peinture ICATeL:
Indexation et Conversion SGML Automatiques pour le traitement documentaire de Textes de Loi

Schéma global Paged'accueil Étape correspondante d'ICATeL

Listes (noms/ucn/ucna)
Auteures: Cynthia Delisle, Marie Hélène Vézina
Mots-clés: automatisation, balisage SGML, indexation, NOMINO, OmniMark, SATO, textes juridiques.
URL: http://www.ling.uqam.ca/ato/activites/icatel/exemples/nomino2.htm
Date de création: 22 août 1997
Dernière version: 4 décembre 1997
Date de la prochaine révision: non prévue pour le moment

Extrait de la liste des ucn

L'exemple qui suit provient des listes obtenues suite au second traitement avec NOMINO (voir la section Extraction des lexies nominales présentes dans le corpus corrigé à l'aide de NOMINO dans la méthodologie).

Les chiffres finaux indiquent le nombre total d'occurrences de chaque entrée sur l'ensemble du corpus.

(auteurs_d_infractions 1)                                                       
(auteurs_principaux 3)                                                          
(auto-financement_brut 1)                                                       
(auto-financement_brut_local 1)                                                 
(auto-financement_local 1)                                                      
(autonomie_financière 1)                                                        
(autorisation_d_atterrissage 1)                                                 
(autorisation_d_exploitation 7)                                                 
(autorisation_d_exploitation_de_service_de_transport_public 1)
(autorisation_d_exportation 1)                                                  
(autorisation_d_importation 1)                                                  
(autorisation_d_utilisation 1)                                                  
(autorisation_de_chasse 1)                                                      
(autorisation_de_licenciement 3)                                                
(autorisation_de_perquisition 2)                                                
(autorisation_de_programme 1)                                                   
(autorisation_de_survol 1)                                                      
(autorisation_de_travail 1)                                                     
(autorisation_de_travail_aérien 1)                                              
(autorisation_écrite 4)                                                         
(autorisation_expresse 3)                                                       
(autorisation_gratuite 1)                                                       
(autorisation_préalable 13)                                                     
(autorisation_relative 1)                                                       
(autorisation_spéciale 12)                                                      
(autorisation_spéciale_de_chasse 1)                                             
(autorisations_d_absence 3)                                                     
(autorisations_d_admission 1)                                                   
(autorisations_d_admission_temporaire 1)                                        
(autorisations_de_chasse 3)                                                     
(autorisations_de_destruction 1)   
(autorisations_de_poursuite 1)                                                  
(autorisations_de_programmes 2)                                                 
(autorisations_de_rejets 2)                                                     
(autorisations_spéciales 4)                                                     
(autorisations_spéciales_de_chasse 3)                                           
(autorité_administrative 4)                                                     
(autorité_administrative_compétente 1)                                          
(autorité_civile 1)                                                             
(autorité_compétente 26)                                                        
(autorité_d_approbation 3)                                                      
(autorité_de_police 3)                                                          
(autorité_de_police_administrative 2)                                           
(autorité_de_tutelle 73)                                                        
(autorité_de_tutelle_immédiate 1)                                               
(autorité_de_tutelle_supérieure 1)                                              
(autorité_diplomatique 1)                                                       
(autorité_directrice 1)                                                         
(autorité_disciplinaire 1)                                                      
(autorité_hiérarchique 1)                                                       
(autorité_judiciaire 8)                                                         
(autorité_judiciaire_compétente 7)                                              
(autorité_locale 2)    
(autorité_locale_civile 1)                                                      
(autorité_médicale 1)                                                           
(autorité_militaire 3)                                                          
(autorité_militaire_compétente 1)                                               
(autorité_publique 2)                                                           
(autorités_administratives 9)                                                   
(autorités_administratives_compétentes 1)                                       
(autorités_administratives_en_place 5)                                          
(autorités_administratives_régionales 1)                                        
(autorités_aéroportuaires 1)                                                    
(autorités_civiles 6)                                                           
(autorités_civiles_locales 2)                                                   
(autorités_communales 1)                                                        
(autorités_compétentes 22)                                                      
(autorités_concernées 2)                                                        
(autorités_constituées 2)                                                       
(autorités_d_immigration 1)                                                     
(autorités_de_douanes 1)                                                        
(autorités_de_gestion 1)                                                        
(autorités_de_tutelle 1)                                                        
(autorités_en_place 5)                                                          
(autorités_étrangères 3)                                                        
(autorités_étrangères_compétentes 1)                                            
(autorités_exécutives 1)                                                        
(autorités_judiciaires 4)                                                       
(autorités_judiciaires_compétentes 2)                                           
(autorités_locales 3)                                                           
(autorités_maliennes 3)                                                         
(autorités_militaires 2)                                                        
(autorités_publiques 1)                                                         
(autorités_qualifiées 1)                                                        
(autorités_régionales 3)                                                        
(auxiliaires_de_justice 1)                                                      
(avancement_d_échelon 1)                                                        
(avancement_de_grade 1)                                                         
(avantage_optimal 1)                                                            
(avantages_à_caractère_social 1)                                                
(avantages_en_nature 3)                                                         
(avantages_réciproques 2)                                                       

Schéma global Paged'accueil Haut de la page Étape correspondante d'ICATeL

©1997