rien *socio=nil  1987, dégagé les impératifs*socio=uv4 de l'action*socio=rien économique*socio=ec1 en Europe*socio=ac et 
examiné *socio=rien un projet rapport aux*socio=nil  ministres*socio=ac *socio=nil  intitulé "Progrès*socio=uv1 et priorités*socio=uv4 
dans 
la réforme*socio=et des politiques*socio=et microéconomiques*socio=ec1". 

Ce rapport*socio=rien aux ministres*socio=ac a été*socio=rien adopté à la réunion*socio=rien d'avril*socio=rien, où le 
Comité*socio=ac a 
étudié également *socio=rien sur un plan plus*socio=nil  général les*socio=nil  perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 
*socio=nil  et 
les grandes*socio=rien orientations*socio=et s'imposant aux gouvernements*socio=ac. Le Comité*socio=ac a 
observé 
que l'économie*socio=ec1 de la zone_de_l'_ocde*socio=te semblait s'être*socio=rien bien*socio=rien sortie du 
choc*socio=ec2 
financier*socio=ec1 d'octobre*socio=rien 1987. Le ressort dont elle a ainsi fait*socio=rien cuve et l' 
amélioration*socio=uv1 des perspectives*socio=te de croissance*socio=uv3 sont dues notamment, a-t-il 
estimé, aux *socio=rien initiatives prises *socio=nil  par les autorités*socio=et monétaires*socio=ec1 au 
lendemain*socio=te 


même du krach boursier*socio=ec1, mais aussi aux politiques*socio=et suivies par les 
gouvernements*socio=ac depuis le début*socio=rien de la décennie*socio=te. Les grands*socio=rien impératifs*socio=uv4 
restent 
les mêmes, cependant: assurer une réduction*socio=ec2 continue*socio=rien des déséquilibres*socio=uv4 
extérieurs*socio=te, de manière*socio=rien à faciliter le maintien*socio=rien d'une *socio=rien situation normale 
sur 
les*socio=nil  marchés*socio=ec1 de*socio=nil  change *socio=nil  et les marchés_financiers*socio=ec1, et s'employer par 
ailleurs*socio=rien 
à améliorer les perspectives*socio=te à moyen_terme*socio=te de croissance*socio=uv3 génératrice*socio=rien d' 
emplois*socio=ec1, mais non inflationniste*socio=ec2. 

Aux États-unis*socio=ac, selon le Comité*socio=ac, les autorités*socio=et doivent chercher à 
*socio=rien obtenir un 
meilleur équilibre*socio=uv3 *socio=nil  entre l'épargne*socio=ec1 nationale*socio=te et les investissements*socio=ec1, 
notamment par une nouvelle*socio=rien réduction*socio=ec2 du déficit*socio=ec1 budgétaire*socio=et et par des 
mesures*socio=et d'incitation*socio=uv3 à l'épargne*socio=ec1. Le principal*socio=rien objectif*socio=uv4 du Japon*socio=ac doit 
être*socio=rien 
de maintenir à moyen_terme*socio=te une croissance*socio=uv3 tirée par la demande*socio=ec1 
intérieure*socio=te. 
L'action*socio=rien structurelle*socio=uv4 - avec, notamment, une réforme*socio=et de la gestion*socio=ec2 des 
terres*socio=ec1, un*socio=rien processus*socio=te de déréglementation*socio=et et une ouverture*socio=uv3 plus large*socio=rien du 
marché*socio=ec1 intérieur*socio=te aux produits*socio=rien importés - devrait jouer un*socio=rien plus *socio=rien grand 
rôle,*socio=nil  
*socio=nil  contribuant avec la politique*socio=et macro-économie à maintenir ce changement*socio=uv3 
d' 
orientation*socio=et. 

Dans les autres pays_membres*socio=ac et, particulièrement en Europe*socio=ac, la *socio=rien tâche 
principale des*socio=nil  autorités*socio=et,*socio=nil  *socio=nil  a estimé le Comité*socio=ac, est*socio=rien de favoriser une 
croissance*socio=uv3 économique*socio=ec1 génératrice*socio=rien d'emplois*socio=ec1, mais non inflationniste*socio=ec2. 
Dans 
bien*socio=rien des cas*socio=rien, ces pays*socio=ac n'ont, pris individuellement, que des 
possibilités*socio=rien 
limitées de relance*socio=uv3 de la demande*socio=ec1 intérieure*socio=te par une politique*socio=et 
macro-économique*socio=ec1 expansionniste*socio=ec2: beaucoup sont handicapés*socio=ac par l'importance*socio=rien 
de la dette*socio=ec1 publie et le niveau*socio=rien élevé*socio=uv4 des taux_d'_intérêt*socio=ec1 à long_terme*socio=te, 
d' 
autres par leur déficit*socio=ec1 extérieur*socio=te, et quelques-uns par un*socio=rien risque*socio=uv4 d'inflation*socio=ec2 
. Les politiques_budgétaires*socio=et et monétaires*socio=ec1 doivent garder la souplesse*socio=uv3 
voulue pour maintenir la croissance*socio=uv3 de la demande*socio=ec1 et de la production*socio=ec1. 
en 
même temps*socio=rien, le Comité*socio=ac a jugé indispensable*socio=uv4 d'accélérer le processus*socio=te de 
réforme*socio=et des politiques*socio=et structurelles*socio=uv4 dans ces mêmes pays*socio=ac, notamment en 
Allemagne*socio=ac. 

En novembre*socio=rien, l'analyse*socio=rien de la situation*socio=rien a conduit le CPE*socio=ac à estimer que 
le 
dynamisme*socio=uv3 de l'activité*socio=rien économique*socio=ec1, dans *socio=rien un contexte *socio=nil  de poussée des 
investissements*socio=ec1 productifs*socio=uv4 et de l'affermissement*socio=rien de l'emploi*socio=ec1 et des 
gains*socio=ec1 
de productivité*socio=uv3, était en partie*socio=rien le fruit*socio=rien des améliorations*socio=uv1 
structurelles*socio=uv4 
que les pays_de_l'_ocde*socio=ac ont apportées à l'économie*socio=ec1 au cours*socio=rien de la 
décennie*socio=te. 
La confiance*socio=uv1 plus grande*socio=rien que les entreprises*socio=ac ont manifestée ces 
*socio=rien derniers 
temps s *socio=nil  notamment à l'instabilité*socio=uv3 réduite des cours*socio=ec1 sur*socio=rien les marchés*socio=ec1 de 
capitaux*socio=ec1 et de change*socio=rien. Si l'on peut penser que les déséquilibres*socio=uv4 de 
balance*socio=ec1 
courante*socio=te des États-unis*socio=ac et du Japon*socio=ac continueront de se réduire, grâce*socio=rien 


en 
partie*socio=rien à la fermeté*socio=rien de la demande*socio=ec1 intérieure*socio=te dans les pays*socio=ac 
excédentaires*socio=ec2, il 
serait préoccupant*socio=uv4, de l'avis*socio=rien du Comité*socio=ac, que cette tendance*socio=ec2 à la 
réduction*socio=ec2 
se ralentisse. On a estimé généralement qu'une diminution*socio=ec2 progressive*socio=rien 
du 
déficit*socio=ec1 budgétaire*socio=et des États-unis*socio=ac contribuerait à réduire encore l'ordre*socio=rien 
de 
grandeur*socio=rien des déséquilibres*socio=uv4 extérieurs*socio=te. L'accroissement*socio=ec2 des 
déséquilibres*socio=uv4 
entre *socio=ac pays européens doit*socio=nil  être*socio=rien *socio=nil  replacé dans le contexte*socio=rien de l'intégration*socio=uv1 
progressive*socio=rien de l'Europe*socio=ac, de la poussée des investissements*socio=ec1 et de la 
configuration*socio=et des échanges*socio=ec1 intra-européens de biens*socio=ec1 d'équipement*socio=ec1 ainsi 
que 
des mouvements*socio=ec2 de capitaux*socio=ec1 à long_terme*socio=te. 

De l'avis*socio=rien du Comité*socio=ac, l'expansion*socio=ec2 de l'activité*socio=rien économique*socio=ec1 devrait se 
poursuivre, les créations*socio=rien d'emplois*socio=ec1 augmenter et les taux*socio=rien d'inflation*socio=ec2 
se 
maintenir à des niveaux*socio=rien peu élevés*socio=uv4. En revanche, le chômage*socio=ec1 restera 
sans 
*socio=rien doute considérable.*socio=nil  Le*socio=nil  risque*socio=uv4 d'*socio=nil accélération*socio=ec2 semble*socio=nil  faible *socio=nil  dans la 
plupart*socio=rien 
des pays*socio=ac, au vu notamment des mesures*socio=et préventives*socio=rien de resserrement*socio=ec2 
monétaire*socio=ec1 
déjà prises*socio=rien dans des pays*socio=ac comme les États-unis*socio=ac. Néanmoins, la vigilance*socio=rien 
s' 
impose. Il est*socio=rien indispensable*socio=uv4 que les politiques_monétaires*socio=et restent 
axées sur*socio=rien 
la stabilité*socio=uv3 des prix*socio=ec1 et contribuent à la stabilité*socio=uv3 de l'environnement*socio=et 
économique*socio=ec1. La plupart*socio=rien des délégués*socio=ac ont estimé que, pour faire face*socio=rien aux 
*socio=ec2 tensions inflationnistes *socio=nil  et favoriser *socio=rien un courant durable*socio=uv4 d'*socio=nil investissements*socio=ec1,*socio=nil  
la*socio=nil  plupart des*socio=nil  gouvernements*socio=ac *socio=nil  devaient, dans leur stratégie*socio=et économique*socio=ec1, 
faire 
une *socio=rien place importante au*socio=nil  resserrement*socio=ec2 *socio=nil  de la politique_budgétaire*socio=et à 
moyen_terme*socio=te, par voie*socio=rien notamment de freinage*socio=rien des dépenses*socio=ec1. 

Le Comité*socio=ac a consacré environ la moitié*socio=rien de son temps*socio=rien à la question*socio=rien de la 
*socio=et surveillance multilatérale des*socio=nil  réformes structurelles*socio=uv4.*socio=nil  Le*socio=nil  travail*socio=ec1 
effectué*socio=nil  
sur*socio=rien ce*socio=nil  thème*socio=rien,*socio=nil  *socio=nil  qui complète les efforts*socio=uv1 des gouvernements*socio=ac au niveau*socio=rien 
macro-économique*socio=ec1 pour assurer la continuité*socio=uv1 du processus*socio=te d'ajustement*socio=et, 
avait 
été*socio=rien demandé par les ministres*socio=ac en *socio=rien mai dernier *socio=nil  et il a bénéficié des 
encouragements*socio=uv4 du sommet_économique*socio=et de Toronto*socio=ac. Le Comité*socio=ac a débattu des 
priorités*socio=uv4 qui doivent orienter les réformes*socio=et structurelles*socio=uv4 dans chaque 
pays*socio=ac 
et dans chaque domaine*socio=rien de l'action*socio=rien gouvernementale*socio=et ainsi que de la 
poursuite*socio=rien 
de ses *socio=rien propres travaux dans*socio=nil  un cadre *socio=nil  élargi à l'Organisation*socio=ac tout 
entière*socio=rien. 
Il a souligné la nécessité*socio=uv1 de nouveaux*socio=rien efforts*socio=uv1 pour réduire les 
rigidités*socio=uv3 et 
accroître l'efficience*socio=uv3 économique*socio=ec1. Une coordination*socio=uv3 plus poussée au 
niveau*socio=rien 
national*socio=te et international*socio=te pourrait donner *socio=rien un élan supplémentaire au*socio=nil  
processus*socio=te de*socio=nil  réforme*socio=et structurelle*socio=uv4.*socio=nil  *socio=nil  En outre, les pays_membres*socio=ac devraient 
mettre à profit*socio=ec1 la *socio=ec2 tendance favorable *socio=nil  qui caractérise la conjoncture*socio=te 
économique*socio=ec1 actuelle*socio=te pour faire de nouveaux*socio=rien progrès*socio=uv1 dans cette voie*socio=rien. 



Les débats*socio=et du Comité*socio=ac ont été*socio=rien centrés sur*socio=rien les domaines*socio=rien prioritaires*socio=uv4 de 
réforme*socio=et structurelle*socio=uv4 désignés auparavant par les ministres*socio=ac, à savoir*socio=rien l' 
agriculture*socio=ec1, les *socio=ec1 échanges commerciaux,*socio=nil  le*socio=nil  système_fiscal*socio=et,*socio=nil  les*socio=nil  
marchés_financiers,*socio=nil  les*socio=nil  subventions *socio=nil  à l'industrie*socio=ec1 et les 
investissements*socio=ec1 
internationaux*socio=te. Le Comité*socio=ac a souhaité voir progresser la réforme*socio=et des 
politiques_agricoles*socio=et et s'est*socio=rien déclaré préoccupé par les répercussions*socio=ec2 
de 
plus en plus importantes*socio=rien des conflits*socio=uv1 commerciaux*socio=ec1 et de la 
prolifération*socio=rien des 
arrangements*socio=et commerciaux*socio=ec1 discriminatoires*socio=uv2. Les délégués*socio=ac ont souligné l' 
importance*socio=rien d'une approche multilatérale*socio=et des problèmes*socio=uv4 et exprimé le 
ferme*socio=ec2 
espoir*socio=uv1 de pouvoir*socio=et enregistrer des progrès*socio=uv1 au cours*socio=rien de "l'examen*socio=ec2 à 
mi-parcours" qui doit être*socio=rien effectué prochainement dans le cadre*socio=rien des 
négociations*socio=et de l'uruguay_round*socio=et. Beaucoup ont insisté également sur*socio=rien la 
nécessité*socio=uv1 d'une étude*socio=ec2 plus approfondie sur*socio=rien la *socio=rien nature exacte des*socio=nil  
rigidités*socio=uv3 
structurelles*socio=uv4 faisant*socio=nil  obstacle au*socio=nil  fonctionnement des*socio=nil  marchés_du_travail*socio=ec1.*socio=nil  

Le*socio=nil  Groupe_de_travail*socio=ac sur les*socio=nil  perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 à*socio=nil  court_terme*socio=te s'*socio=nil est 
*socio=nil  réuni, selon l'usage*socio=rien, peu avant chacune des sessions*socio=rien périodiques*socio=te du CPE*socio=ac 
pour 
évaluer les perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 à partir des projections*socio=ec2 complètes 
du 
Secrétariat*socio=ac ainsi que des prévisions*socio=ec2 faites par les *socio=et services officiels 
des*socio=nil  
pays_membres*socio=ac.*socio=nil  *socio=nil  A la réunion*socio=rien d'avril*socio=rien, les délégués*socio=ac se sont accordés à 
penser 
que les prévisions*socio=ec2 relatives*socio=rien au niveau*socio=rien de l'activité*socio=rien à court_terme*socio=te 
étaient 
plutôt susceptibles*socio=rien de pécher par défaut*socio=rien et que, comme cela semble être*socio=rien 
plus 
marqué pour les États-unis*socio=ac que pour les autres pays*socio=ac, il était *socio=rien fort 
possible 
*socio=nil  que le processus*socio=te d'ajustement*socio=et extérieur*socio=te soit plus lent*socio=rien que prévu. Les 
avis*socio=rien 
ont été*socio=rien plus partagés en ce qui concerne les perspectives*socio=te d'inflation*socio=ec2: 
selon 
certains délégués*socio=ac, on ne peut absolument pas exclure que, pour des 
raisons*socio=rien 
liées à la *socio=te conjoncture interne,*socio=nil  *socio=nil  le chiffre annoncé pour les États-unis*socio=ac 
ne 
soit trop faible*socio=rien. De surcroît*socio=rien, et tel a été*socio=rien le *socio=rien sentiment général,*socio=nil  l'*socio=nil  
évolution du*socio=nil  taux_de_change*socio=ec1 *socio=nil  pourrait jouer *socio=rien un rôle *socio=nil  à cet égard*socio=rien. Il a 
semblé 
en revanche que, en dehors de l'amérique_du_nord*socio=ac, il n'y avait guère de 
risque*socio=uv4 de dérapage*socio=uv4 de l'inflation*socio=ec2 à court_terme*socio=te. Comme cela avait déjà 
été*socio=rien 
le *socio=rien cas lors des*socio=nil  précédentes réunions,*socio=nil  le*socio=nil  Groupe*socio=ac s'*socio=nil est *socio=nil  déclaré très 
sceptique 
quant à la possibilité*socio=rien de financer les soldes*socio=ec1 de balances_courantes*socio=ec1 
tels 
qu'ils ressortent des prévisions*socio=ec2, si les taux_de_change*socio=ec1 et les 
taux_d'_intérêt*socio=ec1 se maintiennent à peu près à leur niveau*socio=rien actuel*socio=te. Pour 
cette 
raison*socio=rien surtout, on a pensé que le rythme*socio=rien de l'activité*socio=rien dans l'ensemble*socio=rien 
de la 
zone_de_l'_ocde*socio=te en 1989 était peut-être surestimé. 



En novembre*socio=rien, le Groupe*socio=ac est*socio=rien resté d'avis*socio=rien, en général*socio=rien, que s'agissant du 
niveau*socio=rien de l'activité*socio=rien à court_terme*socio=te, la balance*socio=ec1 des probabilités 
penchait 
dans le sens*socio=rien de la hausse*socio=rien et que, pour les pays*socio=ac d'Europe*socio=ac continentale*socio=te, 
on 
pouvait envisager une croissance*socio=uv3 un*socio=rien peu plus forte*socio=rien sans qu'il y ait 
remontée 
du taux*socio=rien d'inflation*socio=ec2, grâce*socio=rien notamment à l'amélioration*socio=uv1 des conditions*socio=ec1 de 
l'_offre*socio=ec1. Par contre, en ce qui concerne l'amérique_du_nord*socio=ac, le 
Royaume-uni*socio=ac et 
quelques petits*socio=rien pays*socio=ac, d'aucuns ont exprimé la crainte*socio=uv1 qu'une activité*socio=rien 
plus 
forte*socio=rien ne soit porteuse d'un*socio=rien risque*socio=uv4 d'inflation*socio=ec2 important*socio=rien. *socio=rien Un certain 
nombre 
de*socio=nil  délégués*socio=ac ont*socio=nil  fait *socio=nil  observer que la phase*socio=te ascendante*socio=rien du cycle*socio=te 
prendrait 
sans *socio=rien doute fin à*socio=nil  un moment *socio=nil  ou l'autre avec l'infléchissement*socio=ec2 de la 
politique_économique*socio=et dans *socio=rien un sens restrictif*socio=uv4 *socio=nil  que provoquerait une 
accélération*socio=ec2 de l'inflation*socio=ec2 et que, dès lors*socio=rien, on pourrait accroître les 
chances*socio=rien d'un*socio=rien "atterrissage*socio=rien en douceur*socio=rien" en donnant *socio=rien un coup de*socio=nil  frein à*socio=nil  
titre 
préventif,*socio=nil  *socio=nil  et ce, dans la mesure*socio=rien du possible*socio=rien, dans le domaine*socio=rien 
budgétaire*socio=et 
plutôt que monétaire*socio=ec1. Il a semblé que la crainte*socio=uv1 subsistait, moins 
nette*socio=rien 
cependant que lors*socio=rien des *socio=rien précédentes réunions,*socio=nil  *socio=nil  de voir la reprise ,succomber 
à 
une crise*socio=uv2 des marchés_financiers*socio=ec1 qui serait déclenchée par la 
persistance*socio=te 
des déséquilibres*socio=uv4 internationaux*socio=te. 

Le Groupe_de_travail*socio=ac no*socio=rien 1 (chargé de l'analyse*socio=rien des politiques*socio=et 
macro-économiques*socio=ec1 et structurelles*socio=uv4) s'est*socio=rien réuni en mars*socio=rien et en octobre*socio=rien. 
Il a 
examiné lors*socio=rien de la *socio=rien première réunion deux*socio=nil  sujets *socio=nil  intitulés 
respectivement " 
Les risques*socio=uv4 d'inflation*socio=ec2" et "Effets*socio=rien macro-économiques*socio=ec1 des 
politiques_agricoles*socio=et". 

Pour évaluer les risques*socio=uv4 d'inflation*socio=ec2 dans les pays_de_l'_ocde*socio=ac, le 
Groupe_de_travail*socio=ac a commencé par analyser les *socio=rien principaux facteurs du*socio=nil  
processus*socio=te de*socio=nil  
désinflation*socio=ec2 *socio=nil  observé dans les années*socio=rien 80, la politique_monétaire*socio=et ayant 
joué à 
cet *socio=rien égard un rôle de*socio=nil  premier plan.*socio=nil  *socio=nil  Constatant que ce processus*socio=te semblait 
avoir pris fin*socio=rien, le Groupe_de_travail*socio=ac a cherché à définir*socio=rien l'objectif*socio=uv4 
quantitatif*socio=rien qu'on pourrait se fixer à moyen_terme*socio=te en matière*socio=rien de taux*socio=rien d' 
inflation*socio=ec2. La question*socio=rien a été*socio=rien très débattue, certains délégués*socio=ac ayant 
estimé 
que la stabilité*socio=uv3 absolue*socio=rien du niveau*socio=rien des prix*socio=ec1 restait le *socio=rien seul but à*socio=nil  
long_terme*socio=te 
*socio=nil  qui soit acceptable*socio=uv2, tandis que d'autres faisaient observer que, dans 
les 
pays*socio=ac de faible*socio=rien inflation*socio=ec2, les anticipations*socio=uv3 dans ce domaine*socio=rien avaient 
peut-être touché un*socio=rien "plancher", de sorte*socio=rien que, malgré la persistance*socio=te d'un*socio=rien 
chômage*socio=ec1 important*socio=rien, la désinflation*socio=ec2 ne pourrait se poursuivre. Les 
membres*socio=ac du 
Groupe*socio=ac ont reconnu en tout cas*socio=rien que les autorités*socio=et risqueraient fort*socio=rien de 


voir 
s'amenuiser la crédibilité*socio=uv1 acquise*socio=rien "au prix*socio=ec1 fort*socio=rien" dans la lutte*socio=uv1 contre 
l' 
inflation*socio=ec2, si le public*socio=et avait le sentiment*socio=rien qu'elles faiblissaient dans 
leur 
volonté*socio=uv1 de garder pour objectif*socio=uv4 la stabilité*socio=uv3 des prix*socio=ec1. 

Le Groupe_de_travail*socio=ac a estimé que les risques*socio=uv4 d'inflation*socio=ec2 pour la zone*socio=te 
prise*socio=rien 
dans son ensemble*socio=rien étaient relativement faibles*socio=rien à court_terme*socio=te, bien*socio=rien qu'ils 
soient probablement assez grands*socio=rien en amérique_du_nord*socio=ac, au vu notamment 
de la 
baisse*socio=ec2 du chômage*socio=ec1 dans la période*socio=te récente*socio=rien et du risque*socio=uv4 de nouvelles*socio=rien 
dépréciations des taux_de_change*socio=ec1. *socio=rien Un certain nombre de*socio=nil  délégués*socio=ac *socio=nil  ont 
attiré 
aussi l'attention*socio=rien sur*socio=rien les risques*socio=uv4 à plus long_terme*socio=te liés à la politique*socio=et 
des 
gouvernements*socio=ac étant donné que l'évolution*socio=rien à long_terme*socio=te de l'inflation*socio=ec2 
dépendra surtout de l'orientation*socio=et donnée à l'action*socio=rien macro-économique*socio=ec1. 
D' 
aucuns ont estimé que, dans ce contexte*socio=rien, les déficits*socio=ec1 du secteur_public*socio=et 
devaient figurer au *socio=rien premier rang des*socio=nil  préoccupations*socio=uv4.*socio=nil  *socio=nil  Il a semblé 
également 
que le contrôle*socio=uv3 monétaire*socio=ec1 se heurtait depuis quelque temps*socio=rien à des 
difficultés*socio=uv4 
accrues, du fait*socio=rien de l'antinomie entre les exigences*socio=ec2 de la lutte*socio=uv1 contre 
l' 
inflation*socio=ec2 et les préoccupations*socio=uv4 des taux*socio=rien de -change, mais aussi à cause*socio=rien 
de 
la déréglementation*socio=et des marchés_financiers*socio=ec1. L'unanimité s'est*socio=rien faite sur*socio=rien 
la 
nécessité*socio=uv1 de suivre *socio=rien un nombre d'*socio=nil indicateurs*socio=ec1 aussi*socio=nil  grand que*socio=nil  possible 
*socio=nil  pour 
faire le point*socio=rien des anticipations*socio=uv3 d'inflation*socio=ec2. S'il est*socio=rien probable*socio=uv4 que les 
*socio=ec1 agrégats monétaires *socio=nil  continueront à jouer *socio=rien un rôle important,*socio=nil  les*socio=nil  prix*socio=ec1 
des*socio=nil  
matières_premières*socio=ec1,*socio=nil  les*socio=nil  taux_de_change*socio=ec1,*socio=nil  les*socio=nil  *socio=ec1 rendements obligataires,*socio=nil  la*socio=nil  
hiérarchie*socio=ec2 des*socio=nil  taux_d'_intérêt *socio=nil  et d'autres variables*socio=ec2 encore doivent 
également être*socio=rien pris en considération*socio=rien. 

En ce qui concerne l'agriculture*socio=ec1, *socio=rien un premier document *socio=nil  soumis au 
Groupe_de_travail*socio=ac expose les *socio=rien premiers résultats *socio=nil  obtenus à l'aide*socio=uv1 des 
modèles*socio=rien 
appliqués 
d'équilibre*socio=uv3 général*socio=rien concernant six pays*socio=ac ou régions*socio=te que le Secrétariat*socio=ac 
met 
au point*socio=rien pour chiffrer les effets*socio=rien macro-économiques*socio=ec1 des 
politiques_agricoles*socio=et 
. Toutefois, comme il s'agit d'un*socio=rien rapport*socio=rien d'étape*socio=te sur*socio=rien des travaux*socio=rien en 
cours*socio=te, 
les débats*socio=et ont porté essentiellement sur*socio=rien les moyens*socio=ec1 d'affiner et d'étendre 
les modèles*socio=rien, de sorte*socio=rien qu'on puisse tirer de ce travail*socio=rien des conclusions*socio=rien 
utiles*socio=uv4 pour l'action*socio=rien des gouvernements*socio=ac. 

*socio=rien Un deuxième document *socio=nil  analysait les objectifs*socio=uv4 dits "non économiques*socio=ec1" de 
la 
politique_agricole*socio=et. Ces objectifs*socio=uv4 vont de la répartition*socio=uv3 du revenu*socio=ec1 à la 
sécurité*socio=uv1 et à la régularité*socio=ec2 des *socio=ec1 approvisionnements alimentaires *socio=nil  en 
passant 
par la stabilité*socio=uv3 des revenus*socio=ec1 et la sauvegarde*socio=et des communautés*socio=ac rurales*socio=te, 


des 
exploitations*socio=rien familiales*socio=uv2 et de l'environnement*socio=et. L'étude*socio=ec2 débouche sur*socio=rien 
trois 
*socio=rien grandes conclusions:*socio=nil  *socio=nil  primo, les objectifs*socio=uv4 dits "non économiques*socio=ec1" sont 
bel*socio=rien et 
bien*socio=rien économiques*socio=ec1, secundo, ils se prêtent à une analyse*socio=rien économique*socio=ec1 
chiffrée 
et, tertio, les politiques_agricoles*socio=et actuelles*socio=te ne sont souvent pas de 
bons*socio=rien 
moyens*socio=ec1 d'atteindre les objectifs*socio=uv4 en question*socio=rien. Parmi les délégués*socio=ac, les 
uns 
ont chaudement approuvé ces conclusions*socio=rien, les autres ont estimé que 
certains 
de ces objectifs*socio=uv4 étaient véritablement*socio=rien non économiques*socio=ec1 et n'étaient pas 
susceptibles*socio=rien d'être*socio=rien mesurés. La plupart*socio=rien se sont accordés à penser que 
les 
politiques*socio=et actuelles*socio=te n'avaient guère permis*socio=rien, dans l'ensemble*socio=rien, d'atteindre 
les objectifs*socio=uv4 visés et qu'elles devaient *socio=rien être revues *socio=nil  dans leur 
conception*socio=et 
même. Cela exigera notamment, ont fait*socio=rien observer certains, l'élaboration*socio=rien 
de 
stratégies*socio=et de développement*socio=uv3 rural*socio=te intégrées et des transferts*socio=ec1 de revenu*socio=ec1 
afin 
d'atténuer les problèmes*socio=uv4 d'ajustement*socio=et de ce secteur*socio=rien. 

Les deux documents*socio=rien rédigés par le Secrétariat*socio=ac en vue*socio=rien des débats*socio=et de la 
réunion*socio=rien d'octobre*socio=rien s'intitulent: "Le vieillissement*socio=ec2 démographique*socio=ec1: 
incidence*socio=ec2 
sur*socio=rien les finances*socio=ec1 publiques*socio=et et sur*socio=rien l'économie*socio=ec1 dans son ensemble*socio=rien" et "Échanges*socio=ec1 
, politique_commerciale*socio=et et performance*socio=uv3 de l'économie*socio=ec1". 

S'agissant du vieillissement*socio=ec2 démographique*socio=ec1, les débats*socio=et du 
Groupe_de_travail*socio=ac 
ont été*socio=rien centrés sur*socio=rien trois thèmes*socio=rien: les perspectives*socio=te d'évolution*socio=rien 
démographique*socio=ec1 
dans les pays_membres*socio=ac, les effets*socio=rien économiques*socio=ec1 du vieillissement*socio=ec2 et les 
conséquences*socio=rien que peuvent avoir pour les finances*socio=ec1 publiques*socio=et l'augmentation*socio=ec2 
de 
taux*socio=rien de dépendance*socio=uv1. Les projections*socio=ec2 démographiques*socio=ec1 du Secrétariat*socio=ac ont 
recueilli l'assentiment général*socio=rien, encore qu'on ait reconnu l'incertitude*socio=uv3 
considérable*socio=rien qui entoure les taux*socio=rien de natalité, l'accroissement*socio=ec2 de l' 
espérance_de_vie*socio=uv1 et l'immigration*socio=et. Les *socio=rien effets importants *socio=nil  de l'explosion 
démographique*socio=ec1 ("baby boom*socio=ec2") et du recul*socio=rien démographique*socio=ec1 ("baby bust") se 
reflètent dans l'inévitable*socio=rien augmentation*socio=ec2, à moyen_terme*socio=te, du rapport*socio=rien de 
dépendance*socio=uv1 économique*socio=ec1 des *socio=ac personnes âgées.*socio=nil  Même*socio=nil  concordance*socio=rien de*socio=nil  *socio=rien vues sur 
le*socio=nil  
fait *socio=nil  que le vieillissement*socio=ec2 démographique*socio=ec1 pèsera de plus en plus 
lourdement 
sur*socio=rien les finances*socio=ec1 publiques*socio=et. surtout si l'on tient compte*socio=rien de ses effets*socio=rien 
combinés sur*socio=rien les retraites*socio=ec1 publiques*socio=et et sur*socio=rien les dépenses*socio=ec1 de santé*socio=et. De 
l'avis*socio=rien 
général*socio=rien, les niveaux*socio=rien qu'atteignent dans les prévisions*socio=ec2 les taux*socio=rien de 
cotisation*socio=ec1 sont assez préoccupants*socio=uv4 pour qu'il y ait lieu*socio=rien de prendre des 
mesures*socio=et, de préférence*socio=rien en les annonçant bien*socio=rien avant de les mettre en 
oeuvre*socio=rien. 
Les délégués*socio=ac ont *socio=rien été nombreux *socio=nil  à approuver les suggestions*socio=rien faites par le 
Secrétariat*socio=ac quant aux *socio=rien diverses manières *socio=nil  Pour les gouvernements*socio=ac de faire 
face*socio=rien 
à la situation*socio=rien: augmentation*socio=ec2 des taux*socio=rien d'activité*socio=rien des hommes*socio=ac et des 
femmes*socio=ac 


de tous âges, accroissement*socio=ec2 des possibilités*socio=rien de départ*socio=rien en retraite*socio=ec1 plus 
tardif, ralentissement*socio=ec2 de la progression*socio=ec2 des pensions*socio=et de retraite*socio=ec1 et 
recours*socio=ec1 
plus large*socio=rien au secteur_privé*socio=et pour les revenus*socio=ec1 des retraités*socio=ac. Certains 
délégués*socio=ac se sont déclarés favorables*socio=ec2 également à la constitution*socio=rien d'un*socio=rien 
fonds*socio=ec1 
pour le financement*socio=ec1 de la sécurité_sociale*socio=et. 

Le Groupe_de_travail*socio=ac a souligné l'incertitude*socio=uv3 considérable*socio=rien qui entoure 
les 
effets*socio=rien économiques*socio=ec1 du vieillissement*socio=ec2 démographique*socio=ec1 étant donné la 
complexité*socio=rien 
des interactions*socio=rien sociales*socio=et, politiques*socio=et, économiques*socio=ec1 et démographiques*socio=ec1. 
Les 
débats*socio=et ont mis en évidence*socio=rien une diversité*socio=uv1 d'opinions*socio=ec2 qui reflète l'état*socio=rien 
des 
travaux*socio=rien publiés à ce jour*socio=rien tel qu'il ressort de l'étude*socio=ec2 du Secrétariat*socio=ac. 
D'une 
part*socio=rien, certains ont pensé que le vieillissement*socio=ec2 démographique*socio=ec1, lié comme 
il 
est*socio=rien au ralentissement*socio=ec2 de la croissance*socio=uv3 de la population_active*socio=ac, 
pourrait 
entraîner une augmentation*socio=ec2 du revenu*socio=ec1 réel*socio=ec2 par habitant*socio=ac à mesure*socio=rien que le 
montant*socio=ec1 de capital*socio=ec1 par travailleur*socio=ac tendra à s'élever. D'un*socio=rien autre côté*socio=rien, 
la 
plus faible*socio=rien mobilité*socio=uv3 de la main-d'_oeuvre*socio=ac risque*socio=uv4 d'entraver l' 
ajustement*socio=et structurel*socio=uv4 et, par suite*socio=rien, d'abaisser la croissance*socio=uv3 
potentielle*socio=uv4 de 
la production*socio=ec1. L'analyse*socio=rien faite par le Secrétariat*socio=ac à l'aide*socio=uv1 d'un*socio=rien modèle*socio=rien 
d' 
équilibre*socio=uv3 général*socio=rien à chevauchement de générations*socio=ac a été*socio=rien jugé 
généralement 
intéressante*socio=rien pour une *socio=rien meilleure compréhension de*socio=nil  certaines *socio=nil  des 
inter-relations importantes*socio=rien entre l'évolution*socio=rien démographique*socio=ec1 et l'économie*socio=ec1. 

Passant à la question*socio=rien des échanges*socio=ec1, les délégués*socio=ac ont *socio=rien fait un excellent*socio=nil  
accueil au*socio=nil  document de*socio=nil  synthèse du*socio=nil  Secrétariat*socio=ac *socio=nil  qui passe en revue les " 
nouvelles*socio=rien théories des échanges*socio=ec1" et ils ont entériné sa *socio=rien principale 
conclusion à*socio=nil  savoir *socio=nil  que, à partir du moment*socio=rien où l'on tient compte*socio=rien des 
économies*socio=ec1 d'échelle*socio=rien, du *socio=rien caractère imparfait *socio=nil  de la concurrence*socio=ec1 et de la 
différenciation*socio=rien des produits*socio=rien, il y a des chances*socio=rien que les gains*socio=ec1 
susceptibles*socio=rien 
d'être*socio=rien retirés de la libéralisation*socio=et des échanges*socio=uv3 apparaissent plus 
élevés*socio=uv4. 
Plusieurs délégués*socio=ac ont souligné également que les aspects*socio=rien 
redistributifs de 
la politique_commerciale*socio=et, par opposition*socio=rien à ses *socio=rien effets sur l'*socio=nil efficience*socio=uv3,*socio=nil  
*socio=nil  expliquent pour une part*socio=rien très importante*socio=rien la persistance*socio=te des pressions*socio=ec2 
protectionnistes*socio=et. L'argument suivant*socio=rien lequel les mesures*socio=et de protection*socio=et 
permettent de sauver des emplois*socio=ec1 a été*socio=rien résolument écarté. Le nombre*socio=rien 
estimé 
des travailleurs*socio=ac dont l'emploi*socio=ec1 a été*socio=rien supprimé à cause*socio=rien des importations*socio=ec1 
est*socio=rien 
très généralement faible*socio=rien au regard*socio=rien du taux*socio=rien "normal*socio=rien" de rotation*socio=ec1 de la 
main-d'_oeuvre*socio=ac dans une économie*socio=ec1 dynamique*socio=uv4. S'il peut apparaître 
nécessaire*socio=rien, 
parfois, de prévoir des dispositifs*socio=et spécifiques*socio=rien d'aide*socio=uv1 aux travailleurs*socio=ac 
ainsi "frappés" par les importations*socio=ec1, il faut bien*socio=rien constater que ces 
dispositifs*socio=et n'ont pas toujours été*socio=rien très efficaces*socio=uv4 dans le passé*socio=te et qu'ils 
ont même parfois entravé l'ajustement*socio=et du marché_du_travail*socio=ec1. 



La seconde partie*socio=rien des débats*socio=et a porté sur*socio=rien les relations*socio=rien entre les 
échanges*socio=ec1 et 
l'ajustement*socio=et extérieur*socio=te. Si les membres*socio=ac du Groupe*socio=ac se sont accordés à peu 
près à penser qu'il importait de fortifier la volonté*socio=uv1 politique*socio=et de 
suivre 
des *socio=et politiques_commerciales libérales,*socio=nil  les*socio=nil  avis*socio=rien *socio=nil  ont nettement divergé 
sur*socio=rien le 
point*socio=rien de savoir*socio=rien dans quelle mesure*socio=rien les progrès*socio=uv1 dans ce domaine*socio=rien 
dépendent de 
la mise en oeuvre*socio=rien de politiques*socio=et macro-économiques*socio=ec1 propres*socio=rien à assurer "la 
stabilité*socio=uv3 des taux_de_change*socio=ec1 à des niveaux*socio=rien appropriés". Il y a eu 
également 
désaccord sensible*socio=rien quant à la signification à donner à l'expression*socio=rien " 
taux_de_change*socio=ec1 appropriés", les uns estimant qu'il y a souvent 
déséquilibre*socio=uv4 
grave*socio=rien et dommageable*socio=uv4 des taux_de_change*socio=ec1 réels*socio=ec2 tandis que les autres, à 
l' 
extrême*socio=rien opposé, pensent que, tout *socio=rien compte fait,*socio=nil  *socio=nil  ce sont les marchés*socio=ec1 qui 
sont 
le mieux placés pour décider. Enfin, les points*socio=rien de vue*socio=rien se sont un*socio=rien peu 
rapprochés autour de l'idée*socio=rien que les effets*socio=rien à moyen_terme*socio=te des variations*socio=rien 
des 
prix*socio=ec1 *socio=rien relatifs sur les*socio=nil  courants*socio=te commerciaux*socio=ec1 *socio=nil  sont sensiblement plus forts*socio=rien 
que 
ne l'admettent généralement les équations macro-économiques*socio=ec1 des 
échanges*socio=ec1. On 
a reconnu, toutefois, que cette affirmation*socio=rien n'est*socio=rien pas facile*socio=rien à étayer 
par 
des résultats*socio=rien empiriques*socio=ec2. 

Le Groupe_de_travail*socio=ac no*socio=rien 3 (chargé d'étudier les mesures*socio=et destinées*socio=rien à 
assurer 
*socio=rien un meilleur équilibre*socio=uv3 des*socio=nil  paiements*socio=ec1 internationaux*socio=te)*socio=nil  s'*socio=nil est *socio=nil  réuni quatre 
fois*socio=rien 
pendant l'année*socio=rien 1988. Ses *socio=uv4 préoccupations essentielles *socio=nil  sont toujours les 
déséquilibres*socio=uv4 extérieurs*socio=te considérables*socio=rien qui existent entre les grands*socio=rien 
pays_de_l'_ocde*socio=ac et les politiques*socio=et à suivre pour favoriser leur 
réduction*socio=ec2 
progressive*socio=rien et réduire au minimum*socio=rien les risques*socio=uv4 d'instabilité*socio=uv3 financière*socio=ec1 
liés 
à ces déséquilibres*socio=uv4. Le Groupe_de_travail*socio=ac a consacré également un*socio=rien peu 
de 
temps*socio=rien, à chacune des réunions*socio=rien , pour évaluer la situation*socio=rien économique*socio=ec1 du 
moment*socio=rien et les perspectives*socio=te d'évolution*socio=rien., cela afin d'en dégager les 
impératifs*socio=uv4 de la politique_économique*socio=et dans le contexte*socio=rien de *socio=et surveillance 
multilatérale.*socio=nil  

*socio=nil  En ce qui concerne ce *socio=rien dernier thème,*socio=nil  l'*socio=nil attention des*socio=nil  membres*socio=ac du*socio=nil  Groupe*socio=ac 
s'*socio=nil est 
progressivement *socio=nil  déplacée au fil*socio=rien de l'année*socio=rien, les préoccupations*socio=uv4 que 
suscitait encore plus ou moins la fragilité*socio=uv1 de la croissance*socio=uv3 économique*socio=ec1 
à la 
suite*socio=rien du krach boursier*socio=ec1 d'octobre*socio=rien 1987, comme on l'a bien*socio=rien vu lors*socio=rien de la 
réunion*socio=rien de mars*socio=rien, ayant *socio=rien fait place au*socio=nil  souci *socio=nil  de ne pas laisser cette même 
croissance*socio=uv3 - dont le rythme*socio=rien, en fait*socio=rien, continue*socio=rien de dépasser les 
prévisions*socio=ec2 - 
provoquer une remontée de l'inflation*socio=ec2. A la réunion*socio=rien de septembre*socio=rien, les 
délégués*socio=ac ont reconnu l'importance*socio=rien du resserrement*socio=ec2 monétaire*socio=ec1 opéré à 
*socio=rien titre 
préventif *socio=nil  pendant l'été*socio=rien dans *socio=rien un certain nombre (*socio=nil  pays*socio=ac;*socio=nil  en*socio=nil  décembre,*socio=nil  


*socio=nil  finalement, l'atmosphère*socio=rien était plutôt à l'optimisme*socio=uv1 quant à la 
possibilité*socio=rien 
d'un*socio=rien "atterrissage*socio=rien en douceur*socio=rien", la croissance*socio=uv3 s'étant ralentie pour 
revenir 
à *socio=rien un rythme *socio=nil  tenable et l'inflation*socio=ec2 n'augmentant pas sensiblement. 

En ce qui concerne les déséquilibres*socio=uv4 extérieurs*socio=te, la réunion*socio=rien de mars*socio=rien a 
*socio=rien été 
dominée *socio=nil  par la crainte*socio=uv1 que, malgré les perspectives*socio=te d'amélioration*socio=uv1 
substantielle*socio=rien pendant les quelque douze mois*socio=rien à venir, le processus*socio=te d' 
ajustement*socio=et ne "tombe en panne" à moyen_terme*socio=te en l'absence*socio=rien d'initiatives*socio=rien 
nouvelles*socio=rien. L'évaluation*socio=ec2 d'une série de scénarios*socio=rien à moyen_terme*socio=te 
présentés par 
le Secrétariat*socio=ac a donné au Groupe_de_travail*socio=ac l'occasion*socio=rien de souligner que 
l' 
ajustement*socio=et requis*socio=uv4 impliquait l'application*socio=rien de politiques_budgétaires*socio=et et 
structurelles*socio=uv4 qui favorisent le nécessaire*socio=rien rééquilibrage*socio=uv3 du couple 
épargne-investissement, à défaut*socio=rien de quoi de *socio=rien nouvelles évolution des*socio=nil  
taux_de_change*socio=ec1 *socio=nil  ne résoudraient pas à elles seules*socio=rien de manière*socio=rien 
satisfaisante*socio=uv4 
le problème*socio=uv4. des déséquilibres*socio=uv4. 

En juillet*socio=rien, le Groupe_de_travail*socio=ac a examiné la question*socio=rien du financement*socio=ec1 
des 
déséquilibres*socio=uv4 internationaux*socio=te et du degré*socio=rien probable*socio=uv4 de sévérité*socio=rien des 
contraintes*socio=uv1 de financement*socio=ec1 dans les années*socio=rien à venir. Les débats*socio=et ont 
*socio=rien débouché 
sur une*socio=nil  conclusion modérément*socio=nil  optimiste*socio=uv2:*socio=nil  *socio=nil  si le processus*socio=te d'ajustement*socio=et 
se 
poursuit effectivement*socio=rien et qu'on applique des politiques*socio=et propres*socio=rien à 
maintenir 
la confiance*socio=uv1 sur*socio=rien les marchés*socio=ec1, on peut raisonnablement escompter que les 
mouvements*socio=ec2 de capitaux*socio=ec1 nécessaires*socio=rien pour couvrir les déséquilibres*socio=uv4 de 
balance*socio=ec1 
courante*socio=te qui subsistent ne créeront pas de fortes*socio=rien tensions*socio=ec2 sur*socio=rien les 
écarts*socio=rien 
de taux_d'_intérêt*socio=ec1 ou les taux_de_change*socio=ec1. 

La réunion*socio=rien de septembre*socio=rien, a été*socio=rien consacrée essentiellement à l'analyse*socio=rien de 
la 
conjoncture*socio=te économique*socio=ec1, mais les délégués*socio=ac ont examiné aussi la question*socio=rien 
de 
savoir*socio=rien si les modèles*socio=rien macro-économiques*socio=ec1 classiques*socio=rien de l'ajustement*socio=et 
extérieur*socio=te 
négligeaient de prendre en compte*socio=rien les *socio=rien effets sur l'_offre*socio=ec1 de*socio=nil  variations 
des*socio=nil  
positions concurrentielles*socio=ec2 *socio=nil  qui continueraient de peser sur*socio=rien l'ajustement*socio=et 
pendant *socio=rien un certain nombre d'*socio=nil années,*socio=nil  si*socio=nil  bien *socio=nil  que les conclusions*socio=rien portées 
sur*socio=rien 
les perspectives*socio=te d'ajustement*socio=et à moyen_terme*socio=te seraient trop pessimistes*socio=uv2. 
On a 
fait*socio=rien valoir en particulier*socio=rien que, à leurs niveaux*socio=rien actuels*socio=te, les 
taux_de_change*socio=ec1 
apportaient le concours requis*socio=uv4 à la poursuite*socio=rien de l'ajustement*socio=et en 
favorisant 
des modifications*socio=rien structurelles*socio=uv4 de la configuration*socio=et des investissements*socio=ec1, 
tant internes*socio=te qu'internationaux*socio=te, qui continueront d'influer sur*socio=rien les 
courants*socio=te 
d'échanges*socio=ec1 pendant longtemps encore. 



Cette question*socio=rien a été*socio=rien abordée de nouveau*socio=rien en décembre*socio=rien, où les débats*socio=et ont 
fait*socio=rien 
ressortir en particulier*socio=rien que, même si la structure*socio=ec1 des positions*socio=rien 
concurrentielles*socio=ec2 concourt à la poursuite*socio=rien de l'ajustement*socio=et, il faut que 
les 
politiques_budgétaires*socio=et soient orientées de manière*socio=rien à avoir *socio=rien un volume d'*socio=nil  
épargne*socio=ec1 suffisant *socio=nil  et à libérer des capacités*socio=uv3 suffisantes*socio=rien pour permettre 
le 
transfert*socio=ec1 requis*socio=uv4 de ressources*socio=ec1 productives*socio=uv4 au secteur*socio=rien extérieur*socio=te par 
prélèvement*socio=ec1 sur*socio=rien les besoins*socio=uv1 intérieurs*socio=te. Au cours*socio=rien de cette même réunion*socio=rien 
de 
décembre*socio=rien, le Groupe_de_travail*socio=ac a également "fait*socio=rien l'inventaire*socio=ec1" des 
déséquilibres*socio=uv4 importants*socio=rien qu'on voit apparaître entre *socio=ac pays européens *socio=nil  et 
a 
examiné les moyens*socio=ec1 dont on pourrait disposer pour y faire face*socio=rien dans le 
contexte*socio=rien de la formation*socio=et du marché_unique*socio=ec1 européen*socio=ac. 

Le *socio=rien dernier thème des*socio=nil  débats*socio=et *socio=nil  de cette réunion*socio=rien a été*socio=rien la conduite*socio=rien de la 
politique*socio=et taire à une époque*socio=te où les autorités*socio=et s'attachent à la fois*socio=rien à 
la 
maîtrise*socio=rien de l'inflation*socio=ec2 à l'intérieur*socio=te et à la stabilité*socio=uv3 financière*socio=ec1 
extérieure*socio=te et où les corrélations habituelles*socio=rien entre les *socio=ec1 agrégats 
monétaires 
*socio=nil  et la demande*socio=ec1 nominale*socio=rien ont été*socio=rien faussées par la déréglementation*socio=et et les 
innovations*socio=uv3 financières*socio=ec1, au point*socio=rien qu'une stratégie*socio=et fondée sur*socio=rien des 
normes*socio=et de 
croissance*socio=uv3 d'un*socio=rien ou plusieurs agrégats*socio=ec1 ne peut plus être*socio=rien mis en oeuvre*socio=rien 
qu' 
avec beaucoup de souplesse*socio=uv3. 

Perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 et Revue économique*socio=ec1. 

Comme de coutume*socio=rien, une partie*socio=rien capitale*socio=uv2 des travaux*socio=rien du Secrétariat*socio=ac ayant 
servi 
de base*socio=rien aux débats*socio=et du CPE*socio=ac et à ses organes*socio=ac auxiliaires a *socio=rien été portée *socio=nil  à 
la 
connaissance*socio=ec2 du public*socio=et dans deux publications*socio=rien semestrielles*socio=te: les 
Perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 de l'OCDE*socio=ac et la Revue économique*socio=ec1 de l'OCDE*socio=ac. Le 
numéro*socio=rien de juin*socio=rien des Perspectives*socio=te économiques*socio=ec1 comporte *socio=rien un chapitre 
spécial 
*socio=nil  faisant le point*socio=rien des progrès*socio=uv1 accomplis dans la voie*socio=rien des 
réformes*socio=et structurelles*socio=uv4 par les pays_membres*socio=ac et dégageant les priorités*socio=uv4 
de 
cette action*socio=rien. Parmi les questions*socio=rien qui ont été*socio=rien traitées dans la Revue 
économique*socio=ec1, on citera: 
pourquoi la croissance*socio=uv3 de la productivité*socio=uv3 totale*socio=rien des facteurs*socio=rien s'est-elle 
ralentie dans les années*socio=rien 80? 
comment interpréter l'évolution*socio=rien du rythme*socio=rien de l'innovation*socio=uv3 dans les 
années*socio=rien 70 
et au début*socio=rien des années*socio=rien 80? 
l'épargne*socio=ec1 des ménages*socio=ac réagit-elle de manière*socio=rien à neutraliser les effets*socio=rien 
des 
déficits*socio=ec1 budgétaires*socio=et sur*socio=rien la dépense*socio=ec1 totale*socio=rien dans l'économie*socio=ec1 ? 
pourquoi l'inflation*socio=ec2 a-t-elle baissé dans les années*socio=rien 80? 

En outre, l'OCDE*socio=ac a publié sous le titre*socio=rien Changement*socio=uv3 de cap*socio=rien en 
politique_économique*socio=et une étude*socio=ec2 spéciale*socio=rien qui, à partir de l'analyse*socio=rien d'un*socio=rien 
*socio=rien certain nombre de*socio=nil  cas *socio=nil  dans leur contexte*socio=rien historique*socio=te, cherche à dégager 
les 
leçons*socio=ec2 qu'on pourrait tirer d'épisodes*socio=rien du passé*socio=te où des pays*socio=ac ont été*socio=rien 


amenés à 
modifier sensiblement une politique*socio=et qui paraissait déboucher sur*socio=rien une 
situation*socio=rien "intenable". 

Comité*socio=ac d'examen*socio=ec2 des situations*socio=rien économiques*socio=ec1 et des problèmes*socio=uv4 de 
développement*socio=uv3 
(Comité*socio=ac EDR*socio=ac). 

L'activité*socio=rien de ce Comité*socio=ac reste*socio=rien l'examen*socio=ec2 traditionnel*socio=rien de la situation*socio=rien 
économique*socio=ec1, actuelle*socio=te et prévisible*socio=uv4, ainsi que les impératifs*socio=uv4 de la 
politique_économique*socio=et dans les différents*socio=rien pays*socio=ac. En 1988, 17 pays*socio=ac ont été*socio=rien 
ainsi passés*socio=te en revue. Comme c'est*socio=rien le cas*socio=rien depuis quelques années*socio=rien, l'aspect*socio=rien 
macro-économique*socio=ec1 de l'étude*socio=ec2 a privilégié*socio=rien les considérations*socio=rien à 
moyen_terme*socio=te. 
L'examen*socio=ec2 systématique*socio=rien des *socio=uv4 problèmes structurels *socio=nil  dans la perspective*socio=rien de 
l' 
économie*socio=ec1 tout entière*socio=rien, pratique*socio=rien inaugurée en 1984, a été*socio=rien encore 
développé*socio=uv4. 
Les rapports*socio=rien par pays*socio=ac établis par le Comité*socio=ac sont publiés ultérieurement, 
*socio=rien après révision du*socio=nil  texte en*socio=nil  fonction des*socio=nil  débats*socio=et *socio=nil  auxquels il a donné lieu*socio=rien 
au 
sein*socio=rien du Comité*socio=ac. 

Étudess*socio=ec2 économiques*socio=ec1 de l'OCDE*socio=ac. 

Le cycle*socio=te 1987/88 a marqué une nouvelle*socio=rien étape*socio=te dans l'examen*socio=ec2 des 
*socio=uv4 problèmes 
structurels.*socio=nil  *socio=nil  Si les *socio=rien sujets traités *socio=nil  sont toujours empruntés aux quatre 
*socio=rien grands 
domaines maintenant*socio=nil  traditionnels (*socio=nil secteur_public*socio=et,*socio=nil  marchés_du_travail*socio=ec1,*socio=nil  
ajustement*socio=et industriel*socio=ec1 et*socio=nil  marchés_financiers*socio=ec1)*socio=nil ,*socio=nil  une*socio=nil  place plus*socio=nil  grande est 
*socio=nil  faite aux questions*socio=rien de réforme*socio=et de la réglementation*socio=et et de concurrence*socio=ec1, 
y 
compris les privatisations*socio=et. 

Le Président*socio=ac du *socio=ac Comité EDR a*socio=nil  *socio=rien fait rapport au*socio=nil  Comité*socio=ac de*socio=nil  
politique_économique*socio=et,*socio=nil  
*socio=nil  à la réunion*socio=rien de novembre*socio=rien, sur*socio=rien les questions*socio=rien de politique_économique*socio=et 
mises 
en évidence*socio=rien par l'examen*socio=ec2, dans les différentes*socio=rien études*socio=ec2 nationales*socio=te, des 
*socio=uv4 problèmes structurels.*socio=nil  *socio=nil  Voici quelles ont été*socio=rien ses *socio=rien principales 
conclusions:*socio=nil  
le*socio=nil  bilan *socio=nil  qu'on peut dresser des efforts*socio=uv1 de réforme*socio=et de la réglementation*socio=et 
ont 
confirmé les observations*socio=ec2 faites dans les *socio=rien précédents rapports *socio=nil  en ce qui 
concerne le rôle*socio=rien accru des mécanismes*socio=et du marché*socio=ec1 dans le processus*socio=te d' 
ajustement*socio=et, les interconnexions entre les *socio=rien différents domaines *socio=nil  de la 
politique*socio=et structurelle*socio=uv4 et les retombées*socio=rien internationales*socio=te éventuelles*socio=rien de 
ces 
politiques*socio=et. La libération*socio=uv3 des prix*socio=ec1 et l'abaissement*socio=rien des obstacles*socio=rien à l'accès*socio=uv1 
des marchés*socio=ec1 ont en effet*socio=rien, en rendant ces marchés*socio=ec1 "contestables", 
procuré des 
avantages*socio=rien significatifs*socio=uv4, et bien*socio=rien des conséquences*socio=rien défavorables*socio=uv4 qu'on 
avait 
prédites ne se sont pas produites. La déréglementation*socio=et en tant que 
telle n'a 
pas été*socio=rien incompatible*socio=uv4 avec la réalisation*socio=uv1 des objectifs*socio=uv4 sociaux*socio=et; 
la réforme*socio=et de la réglementation*socio=et doit prendre eni compte*socio=rien plusieurs 
considérations*socio=rien, liées d'ailleurs*socio=rien entre elles. Elargir le champ*socio=rien de la 
concurrence*socio=ec1 oblige à accorder une plus *socio=rien grande attention *socio=nil  à toute une 


série d' 
obstacles*socio=rien à l'accès*socio=uv1 des marchés*socio=ec1 et à revoir la politique_commerciale*socio=et (y 
compris les mesures*socio=et ayant une incidence*socio=ec2 sur*socio=rien les investissements*socio=ec1). Il se 
peut 
qu'il faille des dispositifs*socio=et appropriés de surveillance*socio=et, d'arbitrage*socio=et " 
transparent*socio=uv4" et de voies*socio=rien de recours*socio=ec1 au sein*socio=rien des structures*socio=ec1 de contrôle*socio=uv3 
pour 
maintenir la concurrence*socio=ec1 vue*socio=rien comme un*socio=rien processus*socio=te. 

Cherchant les moyens*socio=ec1 d'accroître sa propre*socio=rien contribution*socio=uv1 à la 
surveillance*socio=et 
des réformes*socio=et structurelles*socio=uv4, le Comité*socio=ac a reconnu l'utilité*socio=rien d'apporter *socio=rien un 
certain nombre de*socio=nil  légères modifications aux*socio=nil  modalités *socio=nil  de ses examens*socio=ec2 et 
d' 
enrichir la gamme*socio=rien de ses critères*socio=rien d'évaluation*socio=ec2. Il a résolu également 
de s' 
*socio=rien acheminer progressivement vers*socio=nil  un suivi*socio=nil  permanent*socio=te des*socio=nil  réformes*socio=et 
structurelles*socio=uv4 
*socio=nil  . Ainsi, les études_économiques*socio=ec2 feraient, dans leurs conclusions*socio=rien, une 
évaluation*socio=ec2 approfondie des progrès*socio=uv1 accomplis sur*socio=rien l'ensemble*socio=rien des fronts*socio=rien, 
l' 
attention*socio=rien se portant aussi, éventuellement, sur*socio=rien des domaines*socio=rien de 
réforme*socio=et structurelle*socio=uv4 qui ne feraient pas nécessairement l'objet*socio=rien d'une 
*socio=rien analyse spécifique *socio=nil  dans l'étude*socio=ec2 annuelle*socio=rien considérée. 

Groupe_de_travail*socio=ac no*socio=rien 2 du Conseil*socio=ac sur*socio=rien les problèmes*socio=uv4 de développement*socio=uv3 à 
long_terme*socio=te de la Turquie*socio=ac et Consortium*socio=ac d'aide*socio=uv1 à la Turquie*socio=ac. 

Le Consortium*socio=ac s'est*socio=rien réuni en mai*socio=rien pour examiner la balance_des_paiements*socio=ec1 
de 
la Turquie*socio=ac et le financement*socio=ec1, par l'étranger*socio=te de son déficit*socio=ec1 extérieur*socio=te. 
A la 
suite*socio=rien de la mise en place*socio=rien en 1980 d'un*socio=rien vaste*socio=rien programme*socio=et de stabilisation*socio=et 
économique*socio=ec1 et d'ajustement*socio=et structurel*socio=uv4, la Turquie*socio=ac a vu s'améliorer 
considérablement*socio=rien sa croissance*socio=uv3 et ses exportations*socio=ec1, encore que, ces 
deux 
*socio=rien dernières années,*socio=nil  *socio=nil  elle ait laissé la demande*socio=ec1 progresser de *socio=rien manière 
excessive 
*socio=nil  et l'inflation*socio=ec2 s'accélérer. Au cours*socio=rien des huit *socio=rien dernières années,*socio=nil  les*socio=nil  
autorités*socio=et ont*socio=nil  fait face *socio=nil  à toutes leurs obligations*socio=uv1 de 
service_de_la_dette*socio=ec1 et 
elles ont bénéficié de *socio=rien nouveaux apports publics*socio=et,*socio=nil  *socio=nil  sous la forme*socio=rien d'aides*socio=uv1 
bilatérales*socio=et et de garanties de crédits*socio=ec1 à l'exportation*socio=ec1 et de prêts*socio=ec1 de 
la 
banque_mondiale*socio=ac ainsi que de *socio=ec1 crédits commerciaux à*socio=nil  moyen*socio=rien et*socio=nil  court_terme*socio=te 
*socio=nil  et 
autres concours privés*socio=et, en *socio=rien quantité suffisante *socio=nil  pour financer la 
balance_des_paiements*socio=ec1. A cet égard*socio=rien, la direction*socio=et du Consortium*socio=ac a eu des 
*socio=rien contacts fréquents et*socio=nil  étroits *socio=nil  avec les différents*socio=rien pays_membres*socio=ac, les 
banques*socio=ac 
internationales*socio=te et des groupes*socio=ac d'investisseurs*socio=ac privés*socio=et. 

Activités*socio=rien statistiques*socio=ec2. 

En 1988, les travaux*socio=rien statistiques*socio=ec2 du Département*socio=ac des *socio=ec1 Affaires 
Economiques et*socio=nil  
Statistiques*socio=ec2 *socio=nil  ont couvert comme les autres années*socio=rien une *socio=rien large gamme d'*socio=nil  
activités.*socio=nil  

*socio=nil  L'une de ses premières*socio=rien préoccupations*socio=uv4 reste*socio=rien l'amélioration*socio=uv1 de la 


connaissance*socio=ec2 des services*socio=et sous l'angle*socio=rien économique*socio=ec1. Comme le constatait 
déjà 
le Rapport*socio=rien de 1987, les services*socio=et constituent de loin*socio=rien le secteur*socio=rien le plus 
important*socio=rien de l'économie*socio=ec1 dans la plupart*socio=rien des pays_de_l'_ocde*socio=ac. Les 
travaux*socio=rien 
effectués relativement à l'incidence*socio=ec2 des mutations*socio=ec2 technologiques*socio=ec1 sur*socio=rien 
la 
productivité*socio=uv3 dans diverses*socio=rien industries*socio=ec1, ainsi que les négociations*socio=et 
internationales*socio=te sur*socio=rien la libéralisation*socio=et des échanges*socio=uv3 de services*socio=et sont 
deux 
exemples*socio=rien d'activités*socio=rien internationales*socio=te qui exigent de disposer d'une 
*socio=rien information fiable et*socio=nil  précise sur le*socio=nil  secteur des*socio=nil  services*socio=et.*socio=nil  

Deux*socio=nil  importantes bases *socio=nil  de données ont été*socio=rien constituées dans ce domaine*socio=rien 
en 
1988 La première*socio=rien concerne les échanges*socio=ec1 internationaux*socio=te de services*socio=et; elle 
est*socio=rien 
maintenant mise à jour*socio=rien régulièrement avec les conseils*socio=ac et l'aide*socio=uv1 du 
Groupe_de_travail*socio=ac du Comité*socio=ac des échanges*socio=ec1 et fera bientôt l'objet*socio=rien d'une 
publication*socio=rien 
régulière*socio=ec2. La seconde, créée également en 1988, *socio=rien porte sur la*socio=nil  
valeur_ajoutée*socio=ec1 
*socio=nil  et l'emploi*socio=ec1 dans les industries*socio=ec1 de services*socio=et; elle sera achevée en 1989. 

Les travaux*socio=rien de collecte de l'information*socio=rien ont mis en lumière*socio=rien le manque*socio=rien 
de 
statistiques*socio=ec2 détaillées et fiables*socio=rien en matière*socio=rien de services*socio=et. En étroite*socio=rien 
coopération*socio=uv1 avec les pays_membres*socio=ac, ainsi qu'avec la *socio=ac Communauté 
européenne,*socio=nil  
les*socio=nil  nations_unies *socio=nil  et le fonds_monétaire_international*socio=ac, l'OCDE*socio=ac a fait*socio=rien de 
gros*socio=rien 
efforts*socio=uv1 pour améliorer la qualité*socio=rien des statistiques*socio=ec2 de services*socio=et 
nationales*socio=te. 
Dans ce domaine*socio=rien des améliorations*socio=uv1 importantes*socio=rien s'imposent au niveau*socio=rien 
international*socio=te. 

Une autre des grandes*socio=rien préoccupations*socio=uv4 du Département*socio=ac des *socio=ec1 Affaires 
Economiques 
et*socio=nil  Statistiques*socio=ec2 *socio=nil  en 1988 a été*socio=rien l'estimation*socio=ec2 des parités*socio=ec1 de 
pouvoir_d'_achat*socio=ec1. 

L'OCDE*socio=ac continue*socio=rien de participer, avec l'Office*socio=rien statistique*socio=ec2 des 
*socio=ac Communautés 
européennes,*socio=nil  à*socio=nil  un*socio=rien programme*socio=et *socio=nil  prévoyant l'établissement*socio=rien d'un*socio=rien ensemble*socio=rien de 
parités*socio=ec1 de pouvoir_d'_achat*socio=ec1 pour le PIB*socio=ec1 et cinquante-cinq *socio=rien grandes 
catégories 
de*socio=nil  dépenses*socio=ec1 *socio=nil  tous les *socio=rien cinq ans *socio=nil  pour les pays_membres*socio=ac. Les *socio=rien résultats 
finals 
*socio=nil  détaillés de 1985, *socio=rien dernière année de*socio=nil  référence,*socio=nil  ont*socio=nil  été *socio=nil  publiés 
seulement à 
la fin*socio=rien de 1987. Les *socio=rien travaux préparatoires *socio=nil  à la collecte des données 
relatives*socio=rien aux prix*socio=ec1 pour 1990, *socio=rien prochaine année de*socio=nil  référence,*socio=nil  *socio=nil  ont 
commencé en 
1988. 

Dans le programme*socio=et susvisé, l'OCDE*socio=ac s'occupe de deux groupes*socio=ac de 
pays_membres*socio=ac 
qui n'appartiennent pas à la *socio=ac Communauté européenne:*socio=nil  les*socio=nil  pays nordiques*socio=te 
*socio=nil  et 


les pays*socio=ac non européens*socio=ac. L'année*socio=rien 1988 a *socio=rien été employée en*socio=nil  grande partie *socio=nil  à 
coordonner la collecte des données relatives*socio=rien aux prix*socio=ec1 à l'intérieur*socio=te des 
groupes*socio=ac ainsi qu'entre les deux groupes*socio=ac et les *socio=ac pays communautaires.*socio=nil  

Les*socio=nil  parités*socio=ec1 de*socio=nil  pouvoir_d'_achat*socio=ec1 *socio=nil  sont devenues très utiles*socio=uv4 comme 
opérateurs*socio=ac 
de conversion*socio=ec2 monétaire*socio=ec1 pour l'établissement*socio=rien des statistiques*socio=ec2 
internationales*socio=te. L'utilisation*socio=rien des taux_de_change*socio=ec1 du marché*socio=ec1, surtout 
avec 
les fluctuations*socio=ec2 récentes*socio=rien de ces taux*socio=rien, risque*socio=uv4 dans certains domaines*socio=rien de 
déboucher sur*socio=rien des comparaisons*socio=rien internationales*socio=te trompeuses et 
susceptibles*socio=rien d' 
une mauvaise*socio=rien interprétation*socio=ec2. En 1988, on s'est*socio=rien largement servi des 
parités*socio=ec1 
de pouvoir_d'_achat*socio=ec1 dans les Comptes*socio=rien nationaux*socio=te, Volume*socio=rien I couvrant la 
période*socio=te 
1970-86. Des indices mensuels*socio=rien de niveaux*socio=rien de prix*socio=ec1 internationaux*socio=te 
comparatifs 
ont été*socio=rien introduits dans les Principaux*socio=rien *socio=ec1 indicateurs économiques.*socio=nil  

La*socio=nil  troisième*socio=rien priorité*socio=uv4 *socio=nil  dans le domaine*socio=rien des statistiques*socio=ec2 en 1988 a été*socio=rien de 
promouvoir le développement*socio=uv3 de la saisie et de la diffusion*socio=rien de données 
en 
ligne*socio=rien au moyen*socio=rien de *socio=rien liaisons directes *socio=nil  avec les ordinateurs*socio=rien des instituts 
de 
statistique*socio=ec2 des *socio=te capitales nationales.*socio=nil  Une*socio=nil  réunion*socio=rien d'*socio=nil experts*socio=ac a*socio=nil  été*socio=rien 
*socio=nil  organisée 
à la fin*socio=rien de 1988 pour faire le point*socio=rien des *socio=rien travaux achevés au*socio=nil  cours *socio=nil  des 
deux 
*socio=rien années précédentes *socio=nil  k fixer les orientations*socio=et de l'évolution*socio=rien future*socio=rien des 
transferts*socio=ec1 de données en ligne*socio=rien. 

Les experts*socio=ac sont parvenus à la conclusion*socio=rien que les organismes*socio=ac compétents*socio=uv4 
des 
administrations*socio=ec1 nationales*socio=te devaient continuer à travailler dans le sens*socio=rien 
de 
l'établissement*socio=rien d'un*socio=rien point*socio=rien de concentration*socio=ec2 unique*socio=rien pour les 
transmissions de 
données en ligne*socio=rien à l'OCDE*socio=ac. Il a été*socio=rien décidé également de créer un*socio=rien 
Groupe_de_travail*socio=ac ayant pour mission*socio=rien de conseiller*socio=ac l'OCDE*socio=ac sur*socio=rien les 
exigences*socio=ec2 
techniques*socio=rien 
et les problèmes*socio=uv4 de spécification*socio=rien liés à la saisie et la diffusion*socio=rien en 
ligne*socio=rien 
de données. 

Dans le domaine*socio=rien des normes*socio=et internationales*socio=te de statistiques*socio=ec2 
macro-économiques*socio=ec1 
, l'OCDE*socio=ac a continué en 1988 de jouer *socio=rien un rôle important,*socio=nil  *socio=nil  notamment en ce 
qui 
concerne la révision*socio=rien du Système*socio=rien de Comptabilité*socio=ec1 Nationale*socio=te (SCN*socio=ec1) 
développé*socio=uv4 
conjointement avec les nations_unies*socio=ac. L'OCDE*socio=ac a pris l'initiative*socio=rien avec 
trois 
réunions*socio=rien du Groupe*socio=ac d'experts*socio=ac consacrées respectivement aux comptes*socio=rien du 
secteur_public*socio=et, aux comptes*socio=rien de production*socio=ec1 et aux tableaux*socio=rien 
entrées-sorties et 
enfin des comptes*socio=rien et *socio=ec1 soldes financiers.*socio=nil  

En*socio=nil  mai*socio=rien a*socio=nil  été*socio=rien *socio=nil  organisée une réunion*socio=rien de "comptables*socio=rien nationaux*socio=te" des 


pays_membres*socio=ac au cours*socio=rien de laquelle le Secrétariat*socio=ac a présenté *socio=rien un rapport 
*socio=nil  détaillé faisant le point*socio=rien des *socio=rien travaux relatifs *socio=nil  à la révision*socio=rien du SCN*socio=ec1. *socio=rien Un 
certain nombre de*socio=nil  questions de*socio=nil  grande importance ont*socio=nil  été *socio=nil  débattues, 
notamment la distinction*socio=rien entre transferts*socio=ec1 courants*socio=te et transferts*socio=ec1 en 
capital*socio=ec1 
et la manière*socio=rien de traiter les bénéfices*socio=ec1 procurés par les investissements*socio=ec1 
directs*socio=rien extérieurs*socio=te. Les experts*socio=ac ont également passé*socio=te en revue les 
résultats*socio=rien 
déjà obtenus par les pays_membres*socio=ac en ce qui concerne l'amélioration*socio=uv1 de 
l' 
estimation*socio=ec2 du stock*socio=ec1 de capital*socio=ec1 fixe. 

En 1988, le Département*socio=ac des *socio=ec1 Affaires Economiques et*socio=nil  Statistiques*socio=ec2 *socio=nil  a géré 
et 
développé*socio=uv4 ses *socio=rien principales bases *socio=nil  de données statistiques*socio=ec2 - comptes*socio=rien 
nationaux*socio=te, 
statistiques*socio=ec2 du commerce*socio=ec1 extérieur*socio=te, statistiques*socio=ec2 de la 
population_active*socio=ac, 
principaux*socio=rien *socio=ec1 indicateurs économiques *socio=nil  - afin de faire face*socio=rien à la demande*socio=ec1 
croissante*socio=rien, à l'intérieur*socio=te du Secrétariat*socio=ac de l'OCDE*socio=ac comme à l'extérieur*socio=te, 
de 
données comparables*socio=rien au niveau*socio=rien international*socio=te. Un*socio=rien effort*socio=uv1 particulier*socio=rien a 
*socio=rien été 
fait *socio=nil  pour augmenter le nombre*socio=rien de pays*socio=ac recensés dans les "taux*socio=rien de 
chômage*socio=ec1 
standardisés". On a créé une base*socio=rien de données internationales*socio=te qui se 
rapporte 
essentiellement à la production*socio=ec1 par secteur*socio=rien et à l'utilisation*socio=rien des 
ressources*socio=ec1 en facteurs*socio=rien. 

La diffusion*socio=rien des données a été*socio=rien améliorée dans les *socio=rien domaines suivants:*socio=nil  
*socio=nil  il a *socio=rien été procédé à*socio=nil  un examen*socio=ec2 général *socio=nil  du contenu et de la présentation*socio=rien 
de la 
*socio=rien publication mensuelle Principaux *socio=ec1 indicateurs économiques.*socio=nil  *socio=nil  Presque tous 
les 
tableaux*socio=rien sont maintenant traités*socio=rien par photocomposition, ce qui en 
facilite la 
lecture, et l'on a ajouté des tableaux*socio=rien correspondant à de *socio=rien nouvelles 
rubriques:*socio=nil  production*socio=ec1,*socio=nil  cours des*socio=nil  actions,*socio=nil  *socio=nil  immatriculation de véhicules*socio=rien, 
prix*socio=ec1 
des matières_premières*socio=ec1, parités*socio=ec1 de pouvoir_d'_achat*socio=ec1 et niveaux*socio=rien des prix*socio=ec1 
comparatifs; 
les *socio=ec1 Indicateurs économiques *socio=nil  avancés sont désormais *socio=rien disponibles sur 
disquettes *socio=nil  depuis le début*socio=rien de 1988; 
La présentation*socio=rien de la *socio=rien publication annuelle intitulée*socio=nil  Commerce*socio=ec1 extérieur*socio=te 
par*socio=nil  
produits a*socio=nil  été *socio=nil  revue en 1988. Des *socio=rien modifications importantes *socio=nil  y ont été*socio=rien 
apportées, l'objectif*socio=uv4 étant de publier plus tôt les données les plus 
récentes*socio=rien. Le *socio=rien premier numéro *socio=nil  de cette publication*socio=rien sous sa nouvelle*socio=rien